Chương 234: Chương 218: Học hỏi không phải là giảng dạy

OEL 201-250 Cái quái gì thế này?

Tôi dừng lại ở một trong những trang sách, trang mô tả chi tiết lời niệm chú của phép cầu lửa.

Tôi vẫn còn nhớ lời niệm chú nghe được vào ngày hôm đó, khi quả cầu lửa kia bay vút lên trời, lao thẳng vào các ô cửa sổ nơi đang diễn ra bữa tiệc của Đại hoàng tử.

[Vì ngọn lửa sẽ là đấng cứu thế của chúng ta] [Vì ngọn lửa sẽ là người dẫn đường cho chúng ta] [Nguyện xin được đắm mình trong làn lửa ấm] [Nguyện xin được đắm mình trong vinh quang của nó] [Cầu lửa] Nhìn chung, đó là một lời niệm chú khá hoành tráng đối với một phép thuật đơn giản như vậy, nhưng sau khi chứng kiến sức tàn phá mà chỉ một phép thuật duy nhất đó có thể gây ra, có lẽ lời niệm chú ấy là hoàn toàn xứng đáng.

Khi lật mở cuốn sách này, tôi đã kỳ vọng sẽ tìm thấy lời niệm chú đó dưới một hình thức nào đó, có lẽ được viết bằng một ngôn ngữ khác hoặc thậm chí là bản dịch trực tiếp mà tôi đã nắm bắt được.

Nhưng không. Những gì ghi ở đây hoàn toàn là những từ ngữ nhảm nhí khó hiểu.

Trong lúc niệm chú, hãy hình dung ra hình ảnh một tia lửa thắp sáng bóng tối và uốn lưỡi của bạn theo hình thái Samon thứ ba. Phát ra âm thanh từ giữa lưỡi và răng theo một âm điệu lặp lại, rồi tiếp tục chuyển sang bước thứ hai.

Điều đó rốt cuộc có nghĩa là gì chứ?!

Hình thái Samon…

Âm điệu lặp lại…

Những thứ đó nghe thật xa lạ với tôi!

Nhưng ngay sau đó, qua đôi tai của Feyt, tôi lại nghe thấy chính những từ ngữ đó đang vang vọng bên trong đấu trường.

"Mirabelle! Bước thứ ba yêu cầu hình thái Samon thứ năm! Làm lại lần nữa xem nào!" Giảng viên Cowell hét lớn.

"Ơ, nhưng em đã làm theo hình thái thứ năm rồi mà! Rõ ràng là em—"

"Em rõ ràng là sai rồi. Người tiếp theo!"

"Cái gì—" Lại là Samon.

Dựa vào cách nó được viết trong sách và cái cách Giảng viên Cowell nhắc đến nó trong lớp học, đây dường như là một điều gì đó vô cùng căn bản. Một điều căn bản mà tôi đã bỏ lỡ.

Nghĩ rằng mình đã bỏ sót mất một hoặc hai cuốn sách, tôi nhanh chóng đứng dậy khỏi chỗ ngồi và quay trở lại các kệ sách chứa những cuốn học thuật khác nhau. Lần này, tôi lục tìm trong khu vực ma pháp cơ bản của thư viện, và thành thật mà nói, ở đó có cả một đống sách. Nhiều hơn rất nhiều so với những cuốn sách về nền tảng ma pháp mà tôi từng đọc trước đây.

Thế nhưng ánh mắt của tôi lại dán chặt vào vài gáy sách. Tất cả đều chứa đựng từ ngữ đặc biệt đó. Samon.

Sau khi chọn ra vài cuốn và quay trở lại bàn, tôi đặt bộp chồng sách thứ hai trong ngày ngay bên cạnh chồng sách đầu tiên của mình. Tôi nhanh chóng ngồi xuống và bắt đầu đọc từ cuốn trên cùng của chồng sách.

Tôi lướt nhanh qua chương đầu tiên, có tiêu đề là Lịch sử.

Sarasa Shara Samon là một học giả kiệt xuất ở đế quốc phương bắc Alinda, chủ yếu được biết đến nhờ việc phát minh ra hệ thống Samon. Trước thời của ông, để thi triển các phép thuật, người ta phải bắt chước chính xác âm thanh, nhưng nhiều người thậm chí còn gặp khó khăn trong việc ghi nhớ các lời niệm chú.

Ông đã tạo ra một hệ thống nhằm mục đích tinh giản quá trình thi triển phép thuật. Ông đã phân loại bảy mươi hình thái khác nhau mà miệng và lưỡi của bạn cần tạo ra, hai mươi lăm kiểu biến đổi âm điệu khác nhau, và mười hai kiểu mẫu nhịp thở.

Kể từ đó, nó đã trở thành tiêu chuẩn cho việc niệm chú. Do đó, việc làm chủ một lời niệm chú phụ thuộc vào độ chính xác và trí nhớ của bạn về các kiểu yếu tố Samon khác nhau.

Tôi lật sang trang tiếp theo, nơi mô tả chi tiết hình thái đầu tiên của hệ thống Samon.

Tôi tiếp tục lướt qua một cách lơ đãng. Nhưng tôi thực sự chết lặng.

Chỉ thế này thôi sao?

Đây là cách ma pháp vận hành sao?

Đây là những gì diễn ra trong tâm trí của một pháp sư khi họ đang thi triển phép thuật của mình sao? Nên sử dụng hình thái nào? Nên điều chỉnh âm điệu ra sao?

Cứ như vậy, sự kinh ngạc mà tôi luôn cảm nhận được đối với ma pháp đã nhường chỗ cho sự hoang mang thuần túy.

Tôi vừa ngồi vừa đứng lặng yên ở đó trong một khoảnh khắc, mắt và tai hoàn toàn không tiếp nhận thêm điều gì khi tôi đang vắt óc suy nghĩ.

Đây. Đây mới là cách thực sự mà một người tiếp thu một phép thuật ở thế giới này.

Tôi từng nghĩ rằng chỉ cần ghi nhớ câu từ, cho dù là ở dạng nguyên bản hay dạng đã được dịch nghĩa, thì phép thuật vẫn sẽ hoạt động. Nhưng hệ thống Samon này… nó đã thay đổi mọi thứ tôi từng biết về ma pháp.

Công bằng mà nói, ngay từ đầu tôi cũng chẳng biết nhiều về ma pháp cho lắm.

But giờ thì làm quái nào tôi có thể dạy các câu chú cho Ricent được đây?

Tôi có thể nhớ rõ mọi thứ được viết trong tất cả những cuốn sách này, nhưng làm sao tôi có thể truyền đạt lại điều đó cho cậu ta đây?

Dù vậy, tôi vẫn chưa biết cậu ta đã học đến đâu trong các bài giảng của mình, và thành thật mà nói, tôi hoàn toàn không nghe thấy giọng của cậu ta trong lớp học ma pháp. Tôi đoán là cậu ta đã biết tiết chế lại và không gây ra rắc rối nào.

Khi giờ nghỉ trưa sắp kết thúc, tôi nghĩ tốt nhất nên kết thúc chuyến thám hiểm ngày hôm nay tại đây. Tôi đã thu hoạch được những góc nhìn quý giá, nhưng tôi sẽ không thể dạy cậu ta bất cứ điều gì cho đến khi biết được tiến độ của cậu ta.

Dù vậy để cho chắc chắn, tôi không cần phải đợi sang ngày khác chỉ để thử nghiệm, tôi đã nhặt vài cuốn sách cơ bản về một số phép thuật căn bản thuộc các nguyên tố khác nhau. Lửa, nước, đất, và những thứ đại loại thế.

Tuy nhiên, khi tôi mang chồng sách đến bàn tiếp tân, đặt nó xuống với một tiếng bịch nặng nề trên mặt gỗ sồi.

"Em rất tiếc, thưa Tiểu thư Carine, nhưng những cuốn sách liên quan đến các câu chú và ma pháp không được phép mượn về ạ."

Tôi sững người; một chút bực bội khẽ dấy lên trong lòng.

"Có thật thế không?"

"E-Em xin lỗi, thưa Tiểu thư Carine. Nhưng đây là quy định của học viện ạ..." cô ấy áy náy nói, mồ hôi gần như rơm rớm trên khuôn mặt.

Tôi nhướng mày. Sao cô ấy lại lo lắng đến thế chứ? Nếu không thể mượn được thì thôi vậy.

Tôi đặt chồng sách lên một chiếc bàn gần đó và nhanh chóng lướt qua cho đến câu phép thuật đầu tiên được hiển thị trong mỗi cuốn. Sau khi về cơ bản đã chụp lại hình ảnh của từng câu chú đó vào trong ký ức của mình, tôi đóng tất cả lại rồi quay sang người phục vụ.

"Để tôi mang những cuốn này trả lại trên tầng nhé?"

"D-Dạ không cần đâu ạ, tiểu thư cứ để lại đây trên bàn tiếp tân, chúng em sẽ tự thu xếp."

Tôi gật đầu.

"Cảm ơn cô."

Nói rồi, tôi xoay người rời khỏi thư viện. Thật đáng tiếc khi không thể mang đống sách này về, nhưng tôi thực sự chỉ cần một câu phép thuật của mỗi hệ để thử nghiệm với Ricent; tất cả những gì tôi cần biết là thuộc tính hòa hợp của cậu ta.

Được rồi, hãy gặp cậu ta tại địa điểm quen thuộc sau giờ học nào.

—

"CẬU NÓI THẾ NGHĨA LÀ SAO, CẬU KHÔNG ĐẾN LỚP HỌC Á?!"

"Khoan đã, có nhiều hơn một lớp học cơ à?!"

Tôi muốn ngã sụp xuống sàn ngay tại chỗ luôn cho rồi.

Tôi trố mắt nhìn cậu ta, chờ đợi. Bất cứ lúc nào vào lúc này, cậu ta sẽ bật cười. Nói rằng mình chỉ đang đùa thôi. Thừa nhận rằng mình cố tình trốn học hoặc bị lạc... cái gì cũng được!

Cậu ta chỉ nghiêng đầu, hoàn toàn ngơ ngác không biết gì.

"Cậu đang đùa giỡn với tớ đúng không," tôi thẳng thừng nói.

"Làm ơn hãy bảo là cậu đang đùa tớ đi."

"Kh-Không mà?"

Tôi bóp mạnh sống mũi đến mức cảm thấy tê dại.

"Tại sao… Tại sao cậu lại nghĩ là chỉ có duy nhất một lớp học thế?"

"Ý tớ là, chẳng có ai bảo tớ phải đi đâu khác cả," cậu ta vừa nói vừa gãi má.

"Anh chàng ngày hôm qua không bảo tớ đi học, nên tớ nghĩ hôm nay không có tiết."

"Anh chàng nào?"

Cậu ta gật đầu.

"Anh ấy còn giúp tớ chuyển đồ đạc vào nữa cơ!"

Đó chỉ là người phụ trách tạm thời thôi mà!

Và tại sao cậu lại có một người phụ trách còn tớ thì không chứ?!

Và tại sao ngay cả khi có người giúp mà cậu vẫn bị lạc đường hả?!

Nhưng mà, cậu ta chưa từng tham gia bất kỳ môi trường nào giống như trường học trước đây, vì vậy có lẽ khái niệm về 'thời khóa biểu' là một thứ gì đó quá xa lạ đối với cậu ta. Và khi thấy người nhân viên đầu tiên mình gặp bảo cậu ta đi học, dĩ nhiên cậu ta sẽ nghĩ người đó sẽ luôn ở đó để nhắc nhở mình mỗi ngày.

Tôi mở miệng, sẵn sàng giải thích về thời khóa biểu và tất cả những thứ đó, nhưng rồi lại thôi. Ánh mắt tôi thay vào đó hướng về phía khuôn mặt chân thật đến mức ngốc nghếch của cậu ta, hoàn toàn không một chút cảm giác tội lỗi hay ý thức được tình hình.

Đang có một vấn đề cấp bách hơn nhiều phả hơi nóng sau gáy cậu ta rồi.

Tôi thở dài một tiếng đầy bất lực.

"Bỏ đi. Chúng ta sẽ giải quyết chuyện lớp học của cậu sau. Ngay bây giờ, trận đấu tay đôi kia mới là vấn đề lớn hơn."

"Ồ, chuyện đó à!" Ricent lập tức rạng rỡ hẳn lên.

Tôi nhăn mặt. Tôi thậm chí còn chẳng dám hỏi điều gì đã khiến cậu ta muốn đồng ý tham gia một trận đấu tay đôi ngay từ đầu nữa.

Tôi khoanh tay, cố gắng tập trung trở lại.

"Được rồi. Tớ cần hỏi cậu một chuyện. Cậu đã học ma pháp đến đâu rồi? Cậu có học được chút gì về ba cái thứ hệ thống Samon đó không?"

"Cá hồi á?"

Tôi khựng lại.

Phải rồi. Cậu ta có thèm đi học tiết thứ hai đâu. Dĩ nhiên là không biết rồi.

"…Thôi bỏ đi," tôi lầm bầm.

"Thế cậu sở hữu loại Năng lực Ma pháp nào?"

Ricent thẳng người lên, như thể đây cuối cùng cũng là một câu hỏi mà cậu ta có thể tự tin trả lời.

"Được chứ! Hình như là [Hòa hợp với Nước] thì phải."

Tôi chớp mắt.

"…Nước sao?"

"Ừ đúng vậy!"

Tôi nhìn chằm chằm vào cậu ta lâu hơn dự tính. Ma pháp hệ nước đáng lẽ phải tĩnh lặng và có tính kiểm soát cao chứ không phải sao? Ricent thì hoàn toàn chẳng có điểm nào giống như vậy cả.

Tôi lắc đầu.

"Tớ đoán các Năng lực quả thực là ngẫu nhiên thật."

"Có chuyện gì thế?" cậu ta hỏi.

"Không, không có gì đâu…" tôi chậm rãi nói.

"Chỉ là… ngoài dự đoán thôi."

Tôi giữ im lặng trong một khoảnh khắc để sắp xếp lại những suy nghĩ của mình.

Tôi nhìn lại cậu ta, một nụ cười ẩn ý hiện trên khuôn mặt.

"Ricent, nghe cho kỹ đây. Từ bây giờ trở đi, tớ sẽ dạy ma pháp cho cậu!"

Cậu ta sững sờ.

"…Thật sao?!"

Tôi gật đầu một cái.

"Cậu cũng biết sử dụng ma pháp cơ à, Feyt?"

"À thì, không hẳn thế," tôi lầm bầm.

"Nhưng ít nhất tớ có thể giúp cậu có được một chút lợi thế đi trước, nếu xét đến việc cậu đã bị tụt lại phía sau xa đến mức nào rồi."

He tilted his head.

"But tại sao chứ? Chẳng phải tớ sẽ được học ma pháp ở trên lớp sao?"

"Cậu sắp sửa có một trận đấu tay đôi đấy, cậu còn nhớ không?"

Đôi mắt cậu ta mở to khi cậu ta đập mạnh tay vào lòng bàn tay còn lại.

"Ồ phải rồi ha!"

Nói thật chứ, rốt cuộc cậu ta bị cái quái gì thế không biết?

"Vậy thì, đi tới sân tập luyện nào!" tôi nói.

"Mục tiêu của chúng ta là giúp cậu thành thục được một phép thuật duy nhất trước ngày mai!"

Đôi mắt cậu ta sáng rực lên.

"Tuyệt quá! Cậu là người bạn tốt nhất trên đời luôn đó, Feyt!"

Tôi cảm thấy một tia phấn khích nhỏ nhen nhóm trong lồng ngực mình. Nó giống như một chút cảm giác tự hào khi cuối cùng tôi cũng có cơ hội được phô diễn kiến thức của bản thân.

"Tuy nhiên, chúng ta sẽ bắt đầu từ những bài học căn bản," tôi nhanh chóng bổ sung.

"Không được than vãn đâu đấy!"

"Rõ rồi!" Ricent toe toét cười.

Chúng tôi hướng về phía sân tập luyện gần nhất, và mặt trời đã bắt đầu lặn trên đường chúng tôi đi tới đó.

— Ánh trăng đã treo cao phía trên học viện.

Về mặt thời gian thì ngày mai đã thực sự đến rồi.

Tôi nhìn chằm chằm vào Ricent, người đang thở dốc nhè nhẹ ở chính giữa sân tập, xung quanh hoàn toàn trống trơn không có bất kỳ thành quả nào chứng minh cho nỗ lực suốt vài tiếng đồng hồ vừa qua. Không một giọt nước. Không một vũng nước nhỏ. Thậm chí đến cả một chút gợn sóng cũng không có.

"Không, không, không đúng rồi, hình thái thứ năm phải như thế này cơ." Tôi dùng miệng mô phỏng theo khẩu hình chữ A.

"Và sau đó, cậu sử dụng một âm điệu hướng về phía trước, giống như đang nói 'a-a-h' vậy."

Cậu ta từ từ hạ hai tay xuống.

"…Feyt ơi?"

Tôi khựng lại giữa tư thế biểu diễn, nhìn cậu ta với đôi mắt trĩu nặng vì mệt mỏi.

"Sao thế?"

"Tớ không muốn than vãn hay gì đâu," cậu ta cẩn trọng lên tiếng, "bại vì tớ nghĩ chúng ta cần phải đi ngủ thôi…"

…Phải rồi.

Nếu chúng tôi cứ tiếp tục thế này, cậu ta sẽ ngủ quên mất. Và nếu cậu ta ngủ quên, cậu ta sẽ lại đến muộn cho mà xem. Tôi thậm chí còn chẳng dám tượng tượng đến cảnh tượng hỗn loạn sẽ xảy ra tiếp theo nữa.

Tôi chậm rãi thở ra một hơi.

"Được rồi. Hôm nay thế là đủ rồi."

Ricent lập tức phấn khởi hẳn lên.

"Thật sao?"

Tôi cảm thấy hơi chạnh lòng một chút trước việc cậu ta lại vui lên nhanh chóng đến như vậy.

"Phải," tôi nói.

"Chúng ta dừng lại ở đây thôi. Về nghỉ ngơi đi, và làm ơn hãy đến lớp đúng giờ nhé."

"Đừng lo lắng! Tớ sẽ cố gắng!"

Đó hoàn toàn không phải là một câu trả lời mang lại sự an tâm chút nào.

Tôi day day thái dương của mình khi hai đứa cùng nhau rời khỏi sân tập. Ngày mai chắc chắn sẽ là một ngày dài đây.