Chương 544: Chuyên Gia

Volume 3: Traveler Klein vừa mới xắp xếp xong xuôi luồng suy nghĩ thì Elland đã chạy đến chỗ hai người, mỉm cười nói: "Chúng ta đã tìm thấy mục tiêu rồi; cuộc điều tra kết thúc tại đây. Tôi sẽ đưa hai cậu về nhà trọ trước, và hai ngày nữa tôi sẽ mang tiền thù lao đến. Ngoài ra, tốt nhất là hôm nay hai cậu đừng ra ngoài nhé."

Klein vẫn duy trì lớp vỏ bọc Gehrman Sparrow bằng cách chỉ khẽ gật đầu mà không hé răng nửa lời.

Trên đường quay trở về Nhà trọ Gió Biếc, Danitz rõ ràng có chút hoang mang và tiếc nuối trong lòng, nhưng vì sự hiện diện của Elland, một người của quân đội, hắn đành phải đánh trống lảng sang chuyện khác và thao thao bất tuyệt một cách đầy hứng thú về việc những tên hải tặc nào sẽ xui xẻo sa lưới trong cuộc càn quét quy mô lớn của thành phố ngày hôm nay.

Đối với hắn, chừng nào mấy tên đó không phải là người của tàu Giấc Mơ Vàng, thì bọn họ chẳng phải là bạn bè gì sất. Bọn họ hoàn toàn không đáng để hắn phải bận tâm thương xót.

Sau khi bước vào phòng trọ và nhìn Elland rời đi, hắn đóng cửa lại và chép miệng nói: "Cuốn Sách Tai Ương... Khu di tích của tinh linh cổ đại... Chuyện này quả thực vô cùng thú vị, nhưng làm thế quái nào mà lũ tinh linh lại biến chất thành ác quỷ vậy nhỉ? Chỉ vì tình cờ lấy đi cuốn sách của bọn chúng, chỉ tiện tay lật xem vài trang mà đã khiến người phụ nữ đó phát điên và mất kiểm soát hoàn toàn!"

Tên này đang tưởng tượng tinh linh là cái thể loại gì vậy? Sống ẩn dật giữa núi non biển cả, tinh thông nghệ thuật ẩm thực, những sinh vật yêu thiên nhiên chan hòa? Heh, theo lời The Sun, tám cổ thần trước Đại Thảm Họa đều vô cùng tàn bạo, vô cùng tàn nhẫn và vô cùng tà ác. Trong số đó có Vua Tinh Linh Soniathrym, và đám tinh linh tôn sùng "Ngài" cũng như coi "Ngài" là vua của mình thì chắc chắn cũng chẳng tốt đẹp gì. Có thể làm một phép so sánh tương đương với các thành viên của Hội Cực Quang đấy...

Những chủng tộc Phi Phàm còn sót lại từ Kỷ Nguyên Nhợt Nhạt về cơ bản không thể nào gắn liền với hai chữ "lương thiện" mà người bình thường vẫn hay nghĩ tới...

Klein thầm đáp lại trong bụng.

Tất nhiên, anh cũng không loại trừ khả năng sau sự sụp đổ của các Cổ Thần, Rồng, Người Khổng Lồ, Tinh Linh, Huyết Tộc và các sinh vật sống khác sẽ dần dần thoát khỏi những ảnh hưởng tiêu cực đó và trở nên bình thường hơn. Tuy nhiên, điều này chỉ giới hạn ở tầng lớp trung và hạ lưu, chứ không bao gồm những cường giả Bán Thần. Và tinh linh cấp cao đã để lại Cuốn Sách Tai Ương kia rõ ràng thuộc về vế sau.

Với một suy nghĩ xẹt qua, Klein đột nhiên nhận ra một điều.

Danitz hiểu tiếng Tinh Tinh!

Tên này nhận ra tiêu đề của cuốn sách da cừu đó là "Cuốn Sách Tai Ương!"

Đô Đốc Băng Sơn thực sự đã nhồi nhét kiến thức cho các thủy thủ đoàn của mình đến mức này cơ á. Không chỉ bao gồm tiếng Feysac cổ, mà cô ta còn dạy cho bọn họ cả tiếng Tinh Linh, thứ ngôn ngữ có khả năng khuấy động sức mạnh của tự nhiên nữa... Biết đâu tiếng Jotun và tiếng Hermes cổ cũng nằm trong chương trình giảng dạy trên tàu Giấc Mơ Vàng cũng nên... Bọn họ quả thực là một băng hải tặc ôm ấp những hoài bão và tri thức.

Tuy nhiên, quý cô Thuyền trưởng à, cô có thấy mình đang hơi đi quá đà ở một số môn học không vậy? Danitz còn hổng kiến thức ở vô vàn những khía cạnh khác cơ mà... Cũng đúng thôi. Điều quan trọng nhất đối với một tên hải tặc có nghề chính là săn lùng kho báu chắc chắn phải là việc thông thạo các ngôn ngữ cổ đại rồi...

Klein phớt lờ những lời bình luận của Danitz và hướng mắt nhìn ra ngoài cửa sổ.

Bầu trời vẫn xám xịt u ám, như thể một trận mưa sẽ giáng xuống bất cứ lúc nào. Nó khiến người ta bất giác cảm thấy ngột ngạt và nặng nề.

Klein khẽ gật đầu, cảm thấy tâm trạng hơi thư thái đôi chút khi anh chìm vào suy tư.

Đã tìm thấy Leticia rồi. Nắm được thông tin về khu di tích của tinh linh cổ đại trên Đảo Symeem, Giáo hội Bão Táp và quân đội của vương quốc rất có thể sẽ lần theo manh mối đó để tìm ra nơi ẩn náu của Kalvetua, nhằm tóm gọn Hải Thần đang ngày một trở nên điên loạn kia. Hoặc bọn họ có thể lợi dụng khu di tích đó để đẩy nhanh quá trình sụp đổ của nó.

Làm như vậy, ngoại trừ những tín đồ cuồng tín và ngoan đạo nhất của Hải Thần phải chịu chung số phận hẩm hiu, thì những người còn lại về cơ bản sẽ không phải hứng chịu bất kỳ tổn hại nào...

Ban đầu Klein định bụng sẽ mượn đường thế giới linh hồn để định vị nơi ẩn náu của Hải Thần Kalvetua sau khi nó chết trước khi các Người Phi Phàm của chính quyền kịp nhúng tay vào. Sau đó anh có thể ung dung lẻn vào đó, cuỗm sạch sành sanh mọi kho báu rồi chuồn êm. Nhưng ngay cả trước khi kế hoạch đó kịp thành hình, sự xuất hiện của Cuốn Sách Tai Ương đã đẩy kế hoạch của anh đến bờ vực phá sản.

Phù... Không sao cả. Nó vốn dĩ chỉ tồn tại trong trí tưởng tượng của mình, và nó chưa bao giờ thuộc về mình. Nếu không lấy được thì cũng chẳng mất bát cơm nào... Thậm chí mình còn chẳng biết mình sẽ lấy được thứ gì nữa... Để mọi chuyện được giải quyết theo cách này là tốt nhất rồi...

Klein thu hồi ánh mắt khỏi bầu trời u ám; tâm trạng anh bình thản và nhẹ nhõm. Anh chỉ không thể tránh khỏi một cảm giác hụt hẫng nho nhỏ len lỏi trong lòng.

Ngày hôm đó, anh và Danitz nghe theo lời khuyên của Elland và không ló mặt ra ngoài. Hai người chỉ ru rú trong nhà trọ.

Trong Thành phố Bayam, thỉnh thoảng lại văng vẳng những tiếng súng nổ đì đùng và những tiếng nổ chát chúa. Tình trạng này kéo dài cho đến tận khi màn đêm buông xuống.

...

Sáng hôm sau, Klein thức dậy đúng giờ và phát hiện ra bầu trời vẫn bị che khuất bởi những tầng mây xám xịt dày đặc và không gian vẫn tối tăm ảm đạm.

Điều này chứng tỏ cuộc đối đầu nảy lửa giữa hồng y của Giáo hội Bão Táp, chấp sự cấp cao của Kẻ Trừng Phạt, Jahn Kottman, và Hải Thần Kalvetua vẫn đang diễn ra vô cùng ác liệt.

Klein cảm thấy bụng dạ cồn cào và toan cầm theo tờ báo vào nhà vệ sinh để giải quyết nỗi buồn.

Tuy nhiên, anh từ bỏ ý định đó khi nhìn thấy Danitz đang nhởn nhơ đọc báo trong lúc nằm ườn trên chiếc ghế tựa, miệng nhóp nhép nhai một miếng bánh mì trắng.

Việc mang báo vào nhà vệ sinh đọc hoàn toàn không phù hợp với vỏ bọc của Gehrman Sparrow!

Mặc dù sẽ khá là buồn chán, nhưng mình tuyệt đối không được phép lơ là trong việc đóng vai... Haizz, mình lại phát hiện thêm một điểm khác biệt nữa trong cách hành xử giữa con người thật của mình và lớp vỏ bọc ngụy trang này rồi...

Klein âm thầm đúc kết lại rồi bước vào nhà vệ sinh.

Anh tụt quần xuống và ngồi lên bồn cầu, nhìn chằm chằm vào bức tường trắng toát trước mặt với vẻ mặt gần như đờ đẫn, cứ như thể anh có thể đọc được những dòng chữ trên đó vậy.

Ngay lúc đó, trực giác tâm linh của anh bất chợt bị kích hoạt.

Anh vội vàng gõ nhẹ hai hàm răng vào nhau và kích hoạt Linh Thị.

Hai khúc xương trắng hếu, to tướng và dài thượt hiện ra chình ình trước mặt anh. Đó là đôi chân của sứ giả.

Sứ giả đứng sừng sững ở đó, cái đầu của nó đâm xuyên qua trần nhà, nhưng những ngọn lửa đen kịt nơi hốc mắt của nó vẫn có thể nhìn thấy rõ mồn một.

Nó hơi cúi đầu xuống và nhìn chằm chằm vào Klein, người đang ngồi trên bồn cầu.

Klein ngước lên nhìn, sững sờ mất hai giây, tâm trí anh hiện lên một suy nghĩ vô cùng ngớ ngẩn.

Mình nên phản ứng giống một cô gái, cuống cuồng che đậy phần nhạy cảm, hay cứ tỏ ra đường hoàng và không sợ hãi?

Chưa kịp đợi anh đưa ra quyết định, sứ giả đã thả bức thư xuống, vỡ vụn thành một đống xương xẩu, và lặn mất tăm xuống sàn nhà.

Phải mất một lúc Klein mới kịp hoàn hồn để chụp lấy bức thư hồi âm của Azik.

Cái tên sứ giả này ngày càng vô lễ! Mày không thấy tao đang đi vệ sinh à? Mày không biết gõ cửa hay chí ít là nhét nó qua khe cửa à!

Klein vừa bực mình vừa buồn cười chửi thề trong bụng.

Sau khi ngẫm nghĩ kỹ lại, anh cảm thấy việc bắt sứ giả phải nhét bức thư qua khe cửa thì có vẻ hơi làm khó nó. Cái thân hình khổng lồ cao bốn mét đó chắc phải nằm ườn ra sàn mới với tới được khe cửa.

Chỉ cần tưởng tượng ra cái cảnh đó thôi cũng đủ thấy buồn cười rồi... Chà, lần tới viết thư, mình sẽ thêm một đoạn tái bút để nhờ thầy Azik rèn giũa lại cái tên sứ giả này sao cho nó biết phép lịch sự tối thiểu mới được...

Klein mở bức thư ra và đọc những dòng hồi âm của Azik.

"... Dựa trên những kiến thức mà tôi đã nhớ lại được, tôi có thể cung cấp cho cậu hai phương pháp. Phương pháp đầu tiên đòi hỏi một số điều kiện tiên quyết nhất định. Nếu một món đồ thuộc về cậu hoặc người khác đang nằm ở nơi Hải Thần Kalvetua ẩn náu, cậu có thể sử dụng bói toán để dễ dàng định vị vị trí của nó... Điều kiện tiên quyết còn lại là cậu phải có khả năng tiến vào thế giới linh hồn. Tôi có rất nhiều phương pháp để làm việc này. Tôi sẽ liệt kê ba phương pháp phổ biến nhất...

"Phương pháp thứ hai là sử dụng nghi thức giao ước bí mật và cầu nguyện với Ánh Sáng Đỏ Aiur Moria.

'Ngài' đại diện cho uy quyền và ý chí. Ở một cấp độ nhất định, 'Ngài' nắm giữ những kiến thức liên quan đến các sinh vật trong thế giới linh hồn và các địa điểm trong thế giới linh hồn..."

Vậy ra Ánh Sáng Đỏ trong bảy ánh sáng tinh khiết có tên là Aiur Moria... Nguyên lý của một nghi thức giao ước bí mật là điều chỉnh trạng thái của bản thân, giải phóng tâm trí và cơ thể, và từng bước đồng điệu hóa bản thân với đối tượng cầu nguyện. Cuối cùng, một sự dung hợp sẽ xảy ra, cho phép người đó tiếp thu được những kiến thức tương ứng. Và sự đồng điệu cũng như dung hợp này mang tính chất tương đối. Trong lúc tiếp thu kiến thức, những bí mật của mình cũng sẽ bị phơi bày trước đối tượng cầu nguyện...

Mình không thể nào tin tưởng Ánh Sáng Đỏ được... Mình có quá nhiều bí mật...

Phản ứng đầu tiên của Klein là gạt phăng phương pháp thứ hai.

Còn đối với giải pháp đầu tiên, nó cũng tiềm ẩn nguy cơ thất bại. Klein đào đâu ra bất kỳ món đồ nào nằm ở nơi Hải Thần Kalvetua đang lẩn trốn cơ chứ.

Hoặc là mình nhờ sự trợ giúp của Lực lượng Kháng chiến và gửi một thứ gì đó cho Kalvetua, hoặc là mình sẽ phải tìm ra chủ nhân ban đầu của một món đồ đã được hiến tế cho Hải Thần từ một tín đồ của nó. Gửi một thứ gì đó cho Kalvetua...

Trong lúc đang vắt óc suy nghĩ, Klein đột nhiên nảy ra một ý tưởng.

Anh trấn tĩnh lại và cân nhắc đi cân nhắc lại, cảm thấy khả năng thành công cũng khá cao.

Sau khi giải quyết xong nỗi buồn trong nhà vệ sinh, Klein rửa tay sạch sẽ, bước bốn bước ngược chiều kim đồng hồ, và tiến lên phía trên màn sương mù xám. Anh thực hiện một phép bói toán và nhận được lời chỉ dẫn rằng có nguy hiểm, nhưng hoàn toàn có thể kiểm soát được miễn là xử lý khéo léo.

Xong xuôi, anh quay trở lại phòng khách và bước về phía chiếc ghế tựa.

Danitz lập tức ngồi bật dậy và cười gượng gạo hỏi: "Có chuyện gì sao...?"

"Anh có biết bài cầu nguyện liên quan đến Hải Thần không?" Klein điềm nhiên hỏi.

Danitz dang rộng hai tay và đột nhiên xuýt xoa một tiếng.

"Mẹ kiếp..." Hắn khẽ rủa thầm cánh tay bị thương của mình rồi chuyển sang cười tươi rói.

"Có chứ. Tôi từng chứng kiến vài thành viên của Lực lượng Kháng chiến tổ chức nghi thức rồi. Ờ... Cụ thể là thế này: 'Kẻ được biển cả và thế giới linh hồn sủng ái, người bảo hộ Quần đảo Rorsted, chúa tể của các sinh vật dưới đáy biển, bậc thầy của sóng thần và bão táp, Kalvetua vĩ đại.' Nhân tiện, hai lần mà nghi thức đó phát huy tác dụng đều được niệm bằng tiếng Tinh Linh."

Kẻ được biển cả và thế giới linh hồn sủng ái... Danh xưng nghe có vẻ bèo bọt quá nhỉ... Hoàn toàn không thể so sánh với tôn danh của mình được... Cũng phải thôi. Mình đã bê nguyên xi từ bảy vị thần cơ mà...

Klein khẽ gật đầu và nói: "Anh có biết ở đâu có nhà kho hoặc nhà bỏ hoang không?"

"Đương nhiên là biết rồi! Bất kỳ tên hải tặc nào cũng biết vài chỗ như thế," Danitz đáp lại không chút do dự.

Klein quay người lại và sải bước về phía giá treo áo khoác.

"Dẫn tôi đến đó."

Để làm cái quái gì cơ chứ?

Mặc dù trong lòng đầy rẫy những thắc mắc, Danitz cũng chẳng dám ho he nửa lời.

...

Tại khu vực bến tàu, bên trong một nhà kho xập xệ và bẩn thỉu.

Danitz trố mắt nhìn Gehrman Sparrow lôi ra ba ngọn nến và vài lọ kim loại. Không thể kìm nén sự tò mò thêm được nữa, hắn buột miệng hỏi: "A-anh định làm trò gì vậy?"

Klein không hề quay đầu lại mà đáp một cách vô cùng rành rọt: "Hiến tế."

"Cho ai cơ?" Danitz tiếp tục hỏi với vẻ đầy hứng thú.

Klein bày biện xong xuôi bàn thờ, lấy một hộp xì gà bằng sắt ra và điềm nhiên nói: "Kalvetua."

Kế hoạch của anh là dâng trực tiếp một món đồ cho Hải Thần Kalvetua!

Chỉ cần Kalvetua chấp nhận nó, anh hoàn toàn có thể sử dụng bói toán và các phương pháp khác để tìm ra nơi ẩn náu của nó!

Còn về việc liệu Kalvetua có chấp nhận nó hay không, anh tất nhiên đã cân nhắc kỹ lưỡng, và tin chắc rằng khả năng đó hoàn toàn có thể xảy ra. Vì Kalvetua hiện đang đứng trên bờ vực của cái chết, nó đang ở trong trạng thái điên loạn tột độ, với chút lý trí còn sót lại vô cùng mỏng manh. Nó hành động hoàn toàn dựa trên bản năng, và rất có thể nó sẽ nảy sinh một khao khát mãnh liệt đối với khí tức của sương mù xám.

Do đó, Klein đã chuẩn bị sẵn sàng để hiến tế một cái hộp xì gà bằng sắt vốn thường xuyên được đặt phía trên sương mù xám. Anh muốn thử xem Kalvetua có cắn câu hay không, và nếu nó không mắc bẫy, thì anh cũng chẳng mất mát gì. Anh hoàn toàn có thể coi như chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Hiến tế cho Hải Thần Kalvetua á?

Ngay khoảnh khắc đó, Danitz cảm thấy não mình như bị nhũn ra. Hắn không tài nào hiểu nổi trong cái đầu của Gehrman Sparrow đang toan tính những gì.

"Anh điên rồi sao? Làm sao nó có thể chấp nhận đồ hiến tế của anh được chứ? Ngay cả khi nó chấp nhận, thì để làm cái quái gì? Nó sắp chết đến nơi rồi! Và việc này cực kỳ nguy hiểm!" Danitz buột miệng gào lên.

Ngay lập tức, hắn thầm bổ sung thêm trong bụng: Không, Gehrman Sparrow không hề bị điên, bởi vì hắn vốn dĩ đã là một thằng điên rồi...

Klein liếc nhìn hắn một cái và nói một cách ngắn gọn: "Trong lĩnh vực này, tôi là một chuyên gia đấy."

Khi nói đến các nghi thức hiến tế, mình đích thị là một chuyên gia!

Klein không hề có ý định khiêm tốn về khoản này.