Chương 276: 277

Tập 1

"Leo."

Narke, người nãy giờ chỉ ngồi trên sofa đăm đăm nhìn xuống sàn nhà, chợt ngẩng phắt đầu lên lẩm bẩm. Vì lúc đó cửa còn chưa mở, nên Elias liếc nhìn cậu ta một cái.

Thống thái của Narke thật chính xác. Ngay cả trước khi có người kịp ra đón, Leo đã sải bước nhanh vào phòng.

"Lukas đâu. Cậu ấy tỉnh rồi chứ?"

"Ừ."

Leo đáp gọn lỏn câu hỏi của Narke rồi lấy một lọ đựng máu từ trong két sắt ở góc phòng ra. Luồng ma lực xanh lơ bao quanh két sắt vụt tắt ngay lập tức. Narke dường như không hài lòng với câu trả lời ngắn ngủi đó, cậu ta khẽ nhíu mày rồi đứng dậy.

"Tôi phải đi xem…!"

"Đợi đã."

Câu trả lời lạnh lùng của Leo cắt ngang tiếng kêu của cậu ta. Narke nhìn Leo với gương mặt đanh lại, rồi lẳng lặng ngồi xuống. Một bầu không khí im lặng đến ngạt thở bao trùm.

Elias, người đang ngồi trên chiếc sofa cạnh Narke, lên tiếng.

"Leo. Ra ngoài nói chuyện với tôi một lát."

Leo không đáp, chỉ gật đầu rồi đi ra khỏi phòng. Elias đi theo sau và khẽ hỏi.

"Cậu định làm thế nào."

Narke lo lắng cho Luca chân thành hơn bất cứ ai. Thế nhưng, cậu ta lại nói rằng không thể đưa máu để làm thí nghiệm, rằng riêng máu của mình thì tuyệt đối không được.

Tại sao?

Vì lý do gì? Narke không hề trả lời. Vì cái gọi là 'thí nghiệm' chủ yếu là cho Luca uống máu rồi đo lường phản ứng ma lực, nên có thể hiểu được cảm giác ghê tởm khiến cậu ta không muốn đưa máu. Thành thật mà nói, nếu Luca biết được sự thật này, cậu ấy chắc cũng sẽ thấy buồn nôn.

Nhưng một người có năng lực như Narke mà lại không trả lời rõ ràng mà cứ thế bỏ qua, khiến người ta không khỏi bận tâm.

Liệu có phải Luca đã nói dối chúng ta để giành quyền kế vị, hay Adrian Askanier thực sự là một người anh hết lòng vì em trai, chúng ta không biết. Sự thật có lẽ chỉ mình Luca rõ.

Thế nhưng, theo những gì tôi đã thấy, cậu ấy không phải hạng người vì cái quyền kế vị mà vu khống một người vô tội thành kẻ ác. Chẳng lẽ đó cũng là diễn kịch sao? Thật vậy ư? Tôi tự tin rằng mình có thể phân biệt rạch ròi giữa diễn kịch và thực tế hơn bất cứ ai. Tôi không cảm thấy Luca đang diễn kịch với chúng ta về anh trai mình.

Lúc đó, một câu trả lời thản nhiên vang lên phía trước.

"Đó là câu hỏi mà tôi đã trả lời rất nhiều lần rồi."

"……."

"Tôi chỉ tin vào những gì mình thấy."

Đã quen biết nhau 18 năm, cứ ngỡ chẳng còn gì không biết, vậy mà giờ tôi lại chẳng thể hiểu nổi Leo đang nghĩ gì. Suốt ba ngày qua, cậu ta bận rộn xoay xở từ giới truyền thông cho đến các thí nghiệm khí chất, chẳng có lấy thời gian để trò chuyện tử tế.

Elias nhìn chằm chằm xuống sàn hành lang tối tăm và hỏi.

"Nếu Adrian Askanier là một người anh tốt thì sao?"

Đó là chủ đề mà chưa ai dám khơi ra. Leo khựng lại một chút rồi lại tiếp tục bước đi.

Tôi có nghĩ hắn là một người thân tốt không?

Nếu trả lời theo tiếng gọi của trái tim thì là không. Lukas Askanier vẫn luôn là người bạn tốt của tôi, còn Adrian Askanier là đối tượng cần phải trừ khử.

Người bạn mà tôi từng thấy không phải hạng người phát điên vì quyền kế vị đến mức nói dối để hạ bệ anh trai mình. Thế nhưng, tôi có tư cách để nhìn nhận thế giới theo cách đó không? Dù chỉ còn lại một khả năng nhỏ nhoi đi chăng nữa, liệu tôi có thể dựa vào ý kiến cá nhân cực đoan để coi người này là thiện, người kia là ác không?

'Đầu mình như muốn nổ tung.'

Theo thí nghiệm của chúng tôi, thuốc của Adrian Askanier có hiệu quả trong việc ức chế hấp thụ ma lực. Đó là điều hiển nhiên. Hắn đã giết chết hiệu năng của Lõi đến mức nó không thể hoạt động được nữa, vậy thì làm sao mà không hiệu quả cho được. Nếu vậy, nếu Adrian Askanier thực sự định dùng thứ đó làm thuốc thì sao?

'…Chắc hẳn hắn đã cố ý khiến mình phải suy nghĩ như thế này.'

Phải tin là như vậy. Hiện tại, không có lý do gì để đứng về phía Adrian Askanier cả. Tôi cũng tin vào những gì mình đã thấy. Không được dao động ở đây.

Vì chúng tôi đang ở cùng một hoàn cảnh, dù giờ đây ngay cả tính đúng sai của mệnh đề đó cũng trở nên mơ hồ, nhưng ít nhất tôi phải tin tưởng Luca bằng bất cứ giá nào. Những kẻ phát cuồng vì quyền lực có thể làm bất cứ điều gì. Nếu bác tôi dồn tôi vào đường cùng, coi tôi là một Pleroma, và nếu tôi uống rượu vang trong chén rồi bộc phát khí chất như một Pleroma thế hệ thứ nhất, thì thứ tôi khao khát nhất chính là sự ủng hộ của bạn bè.

Vì vậy, vì người bạn của tôi có khả năng vô tội, nên tôi không thể đứng về phía Adrian Askanier.

Chính nghĩa của tôi nằm ở đâu? Nếu trải nghiệm cá nhân của tôi pha trộn vào chính nghĩa, thì đó có còn là chính nghĩa không? Thế nhưng, tôi không thể cứ ngồi yên chờ đợi cho đến khi chân tướng được phơi bày. Ngay cả khi không ở cùng hoàn cảnh thì cũng chẳng sao. Nếu Luca vô tội, trong lúc cả thế giới có nguy cơ quay lưng với cậu ấy, thì ít nhất tôi cũng phải đứng về phía cậu ấy để giữ vững cán cân. Đó là kết luận của cá nhân tôi.

Có lẽ việc ở cùng hoàn cảnh đã tạo nên sự thiên vị này. Hoặc có lẽ tôi đã cô độc quá lâu rồi.

'Mặc kệ đi.'

Tôi không phải quân chủ, dù miệng luôn bảo phải lấy đầu bác mình nhưng khả năng tôi thực sự trở thành quân chủ cũng chẳng có bao nhiêu, tôi đang sống một kiếp người mong manh như thân tằm ngõ hạnh, nếu không chết dưới tay vị quân chủ đương nhiệm thì đã là phúc đức lắm rồi. Từ cái ngày ma lực bộc phát, tôi đã trở thành kẻ không thể đi trên con đường ngay thẳng được nữa. Việc cố tỏ ra quá chính trực có lẽ là do tàn tích của bác tôi để lại. Có lẽ đó là tâm lý phản kháng.

Vì vậy, ngay khoảnh khắc này, dù kết luận đưa ra có không chính nghĩa đi chăng nữa, tôi vẫn sẽ làm theo trái tim mình.

Tôi đã đưa ra kết luận, vậy vấn đề bây giờ là….

Những người bạn khác.

"Còn cậu thì nghĩ sao."

Leo quay đầu lại hỏi. Elias đã có câu trả lời trong lòng nhưng không mấy mặn mà với việc đáp lại. Cậu ta hất cằm nói.

"Cậu nói trước đi."

"Nikolaus là hạ thần của tôi. Chỉ những kẻ sở hữu tố chất luôn nghĩ đến quân chủ trước bản thân mình và tập trung vào công việc của quân chủ mới là nhân tài lý tưởng để trở thành đại thần."

Tôi đã chờ đợi, nhưng Leo không nói thêm gì nữa mà chỉ bước tiếp về phía phòng của Luca. Tôi không muốn một câu trả lời mơ hồ như vậy. Elias gay gắt nói với theo bóng lưng cậu ta.

"Việc chọn lựa những hạ thần như thế để biến họ thành người của mình chính là vai trò của quân chủ, vì vậy lỗi lầm của hạ thần cũng chính là lỗi lầm của quân chủ. Cậu tưởng tôi chỉ học Quân chủ luận trong các tiết học Đế vương học thôi sao?"

"Đó chính là điều tôi muốn nói đấy."

Giờ đây Leo mới chậm rãi quay người lại.

"Nếu Nikolaus sai, thì đó là lỗi của tôi khi đã chấp nhận cậu ấy."

"……."

"Phải, lỗi của hạ thần là lỗi của quân chủ. Một vị quân chủ chỉ biết hưởng sái công trạng của hạ thần nhưng hễ có chuyện không vừa ý là lập tức rũ bỏ thì không xứng đáng làm quân chủ. Dù đúng hay sai, nếu những lời chỉ trích đổ dồn vào Nikolaus, thì tôi cần phải gánh vác phần đó, và tôi cần phải nâng đỡ cậu ấy tương ứng với sức nặng của gánh nặng mà cậu ấy đang mang trên vai vương thất của chúng ta. Một khi đã quyết định chấp nhận, tôi không có ý định rút lui."

Elias lặng lẽ nhìn Leo. Một đôi mắt thẳng thắn, không một chút dao động. Leo nói với một gương mặt bình thản, không hề giận dữ hay gì cả, một biểu cảm giống hệt với Elias, trầm tĩnh nói.

"Tôi biết cậu đang nghĩ gì. Đừng lo lắng về suy nghĩ của tôi. Mỗi người chúng ta chỉ cần giữ vững phương hướng của mình là được. Cậu vốn dĩ đã đồng nhất bản thân với Lukas rồi… nên chắc sẽ dễ dàng hơn thôi."

Elias không có bất kỳ phản ứng bề ngoài nào trước lời nói đó.

Sai rồi. Dễ dàng sao? Chẳng dễ chút nào. Từ việc tuân thủ các nghi lễ cung đình cho đến việc nốc rượu ngay giữa ban ngày trên đường phố Berlin đầy rẫy thường dân, chẳng có điều gì trong cuộc đời này là dễ dàng với tôi cả. Chuyện lần này của Luca cũng vậy. Leo cũng đã mệt mỏi lắm rồi. Hiện tại không ai ở trong tình trạng có thể gọt giũa lời nói trước khi thốt ra, nên tôi có thể hiểu được cách chọn từ ngữ của Leo.

Và ở một mức độ nào đó, điều đó cũng là sự thật. Việc tôi đặc biệt đòi hỏi phản ứng của Leo đối với chuyện của Luca hẳn là vì tôi đang ở trong tình cảnh tương tự như Luca. Leo cũng đã đọc được điều đó. Câu nói 'Tôi biết cậu đang nghĩ gì' chính là mang ý nghĩa đó.

Câu trả lời của Leo đối với sự kiện lần này cũng chính là câu trả lời của Leo đối với sự vu khống của Hoàng đế nhắm vào tôi. Tôi không phải hạ thần của cậu ta, nhưng chẳng sao cả. Đối với cậu ta, lợi ích luôn là một cái cớ.

Elias bước nhanh hơn một chút rồi khoác tay lên vai Leo. Leo tuy có liếc xéo một cái nhưng không nói gì thêm.

"Nào, để xem Luca đang làm gì nào~"

"Đến nước này rồi mà còn…. Tôi có chuyện cần nói với Lukas nên cậu không được vào đâu."

Leo tặc lưỡi. Elias vừa nhéo má cậu ta rồi buông ra vừa mở cửa. Tôi cảm nhận được Leo đang vung nắm đấm từ phía sau, nhưng may mắn là Elias không bị trúng đòn.

Thế nhưng, ngay khoảnh khắc cánh cửa mở ra, cả hai đều chết lặng tại chỗ nên không thể tiếp tục đùa giỡn được nữa.

"Ơ."

* Năm 1886.

'Hừ.'

Đứng ngây người một lúc, tôi nhẩm đi nhẩm lại con số đó trong miệng rồi phủi bụi trên áo khoác.

'Không phải lúc để đứng đây. Nhanh lên!'

Tôi cần phải tính toán một chút. Giờ mới để ý là tôi đang mặc một bộ âu phục khá cao cấp, nhưng nực cười thay, nó không phải của tôi. Chiếc vali này cũng không phải của tôi.

'Bút. Bút…. Ngay cả bút cũng không mang theo sao?'

Phải rồi. Nếu là tôi thì cũng hợp lý thôi. Trước đây tôi cũng thường xuyên quên và phải mượn của Leo mà.

Đành chịu thôi. Tôi ôm đầu, vừa xoay người vừa suy nghĩ.

Đối với một người sinh ra ở thế kỷ 21 như tôi, con số này cảm giác thật xa vời, nhưng Luca sinh vào tháng 10 năm 1879. Tháng 10 năm 1886 thì cậu ấy 7 tuổi, còn bây giờ là tháng 3 nên cậu ấy mới 6 tuổi.

Khoảng thời gian từ 6 sang 7 tuổi là lúc Adrian Askanier gia nhập Hoàng thất, nên hiện tại là trước đó. Chỉ còn vài tháng nữa thôi nên thực tế là ngay trước thềm sự kiện đó. Adrian Askanier hơn Luca 7 tuổi, vậy đây là thế giới nơi Adrian Askanier đang học tại Viện Giáo dục số 3.

Là quá khứ. Quá khứ sao.

'Là sau vụ án mạng người hầu.'

Tôi chộp lấy một người đang đi trên đường.

"Này ông ơi."

"Dạ? Hả…!"

Người qua đường nhìn thấy tôi liền giật mình kinh hãi rồi biến mất.

Phải rồi. Vào năm 1886, việc mắt hồng tồn tại chắc hẳn vẫn chưa được biết đến rộng rãi. Việc Luca có đôi mắt hồng cũng là sự thật được biết đến qua một thời gian dài. Đây là thời kỳ mà ảnh hưởng của Pleroma vẫn chưa lớn mạnh như dạo gần đây.

Tôi để ông ta đi rồi dậm chân đổi màu mắt. Sau đó chộp lấy một người khác đang đi ngang qua.

"Cho tôi hỏi một chút. Ai đang là Công tước của Công quốc Anhalt vậy ạ?"

"…Chẳng phải là Georg sao?"

Người qua đường tuy thấy hoang mang trước câu hỏi đột ngột nhưng cũng cố gắng trả lời một cách khá lịch sự. Vì không có gương mặt nên tôi không chắc chắn lắm, nhưng màu mắt của tôi bây giờ chắc chắn là màu xanh biển. Và, thấy Georg vẫn còn ở đó, nghĩa là đây đúng là thế giới mà tôi biết.

"Vậy con của ông ấy là ai ạ?"

"Chẳng phải là Adrian Askanier sao?"

"Còn một người nữa mà, phải không?"

"Hình như cũng có một đứa nhỏ nữa thì phải…."

"Vâng. Cảm ơn ông."

Tôi đáp lời rồi quay lưng đi.

'…Hừm, vậy nghĩa là hệ thống muốn tôi điều tra Adrian Askanier ở đây sao.'

Nhưng vụ án mạng đã qua rồi, và Adrian Askanier sẽ sớm đến Hoàng thất thôi.

Tất nhiên, xét đến thời điểm năng lực xuất hiện, có vẻ như đây đúng là năng lực mà tôi phải sử dụng từ bây giờ. Thuộc tính Extra Chapter xuất hiện ngay khoảnh khắc tôi ngã gục. Thuộc tính này là thành quả được định sẵn sẽ xuất hiện lấy sự kiện lần này làm ngòi nổ.

'Vấn đề là việc sở hữu một năng lực quá tốt như vậy khiến tôi thấy lo lắng.'

Lúc quay ngược thời gian cũng vậy, nhận được một năng lực có vẻ quá tốt thì tôi cũng chẳng mấy mặn mà gì. Nếu áp dụng kinh nghiệm từ việc quay ngược thời gian, tôi dự đoán rằng dù có lấy được hàng tá thông tin từ cái Extra Chapter này, thì những khó khăn mà tôi phải vượt qua sẽ nhiều đến mức khiến việc có được thông tin đó trở nên vô nghĩa.

'Tất nhiên đây chỉ là suy đoán của tôi, nếu nó thực sự là một thuộc tính giúp tôi thoải mái hơn thì tôi hoan nghênh thôi.'

Chỉ là, tôi nghĩ rằng nếu bắt buộc phải khó khăn, thà rằng thông tin khó kiếm còn hơn là phải đối mặt với quá nhiều gian truân sau này.

Tại sao ư? Vì tôi đã tính toán xong xuôi việc mình phải làm ở thực tại rồi. Chỉ là vì Leo đột nhiên chạy ra ngoài lấy đồ nên tôi chưa kịp nói, đợi cậu ta quay lại, tôi sẽ bàn về kế hoạch sắp tới. So với mức độ khó khăn mà tôi đã trải qua từ trước đến nay, nếu có được thông tin quá dễ dàng—tất nhiên là tốt thì tốt thật đấy—nhưng tôi không thể rũ bỏ được cảm giác lấn cấn rằng việc đó có thể lại làm xáo trộn những tính toán mà tôi đã lập ra.

Tôi cứ thế kéo vali bước đi, dáo dác nhìn quanh. Lẽ ra vì nằm liệt giường suốt nên đi lại phải khó khăn lắm, nhưng không hề. Thể lực dâng trào như thể tôi có thể chạy ngay một vòng quanh nội thành Berlin vậy.

Bầu trời trong xanh. Ngay cả khi không phủ ma lực lên, những tán lá cây ven đường và thảm cỏ trong công viên xanh mướt trông thật đẹp mắt.

'Nào, giờ xem thử xem.'

Vì không biết độ lệch thời gian với thế giới bên ngoài là bao nhiêu, nên tôi phải thử càng nhanh càng tốt.

Thời kỳ này vẫn chưa có việc kiểm soát dịch chuyển tức thời. Kể cả sau khi tôi đến thế giới này, hệ thống kiểm soát vẫn chưa được hoàn thiện đầy đủ, nên chuyện đó là hiển nhiên. Tôi chỉ cần dịch chuyển thẳng đến tọa độ Anhalt mà mình biết là được. Dù việc dịch chuyển mù quáng có hơi e ngại một chút….

'Không phải lúc để đắn đo.'

Trước tiên cứ thử đã. Tôi búng tay, một tiếng thông báo quen thuộc vang lên.

Ting—!

Khu vực cấm tiếp cận

"……."

Hừm.

Thế cơ đấy. Phải rồi.

À, tôi đã bảo là mọi chuyện chẳng thể suôn sẻ thế được mà. Nếu có thể đến thẳng Anhalt thì còn gì dễ bằng. Chẳng cần phải dè chừng gì cả, cứ thế bắt sống Georg Askanier và Adrian Askanier rồi yểm ma pháp thao túng tinh thần để lấy bằng chứng là xong chuyện. Tất nhiên nếu sức mạnh tinh thần của Adrian Askanier từ lúc này đã ở mức không thể đo lường được thì đành chịu thua.

'Vậy thì Viện Giáo dục số 3.'

Khu vực cấm tiếp cận Thất bại.

Viện Giáo dục số 2. Viện Giáo dục số 1. Tất cả đều tương tự.

'…Được thôi. Thách thức tôi chứ gì.'

12 năm trước, Georg Askanier đang cai trị Anhalt nên bỏ qua. 12 năm trước, Quan thị tùng trưởng đang làm sĩ quan lục quân Phổ. Nhờ việc học thuộc lòng tất cả tọa độ trong kỳ thi thứ 3 và đi sục sạo khắp nơi trong thủ đô kể cả sau khi có Eszett, tôi biết rất rõ cái gì ở đâu và tọa độ dịch chuyển của các tòa nhà là gì.

Khu vực cấm tiếp cận

'À, phải rồi. Chắc chắn là vậy.'

Tôi cứ thế nhẩm bất kỳ tọa độ nào mà tôi nghĩ có thể gặp được những người lớn của gia tộc Askanier, từ Hiệp hội Ma pháp sư Hoàng gia cho đến trụ sở Bộ Ma pháp, rồi búng tay. Nhờ vậy mà cảm giác lấn cấn về việc dịch chuyển dường như đã vơi bớt phần nào.

Tại sao ư? Có cái gì chuyển động thì mới đáng sợ, chứ cái gì cũng thất bại hết thì có gì mà sợ?

"Phù…."

Khu vực cấm tiếp cận. Tôi ôm đầu thở dài trước cửa sổ thứ mười ba hiện ra. Những người đi ngang qua bắt đầu nhìn tôi với ánh mắt kỳ quặc.

Lý do họ bảo không được tiếp cận thực ra quá rõ ràng. Dù tuổi tác có khác biệt, nhưng không thể có hai người giống hệt nhau cùng tồn tại được. Với những người không biết mặt thì không sao, chứ với người nhà thì chắc chắn sẽ bị lộ ngay.

Trái với dự đoán của tôi, việc lấy thông tin một cách nhanh chóng và dễ dàng dường như đã hỏng bét, nhưng như lúc nãy tôi đã nghĩ, thà rằng như thế còn hơn. Hiện tại đây là nguồn thông tin duy nhất, hơn nữa….

'Nếu biết cách tận dụng thì cũng có lợi đấy.'

Liệu ở đây tôi có thể điều tra về kiếp trước của Đại Tổng Giám mục, Abraham và Einsiedel không?

Liệu đây có thực sự là ảo tưởng không? Trao cho tôi một ảo tưởng làm thuộc tính sao? Hệ thống không phải hạng người làm ba cái trò vô bổ. Dù cái khu vực hạn chế kia khiến tôi thấy hoang mang không biết nó có định giúp tôi hay không, nhưng tôi có thể hiểu được.

'Nơi này chắc chắn là nơi đáng để đào bới.'

Chính xác là đào cái gì, bao nhiêu và như thế nào.

Đặc biệt là những nơi liên quan đến nhà Askanier, tôi còn không thể đặt chân vào, vậy thì tôi phải lấy thông tin gì ở đây? Thấy nơi này không phải toàn bộ Extra Chapter mà ghi là Giai đoạn 1, có lẽ không phải mọi thông tin đều được lấy ở đây. Vậy thì phương pháp để không dừng lại ở Giai đoạn 1 mà tiến sang Giai đoạn 2 và 3 là gì?

Ting—!

Đề xuất 1. Hãy tìm một công việc.

— Phần thưởng: EC point +1

'Hả?'

Có cái gì đó hiện ra trong cửa sổ mới thì cũng đáng mừng.

Có hướng dẫn thì tốt thôi. Nhưng tại sao nhất định phải có công việc cơ chứ?

'Cái quái gì vậy… Lại còn có cả thuộc tính bắt người ta đi xin việc nữa.'

Thế nhưng không hiểu sao một cảm giác bất an ùa đến, tôi mở vali ra ngay trên băng ghế ở công viên gần đó. Đến lúc phải kiểm tra cái này rồi.

Ví tiền. Có một chiếc ví mà tôi chưa từng thấy bao giờ. Khi mở ra, thứ đập vào mắt tôi là….

"……."

Chỉ có đủ tiền để đi tàu hỏa đúng một lần. Tôi rút tờ tiền duy nhất ra, kiểm tra lại năm lần xem có đúng là chỉ có một tờ không rồi mới cất lại vào ví.

Theo tôi suy đoán là thế này.

Để lấy được thông tin ở đây, trước hết phải coi đây là một thế giới thực thụ. Nghĩa là tôi phải nạp năng lượng cho cơ thể này và dành thời gian ở đây. Vì mặt trời sẽ lặn và thời gian sẽ trôi qua giống như thế giới của chúng ta, nên tôi phải tìm nơi để ăn và nghỉ ngơi, và nếu muốn tìm những nguồn tin đáng giá, tôi phải giao thiệp với họ, mà muốn vậy thì tiền là thứ thiết yếu. Thấy quần áo tôi mặc ở bên ngoài không theo vào đây, nghĩa là việc mang tiền từ thực tại vào đây là bất khả thi.

'…Chết tiệt. Sống trên đời lại có lúc phải lo lắng về tiền bạc thêm lần nữa sao….'

Tôi chợt nhớ lại ký ức khi mới bắt đầu sống dưới thân phận Lukas Askanier. Ở đây cũng không có ma thú, nên việc kiếm tiền bằng cách đi săn ma thú cũng là không thể.

Tôi ngẩng đầu nhìn về phía ngân hàng trung ương ở tận cuối con đường phía xa.

Hay là đi vay nhỉ? Đến cái thế giới điên rồ này rồi được trải nghiệm nhiều thứ thật đấy. Nhưng dĩ nhiên là có vấn đề.

Nghề nghiệp của tôi tính đến năm 1898 là Ma pháp sư Hoàng gia.

"……."

Chắc ông không biết đâu, nhưng thực ra 12 năm sau tôi sẽ là ma pháp sư được gia tộc Hohenzollern thuê đấy. Có mà tin vào mắt ấy. Chỉ còn cách đi đến tiệm cầm đồ hoặc vay nặng lãi thôi. Và dĩ nhiên là tôi chẳng đời nào muốn dính dáng đến những thứ đó. Tôi cũng chẳng có đồ đạc gì giá trị nên việc đến tiệm cầm đồ cũng là bất khả thi.

Tôi dậm chân dựng kết giới rồi lộn ngược cái vali ra. Một bộ quần áo để thay, đồ vệ sinh cá nhân, hộ chiếu, một chiếc quyền trượng dự phòng, một chiếc đồng hồ bỏ túi cũ kỹ, tiên dược của Mỹ.

Chẳng có gì cả. Đúng là phải đi tìm việc thật rồi….

'Nhưng tại sao trong hộ chiếu lại không có tiếng Đức?'

Toàn là tiếng Anh, nhìn kỹ lại thì ra là hộ chiếu Mỹ. Tôi cảm thấy hoang mang mở hộ chiếu ra.

Lukas Everett Lukas Everett.

Tôi trở thành người nhà Everett từ bao giờ thế nhỉ?

Tôi bật cười khan rồi kiểm tra năm sinh ở phía dưới, có một con số lạ lẫm được ghi trên dòng kẻ.

Tháng 10 năm 1862.

Không phải sinh năm 79 sao?

'…Hệ thống đã nắm thóp được quy luật của tôi 100% rồi.'

Nhìn cái cách nó tự ý tạo cho tôi một thân phận mới đầy "tử tế" thế này là biết.