Chương 29: The Greatest Manager and a New Weapon

Vol 1 Tôi đã vạch ra một kế hoạch. Trong lúc tôi và Emily đang cùng nhau thưởng thức bữa sáng ngon lành trong ngôi nhà ấm áp của mình, tôi đã chủ động đề cập chuyện đó với cô bé.

"Anh cần phải ra ngoài khoảng hai... à không, ba ngày," tôi nói.

"Anh tính đi đâu vậy ạ?" Cô bé nghiêng đầu hỏi.

Cô nàng nhỏ nhắn trông vô cùng đảm đang và dễ thương trong chiếc tạp dề. Nhìn thấy cô bé khiến lòng tôi tràn ngập cảm giác bình yên, như thể tôi đang thực sự được ở nhà vậy. Việc biết rằng mình sẽ không được gặp cô bé trong một khoảng thời gian khiến tôi có chút lưu luyến không nỡ rời đi, nhưng vì muốn hoàn thành mục tiêu này ngay lập tức nên tôi không còn lựa chọn nào khác. Dù sao thì, tôi có một việc bắt buộc phải làm.

"Anh cần một khoản tiền," tôi giải thích.

"Chính xác là khoảng 1. 5 triệu piro."

"Nhiều thế cơ ạ?!"

"Ừm. Nếu anh cày cuốc liên tục ba ngày đêm ở các tầng hầm ngục mà mình đã quen thuộc, anh nghĩ là mình sẽ kiếm đủ."

Điều đó đồng nghĩa với việc tôi sẽ phải thức trắng đêm không ngủ không nghỉ, nhưng tôi quyết định giấu nhẹm chuyện đó đi. Tôi rất yêu cuộc sống thong thả, tự tại của mình ở thế giới này, nhưng ngay lúc này, tôi muốn kiếm tiền để đạt được mục tiêu càng nhanh càng tốt.

"Đó là lý do anh phải đi biệt tăm tận ba ngày liền sao?"

"Ừ đúng vậy. Tất nhiên là anh sẽ chỉ ở suốt trong hầm ngục Tellurium thôi."

"Em hiểu rồi," Emily đáp lại, dễ dàng thỏa hiệp. Tôi rất biết ơn vì điều đó, bởi nếu cô bé cằn nhằn thì tôi sẽ cảm thấy vô cùng áy náy. Nhưng rồi cô bé nói thêm: "Em sẽ đi cùng anh."

"Hả?"

"Em muốn giúp đỡ anh trong suốt ba ngày đó," Emily tuyên bố với một nụ cười rạng rỡ trên môi, như thể đó là điều hiển nhiên nhất trên đời vậy.

Tại tầng B1 của Tellurium, tôi chạm trán với một con slime. Tôi dụ nó đến ngay trước chiếc xe ma pháp của mình, bắn một viên đạn thường và thu hoạch được chiến lợi phẩm là một bó giá đỗ. Sau đó, tôi lặp lại quy trình đó và kiếm được 40, 000 piro chỉ trong nháy mắt.

"Chỗ này cứ để em lo cho," Emily lên tiếng.

"Em chắc chắn là ổn chứ?"

"Vâng ạ! Em muốn giúp anh một tay mà, anh Yoda."

Cô bé đón lấy số giá đỗ từ trên xe và nhét đầy vào chiếc bao tải của mình.

"Em đang làm gì thế?"

"Hây-ô... Em sẽ mang chúng đi bán. Anh cứ tiếp tục sử dụng chiếc xe ma pháp này đi."

"Nhưng chẳng phải cái bao đó nặng lắm sao?!"

"Em không sao đâu ạ!" Emily mỉm cười đáp lại rồi vác chiếc bao tải lên vai rời đi. Chiếc bao chất đầy giá đỗ đến mức gần như nuốt chửng toàn bộ thân hình nhỏ nhắn của cô bé. Nhìn từ xa, trông nó cứ như một cái bao tải đang tự biết bay hay tự dịch chuyển xung quanh vậy.

Ấy thế mà, Emily vẫn bước đi một cách vô cùng thoăn thoắt và nhẹ nhàng. Đúng là không thể xem thường một cô gái sở hữu Sức mạnh hạng A, người có thể vung vẩy một chiếc búa nặng hai trăm pound một cách dễ dàng.

Cô bé thực sự đã giúp đỡ mình rất nhiều. Mình cũng phải cố gắng hết sức mới được.

Giờ còn lại một mình, tôi tiếp tục đẩy chiếc xe ma pháp đi vòng quanh khu vực.

Bắn slime, thu hoạch giá đỗ.

Bắn slime, thu hoạch giá đỗ.

Ngay khi tôi vừa chất đầy giá đỗ lên xe một lần nữa, Emily đã quay trở lại.

"Cảm ơn anh đã chờ em nhé," cô bé cất tiếng chào.

"Xe lại đầy ắp giá đỗ rồi này em."

"Để em giải phóng đống giá đỗ này giúp anh."

"Cảm ơn em nhé. Ồ, tiếp theo anh sẽ xuống tầng dưới để cày cà rốt."

"Dạ vâng. Vậy em sẽ xuống tầng B2 tìm anh nhé."

"Nhờ em cả đấy."

Sau khi giao số giá đỗ cho cô bé, tôi đi xuống tầng B2 và bắt đầu săn tìm cà rốt từ lũ slime ngủ gật. Tôi nổ súng liên hồi, thu hoạch được số cà rốt trị giá 40, 000 piro trong một khoảng thời gian ngắn đến không tưởng. Ngoại trừ một việc…

"Hỏng rồi," tôi khẽ than vãn.

"Mình sắp hết sạch đạn mất rồi."

Đến lượt xe thứ ba, lượng đạn của tôi đã chạm mức báo động. Cụ thể hơn là tôi sắp cạn kiệt đạn thông thường. Tôi vẫn còn rất nhiều đạn đóng băng, đạn lửa và đạn trị thương đặc biệt, nhưng tôi thừa biết việc lãng phí chúng vào lúc này là cực kỳ không nên.

Dù việc này sẽ làm giảm đáng kể hiệu suất cày cuốc, nhưng tôi nghĩ có lẽ mình nên chuyển sang chiến đấu bằng tay không thì hơn.

"Cảm ơn anh đã chờ em," Emily lại xuất hiện và chào tôi.

"Emily ơi."

"Xe của anh đã đầy ắp cà rốt rồi kìa. Để em mang đi cho."

"Cảm ơn em. Ồ, nhưng từ giờ trở đi em cứ thong thả thôi nhé. Tốc độ cày cuốc của anh sẽ bị giảm đi rất nhiều đấy."

"Ồ, anh không cần phải lo lắng về chuyện đó đâu ạ."

"Hửm?"

"Anh đi theo em nào," Emily tuyên bố rồi nắm lấy tay tôi dắt ra ngoài hầm ngục.

Trên đường đi, tôi có hỏi lý do tại sao nhưng cô bé không trả lời. Cuối cùng, chúng tôi đi đến một khu vực khá vắng người qua lại… và bắt gặp Eve ở đó. Cô ấy là một cô gái kỳ lạ, sở hữu một đôi tai thỏ tự nhiên và diện một bộ trang phục thỏ vô cùng quyến rũ.

"Cảm ơn vì đã chờ tôi."

"Cà rốt…"

"Của cô đây," Emily nói. Cô bé lấy một củ cà rốt từ trong bao tải ra và đưa cho Eve.

"Ngon quá… Cà rốt của Ryota…" Eve lẩm bẩm, trông cô ấy có vẻ vô cùng hạnh phúc khi nhận được củ cà rốt quý giá của mình. Và rồi, trước sự kinh ngạc của tôi, cô ấy đột ngột lao vút đi. Tôi dõi mắt nhìn theo và thấy có khoảng mười con slime. Cô ấy đã lùa chúng lại một chỗ giống như một chú chó chăn cừu vậy.

"Vật ngoại lai sao em?" Tôi hỏi.

"Em đã nhờ chị Eve trông chừng lũ slime được tạo ra từ giá đỗ này giúp anh đấy."

"Và củ cà rốt vừa rồi là phần thưởng cho cô ấy hả?"

"Anh mau lên đi, anh Yoda. Tranh thủ nạp lại đạn của anh đi nào."

Tôi thực sự cảm động. Thậm chí là sững sờ đến mức không nói nên lời. Emily đã âm thầm để ý đến lượng đạn còn lại của tôi, giữ lại một ít giá đỗ để chúng biến thành vật ngoại lai. Cô bé thậm chí còn gọi thêm một viện binh để giữ chân chúng lại một chỗ.

"Em đã nói là em sẽ giúp anh mà, anh Yoda," cô bé mỉm cười nói.

"Thế này còn vượt xa cả sự giúp đỡ rồi. Cảm ơn em nhiều lắm, Emily!"

"Được giúp anh là niềm vinh hạnh của em mà," Emily đáp lại. Hai má cô bé ửng hồng vì ngượng ngùng, rồi cô bé lập tức chạy biến đi nhanh như một cơn gió, trên lưng vác theo số cà rốt trị giá 40, 000 piro.

Sau khi xong việc ở đây, mình nhất định phải cảm ơn cô bé một cách thật đàng hoàng mới được.

Tôi nạp đầy lại số đạn của mình bằng cách tiêu diệt lũ vật ngoại lai đã được chuẩn bị sẵn, rồi tiếp tục quay trở lại hầm ngục.

Tôi liên tục tiêu diệt quái vật, thu thập đồ rơi rồi giao chúng cho Emily mang đi bán. Bất cứ khi nào tôi sắp sửa cạn sạch đạn, hai đứa lại mang một củ cà rốt lên trên mặt đất để đổi lấy lũ vật ngoại lai mà Eve đang canh giữ. Sau đó, tôi nạp lại đạn và tiếp tục lặp lại toàn bộ quy trình đó.

Tôi hoàn toàn chìm đắm vào việc hạ gục lũ quái vật. Mặt trời lặn, bóng tối bao trùm, nhưng tôi vẫn tiếp tục cày cuốc xuyên đêm. Buổi sáng ngày thứ hai chuẩn bị gõ cửa, giờ nghỉ trưa trôi qua, và màn đêm lại một lần nữa buông xuống.

Vào đêm ngày thứ hai, Emily cuối cùng cũng lên tiếng thông báo: "Tụi mình đã đạt được mục tiêu 1. 5 triệu piro rồi anh ơi!"

Chúng tôi đã hoàn thành kế hoạch sớm hơn dự kiến tận một ngày trời!

Lòng biết ơn của tôi dành cho Emily lại càng tăng lên gấp bội.

Chúng tôi đã chi ra 1. 5 triệu piro để mua nguyên một con cá ngừ vây xanh khổng lồ.

Đúng là cá ngừ có khác. Chỉ riêng việc mua một con thôi cũng đã ngốn cả một gia tài rồi.

Đêm muộn, tại khu vực ngoại ô của thành phố Cyclo, tôi chăm chú quan sát con cá ngừ mà mình vừa đặt trên mặt đất. Trái tim tôi bắt đầu đập liên hồi. Cảm giác phấn khích sau một đêm thức trắng kết hợp với sự mong đợi về những gì sắp sửa xảy ra khiến nhịp tim của tôi tăng vọt lên một tầm cao mới.

Cuối cùng, con cá ngừ thình lình biến đổi thành một vật ngoại lai ─ một con gorilla. Nó chính là loại gorilla khổng lồ có kích thước to bằng cả một ngôi nhà giống như con đã từng đại náo và tàn phá thành phố trước đây.

"Anh Yoda!"

"Chỗ này cứ để anh lo. Anh bắt buộc phải là người tự tay đánh bại nó."

"Dạ vâng!" Emily reo lên và tiễn tôi bằng một nụ cười cổ vũ.

Tôi lao thẳng về phía con quái vật hộ pháp kia và nạp đạn vào ổ. Lần trước là một trận chiến vô cùng gian nan trầy vảy nến, nhưng lần này tôi chắc chắn sẽ ổn thôi.

Con gorilla nhận ra sự hiện diện của tôi, nó giơ một cánh tay hộ pháp lên, nhe ra hàm răng sắc nhọn và cố gắng gầm gừ đe dọa khi tiến lại gần.

Tôi nã liên tiếp vài phát đạn đóng băng vào nó. Mỗi viên đạn đều găm trúng vào thân hình hộ pháp của nó ─ thực sự mà nói thì muốn bắn trượt một mục tiêu to xác như thế này còn khó hơn bắn trúng ─ và đóng băng cứng ngắc toàn bộ cơ thể con quái vật, ngoại trừ phần đầu của nó.

"G-G-G-G-À-O-O-O-O-R-G-H!"

Tiếng gầm của nó, chứa đựng một nỗi phẫn nộ tột cùng khiến người nghe phải nổi da gà, vang vọng khắp không gian. Nhưng đối với tôi lúc này, nó chỉ đơn thuần là tiếng kêu giãy chết cuối cùng của một con thú săn mồi mà thôi.

Tôi nhanh tay nạp những viên đạn mới vào ổ và trèo lên cơ thể đang bị đóng băng của con gorilla.

"Mày xong đời rồi."

Sau đó, tôi gí thẳng họng súng vào đầu nó và nã đạn liên tục không thương tiếc.

Tôi bắn sạch sành sanh cả ổ đạn, nạp đạn mới, rồi lại tiếp tục bắn rỗng ổ một lần nữa. Cho đến khi tôi dừng tay, cái đầu của con gorilla cuối cùng cũng văng ra xa. Cơ thể khổng lồ của con quái thú cũng biến mất ngay sau đó.

Giống y như lần trước, nhờ vào sức mạnh từ chỉ số đồ rơi hạng S của mình, tôi đã thu về một khẩu súng ngắn cùng với một cơ số đạn dược mới.