Chương 16: Có trộm! #2

#2 WN

"Ông định bán di vật của Đế Vương Vực Thẳm với giá 100 Ether thật sao?"

"Ái chà! Đã bảo là thật mà! Cái thằng nhóc này, sao lại đa nghi thế không biết."

Tin thế quái nào được.

Nhìn bộ dạng lão chẳng khác gì một con chuột cống rãnh. Chẳng có lấy nửa điểm giống người có tiền, chỉ trải độc một mảnh chiếu rách rưới với vỏ chai rượu rỗng lăn lóc la liệt trên mặt đất.

Một lão già thảm hại nhường này mà lại sở hữu bảo vật của 'Đế Vương Vực Thẳm', kẻ tự xưng là Hoàng Đế sao? Trăm người nghe chắc cả trăm kẻ đều tặc lưỡi bảo đây là trò lừa bịp.

Dẫu vậy, xét một cách khách quan, sống đến ngần ấy tuổi ở chốn hẻm tối này cũng đủ để xếp lão vào hàng ngũ "thượng lưu". Ở cái thế giới ngầm mà tôi từng trải nghiệm, hầu hết mọi kẻ đều chỉ kịp làm một vố lớn rồi bỏ mạng trước khi tóc trên đầu điểm bạc.

'Kẻ sống sót mới là kẻ mạnh.'

Hãy cẩn thận với trẻ em và người già─ Đã từng có câu nói như thế cơ mà.

Do đó, lão già nhếch nhác trước mặt dù trông đầy sơ hở nhưng tuyệt nhiên không phải hạng dễ xơi.

'Tính ra, thế này lại càng đáng tin hơn nhỉ?'

Tôi thầm nghĩ.

Lão già lụi cụi lôi thứ gì đó từ trong góc ra, rồi bày la liệt lên mặt chiếu.

Một chiếc giày đứt dây, một chiếc găng tay thủng lỗ. Một chiếc la bàn không kim, một chiếc phi tiêu gỉ sét, vân vân và mây mây.

Lão cười hì hì:

"Đồ xài được ta bán sạch cho mấy đứa đến trước rồi, giờ chỉ còn ngần này thôi. Nhưng mấy món này nhóc có đi chỗ khác cũng đỏ mắt không tìm ra đâu. Chỉ ở đây mới có thôi."

"Toàn là rác rưởi cả thì có? Chiếc giày này còn chẳng đủ đôi, có mỗi một chiếc."

"Nhìn giày trước à? Mắt tinh tường đấy. Kể nhóc nghe, đây chính là chiếc giày mà Đế Vương Vực Thẳm từng đi thuở còn là lính mới. Nó được yểm một loại ma pháp tuyệt diệu, có thể giúp nhóc đi bộ ngược lên tường cơ đấy!"

"Thật á?"

Bán tín bán nghi, tôi bèn xỏ chân vào thử.

Cảm giác vô cùng thoải mái, cứ như thể nó được làm ra để vừa khít với bàn chân tôi vậy.

"Chà, vừa in luôn. Chắc nó nằm đây chờ nhóc đến rước đấy."

"Để tôi thử xem sao─."

Đi bộ trên tường. Trò này mấy gã ninja trong truyện tranh hay phim ảnh làm suốt. Tôi thử lấy đà chạy nước rút lên vách đá xem mình có làm được không.

Trợt-.

Đang trèo lên vách tường thì tôi trượt chân, ngã uỵch xuống.

"Mẹ kiếp, có mỗi một bên giày thế này thì làm ăn được gì."

Bàn chân phải mang giày quả thực bám chặt vào tường một cách vi diệu. Nhưng cứ hễ bước chân trái lên là tôi lại rớt cái oạch ngay lập tức.

"Vô dụng thật đấy."

"Cái thằng này, linh nghiệm hay không còn tùy vào cách nhóc xài nữa! Ngon thì đi chỗ khác mà kiếm món này với giá 100 Ether xem!"

Ngẫm lại cũng đúng.

Dù là món đồ khó xài, nhưng giá 100 Ether thì quả thực rẻ như bèo.

Ánh mắt tôi chuyển hướng sang chiếc găng tay thủng lỗ.

"Thế còn cái này là gì?"

"Nhóc nghĩ là gì? Đoán thử xem."

Đó là một chiếc găng tay bằng da khá dày dặn. Các đầu ngón tay bị cắt hở, phần cổ tay được đệm thêm một tấm sắt mỏng nên có vẻ rất bền bỉ.

Thế nhưng, trông nó lại tơi tả vô cùng. Dường như còn bốc ra một mùi hương hết sức kỳ lạ.

Cứ như mọi món đồ ở đây, găng tay này cũng chỉ có một chiếc bên trái. Chẳng có thứ gì gọi là bình thường ở cái sạp hàng này cả.

"Trông cũng chắc chắn đấy, nhưng ngoài ra thì có vẻ chỉ là găng tay bình thường thôi."

"Nhìn mỗi nó thì nhóc sẽ nghĩ vậy. Nó là một bộ với cái phi tiêu này. Nhóc đeo thử rồi ném cái phi tiêu này đi xem nào. Nhắm thẳng vào cái vỏ chai rỗng đằng kia mà ném."

Chiếc phi tiêu có lưỡi hình thoi chữ thập với một vòng tròn tay cầm ở giữa, trông không khác gì vũ khí của nhẫn giả. Tôi đã từng thấy thứ tương tự trong Naruto.

Tôi vung tay, vút—! Chiếc phi tiêu xé gió bay đi, nện trúng phóc vào chiếc vỏ chai thủy tinh. Xoảng!

"Chà, nhóc ném một phát trúng luôn cơ à?"

"Hehehe, tôi ném đá hơi bị đỉnh đấy."

Được khen ngợi luôn khiến tâm trạng tôi phơi phới. Nhưng ngay khi tôi đang đắc ý gãi mũi, lão già lại nhe hàm răng sún ra cười hì hì.

"Phi tiêu và hòn đá có trọng tâm và nguyên lý bay hoàn toàn khác nhau. Xem ra nhóc được mài giũa dưới tay một sư phụ khá giỏi đấy. Sư phụ nhóc tên gì?"

"Này, chúng ta đừng có soi mói dò hỏi nhau nhiều thế chứ."

Tôi vẫn duy trì thái độ cảnh giác với lão.

Nghe tôi đáp vậy, lão già chỉ chép miệng chậc chậc.

"Được rồi, thế nhóc thử xòe bàn tay đang đeo găng ra xem nào."

Bàn tay á?

Tự hỏi lão đang giở trò gì, tôi xòe tay ra, và một cảnh tượng đáng kinh ngạc đã xảy ra.

Vút, chát-!

Chiếc phi tiêu vừa cắm vào vỏ chai vỡ vụn kia tự động bay ngược về, nằm gọn lỏn trong lòng găng tay hệt như một chiếc yo-yo bị giật dây thu lại.

Cảm giác va đập truyền đến lòng bàn tay lúc này tuyệt vời vô cùng.

Phải chăng đây chính là khoái cảm của một tay bắt bóng khi tóm gọn cú ném siêu tốc từ cầu thủ phát bóng?

"Ồ? Ồ ồ ồ ồ ồ!"

"Thế nào, tuyệt đỉnh chứ gì."

Chắc chẳng cần xem thêm món nào khác nữa. Chỉ cần thứ này là đủ rồi.

Tiềm năng ứng dụng của nó là vô tận.

"Ông định bán thứ này với giá 100 Ether thật sao?"

"Phải. Ta đã nói rồi mà."

Tâm trạng tôi bắt đầu hưng phấn tột độ. Cho đến khi lão thốt ra câu tiếp theo.

"Có điều, nếu mua găng tay, ta sẽ không bán phi tiêu cho nhóc."

"Hả?"

"Ngược lại cũng vậy. Ta sẽ bán phi tiêu với giá 100 Ether, nhưng lúc đó ta sẽ không bán găng tay cho nhóc. Nếu muốn mua cả hai, giá của chúng chắc phải cỡ một trăm triệu Ether đấy."

Mẹ kiếp, một trăm triệu cái gì cơ?

Với số tiền đó thì─.

Máu nóng bốc thẳng lên não tôi. Biết ngay mà. Dám giở trò trêu ngươi với tôi à.

Lão già cười khùng khục:

"「Bao tay sấm sét」 và 「Phi tiêu bích lịch」. Nhờ quy định đó mà những món đồ đẳng cấp này mới còn sót lại trên sạp của ta đấy. Nếu chỉ sở hữu một trong hai thứ thì chẳng tích sự gì mấy đâu."

"Nhưng nếu tôi khăng khăng đòi lấy cả hai thì sao?"

"Nhóc cứ thử xem. Ta cũng tò mò muốn biết chuyện gì sẽ xảy ra lắm đấy."

Lão già lơ đễnh ngoáy mũi.

Cảm giác ớn lạnh chạy dọc sống lưng khiến tôi đành phải ngoan ngoãn đặt chiếc phi tiêu và bao tay xuống.

"Haizz, phiền phức thật đấy."

Tóm lại là lão muốn ép tôi mua món khác chứ gì.

Nhưng sau khi được chiêm ngưỡng những bảo vật xịn sò thế kia, mấy thứ phế phẩm khác còn lâu mới lọt vào mắt tôi được─."... Cái này là gì vậy!?"

Trước mắt tôi là một tay nải màu đen có vẽ biểu tượng trông giống một ngôi sao. Ngôi sao kiểu đó hình như được gọi là sao năm cánh thì phải? Trông quen mắt vô cùng.

"Chẳng lẽ đây là... 「Tay nải đen」?"

"Ồ, nhóc nhận ra hả? Mắt nhìn sắc đấy, nó chính là 「Tay nải đen」. Có thể nhét đủ mọi thứ vào trong. Theo ta nhớ thì nó chứa được tới hai con bò mộng cơ đấy."

Ồ! Ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ!

Thứ này chẳng phải có cùng công năng với chiếc mũ chóp nhọn của Hermit sao? Nhưng theo như tôi nhớ, công dụng ban đầu của 「Tay nải đen」 đâu phải thế này.

─Thằng khốn nào!!!! Tung Tay Nải Đen!!! Vào Thành phố Tiên Nữ thế hả!!! Là thằng nào!!!

Trong game, 「Tay nải đen」 là một vật phẩm tiêu hao chứa đựng quái vật cực mạnh bên trong. Kẻ nào mang nó ném vào Làng Tân Thủ thì đúng là gieo rắc thảm họa.

Hóa ra ở thế giới này, nó lại được sử dụng như một chiếc túi ma thuật không gian.

Quá ngon lành, tôi đã quyết định được mình sẽ mua gì rồi.

"Lấy cho tôi cái 「Tay nải đen」 này đi."

"Biết rồi. 100 Ether."

Sột soạt-.

Ngay khoảnh khắc tôi lục lọi túi quần để lấy tiền xu, đôi mắt lão già đột nhiên sáng rực.

Nhanh như chớp, lão vồ lấy cổ tay tôi.

"Từtừtừtừkhoaaaaan đã! Thứ trong túi nhóc kìa... Đó, đó chẳng phải là 「Xuân cung đồ của Edelbite」 sao? Trời đất quỷ thần ơi, không ngờ nhóc lại sở hữu siêu phẩm này! Cho, cho ta xem một chút đi! Một chút thôi! Cái thằng nhóc này! Cho xem cái coi!"

"Á, ông làm cái quái gì vậy! Tởm chết đi được!"

Bàn tay gân guốc nhớp nháp của lão già sờ soạng lục lọi quanh quần khiến tôi hoảng hồn. Cuối cùng, lão đã móc ra được một cuộn giấy có vẽ cơ thể phụ nữ khỏa thân gợi cảm.

"Chà, hàng thật. Là hàng thật rồi! Không ngờ trước khi nhắm mắt xuôi tay, bần đạo lại được chiêm ngưỡng tận mắt tuyệt tác này! Ôi chà à à!"

"Này, thật tình, nó là cái quái gì mà ông phản ứng dữ dội thế."

"Đây là 「Xuân cung đồ của Edelbite」 đấy! Ngắm nghía nó trước khi chìm vào giấc ngủ là có thể lạc vào những mộng tinh ướt át vô vàn. Nó là món thần khí như thế đấy. Chẳng thể ngờ lại có ngày ta được thấy nó ở đây─ khơ khơ khơ."

Lão già dán chặt mắt vào bức họa thiếu nữ hở hang. Dục vọng bùng lên trong ánh mắt vẩn đục của lão. Cái lưỡi liếm quanh môi liên tục như thể muốn lao vào liếm láp luôn cả cuộn giấy!

"Ê này, trả đây! Trả đây! Mẹ kiếp, dính đầy nước bọt rồi này!"

Vút-.

Tôi giật thót cuốn Xuân cung đồ khỏi tay lão già. Và sau khi quẳng vội đồng xu 100 Ether xuống, tôi cầm lấy 「Tay nải đen」 chuồn thẳng.

Đề phòng lão già đang cơn phát dục kia nổi điên bám theo, tôi không quên co giò chạy biến đi càng xa càng tốt!

* "Không ngờ thứ này lại hiệu nghiệm đến thế."

Vừa ngắm nhìn cuộn Xuân cung đồ mà chị Germain đưa cho, tôi vừa xuýt xoa cảm thán. Hóa ra mọi thứ đều đã nằm trong sự tính toán của chị ấy.

"Dẫu sao thì, nhờ vậy mà mình cũng kiếm được vố hời."

Tôi mân mê chiếc Tay nải đen một lượt. Có món này, từ nay tôi sẽ không còn phải vã mồ hôi vác theo hàng đống Ether nặng trịch nữa.

Chỉ bấy nhiêu cũng đủ khiến lòng tôi phơi phới, thế nhưng thứ khiến tôi đắc ý nhất lại là cái này cơ.

Sột-.

Tôi thò tay vào trong, lôi 「Bao tay sấm sét」 và 「Phi tiêu bích lịch」 ra khỏi Tay nải đen.

"Bài học thứ hai là: Đừng bao giờ tin vào đôi mắt của mình─. He he he, quả nhiên cấm có sai."

Chỉ cần nhìn lướt qua cũng đủ biết lão già đó hoàn toàn không phải loại tầm thường. Việc lão nghênh ngang bày bán những bảo vật dư sức khiến bọn trộm cướp lóa mắt, mà vẫn sống sót già đi một cách nguyên vẹn không sứt mẻ lấy một cọng tóc, chính là minh chứng rõ ràng nhất.

Nếu tôi định giở thói cướp bóc hay thó đồ của một lão quái vật như vậy thì sao?

'Thật chẳng dám nghĩ tới hậu quả nữa.'

Tuy nhiên, chính nhờ cuốn Xuân cung đồ này mà một cường giả đáng gờm như lão cũng phải vô tình để lộ sơ hở. Nhắm chuẩn khoảnh khắc ấy, tôi đã nhanh tay cuỗm luôn đôi thần khí─.

'Lão chỉ bảo mỗi người chỉ được MUA một món, chứ đâu có cấm TRỘM thêm món nào đâu nhỉ?'

Nói cách khác, tôi vẫn tuân thủ đúng luật lệ.

Ngay khi tôi đang định huýt sáo thong dong quay về căn cứ với tâm trạng lâng lâng-.

Xào xạc-.

Bịch-.

Tôi cảm nhận được những sát khí mờ ám đang rình rập từ phía sau lưng.

Lão già tức điên lên đuổi theo định làm cỏ mình sao? Suy nghĩ đó thoáng lướt qua trong đầu tôi, nhưng rồi tôi lập tức nhận ra không phải.

Tiếng bước chân của những kẻ này nặng nề và thô ráp hơn nhiều. Nghĩ lại mới thấy, cơ thể lão già kia khinh linh đến mức dù dẫm lên vũng nước trên mặt đất sình lầy cũng chẳng hề phát ra lấy một tiếng lép nhép.

"Lòi mặt ra đi."

"Giác quan nhạy bén đấy."

"Đúng là hạng người đáng để mụ Germain để mắt tới."

"Mày... vừa mới giao dịch với 'Lão già' đó xong đúng không?"

Ba gã đàn ông trùm kín mặt bằng khăn vải thò đầu ra từ trong bóng tối. Chắc chắn không phải là hạng tử tế đàng hoàng gì. Khăn che mặt chính là minh chứng rõ nhất cho việc chúng là loại cặn bã làm những trò mờ ám.

"Tao đúng là vừa gặp một lão già nặc mùi hũ chìm. Thì sao hả."

"Đừng có giả vờ ngu ngơ. Nếu mày đã có cơ hội diện kiến Cựu Hội Trưởng thì lý do chỉ có một mà thôi."

"Cái món đồ mày vừa bỏ 100 Ether ra mua ấy..."

"Nôn ra đây cho bọn tao rồi biến."

Mẹ kiếp, ba thằng này phân vai tung hứng nhịp nhàng gớm nhỉ? Đó là bằng chứng rành rành cho thấy chúng đã làm việc cùng nhau một thời gian rất dài.

Phiền phức vãi cứt.

Phải làm sao đây-.

Trong lúc tôi đang vắt óc suy tính thiệt hơn, bọn chúng dường như tưởng bở rằng mình đang chiếm thế thượng phong nên cười khùng khục đắc ý.

"Nhìn thằng ranh cứng đờ người lại rồi kìa."

"Cái thứ mặt búng ra sữa thế này mà lại là người kế vị của Hoàng Đế Máng Xối sao?"

"Chỉ cần cướp được bảo vật thằng oắt này vừa mua, cơ hội đổi đời sẽ thuộc về chúng ta."

Không ổn rồi.

Bọn này sủa nhiều quá. Vốn dĩ những tên trộm cắp hay cướp giật phải che mặt thường rất kiệm lời. Chúng làm thế để không vô tình làm lộ danh tính. Nhưng bọn chúng lại oang oang bốc phét trước mặt tôi, điều này có ý nghĩa gì?

─Chúng định giết tôi diệt khẩu.

Nên chúng mới cho rằng có nôn ra bao nhiêu bí mật trước kẻ sắp chết cũng chẳng sao.

'Dù mình có ngoan ngoãn dâng nộp cái 「Tay nải đen」 này, bọn chúng cũng đếch có ý định tha mạng cho mình.'

Tình huống tồi tệ nhất đã xảy ra. Tuy nhiên, chính vì đã bước vào đường cùng nên mới có kẽ hở cho tôi khai thác. Bọn chúng rất có khả năng sẽ tự đắc mà ngoan ngoãn trả lời bất kỳ câu hỏi nào tôi đưa ra.

Tại sao ư? Vì người chết thì không biết nói.

Chúng đang ỷ y rằng, dù tôi có nghe được thiên cơ gì đi chăng nữa thì cũng chẳng tài nào phát tán ra ngoài được.

"Có được thứ này trong tay là sẽ trở thành người kế vị của Hoàng Đế Máng Xối sao?"

"Đó là chuyện mày đéo cần phải biết.""……."

Ồ-? Ở cái vị thế nắm chắc phần thắng này mà mồm mép chúng vẫn ngậm chặt như trai sập vỏ cơ à.

Dù sao thì mục đích câu giờ của tôi cũng đã hoàn thành.

Tôi đã nhanh chóng quét mắt một lượt để ghi nhớ toàn bộ địa hình và các chướng ngại vật xung quanh.

Xem ra bài "Huấn luyện ly bia" đầy khắc nghiệt từ chị Germain đã mang lại tác dụng không nhỏ.

Vút-!

Tôi nhanh tay phóng chiếc phi tiêu bích lịch ra khỏi tay.

"Cẩn thận! Thằng ranh đó có ám khí!"

"Ớ!"

"Hự...!"

Bọn chúng rất linh hoạt né tránh.

Nhưng mà, mục tiêu thực sự của tôi vốn dĩ không phải bọn chúng.

-Keng-!

Chiếc phi tiêu đập mạnh vào vách đá tóe lửa rồi rơi xuống. Đổi lại, một ngọn nến đã bị cắt ngang và tắt ngóm.

Tuyến cống ngầm ẩm thấp này không hề có ánh mặt trời, chỉ có thể dựa vào thứ ánh sáng lay lắt từ những ngọn nến cắm rải rác trên vách tường. Xung quanh đây có khoảng năm ngọn nến đang cháy. Vừa dập tắt một, giờ chỉ còn lại bốn.

Phập-.

Tôi giương lòng bàn tay ra nghênh đón. Lưỡi phi tiêu vun vút quay ngược trở về, găm gọn lỏn vào lòng chiếc găng với âm thanh vừa vặn khít khao.

'Quá đỉnh.'

"Mẹ kiếp, cái quái gì thế kia? Đó chẳng phải là 「Bao tay sấm sét」 và 「Phi tiêu bích lịch」 sao!"

"Không phải mỗi kẻ chỉ được phép mua một bảo cụ của Đế Vương Vực Thẳm thôi à?"

"Xử... xử nó! Bằng mọi giá phải cướp cho bằng được!"

Vút, vút vút-. Vút-.

Tôi liên tục lặp lại động tác vung ném và bắt đỡ một mình. Rất nhanh, toàn bộ ánh nến le lói xung quanh đã bị dập tắt sạch sành sanh.

Màn đêm đen kịt lập tức nuốt chửng lấy toàn bộ đường cống ngầm.

"Mẹ kiếp!"

"Thắp lửa lên! Lửa đâu!"

"Chờ chút coi, tối quá!"

Vù ù ù-.

Đúng khoảnh khắc đó, kỹ năng 「Đôi mắt đen」 của tôi kích hoạt, soi rọi tường tận bóng đêm dày đặc.

"Giao nộp toàn bộ tài sản tụi mày đang có ra đây, hỡi lũ cướp chó đẻ."