Chương 233: Chương 217: Thú vui học hỏi
Reincarnated into Two Bodies · Saukz · 273 chương · ~21 phút đọc · Tạo 23/07/2026
OEL 201-250 Thư viện chính của Học viện Kỵ sĩ Hoàng gia tọa lạc biệt lập như một khu cơ sở vật chất riêng ở phía đông khuôn viên, một tòa nhà luôn gợi cho tôi nhớ đến một nhà nguyện, chỉ thiếu đi những ô cửa kính màu. Bên trong, nó có mùi chính xác như những gì một thư viện nên có. Mùi gỗ bóng loáng, giấy cũ kỹ, và mùi mực thoang thoảng mà ai đó có lẽ đã làm đổ ở đâu đó.
"Chào mừng tiểu thư đến với thư viện, Tiểu thư Carine," một người phục vụ trung niên lên tiếng, lịch sự cúi chào từ phía sau chiếc bàn lớn bằng gỗ sồi.
"Hôm nay tiểu thư muốn đọc sách tại chỗ hay mượn về ạ?"
"Tôi chỉ đọc ở đây thôi."
"Dạ vâng. Nếu tiểu thư muốn dùng chút trà, chúng em có thể mang đến tận bàn cho tiểu thư."
"Cảm ơn ý tốt của cô, nhưng không cần đâu."
Bản thân thư viện này khá lớn, và tôi đã đến đây một lần ngay tuần đầu tiên để xem qua. Nếu so sánh nó với thư viện tại dinh thự ở thủ đô của chúng tôi, có thể chắc chắn rằng nơi này rộng lớn hơn. Tuy nhiên, nếu đem so với Thư viện Hoàng gia, nơi này chẳng thấm vào đâu. Thư viện gồm hai tầng chính, mỗi tầng lại bao gồm nhiều khu vực khác nhau.
Dĩ nhiên, là một học viện Kỵ sĩ, hầu hết sách vở ở đây đều liên quan đến chiến đấu, lịch sử, các bộ quy tắc và những thứ đại loại thế. Bình thường, tôi sẽ rất hào hứng khi dành thời gian vùi đầu vào những cuốn sách khác nhau tại đây, thế nhưng lý do tôi không làm vậy phần lớn là vì hầu hết sách ở đây chẳng có gì mới mẻ đối với tôi cả.
Tôi đang muốn nói đến những cuốn sách viết về các Năng lực, loại sách duy nhất mà tôi tích cực tìm kiếm. Bất kỳ tựa sách nào về Năng lực mà tôi nhìn thấy ở đây, rất có thể tôi đều đã đọc lướt qua trong khoảng thời gian ở Thư viện Hoàng gia, và hơn thế nữa, bộ sưu tập ở đây cũng không hẳn là đầy đủ.
Dù vậy, điều này cũng hợp lý thôi. Phần lớn sách vở tập trung vào các kỹ thuật khác nhau của nhiều phong cách chiến đấu, lịch sử của các cuộc chiến ngẫu nhiên, những câu chuyện về các trận đấu tay đôi, và những điều tương tự. Sách về Năng lực rõ ràng không phải là trọng tâm chính của họ khi tuyển chọn sách cho nơi này.
Điều đó khiến tôi tự hỏi liệu thay vào đó mình có nên gia nhập một học viện thiên về Năng lực hay không.
Thế nhưng hôm nay, mục tiêu của tôi không phải là những cuốn sách về Năng lực.
Mà là về ma pháp.
Và mặc dù tôi làm việc này chủ yếu là để giúp đỡ Ricent, đây cũng là cách để thỏa mãn sự tò mò của chính tôi. Với quá nhiều bí ẩn bủa vây quanh tôi và các Năng lực của mình, tôi chưa từng có khoảng trống nào trong tâm trí để tập trung tìm hiểu về ma pháp.
Và đúng vậy, tôi đã có tất cả các kiến thức căn bản nhờ đọc lướt qua một số cuốn sách về ma pháp của Cha. Tôi thậm chí từng thử tự mình áp dụng chúng, nhưng các kiến thức căn bản rõ ràng là không đủ. Bên cạnh đó, việc cần có một Năng lực Ma pháp để thi triển phép thuật là một sự thật bất biến của thế giới này.
Và đó là lý do tại sao tôi có mặt ở đây. Để tìm hiểu sâu hơn về ma pháp và những điều phức tạp của nó. Chủ yếu là để tôi có thể giúp Ricent giữ thể diện bằng cách dạy cho cậu ấy tất cả những gì tôi có thể, nhưng cũng hy vọng sẽ củng cố thêm sự hiểu biết của tôi về thế giới này vượt ra ngoài những kiến thức thông thường.
Nhắc mới nhớ, hiện tại tôi đang đứng bên ngoài đấu trường trong thân xác Feyt, lặng lẽ lắng nghe những câu niệm chú của các học viên và lời chỉ dẫn của giảng viên từ xa.
Bấy giờ đang là giờ nghỉ trưa, và vì biết trước hôm nay mình sẽ ghé thăm thư viện, tôi đã nhờ Leila chuẩn bị trước một bữa ăn cho chúng tôi, một dịch vụ mà đến tận bây giờ tôi mới phát hiện ra là mình có quyền lựa chọn.
Nhờ có bữa trưa đó, tôi có thể bỏ qua việc ăn uống ở nhà ăn và tận dụng tối đa khoảng thời gian ít ỏi của giờ nghỉ. Và như một phần thưởng thêm, cả hai chúng tôi lại được thưởng thức món ăn do chính tay Leila nấu. Đúng vậy, tôi nói là chúng tôi, nghĩa là Feyt cũng có phần.
Lý do tôi đưa ra với Leila là Feyt đã phàn nàn với tôi, tức là Carine, về việc gặp khó khăn trong việc kiếm thức ăn ở nhà ăn. Vì vậy, không muốn cậu ta bị chết đói, tôi đã đề xuất ý tưởng này. Và hãy xem này, Leila đã xuất hiện tại ký túc xá của Feyt vào sáng hôm đó với một hộp cơm trưa, món quà từ Tiểu thư Carine, tức là tôi.
May mắn thay, lúc đó không có ai ở quanh hành lang, vì vậy sẽ không có những lời đồn đại về việc một hầu gái đột nhiên xuất hiện ở ký túc xá của tôi trong thời gian tới.
Gạt chuyện bên lề đó sang một bên, tôi quay trở lại với công việc tương ứng của các cơ thể mình.
Tôi bước lên các tầng phía trên của thư viện trong thân xác Carine và bắt đầu tìm kiếm những cuốn sách về ma pháp.
Trong khi đó, tôi đứng khoanh tay trong thân xác Feyt, đôi mắt nhắm nghiền, đôi tai hoàn toàn chìm đắm vào bất kỳ điều gì đang diễn ra trong đấu trường.
Điều đầu tiên trong danh sách cần thấu hiểu chính là… việc niệm chú.
Khi tôi nghe thấy tiếng niệm chú lần đầu tiên, chính là lúc gã đàn ông mặc áo choàng tấn công lâu đài bằng một quả cầu lửa, tôi đã có thể hiểu toàn bộ câu niệm chú của gã. Những câu chú mang đầy nhịp điệu và ngụ ý về nội dung của phép thuật đó. Quy luật tương tự đó tiếp tục lặp lại khi tôi nghe thấy các câu phép thuật sau này.
Thế nhưng, quy luật đó chỉ đúng với đôi tai của Feyt.
Thậm chí cho đến tận ngày hôm nay, tôi vẫn có thể nghe thấy mọi lời niệm chú như thể ngôn ngữ mẹ đẻ của chính mình.
Tuy nhiên, còn đối với Carine… những gì tôi nghe thấy trong các lời niệm chú chỉ là những thứ vô nghĩa. Những từ ngữ không liên kết, những âm tiết nghe thật xa lạ. Nó hoàn toàn không thể hiểu nổi.
And quy luật đó chính là sự thật hiển nhiên của thế giới này.
Tất cả những cuốn sách tôi từng đọc về ma pháp, thực ra chỉ là những cuốn căn bản, đều mô tả chi tiết việc niệm chú như một phương tiện để dẫn dắt một câu chú thành hiện thực. Chưa từng có một lần nào chúng đề cập đến việc lời niệm chú có bất kỳ ý nghĩa nào cả.
Vì vậy, hoặc là tôi đang bị ảo giác về tất cả những từ ngữ mình nghe thấy từ mỗi câu niệm chú, hoặc là đôi tai của Feyt thực sự đặc biệt đến mức đó.
Nhưng după khi đối mặt với Giảng viên Cornellia trong kỳ thi thực hành, các manh mối bắt đầu kết nối lại trong đầu tôi. Đôi tai của Feyt thực sự có thể hiểu được ý nghĩa của lời niệm chú. Và bằng cách tận dụng điều đó, tôi đã có thể dự đoán được các phép thuật của Cornellia.
Tuy nhiên, đây không phải kiểu năng lực tôi có thể tùy tiện tiết lộ cho cả thế giới biết. Nhìn vào việc các tài liệu hoàn toàn thiếu vắng những ghi chép nói về ý nghĩa mạch lạc của lời niệm chú—cũng giống như sự thật rằng tôi là một linh hồn trong hai cơ thể vậy—nếu tôi tiết lộ rằng mình có thể hiểu được lời niệm chú, tôi sẽ hoặc là bị coi là một kẻ điên, hoặc là bị bắt đi để phục vụ cho mục đích 'nghiên cứu'.
Vì vậy, tôi quyết định sẽ giữ kín sự thật này cho riêng mình, biến nó thành một phần kiến thức cấm kỵ khác bị khóa chặt lại.
Nhưng đối với Ricent, tôi không cần phải giải thích lý do tại sao. Tôi chỉ cần áp dụng những gì mình đã biết. Nếu tôi có thể giải mã được ý định ẩn sau lời niệm chú của một phép thuật, có lẽ tôi có thể phân tích ngược quy trình của nó và chia nhỏ thành từng bước đơn giản để ngay cả cậu ta cũng có thể hiểu được.
Bằng việc đọc sách trong thân xác Carine và nghe lén các bài giảng của lớp ma pháp trong thân xác Feyt, tôi đang xử lý đa nhiệm việc học của mình theo cách mà chưa một ai trước đây có thể làm được. Ngoài ra thì, bạn biết đấy, chuyện đó cũng tương tự như việc vừa ngồi nghe giảng vừa lén đọc cuốn sổ tay của riêng mình vậy…
Khi bắt đầu bắt tay vào nghiên cứu một cách nghiêm túc, tôi đã chạm trán vấn đề đầu tiên mà mình cần phải giải quyết.
Nhiệm vụ đầu tiên của tôi là giải mã cách thức mà một lời niệm chú được tiếp thu. Những cuốn sách lý thuyết căn bản khô khan hoàn toàn vô dụng về mặt này, bởi vì chẳng có cuốn nào trong số chúng cung cấp một lời niệm chú cụ thể của một phép thuật để bạn có thể tự thử nghiệm tại nhà cả.
May mắn thay, Thư viện Kỵ sĩ Hoàng gia, bất chấp mọi sự thiếu sót của nó, vẫn ghi điểm nhờ những cuốn sách của mình, một cách chơi chữ đầy chủ ý. Ở một góc trên tầng hai có một khu vực được dán nhãn 'Phép thuật Ứng dụng'. Các giá sách ở đây thưa thớt hơn nhiều so với những kệ sách dạy đủ mọi tư thế cầm thương, nhưng chúng lại chứa đựng những cuốn sách vô cùng giá trị. Đó là những cuốn sách có ghi chép chi tiết và thực tế về các câu chú.
Tôi lướt nhanh qua các gáy sách và bắt đầu rút ra vài tựa đề có vẻ đầy triển vọng.
Đến khi đã yên vị tại một chiếc bàn trong góc khuất yên tĩnh, đập vào mắt tôi là một chồng sách mà phần lớn đều liên quan đến ma pháp hệ lửa.
Sự thật là, tôi không biết Ricent sở hữu loại Năng lực Ma pháp nào. Tôi đã quên mất không hỏi cậu ta trước khi cậu ta rời đi để về ký túc xá vào ngày hôm qua, và tôi sẽ không có cơ hội để hỏi cho tới tận khi các lớp học ngày hôm nay kết thúc.
Nhưng tôi có lý do của riêng mình khi chọn ma pháp hệ lửa làm điểm khởi đầu. Dù sao thì, đó cũng là thứ mà tôi cảm thấy quen thuộc nhất.
Tôi bắt đầu lật mở cuốn sách đầu tiên trên cùng của chồng sách, đôi mắt lướt nhanh theo từng trang giấy giở liên tục. Trong suốt khoảng thời gian đó, tôi vẫn lắng nghe những lời chỉ dẫn của Giảng viên Cowell xuyên qua những bức tường của đấu trường.
Lần đầu tiên sau một khoảng thời gian dài, tôi bắt đầu tìm lại được niềm vui trong việc học.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn