Chương 3: Vị Khách Không Mời Của Dinh Thự Bị Nguyền Rủa (2)
Sống Sót Trong Dinh Thự Bị Nguyền Rủa · Aiko Shimizu · 77 chương · ~26 phút đọc · Tạo 13/10/2026
Toàn truyện Vị Khách Không Mời Của Dinh Thự Bị Nguyền Rủa (2)
"Rốt cuộc tòa dinh thự này ẩn giấu bí mật gì chứ?"
Ashe cố kìm nén cảm xúc rồi hỏi.
Dù trong lòng rất muốn cho cô một câu trả lời, tôi cũng chỉ biết lắc đầu bất lực.
"Tôi cũng không biết."
"Cái gì? Ngươi nói thế mà nghe được à?"
Cô thở hắt ra một hơi đầy ngỡ ngàng. Riêng điểm này thì tôi cũng khó lòng giữ được thể diện.
"Có vẻ cô đang hiểu lầm rồi, tôi cũng chỉ là một..."
... Nạn nhân của nơi này mà thôi. Nhưng ngay khi định thú nhận điều đó, khuôn miệng tôi bỗng khựng lại như bị bóp nghẹt.
Đó là sự hạn chế hành động mang tính cưỡng chế.
Vì đây là lần đầu tiên tôi trò chuyện với một con người, tôi hoàn toàn không ngờ rằng ngay cả một số từ khóa nhất định cũng bị phong ấn.
"Một cái gì của dinh thự này cơ?"
"... Là quản gia. Có lẽ vậy."
"Vì là quản gia nên ngươi định giữ bí mật đến cùng sao?"
"Tùy cô hiểu thế nào cũng được."
Ashe siết chặt hai nắm tay. Cơn giận cô vừa nhọc công kìm nén dường như lại đang sôi sùng sục như ấm nước đặt trên đống lửa.
Một chặng đường đầy gian nan đang chờ đợi phía trước.
Nhưng dù sao, điểm may mắn duy nhất là tôi lại đóng vai trò là người trợ giúp cho Ashe.
"Nhưng chỉ cần là việc tìm kiếm bí mật, tôi sẵn lòng giúp đỡ cô hết mình."
"Ngươi bị tâm thần à? Có gì thì nói cho rõ ràng ra đi, đừng có lảm nhảm mấy lời vô nghĩa đó nữa!"
"Tôi vẫn đang chỉ dẫn cho cô đấy thôi."
Tôi đột ngột dừng bước. Ashe, người đang lủi thủi bám theo sau, không kịp phản ứng liền đâm sầm mũi vào lưng tôi.
"Ui da! Sao tự dưng lại dừng lại thế hả?"
"Đây là phòng nghỉ của cô. Tôi đã chỉ dẫn rõ ràng rồi, mong cô ghi nhớ."
Cô định thần lại, đứng đối diện trước cánh cửa phòng. Và đúng như tôi dự đoán, cô nhíu chặt mày, bắt đầu hạch sách với vẻ mặt cau có.
"Cái gì thế này, sao cánh cửa này lại tồi tàn thế? Không có phòng dành cho khách à? Chưa cần mở ra ta cũng đoán được bên trong thế nào rồi!"
Rầm!
Ashe thô bạo đẩy cửa bước vào như để trút giận. Nhưng ngay sau đó, cô đã phải kinh hãi trước căn phòng tồi tàn mà một hoàng nữ như cô không đời nào chấp nhận nổi.
"Đây... là phòng của hầu nữ mà? Có phòng tắm riêng đúng là kỳ tích rồi đấy...!!!"
"Có vẻ tiểu thư của chúng tôi là một người vô cùng rộng lượng. Ngay cả phòng của hầu nữ cũng được trang bị phòng tắm riêng."
Thực chất, ngay cả tôi cũng chẳng biết diện mạo thật sự của vị 'tiểu thư' đó ra sao. Mà thôi, nếu cô ta thực sự tốt bụng thì đã không biến một con người thành chó canh cổng cho tòa dinh thự này.
"Đổi phòng khác cho ta. Ta không thể ngủ ở đây được. Tuyệt đối không!"
"Không thể được ạ."
"Cái đồ cứng đầu như khúc gỗ này!"
Nếu mọi việc trên đời này đều diễn ra theo ý muốn của tôi thì tốt biết mấy.
Tôi thừa nhận căn phòng này quá tồi tàn đối với một hoàng nữ. Thế nhưng, tôi có lý do bắt buộc phải để cô nghỉ lại nơi này.
===== <Kế Hoạch Đón Khách Của Quản Gia! > - Hãy nhường phòng của Hầu nữ A cho vị khách của dinh thự. Nếu từ chối, hình phạt sẽ được áp dụng.
- Phần thưởng: Túi da.
=====...... Bởi vì dinh thự đang cưỡng ép chỗ ở của hoàng nữ như thế này.
Tôi không còn cách nào khác ngoài việc phớt lờ mọi lời phàn nàn của cô.
[Phòng của Hầu nữ A đã thuộc về vị khách của dinh thự. Đang trao phần thưởng.] Ngay khi dòng thông báo của bảng trạng thái tạm thời xuất hiện trước mắt, một chiếc túi da từ hư không bỗng rơi bịch xuống. Trước hiện tượng kỳ quái đó, Ashe, người vừa rồi còn đang cằn nhằn om sòm, cũng phải sững sờ ngậm chặt miệng.
[Vật phẩm: Túi da] [Bất chấp thể tích và trọng lượng để chứa đồ vật. Vật phẩm đã cất giữ có thể được lấy ra dễ dàng bằng cách thọc tay vào túi và tưởng tượng về nó.]
'Một dạng kho đồ sao.'
Trong tương lai, Ashe sẽ phải trải qua nhiều biến cố và thu thập đủ loại vật phẩm khác nhau. Có lẽ chiếc túi da này là một công cụ tiện ích giúp cho chuyến thám hiểm của cô diễn ra thuận lợi hơn.
Tôi liền giải thích công dụng của chiếc túi da cho Ashe nghe. Gương mặt vốn đang thất vọng vì vẻ ngoài tồi tàn của nó dần chuyển sang kinh ngạc tột độ.
"Không thể nào... Ngươi lại lừa ta đúng không? Một cổ vật mang tính cách mạng như thế này, ngay cả trong kho báu hoàng cung cũng chưa chắc đã có."
"Đến cả một dinh thự biết giam giữ con người còn tồn tại, thì chuyện này có gì đáng ngạc nhiên đâu cô."
"... Chết tiệt!"
Ashe nhìn lướt qua căn phòng của Hầu nữ A, rồi ngậm ngùi trở lại với thực tại phũ phàng.
"Đúng là một tòa dinh thự quái gở. Chỉ là phòng của hầu nữ thôi mà lại có tới năm bộ váy đắt tiền thế này. Tuy so với đẳng cấp của ta thì cũng thường thôi, nhưng..."
Đâu chỉ có thế. Dù chưa trực tiếp kiểm tra, tôi vẫn có linh cảm rằng kích cỡ của những bộ váy đó sẽ vừa khít với Ashe.
"Vậy thì tôi xin phép cáo lui để cô sửa soạn lại trang phục. Chúc cô có một buổi nghỉ ngơi thoải mái."
"... Biến đi cho khuất mắt ta."
Trước lời đuổi khách phũ phàng, tôi chỉ lịch sự cúi đầu chào.
Có lẽ do tôi đã làm quản gia ở dinh thự này quá lâu, hoặc giả đó là bản năng còn sót lại trong cơ thể vong hồn này.
Dù không có thông báo từ bảng trạng thái, tôi vẫn hành xử theo đúng lễ nghi như một thói quen, và mơ hồ đoán được những việc mình cần phải làm.
'Có chút... tuyệt vọng thật.'
Ashe chính là tia hy vọng cuối cùng của tôi.
Dù chưa biết diễn biến tiếp theo sẽ ra sao, nhưng hành trình khám phá bí mật của cô chắc chắn sẽ gắn liền với sự giải thoát của tôi.
Thế nhưng, nữ chính bằng xương bằng thịt trước mắt tôi lại có vẻ nông nổi và yếu đuối hơn tôi tưởng tượng rất nhiều.
Liệu Ashe có thể vượt qua những hiện tượng quái dị của dinh thự này để chạm tay vào sự thật hay không? Niềm hy vọng vừa mới nhen nhóm đã kéo theo vô vàn nỗi lo toan chất chồng.
"K-Khoan đã!"
Giọng nói lanh lảnh của Ashe cắt ngang dòng suy nghĩ của tôi.
"Có chuyện gì sao ạ?"
"Thì là, chuyện đó... ngươi...!"
"Vâng, cô cứ nói đi."
"... Lại đây một chút."
Tôi làm theo lời Ashe, quay trở lại phòng của Hầu nữ A. Khi khoảng cách thu hẹp lại, tôi nhìn thấy đôi má ửng hồng của Ashe đang lấp ló sau cánh cửa.
"Cô cần tôi giúp gì sao?"
"Có... nhưng mà, ừm."
Cô cứ ngập ngừng mãi không chịu nói. Sốt ruột quá, tôi định bước hẳn vào trong phòng.
"Ta, ta không biết đâu..."
"Cô không biết chuyện gì cơ?"
"... Quần áo."
"Quần áo sao?"
"Ta định cởi váy ra... nhưng tự dưng nó lại rách toạc ra rồi hỏng mất tiêu rồi."
Toàn bộ lý do vì sao Ashe chỉ dám thò đầu ra ngoài cửa giờ đây đã sáng tỏ.
"Haiz... Tôi sẽ sửa lại cho cô, xin phép cho tôi vào trong một lát."
"K-Khoan đã...! Ta vẫn đang mặc mỗi đồ lót thôi đấy! Đợi chút đã!"
Rầm rập!
Cô cuống cuồng chạy trốn vào sâu trong phòng mà quên cả đóng cửa. Vì tò mò không biết cô nàng ngốc nghếch này sẽ bày ra trò gì tiếp theo, tôi đứng yên bên ngoài kiên nhẫn chờ đợi.
"Đ-Được rồi, ngươi vào đi."
"Tôi xin phép."
Ngay khi vừa bước chân vào phòng của Ashe, tôi chỉ biết câm nín vì cạn lời.
Bởi vì 'kế sách' thông minh mà cô nghĩ ra chính là quấn chiếc chăn quanh người tròn lẳn như một cái kén.
"Hức, đừng có nhìn ta bằng ánh mắt đó! Làm sao ta có thể tùy tiện để lộ da thịt trước mặt một người đàn ông xa lạ chứ?"
"Thế cô định tự mình cởi áo nịt ngực sao?"
"Ư..."
Ashe tiến thoái lưỡng nan, chỉ biết ngập ngừng bối rối.
Cởi đồ... đúng là một nan đề.
Đối với một hoàng nữ luôn có hầu nữ túc trực bên cạnh để mặc và cởi áo nịt ngực như Ashe, đây quả thực là một vùng đất hoàn toàn xa lạ mà cô chưa từng phải tự mình đặt chân tới.
"Nếu cô thích mùi mồ hôi ẩm mốc và chua loét thì tôi cũng không cản đâu."
"Ngươi... ta ghét cay ghét đắng cái giọng điệu đó của ngươi...!"
"..."
"..."
Một bầu không khí im lặng bao trùm lấy cả hai. Thực ra, đây cũng chẳng phải là một cuộc đối đầu gì cho cam. Chỉ là Ashe cần chút thời gian để nhìn nhận thực tế và rũ bỏ cái tôi bướng bỉnh của mình mà thôi.
"Ngươi... ngươi nhắm hờ mắt lại được không...?"
"Nếu điều đó làm cô thấy an tâm hơn."
"Vậy thì... ừm, cứ làm thế đi..."
Xoạt.
Cô từ từ buông lỏng chiếc chăn đang quấn quanh người, rồi xếp gọn gàng lại trên giường.
Và rồi, cảnh tượng những giọt nước từ mái tóc vàng óng ả của cô khẽ rơi xuống làn da trắng ngần mịn màng đã được tôi thu trọn vào tầm mắt một cách vô cùng đường hoàng.
"Vậy thì bây giờ... Á?!"
Dĩ nhiên Ashe chẳng phải kẻ mù lòa để không nhận ra điều đó.
"Ngươi, ngươi dám lừa ta sao...? Đồ vô liêm sỉ, quân tà ma ngoại đạo này!"
"Theo lẽ thường thì làm sao tôi có thể hầu hạ cô chu đáo nếu cứ nhắm hờ mắt được chứ? Với lại, cô chẳng khơi gợi được một chút ham muốn trần tục nào trong tôi cả, nên làm ơn bớt suy diễn đi được không?"
"Lại nói dối! Phụ hoàng và các thị nữ đều bảo ta là người xinh đẹp nhất thế gian này!"
"Chẳng lẽ họ lại dám chê một vị hoàng nữ của đế quốc là xấu xí trước mặt cô sao?"
"Hả...?"
Vẻ mặt cạn lời trước lập luận vô cùng thuyết phục ấy trông thật đáng giá. Trông cô lúc này chẳng khác nào một cô bé tuổi dậy thì đang rơi vào khủng hoảng danh tính.
Mà thật ra, lần này tôi đã nói dối.
Ashe dưới góc nhìn khách quan vẫn là một mỹ nhân tuyệt sắc. Lời khen ngợi cô là một trong những người đẹp nhất đế quốc hoàn toàn không phải là hư danh.
Chỉ là tôi đã bị giam cầm ở nơi này quá lâu, lâu đến mức chẳng còn chút hứng thú nào với cơ thể nữ giới nữa mà thôi.
"Hóa ra... mình không hề xinh đẹp sao."
Xem ra nhan sắc và trí tuệ của cô tỷ lệ nghịch với nhau rồi. Ngay lúc này, tôi bỗng cảm thấy oán hận cái thế giới đã tạo ra sự cân bằng theo một cách vô nghĩa như thế.
Tôi vừa nới lỏng dây áo nịt ngực của Ashe vừa hỏi.
"Ashe."
"... Gì chứ."
"Tôi hoàn toàn không có ý xem thường những kỹ năng sống cơ bản nhất của cô đâu, nhưng để phòng hờ, tôi xin phép được hỏi một câu. Cô có biết cách tự tắm rửa không đấy?"
...
......
Một bầu không khí im lặng đến đáng sợ bao trùm lấy căn phòng của Hầu nữ A.
Kỳ lạ thay, một ảo giác bỗng hiện lên trước mắt tôi.
Dù đang đứng sau lưng nới lỏng áo nịt ngực cho cô, tôi vẫn như nhìn thấy rõ mồn một gương mặt đỏ bừng vì xấu hổ cùng đôi mắt rưng rưng lệ của Ashe.
"... Cô không biết thật rồi."
"Đừng có dùng cái giọng điệu khinh bỉ đó với ta...! Hoàng tộc bọn ta dù không biết mấy chuyện đó thì cũng có người lo liệu từ đầu đến cuối rồi!"
Ashe lí nhí lặp lại một lần nữa với tông giọng nhỏ dần.
"Tất cả... đều có người làm cho ta mà..."
"Từ giờ trở đi cô phải tự mình học cách làm thôi. Dù việc tự mặc váy có hơi quá sức với cô, nhưng những chuyện khác thì phải tự lập."
"Nhưng mà... ta phải làm thế nào đây..."
Tôi bỗng nghẹn lời, không biết phải trả lời thế nào. Tôi chợt dấy lên nỗi sợ hãi rằng nhỡ đâu cô nàng ngốc nghếch này trượt chân trên sàn nhà tắm ẩm ướt rồi lăn ra chết bất đắc kỳ tử thì sao.
Một khi giả thuyết vô lý ấy đã xuất hiện trong đầu, tôi nhìn Ashe mà cứ ngỡ cô là một chú cá mặt trăng yếu ớt có thể lăn đùng ra bất cứ lúc nào.
"... Tôi sẽ cho cô hai sự lựa chọn."
"Nói đi."
"Một là để tôi hầu hạ cô tắm rửa. Hai là hôm nay cô phải học cho bằng được cách tự tắm. Cô muốn chọn phương án nào?"
"Cái tòa dinh thự chết tiệt này...!"
Tôi hoàn toàn đồng cảm với cô. Thật lòng mong sao Ashe có thể sớm ngày phá sập cái tòa dinh thự quái quỷ này cho khuất mắt.
Dù sao thì câu trả lời của cô cũng đã quá rõ ràng rồi.
"... Đến cả túi da thần kỳ như thế kia còn có, chẳng lẽ không có loại bùa chú tự làm sạch cơ thể sao?"
"Ai biết được chứ, có khi sau này cô lại tìm thấy thì sao."
Câu trả lời của tôi mang theo vài phần trêu chọc.
Chính vì thế, Ashe đỏ bừng mặt như một ngọn núi lửa sắp phun trào, gào lên một tiếng đầy giận dữ:
"Hự... Được rồi, ta biết rồi! Học thì học chứ sợ gì...! Tắm thôi!!!"
Xem ra hành trình phía trước của nữ chính nhà ta vẫn còn gian nan lắm đây.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn