Chương 255: 256

Tập 1

"Trông sạch sẽ hơn tôi tưởng đấy," tôi nói khi nhìn kho sách được bảo quản kỹ lưỡng.

Không có tiếng đáp lời. Ngay từ đầu tôi đã cảm thấy tay thị tùng này có vẻ không được hiếu khách cho lắm.

'Đã hiểu tại sao lại có đề xuất phải trò chuyện rồi.'

Tất nhiên, lý do chính của đề xuất có lẽ là vì có thông tin cần khai thác từ nhân vật này, nhưng việc cuộc hội thoại không thể diễn ra tự nhiên cũng là một phần nguyên nhân.

Tôi rũ bỏ ánh nhìn đang găm vào lưng mình của tay thị tùng, rảo bước dọc theo lối đi.

Đó là một kho sách rộng lớn, cứ như thể bê nguyên một tầng của thư viện đặt vào đây vậy.

Nếu chủ nhân là người hoàn toàn không đọc sách thì kho sách hẳn sẽ không có hoặc rất nhỏ, nhưng tên Tổng giám mục này dường như không thuộc loại đó. Mà cũng phải, kẻ ngồi ở vị trí cao nhất để thống lĩnh lòng người thì chuyện này cũng chẳng có gì lạ.

'Sách chiến lược. Binh pháp thư.'

Tôi đứng trước kệ sách chứa đầy những tiêu đề như vậy. Binh pháp thư chiếm trọn hai kệ lớn. Có vẻ gần đây hắn cũng có đọc, vì phía ghế sofa với bàn trà nhỏ có ba bốn cuốn binh pháp đang lật úp nằm vương vãi.

Cảm giác không được vui cho lắm khi thấy sở thích của hắn khá giống mình.

Trên giá sách hầu như không thấy bóng dáng của tiểu thuyết. Điểm này cũng tương đồng với tôi. Nếu tính cả cuộc đời mình, ngoại trừ khoảng thời gian cuối cùng trong cơ thể này, tôi không thường xuyên đọc tiểu thuyết.

Dù chắc chắn có những tác phẩm để lại dư âm sâu sắc đến mức muốn giới thiệu cho người khác, nhưng số lượng không nhiều. Nếu chỉ tính những tác phẩm khiến tôi thực sự say mê, thì cuốn tiểu thuyết làm bối cảnh cho thế giới này chính là tác phẩm duy nhất tôi bị cuốn vào trong đời. Thật ra, đó là lý do vì sao khi đến đây, tôi càng cảm thấy cạn lời hơn nữa.

Dù vậy, tôi cũng chưa từng thực sự nghĩ rằng mình lẽ ra không nên đọc cuốn tiểu thuyết đó.

Tôi chậm rãi đi qua các lối đi, kiểm tra những cuốn sách trên giá và những cuốn đã cũ kỹ vì được đọc nhiều lần.

Nhìn chung, sách phi hư cấu nhiều hơn văn học. Tính theo tỉ lệ thì khoảng 2: 8. Ngay cả 2 phần văn học kia cũng không phải là tác phẩm gần đây mà phải ngược dòng về tận thời Hy Lạp cổ đại hoặc Trung cổ.

Có lẽ 2 phần ít ỏi đó là những tác phẩm thực sự tâm đắc, nên cuốn nào cũng cũ mòn. Tôi đưa tay vuốt ve gáy sách và đọc tiêu đề.

'Ilias, Odyssey, Vua Oedipus… Thần phả.'

Đó là những cuốn vẫn được đọc nhiều ở thời đại của chúng ta. Các vở bi kịch của Aeschylus cũng lộ rõ vẻ cũ kỹ.

Hắn dường như có sự quan tâm đặc biệt đến Y học, Ma pháp học và Chính trị học. Ở ngăn Chính trị học, các tạp chí học thuật về Machiavelli và chủ nghĩa Machiavelli được xếp san sát nhau.

Tôi dừng bước trước đó.

Nơi tôi đang đứng có hai kệ sách. Kệ bên trái lấp đầy bởi những cuốn sách viết về Niccolò Machiavelli, còn kệ bên phải là những cuốn tương tự như tác phẩm "Quân Vương" của ông.

Dù đã kiểm tra mọi kệ sách từ nãy đến giờ, nhưng đây là lần đầu tiên tôi thấy một không gian lớn như vậy được dành riêng cho một tư tưởng gia và một hệ tư tưởng duy nhất.

'Hừm, Machiavelli sao….'

Kể từ khi bước vào đây, mọi thứ đều nằm ngoài dự đoán. Tôi chưa từng thấy hắn điều hành giáo phận bao giờ, nên trong tâm trí tôi, hình ảnh của hắn chỉ là một tên bám đuôi (stoker) không hơn không kém.

Nhưng suy nghĩ kỹ lại, xét về mặt bề nổi, có vẻ khuynh hướng của hắn khá phù hợp với điều này.

Bản thân cuốn "Quân Vương" thì tôi đã biết rồi nên thôi, nhưng để biết Tổng giám mục diễn giải văn bản "Quân Vương" như thế nào, tôi cần nhìn vào một khía cạnh khác.

Tôi chuyển tay sang kệ sách bên trái, nơi chứa những cuốn sách viết về tác giả Machiavelli.

Tôi lấy ra vài cuốn có dán chi chít các thẻ đánh dấu (index), lật ngẫu nhiên một trang trong mỗi cuốn.

[Thông qua cuốn 『Quân Vương』, Niccolò Machiavelli đã kịch liệt phê phán chế độ chuyên chế của nhà Medici. Thực chất ông là một người theo chủ nghĩa cộng hòa, nhưng sự áp bức của thời đại đã buộc ông phải bày tỏ ý kiến một cách bí mật.] [Tác giả không hoàn toàn đồng ý với ý kiến cho rằng Niccolò Machiavelli là một "người dân theo chủ nghĩa cộng hòa lương thiện", nhưng tôi khẳng định thế này: 『Quân Vương』 chắc chắn là cuốn sách dành cho nhân dân. Để giúp độc giả hiểu rõ hơn về bài viết này, tôi xin mượn lời của hai tư tưởng gia. Spinoza đã nói: "『Quân Vương』 cho thấy việc đám đông tự do giao phó sự an nguy của mình hoàn toàn cho một người là nguy hiểm đến mức nào." Và Socrates đã nói: "Cái thiện duy nhất là tri thức, cái ác duy nhất là sự ngu dốt." Sự tiết lộ gây sốc của tác phẩm đã thúc đẩy thần dân trở lại với tư cách là nhân dân, và trở thành nền tảng của phong trào Ánh sáng. Đây mới là cốt lõi.] [Tại sao những nhà khai sáng lại cố gắng tô vẽ cho Niccolò Machiavelli? Đó là vì xu hướng cơ hội của ông chính là nền tảng của 『Quân Vương』. Chế độ chuyên chế của ông không phải là chuyên chế thực sự, mà chỉ phản ánh chủ nghĩa vị kỷ và chủ nghĩa cơ hội của chính Machiavelli. Thần dân chúng ta cần nhớ rằng Machiavelli là một kẻ cơ hội hèn mọn, đã nhiều lần thay đổi phe phái chính trị để tồn tại.]

'Hừm….'

Mỗi cuốn tôi lật ra lại nói một kiểu khác nhau.

Hắn đọc khá đa dạng và không thiên kiến, tôi nghĩ mình có thể hiểu được lý do.

Hai người họ rất giống nhau. Chính xác hơn, hình ảnh Machiavelli trong mắt thế gian phù hợp với nguyên lý tư duy của Tổng giám mục. Có đủ lý do để Tổng giám mục đồng nhất mình với Machiavelli. Nếu nghĩ về triết lý trong "Quân Vương" vốn có thể được tóm gọn cực đoan là "mọi phương tiện đều có thể được biện minh cho mục đích"—một cách tóm lược quá mức gây ra vô vàn hiểu lầm và làm nông cạn hóa tác phẩm—thì có thể thấy xu hướng và tư tưởng của Tổng giám mục có sự trùng khớp.

Dù nếu đi sâu vào thì có lẽ sẽ hoàn toàn trái ngược.

Ít nhất, tôi đã hiểu rõ rằng hắn có một tình cảm đặc biệt dành cho Niccolò Machiavelli, đến mức như thể dùng ông ta làm tấm gương soi chiếu chính mình vậy.

Tôi xếp sách lại chỗ cũ rồi tiếp tục bước đi. Tay thị tùng cầm đèn ma lực bám theo sau lưng tôi.

'... Nếu chỉ xét về lượng sách lưu trữ... thì đây là mức độ mà tôi muốn sao chép toàn bộ rồi dán vào nhà mình luôn đấy.'

Thật bực mình khi sở thích lại trùng lặp như vậy.

Điều đó không có nghĩa là tôi nhất thiết đồng ý với mọi cuốn sách hắn có. Chỉ là có rất nhiều cuốn sách trông có vẻ thú vị mà thôi.

Vốn dĩ tôi đến kho sách là để nhìn vào dòng chảy tổng thể và suy đoán xu hướng của hắn, chứ không phải đến vì tin rằng hắn sẽ đồng tình vô điều kiện với từng cuốn sách một.

Nhìn thấy điều này, tôi có một cảm nhận.

Nếu chúng tôi gặp nhau một cách bình thường trong cùng một không gian, có lẽ chúng tôi đã có thể trở thành những người bạn khá ổn.

Dù hiện tại thì tuyệt đối không thể.

Tôi tham quan đến tận cuối kho sách và phát hiện ra một căn phòng nhỏ đang mở cửa.

Bước vào bên trong, tôi thấy bài viết hắn đang dở dang. Tôi đóng nắp lọ mực đang mở lại và đọc những dòng chữ viết trên tờ giấy vàng.

[Trong kỳ trước, tôi đã đề cập đến Spolia Opima. Do đó, độc giả hẳn đã biết rõ về Marcus Claudius Marcellus, vị tướng đã giành được Spolia Opima trong trận Clastidium và là quan chấp chính đã chiến đấu mãnh liệt với Hannibal của Carthage.]

'Kỳ trước? Hắn làm bao nhiêu việc một lúc vậy?'

Tôi cứ tưởng hắn chỉ suốt ngày bám đuôi tôi, nhưng hóa ra công việc của hắn đa dạng hơn dự kiến.

Không phải tôi thấy chạnh lòng gì, chỉ là thấy lạ thôi. Chẳng biết hắn gửi bài cho tạp chí nào, nhưng quả thực hắn sống như thể một ngày có 48 tiếng vậy. Chắc phải đến mức này mới làm được Tổng giám mục nhỉ.

[Năm 208 trước Công nguyên, Marcellus bị thuộc hạ của Hannibal phát hiện trong lúc do thám và đã tử trận. Hannibal đã tổ chức tang lễ cho ông một cách trang trọng, nhưng tại đây đã có một hành động không mấy trang trọng. Hannibal đã lấy chiếc nhẫn ấn tín của Marcellus đã khuất và gửi thông tin giả đến Salapia, một ngôi làng trung thành với La Mã. Đó là mệnh lệnh yêu cầu mở cổng thành vì Marcellus đang tiến quân về Salapia. Nếu Salapia tin bức thư này là thật, thì kẻ bước vào cổng thành Salapia sẽ không phải là Marcellus của La Mã—đồng minh của họ, mà là Hannibal của Carthage.]

"……."

Đó là một phần của Chiến tranh Punic.

Nội dung khá thú vị. Tất nhiên, nó thú vị vì chính tên Tổng giám mục đó đã viết. Tôi cần phải ghi nhớ điều này.

[Tuy nhiên, quan chấp chính thứ hai của La Mã là Titus Quinctius Crispinus đã nhanh chóng nhận ra mưu kế của Hannibal và thông báo cho Salapia cùng các thành phố lân cận rằng Marcellus đã chết. Bức thư này đến nơi chỉ một lát trước khi thư của Hannibal tới Salapia. Hannibal, kẻ không hề biết sự thật đó, đã để những tên lính La Mã đào ngũ dẫn đầu và tiến quân về cổng thành Salapia. Salapia giả vờ như bị bức thư của Hannibal đánh lừa và chào đón "Marcellus của La Mã" đang tiến vào cổng thành của họ. Sau khi khiến Carthage lơ là cảnh giác, Salapia đã tấn công họ, và cuối cùng Hannibal đã phải chịu thiệt hại từ chính mưu kế của mình và rời khỏi đó. Bất kể Hannibal là một danh tướng lỗi lạc đến thế nào và thành quả trước đó của ông ta ra sao….]

"Ngài còn định xem đến bao giờ nữa?"

Lời của tay thị tùng cắt ngang sự tập trung của tôi.

Tôi trả lời mà không thèm nhìn về phía anh ta.

"Chẳng phải anh bảo tôi là phu quân tương lai sao."

Có vẻ không có ý định phản bác, tên thị tùng im lặng để mặc tôi.

[…Lần này là thất bại của Hannibal. Chúng ta có thể tìm thấy điều gì ở đây?]

"……."

[Chiến lược của Hannibal rất xuất sắc. Tuy nhiên, kết quả thất bại của chiến lược là một sự thật đau đớn, bất kể sự tuyệt vời của chiến lược đó. Chúng ta nên coi đây là kết quả của việc nữ thần vận mệnh không đứng về phía ông ta? Hay nên coi đó là sai lầm của Hannibal khi đánh giá thấp Crispinus? Quyết định nằm ở độc giả.]

"Nếu ngài định ở lại đây lâu, tôi sẽ đi pha trà."

"Hóa ra anh nói câu đó với ý định như vậy sao. Không cần đâu. Mà này, bài tiểu luận này thú vị cực kỳ đấy. Hắn định gửi cho tạp chí nào? Hay tờ báo nào vậy?"

"Tôi khó có thể tiết lộ điều đó."

"Thôi được rồi. Thế anh đã đọc cái này chưa?"

Anh ta gật đầu.

Tôi nhân tiện đóng giả làm phu quân—giờ tôi buông xuôi rồi—tặc lưỡi nói:

"Dường như bài này còn chưa được gửi đi, vậy mà hắn đã cho anh xem rồi, cảm giác thật kỳ lạ."

"Tôi xin lỗi."

"Anh không cần phải xin lỗi. Hơn nữa, anh nghĩ sao về câu hỏi của tác giả?"

Tôi sẽ bắt đầu cuộc hội thoại với 'Lou Bar' bằng việc này.

Vì đề xuất trò chuyện hẳn không phải tự nhiên mà có. Anh ta là kiểu người không thể bắt chuyện bằng những chủ đề vụn vặt như 'Hôm nay thời tiết đẹp nhỉ'.

Để chuyển sang chuyện về Tổng giám mục, tôi phải đặt những câu hỏi liên quan đến hắn. Bài viết hắn để lại sẽ là một phương tiện tốt.

"Tôi nghĩ đó là do vận rủi."

"……."

"Đồng thời, tôi cũng nghĩ bản thân Hannibal còn thiếu sót. Nếu không tự tin có thể kiểm soát được việc sự thật về việc cướp nhẫn ấn tín lọt tới tai quân La Mã, ông ta lẽ ra không nên sử dụng chiến lược đó. Dù có thể ông ta đã gửi thư cho Salapia với tâm lý cầu may được thì được, không được thì thôi."

"Anh nghĩ chủ nhân của anh sẽ nghĩ thế nào?"

"Tôi không biết ý của chủ nhân."

Tôi gật đầu rồi chậm rãi ngồi xuống chiếc sofa phía sau phòng.

Mặc dù rõ ràng đây là không gian riêng tư của Tổng giám mục, nhưng tay thị tùng không hề ngăn cản tôi.

Lần này, tôi đưa ra câu hỏi liên quan trực tiếp đến Tổng giám mục.

"Lúc nãy tôi thấy có rất nhiều sách về Machiavelli. Anh có bao giờ nghĩ rằng Niccolò Machiavelli rất giống với chủ nhân của anh không?"

Anh ta nhìn xuống tôi với vẻ mặt như đang tự hỏi tôi đang nói cái quái gì vậy, rồi trầm giọng trả lời.

"Không thể nói là không giống."

Tôi hất cằm về phía chiếc sofa đối diện và nói:

"Thật thà đấy. Nào, ngồi xuống đi. Anh nghĩ ngài ấy giống Machiavelli ở điểm nào?"

Anh ta nhìn tôi chằm chằm, rồi ngồi xuống và nói với vẻ mặt vô cảm.

"Ngài có định kết hôn với chủ nhân không?"

"……."

Tôi bật cười khan.

Chẳng phải chính anh bảo tôi là phu quân tương lai sao?

Hay là anh ta nói vậy vì nghĩ rằng không thể giao chủ nhân cho một kẻ đem người yêu mình ra so sánh với Machiavelli? Nghe thì đúng là điên thật.

Tôi đã nghĩ như vậy nhưng đó là một phán đoán sai lầm. Những lời thốt ra từ miệng Lou Bar hoàn toàn nằm ngoài dự tính.

"Để tóm gọn lại trước khi nó trở thành một bài diễn văn dài dòng, như ngài đã biết, chủ nhân là người sẵn sàng chấp nhận cả những phương tiện đau đớn vì mục đích của mình."

"……."

Chính xác là một kẻ có thể thản nhiên sử dụng những phương tiện gây đau đớn cho người khác vì lợi ích của chính mình. Những hành vi stoking (bám đuôi) đã chứng minh điều đó. Thật kỳ lạ là hắn chất đống luận văn của các học giả về Machiavelli như vậy mà vẫn sống hoàn toàn theo sở thích cá nhân.

Mà nhân tiện, anh ta có thói quen thốt ra tiếng Đức Hạ—tiếng Đức vùng phía Bắc—rồi lại sửa lại thành tiếng Đức Thượng.

"Anh là người phương Bắc sao? Tôi thấy có hơi hướng của tiếng Đức Hạ."

"Vâng."

"Ở đâu vậy? Nếu là phương Bắc thì… Hamburg? Osnabrück? Münster?"

Thay vì trả lời câu hỏi của tôi, anh ta tiếp tục những gì mình đang nói dở.

"Ngài không phải là Pleroma. Còn chủ nhân là Pleroma. Vì tình yêu, ngài ấy chắc chắn có khả năng sẽ biến ngài thành Pleroma."

Hửm?

Tất nhiên là vậy rồi. Nhưng chủ đề này lại do chính thị tùng của hắn nói ra sao?

Tôi mỉm cười lắc đầu.

"Đó không phải là việc anh phải lo lắng."

"……."

Anh ta im lặng nhìn tôi rồi hỏi:

"Nghĩa là dù có trở thành Pleroma thì ngài cũng thấy ổn sao?"

"Thú thật là không ổn chút nào."

"Ngài ấy có thể sẽ yêu cầu máu của ngài."

"Tôi biết."

"Ngài có định đưa máu cho ngài ấy không?"

"Không. Bây giờ thì không được."

"Ý ngài là sau này thì được sao?"

"Tùy tình hình thôi."

Sau này cũng không được.

Vốn dĩ sẽ không có cái gọi là 'sau này'.

Nhưng ở hang cọp thì không cần phải quá thật thà.

"Tôi không biết tại sao anh lại hỏi những câu này. Anh không muốn tôi và ngài ấy đến với nhau à?"

"Tôi chỉ nói vậy vì có vẻ ngài đang hiểu lầm điều gì đó thôi. Vậy ngài dựa vào đâu mà vẫn ở lại đây? Chủ nhân có thể hành động trái với dự đoán của ngài bất cứ lúc nào."

Lou Bar đang nói những lời nực cười với tôi.

Không ngờ tôi lại được nghe những chuyện này ở ngay tại đây.

Tôi đan hai tay vào nhau và hỏi:

"Anh có thể đưa tôi ra khỏi đây không?"

"Sẽ cần vài lời nói dối, nhưng có. Nếu ngài muốn, tôi sẽ giúp ngài trốn thoát."

Thật lúng túng. Đến mức này thì tôi bắt đầu nghi ngờ chân ý của anh ta.

Tôi không để lộ điều đó mà bình thản nói:

"Anh hỏi tôi dựa vào đâu mà ở lại đây ư. Tôi tin vào lời hứa của người đó dành cho tôi."

"Tin tưởng? Chủ nhân có thể chấp nhận cả sự dối trá vì mục đích của mình."

"Tôi biết. Dù vậy vẫn cứ tin thôi."

"Tại sao?"

"Tôi cũng không biết. Chẳng phải vì yêu nên mới thế sao?"

"……."

Nói ra những lời này thật sự rất khó khăn. Nhưng may thay, cứ nghĩ mình đang làm việc là cảm giác gượng gạo lập tức biến mất.

Anh ta vẫn nhìn tôi với ánh mắt thản nhiên rồi lắc đầu đứng dậy.

"Tôi có việc phải đi đây. Nếu cần dẫn đường, hãy gọi người hầu khác."

"Đợi đã."

Anh ta dừng lại nhìn xuống tôi.

"Chính anh, tại sao lại không tin tưởng chủ nhân của mình?"

"Tôi tin chứ. Riêng chuyện này chỉ là sự quan tâm mang tính nhân văn mà tôi dành cho ngài thôi."

Tôi gật đầu rồi đảo mắt. Sau đó, tôi tựa lưng vào ghế sofa và hỏi:

"Được rồi. Tên của anh là gì?"

"Lou Scheller."

"…Vậy sao. Ra là vậy."

Tôi mở cửa sổ trạng thái của anh ta lên.

Lou Bar Độ thiện cảm +10 [Có thể chinh phục] Danh hiệu: Kẻ bị truy nã Thể lực: +6 Tinh thần lực: +4 [+9] Ma lực: +6 Kỹ năng: +8 Ấn tượng: -3 Thuộc tính: — Gác lại cái độ thiện cảm điên rồ và danh hiệu kia qua một bên, anh ta đúng là 'Lou Bar'.

Và theo tôi biết, 'Bar' là một gia tộc quý tộc ở Osnabrück. Anh ta đang cố tình giấu họ của mình với tôi.

'Mà nhân tiện, 'Lou' là tên thật sao.'

Thường thì ở thời đại này người ta sẽ không đặt cái tên như thế này làm tên thật.

Đây thường là tên gọi thân mật của Louise hay Louis vân vân. Chẳng lẽ anh ta tự đặt tên cho mình?

Anh ta đưa chìa khóa cho tôi rồi bước ra khỏi kho sách.

À không, anh ta định làm vậy. Anh ta đứng lại phía trước hành lang tối tăm đằng xa, chậm rãi quay đầu lại.

"Thưa Ngài."

Khi tôi nhìn sang, anh ta tiếp lời.

"Chủ nhân đang có ý định tổ chức lễ đính hôn sớm thôi."

* Với ai?

Với tôi á?

'Thì chắc là tôi chứ còn ai vào đây nữa….'

Dù tôi mong hắn làm lễ với đứa khác nhưng đáng tiếc chắc không phải vậy. Mà không, trong tình cảnh này mà hắn làm với đứa khác thì cũng hơi rắc rối đấy.

Dù sao thì, đề xuất….

Ting—!

Chúc mừng!

'Đề xuất 1: Trò chuyện với 'Lou Bar'' Thành công!

'Route 1 — < Đề xuất 2 >' Xác nhận.

Đã thành công một cách suôn sẻ.

Dù cuộc trò chuyện đầy rẫy nghi vấn với anh ta và cửa sổ trạng thái của anh ta không suôn sẻ cho lắm, nhưng nhờ thế mà tôi đã có được những thông tin hữu ích. Bây giờ chỉ cần diễn giải thông tin đó là xong.

Và, mãi một lúc lâu sau Tổng giám mục mới xuất hiện.

Sáng ngày hôm sau.

Đang ngủ, tôi bỗng nổi da gà và giật mình mở mắt.

"…!"

Tổng giám mục đang ở ngay sát mặt tôi. Theo phản xạ, tôi bật dậy đấm một cú nhưng hắn đã truyền ma lực và nhanh chóng né được. Hắn cười toe toét nói:

"Tôi về rồi đây. Lập chiến lược thôi!"

"……."

Nhìn đồng hồ thì thấy mới 6 giờ sáng.

Lúc mới đến đây là rạng sáng, vậy là tôi đã ở đây khoảng 24 tiếng. Bên ngoài chắc mới trôi qua 2 tiếng.

Tôi gật đầu và hất tay ra hiệu bảo hắn mau ra ngoài.

Hắn bước ra một cách ngoan ngoãn hơn tôi tưởng. Ngay sau khi hắn ra ngoài, hai người hầu bước vào.

"Các người là ai vậy?"

"Chúng tôi đến để hầu hạ ngài rửa mặt ạ."

"Không cần, tôi tự làm được."

Chúng tôi giằng co mất 10 phút nhưng ngạc nhiên là chẳng ăn thua gì. Chắc chắn là có mệnh lệnh của Tổng giám mục.

Rửa mặt xong họ vẫn không chịu đi.

Một người hầu lấy chiếc áo khoác từ giá treo đồ ra. Khi tôi nhấc tay lên, họ mặc áo vào cho tôi.

'Cái này đúng là gần như thời Trung cổ rồi còn gì.'

Không phải đâu.

Chẳng qua là tôi thấy khó chịu thôi chứ đây chắc chắn không phải văn hóa của riêng thời Trung cổ.

Cỡ như Georg Askanier chắc cũng để người hầu giúp mặc quần áo thôi. Adrian thì vì giả vờ không theo chủ nghĩa giai cấp ngay cả ở nhà, cộng thêm tính cách cầu toàn quá mức nên tuyệt đối không giao phó chuyện cá nhân cho người khác.

Dù sao thì Lukas vốn vô hình trong nhà nên không có sự lựa chọn nào khác ngoài việc tự làm mọi thứ, chứ cảnh tượng này không hề xa lạ với giới quý tộc.

Tất nhiên, dưới góc độ một người hiện đại coi trọng không gian cá nhân thì tôi chỉ biết cười khổ.

"Ngài có chỗ nào thấy không thoải mái không ạ?"

"Không."

Bộ quần áo Tổng giám mục mang đến vừa vặn với cơ thể tôi, chắc chắn hắn đã biết kích cỡ qua bộ đồ cũ của tôi mà hắn lấy đi trước đó. Tuy nhiên thiết kế thì không hẳn là sở thích của tôi. Vì hắn tự mua nên chắc là theo sở thích của hắn rồi.

Đám người hầu ấn tôi ngồi xuống và bắt đầu bôi dầu bóng lên tóc để vuốt ngược ra sau. Riêng chuyện này có người làm giúp thì cũng tiện. Kể từ khi vào Eszette, mỗi lần đều phải để ý kiểu tóc nên thường rất phiền phức.

Tất nhiên, vấn đề là rốt cuộc ai đã mượn họ làm tóc cho tôi cơ chứ. Tôi không có ý định vuốt tóc ngược ra sau trong lúc nghỉ ngơi cứ như thể đang làm việc vậy. Cái thói tùy tiện không thèm hỏi ý kiến tôi này xuất phát từ đâu thì quá rõ ràng rồi. Tôi đứng dậy đuổi họ đi trước khi họ chạm vào phần tóc bên kia.

"Vất vả cho các anh rồi. Phần còn lại tôi tự lo được, các anh có thể đi được rồi."

Tôi vào phòng tắm hất nước để đưa tóc về trạng thái ban đầu. Tôi dùng khăn lau qua loa như hồi ở ký túc xá rồi đi xuống phòng khác. Tổng giám mục, người đã ngồi sẵn ở đó mở đống tài liệu ra chờ tôi, mở to mắt nói:

"Ngài để tóc xõa rồi kìa."

"Vâng. Thế, đống tài liệu này là gì vậy?"

"Nhìn lạ lẫm ghê nha~ Tôi hầu như chỉ toàn thấy ngài vuốt tóc ngược lên thế này thôi mà!"

Tổng giám mục cười rạng rỡ, làm điệu bộ vuốt tóc trên đầu mình. Tôi cũng cười theo và phản bác:

"Không phải đâu."

"Sao lại không chứ? Tôi đã gặp ngài kể từ sau khi ngài vào Eszette mà."

"……."

Tôi mỉm cười nhìn hắn. Hắn chớp mắt tròn xoe rồi nghiêng đầu.

"Thôi được rồi. Nếu ngài nghĩ vậy."

Trước câu trả lời của tôi, hắn cười khẩy rồi gõ lên bàn. Khi tôi ngồi xuống, hắn đẩy tài liệu sang.

"Trước tiên, hiện tại đã trôi qua 2 tiếng kể từ khi ngài mất tích. Tôi khuyên ngài không nên xuống Đế quốc lúc này. Vì nơi đó đang bùng cháy hơn bất cứ lúc nào đấy."

"Bùng cháy sao."

"Thần dân đã biết việc chính phủ Đế quốc che giấu vụ khủng bố…. Và nhà Askanier đã đưa ra tuyên bố chính thức về sự mất tích của ngài."

"Họ nói gì?"

"Họ chỉ trích chính phủ Đế quốc đã hy sinh một thành viên của tộc Askanier để giải quyết vụ khủng bố. À, vị ma pháp sư Anhalt ở trường của ngài cũng tham gia vào tuyên bố phản đối đó đấy."

Ý hắn là Stefan Traut sao.

Một khi đã "đảo ngược" lại tư duy của gã, gã liền tự động hành động theo hướng tích cực nhỉ.

Những vấn đề liên quan đến gã khá phức tạp nên để sau hãy tính.

Tổng giám mục tiếp tục nói. Nụ cười trên mặt hắn dần biến mất.

"Giờ hãy vào vấn đề chính. Ở Pleroma cách đây không lâu, nghĩa là sau khi ngài đến đây được một tiếng rưỡi, họ đã thay đổi chiến lược."

"……."

Tôi im lặng nhìn chằm chằm vào bức thư ngắn từ Pleroma mà hắn mang đến.

Bởi vì nội dung được viết trong đó khá là bế tắc.

[Gửi ngài Giám mục giáo phận Münster.] [Tôi là Therese Gebauer, Tổng thư ký Liên đoàn Giáo tỉnh. Việc tìm kiếm Giám mục giáo phận Osnabrück trên thực tế là điều bất khả thi. Tổng Giám mục giáo tỉnh Köln đã ra lệnh tìm kiếm Lukas Askanier để dụ Giám mục giáo phận Osnabrück lộ diện.] Tổng giám mục nhìn tôi với ánh mắt nghiêm nghị và nói:

"Hiện tại mục tiêu của ban lãnh đạo không phải là Giám mục Osnabrück. Mà là anh đấy."