Chương 117: Chương 104: Khe Nứt Beta

Quyển 1: Lối Đi Đã Định (1 - 140) Cô gái từ từ bừng tỉnh giữa một khoảng không tĩnh lặng và trống rỗng, bao quanh là những giá sách trắng cao vút vươn tận mây xanh cùng một thảm cỏ màu tím biếc dị thường. Bộ váy lụa màu xanh lam lộng lẫy trên người giờ đây đã rách bươm, trong khi hai tay cô đã bị ai đó dùng dây thừng trói gô lại ở phía sau lưng từ lúc nào.

"Ồ... xem chúng ta có gì ở đây này..." Một giọng nói cất lên, sắc lạnh và ngập tràn sự khinh bỉ.

Đôi mắt cô hốt hoảng ngước lên nhìn, một tia sợ hãi vừa lóe qua trong đáy mắt đã nhanh chóng bị ép phải chìm sâu xuống lớp vỏ bọc kiên cường.

"Ngài Silas quả thực chưa bao giờ làm chúng ta phải thất vọng." Giọng nói kia tiếp tục vang lên đều đều.

"Bây giờ thì... đứng dậy đi."

Kẻ vừa lên tiếng chính là Miguel, một thành viên của Gia tộc Fenshore. Cô ngay lập tức nhận ra mái tóc màu bạch kim đặc trưng cùng những đường nét tuấn tú nhưng lạnh lẽo trên khuôn mặt hắn. Một tia hy vọng mỏng manh, tuyệt vọng bất chợt lóe lên giữa lồng ngực.

"Miguel của Gia tộc Fenshore... đúng chứ? Xin anh, hãy nghe ta nói." Giọng cô khẩn khoản.

"Tình thế trước mắt đã trở nên vô cùng nguy cấp. Chúng ta cần phải tập hợp toàn bộ lực lượng..."

"Nguy cấp chuyện gì cơ?" Hắn lạnh lùng ngắt lời, chất giọng pha lẫn sự buồn chán và lười biếng.

Xung quanh hai người, những bóng đen bí ẩn trong lớp áo choàng kín mít mà cô chưa từng gặp mặt bắt đầu bật cười khúc khích.

"Hà...

'nguy cấp' ư..."

"Điện hạ của chúng ta quả là có năng khiếu đóng vai kẻ tử vì đạo để tạo kịch tính đấy." Miguel nhếch mép, khinh khỉnh phẩy tay.

Chứng kiến thành viên của một gia tộc mà Hoàng gia luôn đặt trọn niềm tin lại buông ra những lời lẽ ngạo mạn đến vậy, một sợi dây lý trí bên trong cô dường như vừa đứt phựt.

"A... Á!" Tiếng hét xé lòng trào ra khỏi cổ họng, mang theo muôn vàn sự đau đớn và thống khổ tột cùng.

Gã đàn ông tóc bạc thích thú cúi xuống nhìn thân ảnh đang quằn quại, trên mặt lộ rõ vẻ tò mò đầy bệnh hoạn.

"Đau đớn lắm, có đúng không?" Hắn buông lời cợt nhả.

"Sợi chỉ vận mệnh của ngài đang thối rữa rồi kìa, Điện hạ. Thật là một thảm cảnh đau lòng. Chúng ta phải làm sao đây?!"

Tiếng cười nhạo báng lại vang lên tứ phía. Vị công chúa lúc này đã bị khóa chặt bởi bàn tay thô bạo của một gã đàn ông lực lưỡng, chỉ biết bật khóc trong bất lực, cả cơ thể run rẩy theo từng tiếng nức nở vỡ vụn.

Cố nén đau đớn, cô rũ mắt nhìn xuống cánh tay phải của mình. Cơn đau nhức nhối truyền đến tận xương tủy khi da thịt ở đó đang dần biến dạng, chuyển sang một màu tím bầm rỉ máu. Dưới lớp da mỏng manh kia, dường như có một thứ gì đó đang ngoi ngóp bò trườn, vặn vẹo liên tục. Cảnh tượng dị dạng và kinh tởm ấy khiến nỗi sợ hãi tột độ bóp nghẹt lấy trái tim cô.

Miguel từ từ ngồi xổm xuống trước mặt cô, ánh mắt săm soi đánh giá y như đang chiêm ngưỡng một món mẫu vật quý hiếm.

"Ái chà, xem kìa... vị nữ hoàng tương lai, người thừa kế sáng giá của Vex, giờ đây lại sắp biến thành một sinh vật Vô Tín. Thật là một kết cục xứng đáng làm sao. Giống hệt như vị hoàng tử trẻ tuổi... và cả nữ hoàng quá cố của chúng ta vậy..."

Nữ hoàng tương lai phẫn nộ ngẩng phắt đầu lên, đôi mắt mở to ngập tràn lửa giận khi lờ mờ nhận ra sự thật cay đắng ẩn sau những lời vừa rồi.

"Chậc. Ánh mắt đó là sao đây?"

Hắn tàn nhẫn giáng một cái tát trời giáng xuống mặt cô. Một dấu tay đỏ chót hằn sâu lên gò má trắng ngần.

"Đó chẳng phải là lỗi của lão cha già nhà ngài sao? Hay là Vua Henry gì gì đó, ta cũng chẳng thèm nhớ nổi tên ông ta nữa."

"Ngươi không có quyền nhắc đến..."

Chưa kịp dứt lời, chất giọng tức tưởi của cô đã bị cắt ngang bởi một cái tát khác, giòn giã và chát chúa hơn vạn phần, vang dội giữa khoảng không tĩnh mịch.

"Đừng có lớn tiếng với ta, cô gái. Hay đúng hơn là, Điện hạ." Giọng gã trầm xuống thành một lời thì thầm đầy độc địa.

"Cô thắc mắc tại sao ta lại làm thế này ư? Trở nên đê tiện, phản bội vương quốc mà chẳng vì lý do gì?"

Chậm rãi chồm người tới gần hơn, gã khẽ rít lên.

"Để ta nói cho cô biết một sự thật. Chuyện này không chỉ có mình ta. Đây là ý chí của toàn bộ Vex."

"Cô có biết bao nhiêu kẻ căm ghét ách thống trị của hoàng gia không? Biết bao nhiêu người nắm giữ các chức vụ cao nhất, trong quân đội, thậm chí là vô số giáo sư tại cái học viện quý giá của cô, tất cả đều ôm trong lòng nỗi khinh miệt tột cùng dành cho cô và dòng máu của cô?"

"Hoàn toàn chính xác." Một bóng người mới thong thả bước ra từ giữa những dãy kệ sách trắng toát. Mái tóc hồng nhạt cắt mái bằng sắc sảo đi cùng đôi mắt đỏ rực. Đó chính là Giáo sư Anya.

"Ôi chao ôi, Điện hạ." Anya thốt lên bằng một chất giọng khàn khàn, sặc mùi mỉa mai giả tạo.

"Điều gì có thể dẫn đến những... kết cục thế này cơ chứ?"

"Giáo sư Anya, xin cô, hãy phát tín hiệu cho trụ sở của các học viên..." Elara cất lời, cố gắng bám víu vào tia hy vọng cuối cùng nơi quyền uy.

"A!" Một tiếng thét cất lên khi cơn đau xé rách lồng ngực bùng nổ ở phần bụng, ép cơ thể cô cuộn tròn lại. Miguel vừa tung một cú đá tàn nhẫn, lực đạo mạnh đến mức vắt kiệt chút không khí ít ỏi trong phổi, khiến Elara chỉ còn biết thở dốc và quằn quại trên nền đất lạnh.

"Cô nghĩ mụ ta đứng về phía cô sao?!" Miguel gầm lên, gương mặt gã vặn vẹo lại vì phẫn nộ.

Khắp cơ thể là một nỗi đau nhức nhối không tưởng. Sự tha hóa trên cánh tay cô đang không ngừng lan rộng, từng tấc một bò dần lên phía vai.

Và rồi, bản thân thế giới xung quanh dường như cũng đang sụp đổ. Những kệ sách trắng muốt thanh tao khẽ rung lên rồi tan biến vào một quầng sáng màu cam cuộn xoáy. Từng đợt khói dày đặc và khét lẹt cuồn cuộn dâng lên từ mặt đất.

Không gian tĩnh lặng của thư viện dị biệt bỗng chốc đảo lộn, tan chảy thành một khung cảnh địa ngục đỏ rực như dung nham. Lớp cỏ tím rịm úa đen lại rồi hóa thành tro bụi, nhường chỗ cho một luồng nhiệt lượng ập đến bất thần và ngột ngạt đến nghẹt thở.

Ngay khi Miguel buông tay, cơ thể cô liền gục cắm xuống bề mặt đá trắng thô ráp, nơi đang không ngừng rực lên thứ nhiệt lượng hừng hực từ sâu bên trong.

"Bọn chúng từng nhắc đến đẳng cấp của khe nứt." Anya bình thản buông lời nhận xét, hệt như đang giảng bài.

"Phải." Miguel nhếch mép, đưa mắt quét một vòng quanh biển lửa ngút ngàn.

"Hiện tại, chúng ta đang ở trong một khe nứt cấp Beta. Một khe nứt cấp Beta gần như luôn khởi nguồn từ một con người. Trừ khi sợi chỉ vận mệnh của kẻ đó bị tha hóa hoặc bị cắt đứt, bằng không nó sẽ vĩnh viễn mở."

"Bây giờ, hãy bàn về một vấn đề khác." Anya chuyển ánh mắt đỏ lựng sang phía Miguel.

"Lucid. Tên nhãi đó."

Khóe môi Miguel khẽ nhếch lên.

"Ồ, con bọ đó. Lần này ta sẽ nghiền nát nó."

Một nụ cười mỏng tang, mãn nguyện vẽ trên môi Anya.

"Tốt lắm. Ta sẽ tận hưởng khoảnh khắc ấy. Thật sự rất đáng mong chờ."

Vô vọng. Mọi thứ đã chìm vào tuyệt vọng cùng cực khi cô nằm bất động ở đó, trơ mắt cảm nhận cơ thể mình đang dần biến đổi thành một sinh vật Vô Tín.

Bọn chúng lôi xộc Elara đứng dậy. Giữa khoảng đất trống hình tròn được bao quanh bởi những kệ sách rực lửa, chúng kéo căng đôi tay cô ra.

Hai chiếc đinh sắt dài và tàn nhẫn lần lượt bị đóng xuyên qua lòng bàn tay, ghim chặt cô vào một gốc cây đen kịt, cằn cỗi đã mất đi màu sắc và cành lá từ thuở nào. Khối kim loại lạnh lẽo đâm toạc qua lớp da thịt màu tím đang không ngừng vặn vẹo.

Cô gào thét. Một tiếng thét kinh hoàng, chan chứa nỗi thống khổ thuần túy cất lên, đinh tai nhức óc đến mức dường như muốn xé rách cả thính giác của chính mình.

Quá đau đớn. Đó là một sự tra tấn vượt xa mọi thứ mà Elara từng tưởng tượng ra. Cơ thể nhuốm máu treo lơ lửng trên những mũi đinh, tạo nên một bức tranh biếm họa gớm ghiếc ngay giữa trung tâm của địa ngục dung nham.

Bàn tay chống dọc theo một trong những kệ sách trắng hiếm hoi chưa bị ngọn lửa nuốt chửng, Frederick mệt mỏi tựa lưng vào bề mặt ấm nóng của nó. Ánh mắt anh đăm đăm ngước nhìn lên bầu trời màu cam đặc quánh khói bụi.

Lucid đứng cách đó vài bước chân, lẳng lặng quan sát đối phương. Cậu biết Frederick là một kỵ sĩ sơ khởi, và vị công chúa kia hẳn phải có ý nghĩa vô cùng quan trọng với anh ta, dù chẳng rõ mối quan hệ giữa họ thực sự sâu đậm đến nhường nào.

Mặc cho những cơn đau nhức đang hành hạ cơ thể, cậu vẫn đứng lặng thinh, để mặc lớp sương mù quanh mặt cuộn trào theo luồng không khí nóng bỏng. Khuôn mặt của vị kỵ sĩ lúc này tựa như một bức tượng tạc nên từ sự kiệt quệ tột cùng, xen lẫn cơn thịnh nộ đang bị kìm nén bằng chút ý chí mỏng manh còn sót lại.

"Đi thôi." Anh ta cất giọng ra lệnh.

Lucid và Frederick tiếp tục bước đi. Thế giới trắng tinh khôi lúc trước đã hoàn toàn biến mất, thay vào đó là một biển lửa đang điên cuồng gào rít. Những dãy kệ sách giờ đây hóa thành những cột lửa ngùn ngụt, thảm cỏ tím cháy rụi thành tro, còn bầu không khí thì đặc quánh lại bởi khói bụi nghẹt thở và thứ nhiệt độ áp bức đến cùng cực.

Cả hai tình cờ phát hiện một nhóm học viên năm hai mang huy hiệu bạc đang bị mắc kẹt dưới một giá sách rực lửa sắp đổ sập. Bản năng đầu tiên của Lucid là ngoảnh mặt làm ngơ.

Mạng sống của những con người này vốn chẳng phải trách nhiệm của cậu. Trong mắt Lucid, họ chỉ đơn thuần là những biến số thừa thãi nằm trong một phương trình vốn đã cầm chắc sự thất bại.

Thế nhưng, cậu đã gạt phăng cái bản năng ấy sang một bên. Chẳng có màn anh hùng cứu mỹ nhân hay lao vào quên mình nào cả, cậu chỉ đơn giản hành động với sự chuẩn xác lạnh lùng và máy móc đến đáng sợ.

Cố gắng chống chọi lại cái nóng thiêu đốt, cậu triệu gọi một sợi Xích Tâm bán hoàn thiện để cường hóa lực tay, bẩy đống tàn tích rực lửa lên vừa đủ cao cho đám học viên vội vã chui ra ngoài. Bọn họ ho sặc sụa, khóc nức nở và liên tục buông lời cảm ơn cậu giữa những tiếng nấc nghẹn ngào.

Cậu hoàn toàn phớt lờ những lời biết ơn đó. Ánh mắt nhạt nhòa lướt qua đám đông rồi dừng lại trên khuôn mặt lấm lem nhọ nồi của Frederick, người nãy giờ vẫn đang chăm chú quan sát mọi việc.

"Có báo cáo với giáo viên cũng vô dụng thôi." Lucid lãnh đạm mở lời, chất giọng trở nên khàn đặc vì khói bụi.

"Các sợi dây tín hiệu đã đứt hết, nghĩa là nơi này chẳng còn là Khe nứt Epsilon nữa mà đã thăng lên cấp Beta, hoặc thậm chí là cao hơn." Cậu thuật lại một cách lạnh nhạt, hệt như đang chán nản đọc một sự thật rùng rợn từ trong sách giáo khoa.

"Chúng ta sẽ bị kẹt lại đây cho đến khi hoàn thành mục tiêu của khe nứt, hoặc tiêu diệt tận gốc ngọn nguồn của nó."

Lớp mặt nạ điềm tĩnh của Frederick nứt toác trong một khoảnh khắc ngắn ngủi. Một nỗi bi thương trần trụi và tăm tối xẹt qua đôi mắt xanh thẳm, trước khi anh ta nghiến chặt hàm, cưỡng ép bản thân phải đè nén nó xuống. Đó là ánh mắt của một kẻ vừa nhận được hung tin rằng cánh cửa sinh tử duy nhất của mình đã bị niêm phong vĩnh viễn.

Lucid thu trọn hình ảnh ấy vào tầm mắt. Xúc động đầu tiên nảy lên trong đầu cậu là buông vài lời an ủi sáo rỗng, vỗ vai đối phương và thốt ra một câu đại loại như "rồi chúng ta sẽ tìm ra cách thôi". Thế nhưng, cậu lại chán ghét cay đắng cái xung động đó.

Nó mang lại cảm giác quá đỗi yếu đuối và giả tạo. Cậu không muốn biến mình thành một kẻ đạo đức giả, đặc biệt là trước mặt một vị kỵ sĩ luôn đặt trách nhiệm lên hàng đầu và mang trên mình lớp vỏ bọc gai góc như Frederick.

Thêm một lần nữa, cậu ném mớ cảm xúc thừa thãi ấy đi, nhưng cũng không hề chọn cách giữ im lặng. Thay vì tiếp tục nhìn vào nỗi đau đang giằng xé người đồng hành, cậu quay mặt đi và bận rộn với những đánh giá mang tính thực dụng hơn.

"Bọn họ giờ do chúng ta bảo vệ." Cậu cất lời, hờ hững chỉ tay về phía đám học viên vẫn đang bàng hoàng khiếp sợ.

"Phải di chuyển thôi, bởi ở lại đây đồng nghĩa với cái chết."

Đó là phong thái của một kẻ lãnh đạo, nhưng lại thuộc về loại hình lạnh lẽo và đầy tính toán nhất. Một lối hành xử chẳng hề dung chứa sự thương xót, nhưng cũng không bao giờ trốn tránh vấn đề.

Alice cất tiếng vọng vang trong tâm trí cậu, tông giọng của cô hôm nay lại dịu dàng đến lạ thường.

'Lucid. Hãy đối xử với anh ta... hệt như cách tôi đối xử với cậu.'

Cậu nhíu mày khó hiểu.

'Cô đối xử với tôi như thế nào cơ?' Cậu truyền ý nghĩ đáp trả.

'Bằng sự hiện diện, không đòi hỏi, giống như một điểm tựa tĩnh lặng giữa chốn hỗn mang này.'

Lucid suýt chút nữa đã bật cười, một thanh âm chua chát nghẹn lại nơi cuống họng khi cậu thầm trêu chọc cô từ trong thâm tâm, cố gắng dựng lên một bức tường phòng ngự trước sự thân mật kỳ lạ ẩn giấu trong lời khuyên ấy.

'Vậy ý cô là... cứ âm thầm làm phiền anh ta, rồi thỉnh thoảng cứu mạng một lần? Hiểu rồi.'

Cậu phẩy tay ra hiệu tiến lên, và thế là tổ đội ảm đạm của họ bắt đầu cất bước băng qua mê cung rực lửa: một vị kỵ sĩ, một kẻ bí ẩn mang khuôn mặt sương mù, cùng với sáu đứa trẻ đang rúc vào nhau vì khiếp sợ. Cả nhóm tiếp tục dấn sâu vào tận cùng cốt lõi của viễn cảnh địa ngục dung nham này, nhắm thẳng tới một mục tiêu vô danh đầy rẫy sự kinh hoàng.

Và rồi, bọn họ đã tìm thấy nó.

Lucid đột ngột sững người lại. Chàng trai là người đầu tiên nhìn thấy họ. Tâm trí cậu gần như đình trệ, kịch liệt từ chối tiếp nhận những hình thù quái gở cùng sắc màu méo mó đến rợn người đang loang lổ trên nền cam trắng.

Cố lê từng bước chân nặng nhọc, đôi bốt của cậu cọ xát vào mặt đá nóng rực tạo ra những âm thanh khô khốc. Cậu cứ thế tiến tới, như thể ôm ấp một tia hy vọng mỏng manh rằng việc nới hẹp khoảng cách có thể bẻ cong được thảm cảnh đẫm máu mà đôi mắt vừa truyền đến.

Đó là Brian. Thân hình đồ sộ của cậu ta nằm đó, nát bấy và vỡ vụn, trong khi cái đầu bị văng đứt lìa cách đó vài feet. Gương mặt hiền lành thường ngày giờ đây vĩnh viễn đông cứng lại trong một vẻ ngỡ ngàng thầm lặng của phút cuối đời.

Cách đó không xa, Mary đổ gục nghiêng người, cặp kính cũ kỹ chắp vá của cô vỡ nát văng vãi xung quanh. Một vết thương sâu hoắm xé toạc lồng ngực, trút xuống từng dòng huyết đặc quánh nhuộm đỏ thẫm cả phiến đá trắng tinh khôi ngay dưới bờ môi hé mở, dường như cô vẫn đang dang dở một lời thì thầm chưa kịp thốt ra.

Về phần Garfield, tay chân cậu ta xoắn xuýt vào nhau thành những góc độ dị dạng đến phi lý. Những tư thế kịch tính thường ngày mà cậu hay làm trò giờ đây đã hóa thành sự thật vĩnh hằng, tựa như một trò đùa tàn nhẫn cuối cùng của số phận.

Đôi chân Lucid bỗng chốc rã rời. Cậu không hề chủ động quỳ xuống, mà toàn bộ cơ thể cứ thế đổ sầm vập mặt vào nền đất cứng ngắc. Cú va chạm mang theo một lực đạo rất mạnh, nhưng giờ đây tâm trí cậu đã hoàn toàn tê liệt đến mức chẳng còn cảm nhận được chút đau đớn nào.

'Lucid, hãy nghe tôi nói!' Giọng nói của Alice bất chợt vang lên trong tâm trí, gấp gáp và vô cùng khẩn thiết.

'Tôi tin rằng dị tính của khe nứt đã thay đổi, bọn họ chỉ là kém may mắn thôi, đừng để thảm cảnh này gặm nhấm tinh thần cậu.'

'Cậu vốn dĩ rất kiên cường và vững vàng. Lucid, xin hãy hiểu cho, điều quan trọng nhất lúc này là cậu vẫn còn thở. Bọn họ đã nằm lại, nhưng cậu phải bước tiếp!' Vị Thánh Nữ đang cố gắng dùng lý trí để bám víu, tuyệt vọng nỗ lực kéo chàng trai lùi lại khỏi bờ vực của sự suy sụp.

Ánh mắt Fredrick chầm chậm chuyển dời từ những thi thể lạnh lẽo sang bóng lưng đang đổ gục của Lucid. Lần đầu tiên, trên gương mặt của vị hiệp sĩ ấy ánh lên một sự thấu cảm thuần khiết, không chút phòng bị.

Khoảnh khắc này, anh chẳng còn thấy một con quái vật hay một kẻ mang đầy bí ẩn nào nữa. Trước mắt anh chỉ còn là một con người đang bị nỗi đau mất mát xé nát đến tột cùng. Đã từ rất lâu rồi, Fredrick quá đỗi quen thuộc với ánh mắt vỡ vụn ấy.

Rồi những âm thanh ma quái bắt đầu vang vọng. Chúng thành hình từ giữa những luồng khói cuộn xoáy và bầu không khí hừng hực nhiệt lửa, phản chiếu lại y hệt hình bóng của ba cái xác đang nằm lay lắt trên mặt đất.

"Tất cả là tại cậu, Lucid." Đó là chất giọng của Mary, nhưng lại vô cảm và lạnh lẽo đến thấu xương. Cô không hề ngước nhìn cậu từ chỗ mình ngã xuống.

Thay vào đó, một tàn ảnh quang phổ của cô, sạch sẽ và chẳng hề vương chút máu, đang lững thững đứng ngay bên cạnh chính cái xác của mình. Bóng ma ấy khẽ nghiêng đầu, nở một nụ cười quái dị đến rợn gáy.

"Cậu đã dẫn bọn tôi đến chỗ chết. Đó chính là tuyến đường của cậu."

"Đáng lý ra cậu phải mạnh mẽ lắm chứ." Chất giọng rền rĩ của Brian oang oang vang lên, ngập tràn vẻ bi ai và đầy mùi oán trách.

Cùng lúc đó, hình bóng lung linh mờ ảo của cậu bạn to xác khẽ lắc đầu ngao ngán.

"Cậu chỉ biết cắm đầu chạy lên phía trước! Cậu nhẫn tâm vứt bỏ bọn tôi lại phía sau."

"Tuyệt vời." Bóng ma của Garfield buông tiếng thở dài thườn thượt, không quên bày ra một tư thế đậm chất bi kịch và tuyệt vọng.

"Một cuộc phiêu lưu thật vĩ đại đã dẫn thẳng đến ngõ cụt, và tác giả của nó không ai khác chính là cậu."

"Không." Lucid cố gắng cất lời, nhưng âm thanh thoát ra chỉ là những tiếng thì thào vỡ nát. Chàng trai điên cuồng lắc đầu, đôi bàn tay siết chặt thành quyền ấn mạnh xuống mặt đá rát bỏng.

"Tôi không cố ý. Rõ ràng là tôi định..."

Tàn ảnh ma quái của Mary chầm chậm tiến lên một bước, nụ cười quái dị trên môi càng lúc càng ngoác rộng ra.

"Định làm gì cơ? Cứu bọn tôi sao? Đến ngay cả bản thân mình cậu còn chẳng thể tự lo liệu cơ mà."

Tiếng gào thét bên trong nội tâm Lucid lại một lần nữa trỗi dậy, nhưng lần này nó hoàn toàn câm lặng. Đó là một hố đen chân không của sự kinh hoàng tột độ, vô tình nuốt chửng lấy thế giới xung quanh ba bóng ma đang không ngừng buộc tội.

Tầm nhìn của cậu chỉ còn lại ba cái xác nát bấy trên mặt đất. Tất cả thảm kịch đẫm máu này đều là lỗi lầm của cậu, là thất bại thảm hại của cậu, và cũng chính là dấu chấm hết cho cuộc đời cậu.