Chương 304: 305

Tập 1 Sau đó, dù bản báo cáo của tôi chẳng có lấy một lời giải thích tử tế nào, Abraham vẫn liên lạc để điều tra những người thuộc gia tộc Orléans đã xuất cảnh khỏi Đế quốc Áo-Hung vào ngày đó.

Abraham là người lấy lý trí làm nguyên tắc hành động tuyệt đối. Việc ông ấy đưa ra quyết định nguy hiểm có thể khiến cả Pháp và Áo-Hung trở thành kẻ thù chỉ sau khi nghe lời giải thích vô lý của tôi - dẫu với tôi là có căn cứ - cho thấy sự tin tưởng của ông ấy dành cho năng lực của tôi lớn đến mức nào.

Tất nhiên, vì có ba cường quốc dính líu và thời điểm này chiến tranh cũng chưa qua được bao lâu nên mọi chuyện có thể bị thổi bùng lên, thế nên Abraham cũng không dùng báo cáo của tôi làm căn cứ để đề nghị điều tra, mà chỉ nhẹ nhàng tung ra chủ đề dựa trên hồ sơ xuất nhập cảnh của Orléans.

'Dù sao thì đó cũng chỉ là bề nổi thôi.'

Hồ sơ xuất nhập cảnh thì Đế quốc Áo-Hung cũng có. Thế nhưng Österreich-Este đã nắm bắt được tín hiệu từ việc Đế quốc Đức - nơi cùng chịu trách nhiệm điều tra chung - lại khăng khăng chỉ ra một thông tin hiển nhiên như thế.

Dù sao thì, ở vị trí một người biết rõ Abraham là tên thế nào, sự tin tưởng của ông ta cũng chẳng khiến tôi cảm kích lắm. Chỉ là tôi khá ngạc nhiên khi chính cái gã đó lại hành động táo bạo đến vậy.

"A… Mình thấy vui mà."

Elias lẩm bẩm trong khi treo người lên lưng tôi.

Hôm nay là ngày tôi quay lại hiện trường báo án. Gió xuân mát rượi. Nhờ đã trở lại thực tại chứ không phải Extra Chapter toàn những chuyện điên rồ, hôm nay cơ thể tôi thấy nhẹ nhõm hơn hẳn.

'Trước khi dính vào huyền học, đánh giá của mình còn trái ngược cơ.'

Quả nhiên huyền học không hợp với khuynh hướng của mình…. Những sự việc không thể làm rõ đó hoàn toàn trái ngược với bản tính của tôi.

Dù sao thì, chuyện Elias nói vui có lẽ là về Hermetisch Gesellschaft. Trước khi đến gặp Abraham, tôi đã nghe Narke và Elias kể rằng họ đã vượt qua gần hết các bài kiểm tra nhập hội ở đó.

"Vui ư…. Cậu cũng hợp với huyền học à?"

"Không. Tớ chỉ nghe giải thích về việc xuất hồn ở đó thôi."

"…?"

Tôi cảm thấy gáy mình lạnh toát và nói.

"Xuất hồn làm gì. Đừng có quan tâm đến mấy thứ đó."

"Phải đến gõ đầu bác cả chứ. À, học thêm tí nữa là tớ cũng vào được rồi!"

Liệu có phải chỉ là gõ đầu thôi không? Tôi tuyệt đối không tin. Heike, người đang đi theo sau chúng tôi, dù chẳng hiểu ngữ cảnh vẫn góp lời vào.

"Mình cũng muốn xuất hồn."

"Cậu thì tuyệt đối không được làm."

"Tại sao?"

"Có những chuyện thế đấy…."

Sợ thành phản diện rồi giảm khả năng thay đổi đây. Dù sao thì mọi người vẫn còn nhỏ nên coi xuất hồn là việc muốn thử sức một lần chăng, tôi không hiểu sao bọn trẻ lại táo bạo đến thế.

Heike hỏi tôi.

"Cậu đã đến gặp Hoàng Thái tử Điện hạ rồi đúng không. Vậy vụ trộm trang sức kết thúc ở đây à?"

"Chưa biết được. Có thể coi là gần xong rồi."

"Điều tra vui thật đấy."

"Thế à."

Tôi đã quen với những lời nói đột ngột của Heike rồi. Tôi thì không thấy… vui, mà thấy khá kinh ngạc. Heike nói với gương mặt lúc cười lúc không―dù người khác nhìn vào có vẻ là vậy, nhưng đó là đang cười đấy.

"Nếu vụ này xong hết thì lần tới chúng ta sẽ đảm nhận việc gì nhỉ?"

"Nếu còn giao mấy việc như thế này nữa thì tôi xin từ chức…."

"Gì cơ?!"

Trước lời nói buột ra không qua não, tay Elias đang treo trên người tôi siết chặt lại.

Abraham cũng vì phán đoán vụ trộm này là vấn đề không ai có thể giải quyết được nên mới giao cho chúng tôi. Nếu còn giao những việc như thế này nữa thì chẳng phải chúng tôi trở thành đội xử lý vụ án chưa có lời giải chứ không phải đội xử lý nạn nhân sao.

Tôi bị siết cổ nên hất Elias xuống. Trong lúc đó, Heike chỉ nhìn đất cười lẩm bẩm.

"Lần tới, ước gì là nhiệm vụ mà cả bảy người chúng ta đều có thể tham gia. Lần này không có Luise và Julia."

"Cậu thân với Ulrike quá nhỉ."

Thấy gọi bằng tên đệm là biết rồi. Bản thân tôi thì vì chẳng có cơ hội chạm mặt Ulrike nên không thể gọi như vậy được.

"Ừ. Thế nên hôm kia mình đã mời cậu ấy đến nhà."

"Gì cơ? Phải rủ cả tôi đi chứ."

Trước lời nói đùa nhẹ nhàng, Heike vui ra mặt. Cậu ấy lập tức mở lời.

"Vậy thì ngày mai…."

Píííít― [Có nghe thấy không?] Giọng của nhân viên trụ sở vang lên qua tạo vật bên tai. Cùng với đó, tiếng còi báo động quen thuộc vang vọng khắp nội đô Berlin.

[Thông báo tới toàn thể thần dân đang ở Quận Mitte.] Không phải vang lên trong tạo vật của tôi. Thế giới biến thành màu đỏ rồi lại bừng sáng, cứ lặp đi lặp lại.

[Một kẻ bộc phát cấp 8 đã xuất hiện tại Nhà hát Opera Quốc gia Unter den Linden thuộc Quận Mitte. Thần dân xin vui lòng di chuyển đến quảng trường nơi dễ sơ tán và không được tiếp cận Nhà hát Opera Quốc gia cho đến khi có tín hiệu kết thúc.]

"Ừm, chắc là phải đến đó rồi."

Elias vừa mân mê tai vừa nói. Mặt Heike bắt đầu tái đi.

"Mình chưa từng đến nơi chật hẹp và đông người như nhà hát bao giờ."

"Mình cũng vậy."

Elias huýt sáo một tiếng rồi xoa hai bàn tay đeo găng vào nhau. Không phải vì đang lúc kẻ bộc phát xuất hiện mà thấy vui nên làm vậy, mà đây là cách cậu ấy thể hiện sự căng thẳng. Elias liếm môi và nói tiếp.

"Mau đưa đến bệnh viện rồi kết thúc thôi."

* Dù vậy, may mắn thay, chúng tôi vẫn kết thúc công việc như thường lệ. Sự căng thẳng chỉ là nhất thời.

Dù không nên để trở thành chuyện thường ngày, nhưng giờ đây đối với người dân, sự xuất hiện của kẻ bộc phát đã thành một phần của cuộc sống. Bayern đã phát triển thuốc tăng tỷ lệ sống sót chống lại sự phát triển của Pleroma, nên hiện tại đã bước vào thời kỳ ổn định theo cách riêng. Tuy nhiên, thống kê người chết và bị thương không thể bao hàm hết cuộc sống của mỗi cá nhân. Đối với những cá nhân bộc phát rồi chết đi, thời kỳ ổn định trên thống kê chỉ là tiếng vang hư không.

Theo ý nghĩa đó, tôi phải cẩn thận để không cảm thấy an tâm trong những ngày như thế này. Dù có vừa trải qua những việc trông điên rồ hơn như xuất hồn, rồi cảm thấy mình cuối cùng đã trở lại với cuộc sống thường nhật đi chăng nữa.

Tôi liếc nhìn Elias. Cậu ấy đang băng nẹp cái cổ tay bị bẻ cong do bị nạn nhân túm lấy. Hôm nay chúng tôi đã chạm trán với nạn nhân dễ xử lý, nhưng vì địa điểm là địa điểm nên chúng tôi cũng không tránh khỏi thương tích. Khi tôi nhìn chằm chằm vào cổ tay cậu ấy, Elias thấy ngượng nên cằn nhằn vô cớ.

"Ư, nhớp nháp quá."

"Vitriol dính vào ủng à?"

"Ừ. Cảm giác như nhét bùn đầm lầy vào ấy."

Elias vừa nói vừa treo người lên Heike.

"Heike~ Đổi ủng không?"

"Được không?"

"Đổi cái gì mà đổi?!"

Tôi bật cười thành tiếng rồi tách hai đứa ra. Elias cũng tự nói xong rồi lại quay ra giận dỗi.

"Phải rồi. Những lúc thế này phải mạnh dạn từ chối chứ!"

"Tớ thấy không sao mà."

"Không được đâu~ Ai mà bảo đổi ủng thì đừng đổi nhé. Tớ cứ leo lên lưng Luca là được mà."

"Tớ nghe nhầm à?"

Elias chưa được cho phép mà đã bám lấy lưng tôi rồi. Nếu bạn bè năm nhất hay lớp 1 năm hai thấy cảnh này chắc sẽ sốc lắm. Dù thấy vô lý nhưng trước tiên tôi vẫn vận ma lực để giữ thăng bằng rồi dịch chuyển cùng cả hai đến trụ sở Ủy ban quản lý Eszett.

Và, ngay khi đến nơi, tôi lại chạm mặt vụ trộm trang sức mà tôi cứ ngỡ đã không còn liên quan đến mình nữa.

"Gia tộc Österreich-Este và gia tộc Orléans đang tìm Phó đoàn trưởng Lukas Askanier."

Một nhân viên tân nhân loại nói với tôi. Dù anh ta cũng là quý tộc nhưng có lẽ không phải cấp gia tộc thống trị nên vẻ căng thẳng hiện rõ mồn một.

Tất nhiên, dù là gia tộc thống trị thì cũng là chuyện đáng hoang mang. Chẳng phải bây giờ hoàng gia Áo-Hung và hoàng gia Pháp đang tìm tôi sao. Elias mở to mắt nhìn qua lại giữa tôi và nhân viên kia. Tôi cũng chẳng biết gì nên không thể nói gì được. Tôi đi theo nhân viên đến một căn phòng khác.

'Không phải mình mình bị gọi.'

Narke, người cũng dính Vitriol lên quần áo giống tôi như vừa kết thúc công việc, đang ngồi trong phòng.

Viên công chức Bộ Ngoại giao mà tôi từng gặp vài lần thấy tôi thì đứng dậy với gương mặt cứng đờ.

"Tôi đã đợi cậu."

"Chuyện này là sao vậy?"

"Như cậu đã nghe, Pháp và Áo-Hung đã yêu cầu đế quốc chúng ta cung cấp điều tra viên chuyên trách thẩm vấn."

Cái gì thế này. Tôi nheo mắt nhìn Narke và viên công chức.

"Chuyên trách thẩm vấn…? Tại sao lại tìm tôi? Tôi hoàn toàn không liên quan gì đến thẩm vấn cả."

"Điều đó thì tôi cũng không rõ lắm. Điều chắc chắn là Hoàng Thái tử Điện hạ đã ra lệnh cho Narke Farnese phải kèm theo ngài Askanier."

Viên công chức bắt đầu gồng mắt lên như muốn bảo tôi hãy mau hiểu chuyện mà chấp nhận đi. Nhìn sự tất bật trong mọi hành động của ông ta là biết lệnh này được ban xuống gấp gáp đến thế nào.

"Tối hôm qua, Cục điều tra Phổ chúng tôi đã chuyển dữ liệu xuất nhập cảnh của các quan chức cao cấp và quý tộc cho Cục điều tra Áo-Hung để đối chiếu kiểm chứng. Đế quốc Áo-Hung đã chỉ đích danh gia tộc Orléans để yêu cầu hợp tác điều tra, và gia tộc Orléans đã yêu cầu Đế quốc Đức chúng ta giúp đỡ. Họ bảo rằng vì muốn chứng minh sự trong sạch nên hãy cử điều tra viên mà hoàng gia tin tưởng đến…."

Viên công chức nhìn chúng tôi rồi bỏ lửng câu nói.

Lời của ông ta nhìn bề ngoài thì có vẻ khác với những gì tôi biết, nhưng nếu xét kỹ thì thực tế chẳng khác biệt là bao. Chỉ là cách đóng gói thế nào, cách quyết định của tôi và Abraham được biết đến như thế nào về mặt ngoại giao thôi.

Nghe thôi thì thấy Đức chẳng làm gì ngoài việc gửi một lần nữa những dữ liệu mà ai cũng có, còn Österreich-Este thì trông như thể đang chỉ đích danh hoàng gia Pháp vậy? Trong trường hợp này, suy đoán rằng có tín hiệu nào đó ở phía sau hậu trường là điều hợp lý.

Giải thích ra thì gia tộc Orléans không hề yêu cầu chúng tôi giúp đỡ. Ý của họ là, việc hoàng gia Pháp bị chỉ đích danh làm nghi phạm thì Đức - bên chịu trách nhiệm điều tra chung - cũng có trách nhiệm, nên hãy đến nghe lời giải thích và minh oan cho họ đi.

Viên công chức tiếp lời với vẻ mặt không còn cách nào khác.

"Hoàng Thái tử Điện hạ Elisabeth đã nói rằng hãy đưa ngay Narke Farnese và Phó đoàn trưởng Lukas Askanier đến tòa nhà Bộ Ngoại giao."

* Không bảo vệ nhân viên à? Thằng cha này là người chịu trách nhiệm mà sao cái gì cũng bán đứng thế không biết. Tôi tiến đến phòng tiếp tân trong khi nghĩ về Abraham với thái độ hoài nghi trước đống lửa ngoại giao khổng lồ ngay trước mắt.

Tất nhiên, Abraham không hề nói với bất cứ đâu rằng 'tôi' là người chỉ đích danh Orléans của Pháp đầu tiên. Dù là Abraham thì cũng có chừng mực đó. Ông ta chỉ đơn giản là, vì được yêu cầu cử điều tra viên mà Hohenzollern tin tưởng, nên đã cử đúng điều tra viên mà Hohenzollern tin tưởng mà thôi.

'…Gã này chắc thấy Nikolaus Ernst dù có tranh thủ được sự ủng hộ ở Phổ cũng chẳng vấn đề gì nhỉ.'

Lời nói muốn giúp đỡ tôi đó đang được thực hiện một cách triệt để. Tuy việc phiền phức thực tế có tăng lên, nhưng cơ hội vốn dĩ chỉ phát huy giá trị khi tôi phải tự thân vận động.

Dù sao thì, Abraham không phải là kẻ hèn nhát lo sợ lửa bén vào mình, mà là kẻ đã gọi tôi vì nghĩ rằng đối mặt với gia tộc Orléans lần này về cơ bản sẽ giúp ích cho tôi, hoặc là chỉ vì ông ta thấy thú vị. Hy vọng là vế trước. Nếu là vế sau thì tôi sẽ đi tìm cách hay để "đánh" ông ta một cú về mặt chính trị.

Kít―

"Điều tra viên của Hohenzollern đã đến, thưa Điện hạ."

Ngay khi chúng tôi bước vào phòng tiếp tân, trợ lý của Orléans lên tiếng. Orléans, người được cho là đã nhập cảnh vào Áo-Hung trước và sau sự kiện, đã xuất hiện. Đó là một tân nhân loại với mái tóc đen và đeo chiếc kính có góc cạnh. Người này là cháu trai của Hoàng đế Pháp.

"Tôi là Charles Orléans."

Anh ta chào hỏi với nụ cười mơ hồ, có vẻ không vui khi bị nghi ngờ là kẻ trộm.

"Tôi là Lukas Askanier. Rất vui được gặp ngài."

"Tôi là Narke Farnese."

Chúng tôi bắt tay ngắn gọn với anh ta rồi ngồi xuống. Nhìn kỹ thì anh ta đang để trước mặt danh sách các từ ngữ viết chi chít bằng tiếng Pháp. Vì viết ngược nên đối với tôi là người nước ngoài thì rất khó đọc. Có vẻ biết chúng tôi đang nhìn vào tờ giấy, Orléans đã cầm nó lên.

"Đây là nội dung Ngài Charles đã tóm tắt về diễn biến sự việc để phòng trường hợp danh dự của gia tộc Orléans bị tổn hại. Nếu cần thì cứ xem qua."

Thông dịch viên dịch lời Charles Orléans sang tiếng Đức.

'Tổn hại danh dự' à. Ngạc nhiên thật. Ngay từ đầu đã tấn công mạnh mẽ rồi. Narke mỉm cười nhẹ nhàng nói.

"Không sao ạ. Chúng tôi hiểu đây là tài liệu mà Ngài Orléans cần."

Từ "không phải tài liệu kỳ lạ" đã được lược bỏ trước câu nói. Khi Charles Orléans nở nụ cười tinh tế rồi nói bằng tiếng Pháp với thông dịch viên, thông dịch viên ra hiệu cho Narke.

"Ngài ấy bảo cậu hãy kiểm tra thử đi."

"……."

Narke nhìn Charles Orléans với nụ cười như cũ.

Cũng phải thôi.

Ngay lúc này, Charles Orléans đang gửi tín hiệu muốn gây chiến với chúng tôi. Anh ta chắc chắn đang bộc lộ sự ác cảm lớn đối với Đức. Ý anh ta là, thay vì nghi ngờ là kẻ trộm thì cứ kiểm tra tất cả đi.

Narke nhìn chằm chằm vào mắt Charles Orléans, cầm tờ giấy lên, đọc thành tiếng rồi lại cười và trả lại giấy. Nụ cười lệch lạc hiện lên trên gương mặt Charles Orléans, vốn đã trở lại vẻ vô cảm.

Tôi hít sâu rồi mở lời.

"Trước hết, cuộc điều tra cuối cùng về vụ án này hiện do Đế quốc Áo-Hung đảm nhận, nhưng lý do ngài đến thăm Đức lần này là gì vậy?"

"Tôi nghe nói các vị đã điều tra vụ trộm trang sức của Österreich-Este. Chính xác là sự phối hợp giữa Cục điều tra của chính phủ Đức và Eszett."

"Đúng vậy. Nhưng chúng tôi chỉ cung cấp sự hỗ trợ cho Đế quốc Áo-Hung, vì chúng tôi không phải là bên liên quan đến vụ trộm nên…."

"Ít nhất thì cũng có thể là bên liên quan đến nghi ngờ vu khống đấy."

Khi Orléans nói vậy với khuôn mặt cười, thông dịch viên lập tức mở lời.

"Ngài Charles đang bày tỏ sự quan ngại sâu sắc về khả năng Đế quốc Đức đã chia sẻ kết quả điều tra thiên vị có dư địa gây hiểu lầm cho cơ quan điều tra của Đế quốc Áo-Hung."

Dù có sự thông dịch ở mức độ tái tạo, nhưng dù sao chúng tôi cũng có thể hiểu tiếng Pháp của Charles Orléans ngay lập tức. Narke và tôi đều cứng họng trước lối nói chuyện trực diện của anh ta. Ngay giữa lòng Berlin, hơn nữa còn nói như vậy với điều tra viên mà chính mình nhờ Hoàng gia Đức cử đến?

Charles Orléans dù nhận ra thông dịch viên đã diễn giải sai ý mình, nhưng cũng không trách cứ anh ta mà tiếp tục nói.

"Vì đã trực tiếp tham gia điều tra nên các vị hẳn biết rõ rằng Đế quốc Đức đã nói chuyện của tôi với Áo-Hung nhỉ. Tôi đến đây để khẳng định sự trong sạch của mình."

"……."

Narke giữ im lặng với gương mặt nở nụ cười nhàn nhạt. Charles Orléans cũng giữ nguyên trạng thái một lúc rồi nói tiếp.

"Kết quả điều tra của gia tộc Orléans sẽ sớm có thôi. Cơ quan điều tra của Österreich-Este đã gửi yêu cầu điều tra dinh thự của tôi."

"……."

"Có lý do gì để từ chối không? Gia tộc chúng tôi trong sạch, và nước Pháp chúng tôi cũng trong sạch. Tôi còn chẳng đến gần bảo tàng của dinh thự Österreich-Este mà lại xảy ra chuyện thế này, thật sự rất hoang mang."

Nghi phạm khả nghi nhất mà lại xuất hiện mặt dày thế này à….

Thật đáng kinh ngạc. Narke dường như cũng thấy vướng mắc chỗ nào đó nên phát động thần lực và nói.

―"Lạ thật."

"Ngài là người sử dụng thần lực nhỉ."

Ngay khi Narke dứt lời, Charles Orléans nói sắc lẹm. Narke đáp lại gọn gàng mà không hề có vẻ lúng túng.

"Đúng vậy."

"Tốt lắm. Các vị đã điều tra đến đâu về vụ án này rồi?"

"Không có tiến triển lớn nào cả. Chúng tôi đã xem sổ sách nhà đấu giá và hồ sơ xuất nhập cảnh, tất cả chỉ dừng lại ở việc trực tiếp xác nhận hồ sơ của dinh thự Österreich-Este và trạm kiểm soát bằng cách sử dụng năng lực đặc thù của pháp sư Eszett chúng tôi."

"Vậy các vị có biết người đầu tiên nhắc đến tên tôi là ai không?"

"Không biết. Nếu ngài cho biết ngài muốn chúng tôi chứng minh điều gì chính xác thì chúng tôi sẽ giúp đỡ."

Narke đáp lại với gương mặt bình thản.

Charles Orléans gượng ép kéo khóe miệng lên mỉm cười rồi trở lại gương mặt vô cảm. Khoảng 10 phút sau, có tiếng gõ cửa. Thư ký người Pháp với gương mặt căng thẳng nói với giọng gấp gáp.

"Ngài Orléans, đây là biên bản kết quả điều tra sơ bộ của Österreich-Este."

"Ừm."

Charles Orléans còn chẳng thèm xem qua mà đã ra hiệu bảo đưa giấy cho chúng tôi. Thư ký đặt tờ giấy trước mặt tôi và Narke rồi cẩn thận rời khỏi phòng tiếp tân. Ở cuối trang giấy với chi chít chữ được đánh bằng máy đánh chữ, một câu văn có gắn ký hiệu đặc biệt lọt vào mắt tôi.

[Đã điều tra 3 dinh thự thuộc quyền sở hữu của Công tước Charles Orléans, câu lạc bộ xã giao của Công tước Charles Orléans và những địa điểm ghé thăm chính trong 2 tuần qua nhưng không phát hiện nghi vấn liên quan đến vụ trộm Sapphire Perure.] Một nụ cười lướt qua trên gương mặt Narke. Charles Orléans cũng vậy.

"Đừng nói là các vị tin rằng cần phải lục soát toàn bộ gia tộc Orléans nhé."

Anh ta đang hỏi có muốn làm lớn chuyện không đấy. Hiện tại chỉ mới lục soát những thứ thuộc sở hữu của Charles Orléans - họ hàng của hoàng gia Pháp, nên vẫn còn dư địa để khôi phục quan hệ với Pháp. Đừng có đi sai nước cờ rồi quay về đi. Từ nãy đến giờ điều anh ta nói chính là ý đó. Anh ta ra hiệu vào tờ giấy rồi nói.

"Đã viết là 'không có nghi vấn'. Đây là kết quả đáng biết ơn vì là cơ hội để nỗi oan ức của tôi được gột rửa phần nào, nhưng có lẽ nhiều người sẽ không tin kết quả điều tra này. Ngay cả tôi nghĩ cũng thấy vẫn còn dư địa. Chỉ cần mang ra nơi khác không phải dinh thự của tôi là xong mà. Cứ cho là điều tra sạch sẽ đến mức đó đi. Nếu làm vậy mà kết quả là vô tội thì cơ quan điều tra có thể kết thúc công việc như thế, nhưng… đối với cuộc đời của một cá nhân như tôi thì đây quả là một nỗi oan ức hết sức khó chịu."

Không tin kết quả điều tra. Nói đúng lắm.

Dù là giấu bằng ma thuật, hay đã phát triển ma thuật không gian thì trong thế giới hậu ma thuật, cách để che giấu tội phạm nhiều vô kể. Không cần đến những phương pháp siêu thực đó, chỉ cần giả danh thường dân rồi bí mật bán cho chợ đen là xong. Dù ở vị thế biết rằng Perure mà hắn trộm là tạo vật thì khả năng này không hợp lý chút nào.

Phương pháp kiểm chứng chính xác nhất là đào bới tâm trí.

"Tất nhiên, không phải là tôi không hiểu sự oan ức của gia tộc Österreich-Este. Chính vì vậy tôi đã phối hợp điều tra, nhưng cũng phải có cơ hội để khôi phục danh dự chứ."

Charles Orléans nhìn chúng tôi với vẻ mặt kiểu "thế rồi tính sao" rồi nói tiếp.

"Kết quả thẩm vấn của các vị là thứ mà mọi người đều tin tưởng. Có đúng không?"

"…Đúng vậy. Vì đó là cuộc điều tra được thực hiện dưới danh nghĩa của Hohenzollern."

"Vậy thì hãy dùng thần lực để chứng minh đi."

"……."

Charles Orléans nhìn Narke và tôi rồi nói bằng giọng lạnh lùng.

"Tôi biết đây là tình huống trộm cắp nghiêm trọng nên đã cố gắng thấu hiểu hết mức có thể, nhưng quy trình suy luận làm nhơ nhuốc tên tuổi của Orléans này thật sự đáng kinh ngạc đấy. Chỉ vì lý do đến thăm Áo sau vụ Pentathlon mà trở thành kẻ trộm di sản đắt giá đó sao?"

Chắc chắn những người trong hội Hermetisch Gesellschaft đều biết Nữ Đại công Maria đã dùng Perure làm tạo vật. Tuy nhiên, sau đó có thể những người khác cũng đã biết sự thật đó. Thời điểm xuất nhập cảnh của Charles Orléans có lẽ chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên.

Dù Joséphine d'Orléans đã đắm chìm vào nghiên cứu ma thuật học đến cuối đời và thường xuyên qua lại quê hương để giao lưu với các thành viên Hermetisch Gesellschaft, ngay cả khi di vật huyền học của Joséphine chỉ còn lại ở két sắt trong phòng riêng của nhà ngoại Orléans và trong Hermetisch Gesellschaft, thì cũng chưa chắc gia tộc Orléans đã lấy ý tưởng từ công thức ma thuật huyền học rồi hệ thống hóa thành công thức ma thuật 'thật'.

Đây là sơ hở trong suy luận của tôi. Tôi đánh giá đây là khả năng thấp, nhưng dù sao thì đó cũng là một khả năng tồn tại. Nếu vậy thì suy luận của tôi sai sao? Khả năng đó lúc nào tôi cũng cân nhắc, nhưng nếu tôi suy luận hoàn toàn lệch lạc thì Narke đã trả lời tiêu cực với câu hỏi của tôi rồi. Đến bây giờ, biểu cảm của Narke vẫn mơ hồ giống tôi.

"Không phải là tôi nói các vị đã vu khống tôi. Chỉ là tôi muốn các vị chuyển giao hồ sơ đúng đắn cho Cục điều tra Đức thôi."

Charles Orléans ra hiệu cho Narke. Narke nhìn tôi một cái rồi rút đũa phép đứng dậy. Gương mặt anh ta mang vẻ huyền bí giữa vô cảm và nụ cười dịu dàng như lúc nãy, nhưng tôi có thể cảm nhận được sự nghi hoặc mờ nhạt trong mắt anh ta. Narke vừa vuốt đũa phép vừa nói.

"Tôi sẽ làm theo ý ngài. Hãy nhắm mắt lại."

Sau đó, Orléans đuổi thông dịch viên ra ngoài để chỉ còn ba chúng tôi trong phòng. Narke chĩa đũa phép vào trán Charles Orléans rồi nói.

―Hãy vào bằng cửa hẹp.

Sức mạnh đang ngự trị trong cơ thể Orléans dễ dàng bị hóa giải.

"Ngài có nhúng tay vào Sapphire Perure của Österreich-Este không?"

Orléans nhăn mặt rồi chậm rãi lắc đầu. Biểu cảm quái dị như thể đang chất vấn rằng đây là cái gì thế.

Narke nắm lấy cằm anh ta rồi lật mí mắt lên. Sau khi nhìn chằm chằm vào đồng tử của anh ta một lúc, Narke mỉm cười.

―"Thật sự không biết ư?"

"……."

Không biết.

Nếu khả năng mà tôi đánh giá thấp đó là sự thật….

'Lạ thật.'

―"Không thể nào có chuyện này."

Narke cũng nói y hệt tôi. Sau khi suy nghĩ một lúc, anh ta mở lời.

"Ngài có biết Hermetisch Gesellschaft không?"

Tôi có thể biết ngay Narke hỏi trong ngữ cảnh nào. Anh ta cũng đã đưa ra suy luận tương tự tôi. Hoặc là đã đọc được ý định tôi muốn hỏi Charles Orléans.

Charles Orléans phản ứng y như lúc nãy. Narke vừa nắm cằm anh ta vừa tiếp tục hỏi.

"Ngài đã từng học dù chỉ một chút về ma thuật huyền học chưa?"

"……."

Vẫn vậy. Charles Orléans cho thấy phản ứng trông có vẻ không liên quan gì đến huyền học. Narke không hề nản lòng trước phản ứng "không" liên tục mà chìm vào suy nghĩ rồi nhìn xuống anh ta.

Sột soạt― Tôi cầm lại tờ giấy mà Orléans đang giữ, đọc những từ ngữ mà anh ta đã viết. Ma thuật gia tộc, hồ sơ xuất nhập cảnh, Sapphire Perure của Österreich-Este. Chỉ có những từ ngữ quen thuộc được ghi chép.

"……."

Một phương pháp kiểm chứng nảy ra trong đầu tôi.

"Narke."

"Ừ."

"Cậu hỏi về Joséphine d'Orléans giúp tôi được không?"

"……."

Dù là yêu cầu đột ngột nhưng Narke gật đầu.

"Ngài có biết Joséphine d'Orléans là ai không?"

Charles Orléans vẫn nhăn mặt, cúi đầu rồi chậm rãi lắc ngang. Dù phản ứng y như lúc nãy….

Cách giải thích về điều này phải khác với lúc nãy.

"…À~" Narke, người đang nhìn chằm chằm vào ánh mắt của Charles Orléans, vừa vuốt cằm vừa cười.

Đối với gia tộc thống trị, phả hệ học là môn học bắt buộc. Người của gia tộc thống trị - những người coi việc học về cội nguồn của mình vừa là ngoại giao vừa là đức hạnh - không thể nào không biết tên của tổ tiên chưa xa lắm, hơn nữa lại còn là vương phi của nước láng giềng.

Tôi nhìn vào cặp chân mày cau lại của Orléans và tờ giấy tập hợp các từ ngữ mà anh ta mang đến rồi nói.

"Đã xóa ký ức rồi."

Mọi ký ức liên quan đến Perure.