Chương 58: Chương 53: Mệt mỏi vì chờ đợi
Reincarnated into Two Bodies · Saukz · 273 chương · ~23 phút đọc · Tạo 23/07/2026
OEL 51-100 Sau toàn bộ vụ hỗn loạn đó, cả dinh thự náo loạn hết cả lên. Bất kỳ ai cũng bị thẩm vấn kỹ lưỡng, và mọi lối ra vào dinh thự đều được canh phòng nghiêm ngặt.
Thế nhưng, điều làm tôi chán chường hơn cả là việc buổi tập luyện của mình lại bị trì hoãn. Lại nữa rồi! Đầu tiên thì bị hoãn vì cú cộc đầu. Sau đó là vì tôi phải đi xa, rồi kết thúc bằng việc bị bắt cóc. Giờ thì nó lại bị hủy bỏ chỉ vì một gã quản gia mờ ám!
Kiểu như, cái quái gì vậy chứ? Cứ như thể cả thế giới này thực sự không muốn tôi tập luyện vậy.
Mà thôi, quay lại với hiện tại nào.
Đứng trước mặt tôi và mẹ lúc này là cô hầu gái đã cho phép 'Sebastian' vào dinh thự ngay từ đầu. Trông cô ta có vẻ vô cùng sợ hãi, có lẽ đã nhận ra mình vừa gây ra một tai họa khủng khiếp đến mức nào.
Thành thật mà nói, tôi muốn được ngồi yên trong phòng mình hơn vì lịch trình hôm nay đã được hủy bỏ. Nhưng mẹ đã lôi tôi đi trước khi tôi kịp nghĩ đến lựa chọn đó.
Tôi đứng sau lưng mẹ trong phòng làm việc của bà. Phải, bà cũng có một phòng làm việc riêng giống như cha. Ngả người ra sau ghế với hai tay khoanh trước ngực, bà nhìn chằm chằm vào cô hầu gái đang đứng ngồi không yên trước mặt.
"Anna, cô là một trong những hầu gái tốt nhất của chúng ta. Nhưng ta không thể nghĩ ra bất kỳ lý do nào để giải thích cho việc cô lại để một kẻ xa lạ lẻn vào dinh thự của chúng ta dưới lớp vỏ bọc giả danh người làm như vậy."
"T-Tôi thực sự xin lỗi, thưa Phu nhân!!" Cô hầu gái cúi đầu sát đất.
"H-Hắn nói hắn là người đứng đầu đội làm vườn và có chuyện khẩn cấp cần bàn bạc với Ngài Công tước, hình như là về ngân sách..."
"Cô biết rõ người đứng đầu đội làm vườn của chúng ta là Leila mà, đúng không?"
"V-Vâng! Nhưng lúc đó, có lẽ tôi đã quên mất và tôi... đã mở cửa cho hắn..."
"Có lẽ sao? Cô đang nói cái chuyện vô lý gì thế hả, Anna?" Mẹ rướn người về phía trước, hai cùi chỏ đặt trên bàn với những ngón tay đan vào nhau che trước miệng.
"Ta đã ban cho cô cuộc sống ở nơi này. Chắc chắn cô có thể đưa ra một lý do thuyết phục hơn để ta không tước đoạt đi cuộc sống đó của cô chứ, phải không?"
Gương mặt Anna càng tái mét hơn, những ngón tay cô bấu chặt lấy chiếc tạp dề của mình.
"Th-Thưa Phu nhân! X-X-Xin hãy cho tôi giải thích! Lúc đó tôi hoàn toàn tin tưởng rằng hắn đang nói thật! Tôi thực sự nghĩ hắn có chuyện khẩn cấp cần bàn bạc nên mới vội vàng cho hắn vào!"
"Và tại sao cô lại tin là hắn nói thật?" Mẹ hỏi, không hề mảy may lay chuyển.
Anna nhìn xuống sàn gỗ bóng loáng, phần tóc mái màu hồng nhạt rủ xuống che đi khuôn mặt.
"B-Bây giờ nghĩ lại... Leila là người quản lý tất cả mọi thứ mà nhỉ? Chính tôi cũng thấy hoang mang quá... Tại sao lúc đó tôi lại tin hắn cơ chứ?"
Cô ấy đưa một tay lên day thái dương. Tôi không thể tưởng tượng nổi mức độ đau đầu mà cô ấy đang phải trải qua lúc này, việc mạng sống của mình bị đưa lên bàn cân chỉ vì một chuyện bản thân còn đang mơ hồ chắc chắn sẽ làm gục ngã phần lớn mọi người.
"H-Hắn chắc chắn đã đánh thuốc tôi hay đại loại thế... Đó là lời giải thích duy nhất của tôi. Lúc đó đầu óc tôi không được tỉnh táo..." Giọng Anna nhỏ dần ở cuối câu, rõ ràng là cô ấy đã kiệt sức về mặt tinh thần.
Mẹ có lẽ cũng nhận ra điều này nên khẽ buông một tiếng thở dài.
"Nghỉ ngơi đi, Anna. Chúng ta sẽ thẩm vấn cô nhiều hơn vào lúc khác, ta đã bảo Paton đưa một bác sĩ từ phòng khám đến đây rồi, nhớ đi khám ngay khi họ tới nơi."
Khuôn mặt căng thẳng của Anna lập tức giãn ra đầy nhẹ nhõm.
"C-Cảm ơn Phu nhân! Tôi thực sự rất xin lỗi vì tất cả chuyện này xảy ra là do lỗi của tôi!"
"Ta vẫn chưa xem là cô hoàn toàn vô tội đâu, Anna. Ta cần cô ở trong trạng thái tinh thần tỉnh táo nhất trước khi bước vào lượt câu hỏi tiếp theo."
"D-Dĩ nhiên rồi thưa Phu nhân! Thực sự cảm ơn người rất nhiều!"
Anna cúi chào một lần nữa trước khi rời khỏi phòng. Cánh cửa đóng lại sau lưng cô ấy phát ra tiếng cạch nhẹ, đó cũng là tín hiệu để tôi thả lỏng bờ vai đang căng cứng của mình bằng một tiếng thở dài thầm kín.
"Người tiếp theo!" Mẹ gọi lớn.
Mẹ quyết tâm tự mình thẩm vấn từng người một có liên quan đến vụ rắc rối tồi tệ này. Tôi bị kéo đến đây để chứng kiến không chỉ vì bản thân là người trong cuộc, mà mẹ còn bảo đây là một "tài liệu học tập" rất tốt.
Đúng thế đấy, ngay cả khi mạng sống của tôi có nguy cơ bị đe dọa, bà vẫn tìm được cách biến chuyện này thành một bài học.
Tha cho tôi đi mà... Những lúc thế này tôi lại thấy nhớ mẹ ở kiếp trước ghê...
Người tiếp theo bước vào nhẹ nhàng mở cửa. Đó là Leila, gương mặt mà tôi đã mong mỏi được gặp suốt từ sáng đến giờ. Vậy là cô ấy vẫn bình an vô sự... hay là không đây?
Trông cô ấy vô cùng mệt mỏi, cứ như thể vừa mới chạy việt dã về vậy. Ngay cả mẹ cũng nhận thấy vẻ phờ phạc một cách khác thường của Leila.
"Leila, đã xảy ra chuyện gì thế?" tôi hỏi.
"Ah, Tiểu thư Carine. Người vẫn bình an là tôi mừng rồi..." Leila khẽ đáp, vẻ cứng nhắc như người máy thường ngày của cô ấy lúc này có phần mềm mỏng hơn đôi chút.
"Leila, cả buổi sáng nay cô đã ở đâu?" mẹ gặng hỏi.
"Và cô đã làm gì mà lại bỏ mặc Carine một mình thế?"
Leila không ngần ngại trả lời.
"Tôi đã ở trong phòng mình, thưa Phu nhân Reyna. Tôi biết mình không nên rời xa Tiểu thư Carine, nhưng sáng nay, ngay trước khi tôi chuẩn bị mang bữa sáng đến cho tiểu thư thì gã đàn ông đó xuất hiện. Hắn đã chặn tôi lại và nói vài lời."
Mẹ hơi rướn người về phía trước.
"Hắn đã nói những gì?"
"Hắn bảo tôi rằng, 'Sáng nay Tiểu thư Carine muốn đổi không khí nên muốn được người khác phục vụ. Nữ Công tước đã chấp thuận rồi, vì vậy cô có thể thoải mái nghỉ ngơi một ngày'."
Mẹ và tôi nhìn nhau. Những lời đó hoàn toàn là dối trá, giống hệt như trò bịa đặt về việc gã là người đứng đầu đội làm vườn vậy. Đến thời điểm này thì chiêu trò của hắn đã quá rõ ràng rồi.
"Vậy cô phản ứng thế nào trước những lời hắn nói?" mẹ hỏi.
Leila khẽ gật đầu.
"Ban đầu, tôi thầm nghĩ, gã này là ai vậy chứ?"
Tôi cũng vô thức gật đầu đồng tình với lời giải thích của Leila.
Chuẩn luôn đấy chị gái ạ.
"Thứ hai, tôi nghĩ đến việc cái viễn cảnh mà hắn vẽ ra là hoàn toàn bất khả thi. Phu nhân Reyna chưa bao giờ cho tôi nghỉ phép cả. Ngài Kyrat thì may ra, chứ còn người thì không bao giờ, thưa Phu nhân Reyna."
Tôi ném cho mẹ một cái nhìn đầy thắc mắc.
Mẹ nghiêm túc là chưa bao giờ cho cô ấy nghỉ phép thật à?
Tôi thầm hỏi trong lòng.
Leila nói tiếp.
"Nhưng sau đó... tôi bắt đầu tự hỏi liệu có phải thực sự Tiểu thư Carine muốn có không gian riêng hay không. Tiểu thư đang lớn dần lên, và tôi nghĩ... có lẽ tiểu thư cần được nghỉ ngơi một chút khỏi tôi, rằng tiểu thư đang bắt đầu cảm thấy bị gò bó." Giọng Leila nhỏ dần, nghe như có chút tổn thương.
"Tôi không thể gạt bỏ suy nghĩ rằng tiểu thư đang cố đẩy tôi ra xa... và ngay khoảnh khắc đó, tôi đã tin lời hắn."
Trông mình giống kiểu đỏng đảnh khó chiều thế cơ à?!
"N-Nghe này, Leila," tôi gọi cô ấy.
"Tôi sẽ không bao giờ bỏ rơi cô đâu, không có cô thì tôi chẳng biết phải tiếp tục sống sao nữa cơ."
Chưa kể đến thực tế là lần gần nhất tôi tách khỏi Leila, tôi đã bị bắt cóc luôn rồi đấy.
"Chính vì thế, tôi rất mong cô sẽ tiếp tục ở bên cạnh phục vụ tôi trong nhiều năm tới."
"Tiểu thư Carine..." Đôi mắt mệt mỏi của Leila mở to đầy ngạc nhiên.
Tôi biết nghe thì có vẻ hơi sến súa, nhưng tôi thực sự không thể nào chịu đựng nổi cái lịch trình dày đặc này nếu thiếu Leila ở bên cạnh. Tôi chẳng thể tưởng tượng nổi có ai khác ngoài cô ấy đồng hành cùng mình trong cuộc sống dưới tư cách Carine này cả.
Đáp lại những lời tôi nói, tôi đã được nhìn thấy một điều mà tôi chưa từng nghĩ mình sẽ có cơ hội chứng kiến. Một nụ cười ấm áp thực sự hiện lên trên môi Leila.
"Cảm ơn người, thưa Tiểu thư Carine."
Mẹ, người nãy giờ vẫn im lặng lắng nghe chúng tôi, khẽ gật đầu đồng tình.
"Ta đồng ý với Carine đấy, Leila. Ta đã giao cô làm hầu gái riêng của con bé, ta kỳ vọng cô sẽ hoàn thành tốt công việc của mình, vì vậy ta sẽ không thay thế cô bằng bất kỳ ai khác đâu, bất kể sau này Carine có lớn lên ngang ngạnh đến mức nào đi chăng nữa."
Con đã đến tuổi nổi loạn đâu chứ!
"Vì vậy," mẹ nói tiếp, giọng bà dịu xuống đôi chút, "cô cứ yên tâm đi, cô sẽ không phải rời xa con bé trong thời gian tới đâu."
Leila trông thực sự cảm động... Tôi đoán thế? Sắc mặt cô ấy hầu như chẳng thay đổi gì nhiều, nhưng tôi có thể nhận ra cô ấy đã nhẹ nhõm hơn hẳn khi nghe được những lời đó từ mẹ.
"Cảm ơn Phu nhân Reyna." Leila thực hiện một cái cúi chào hoàn hảo như mọi khi.
"Được rồi, giờ nếu không còn chuyện gì khác nữa thì hãy lập tức quay trở lại với bổn phận của mình đi."
"Tuân lệnh phu nhân."
Giờ đây cô ấy đứng thẳng người dậy, mọi sự mệt mỏi có vẻ như đã tan biến đi đâu mất sạch. Sau vài bước chân, Leila đã lại đứng túc trực ngay bên cạnh tôi giống như cô ấy vẫn thường làm. Tôi có cảm giác như mình vừa tìm lại được một phần cơ thể bị thất lạc, lồng ngực cũng khẽ nhẹ nhõm hơn đôi chút.
Thế nhưng ngay sau đó, một ý nghĩ bất chợt lóe lên trong đầu tôi. Một câu hỏi vẫn chưa có lời giải đáp.
"Leila này," tôi buột miệng hỏi, thu hút sự chú ý của cả mẹ lẫn Leila.
"Cả buổi sáng nay cô đã làm gì ở trong phòng mình thế?"
Thật khó tin là cô ấy lại mệt mỏi đến thế nếu chỉ được nghỉ ngơi cả ngày. Tôi tự hỏi không biết có phải cô ấy đã lao vào tập thể dục hay làm gì tương tự không.
Leila khẽ nghiêng đầu.
"Sau khi gã đàn ông đó bảo tôi được nghỉ phép, tôi đã lê bước đi về phòng mình."
Lê bước sao?
"Sau đó, tôi bắt đầu suy ngẫm về ý nghĩa của cuộc sống trong lúc liên tục vuốt phẳng đi vuốt phẳng lại tấm ga trải giường của mình."
Liên tục luôn ấy hả?!
"Đến khi tôi nhận ra tấm ga giường chẳng thể nào sạch hơn được nữa, tôi chỉ biết ngồi xuống và chờ đợi mệnh lệnh tiếp theo... thứ mà chẳng bao giờ xuất hiện..."
"K-Khoan đã, ý cô là... cô bị mệt mỏi là do... chờ đợi đấy à?"
Leila khẽ gật đầu.
"Tôi đoán chuyện là như vậy đấy, thưa Tiểu thư Carine."
Cô là đồ cuồng công việc đến mức nào vậy chứ?!
Tôi rất muốn hét lên như thế nhưng đành phải kìm lại. Lúc này còn nhiều chuyện quan trọng hơn cần phải bận tâm.
Ví dụ như, người tiếp theo chuẩn bị bước vào thẩm vấn chính là cha. Tôi không rõ lý do tại sao, nhưng tôi có thể cảm nhận được một cơn bão đang chực chờ bùng nổ bên trong căn phòng khi mẹ chăm chú nhìn chằm chằm vào cánh cửa đôi trước mặt.
Liệu cha có ổn không đây?

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn