Chương 106: Tôi mới chính là ác ma thực sự! #4
Dark Fantasy thì cũng phải cơm thôi · 🫵⃢😂🤫⃢🧏 · 317 chương · ~37 phút đọc · Tạo 29/07/2026
#4 WN Ác ma Balder.
Chủ nhân của Đại Bình Nguyên và Núi Cao. Hắn mở tung cánh cửa kiên cố rồi bước ra.
「Ác ma của Núi Cao – Balder Cấp độ 22」 Balder từng nói hắn hấp thụ sức mạnh từ những bức tượng đồng. Giờ đây, khi toàn bộ "bộ sưu tập" đã được giải phóng, hẳn là lúc hắn yếu nhất. Vậy mà cấp độ vẫn là 22 ư? Thật đáng kinh ngạc.
Tên ác ma đảo mắt nhìn quanh phòng trưng bày đang trong tình trạng hỗn loạn. Đôi đồng tử rạch ngang như mắt dê của hắn giật nảy, nhăn nhúm lại.
"Rốt cuộc chuyện này là saoooo━─!!!!!!"
Tiếng gầm thét của hắn bùng nổ hệt như một ngọn núi lửa phun trào. Thấy vậy, Coronere liền trượt ra, nấp lấp ló sau lưng tôi rồi ré lên:
"Đồ ngu! Yor đã vơ vét sạch két sắt của mày và đốt hết toàn bộ khế ước rồi!"
"Cái gì? Mở két sắt của ta sao?"
Balder trừng trừng nhìn vào chiếc két sắt nay đã trống không, đôi mắt hằn đầy tơ máu. Khuôn mặt vạm vỡ của hắn xám ngoét lại.
"Rốt cuộc bằng cách nào…"
"Ờ… thì… cứ như vậy đó. Xin lỗi nhé. Hehehe!"
"…Cứ như vậy? Két sắt của ta không phải là thứ có thể khơi khơi mở ra mà không cần chìa khóa. Thế nên người ta mới gọi nó là két sắt! Vậy mà bảo là cứ như vậy sao?"
Đúng lúc đó, nữ Chiến binh Cấp độ 17 lao đến như một con gấu hung tợn.
"Bị nhốt ròng rã suốt 200 năm làm ta bí bách muốn chết đi được đây, thằng khốn này!"
Balder giăng ra một lớp màng vô hình giữa không trung để chặn đứng đòn tấn công.
Uuuuỳnh-!
"Oán hận 200 năm chỉ có chừng này thôi sao?"
"Xông lên!"
"Phải nghiền nát hắn ngay tại đây!"
Vô số chiến binh đồng loạt lao vào Balder. Họ điên cuồng vung vũ khí, hòng đập nát lớp rào chắn mà hắn đang ẩn nấp.
Keng! Keng!
Nhưng lớp rào chắn trong suốt này cứng cáp đến mức chỉ khiến những bàn tay đang cầm vũ khí rách toạc rỉ máu.
'Chuồn thôi!'
Tôi nhanh chân tẩu thoát khỏi căn phòng. Men theo hành lang, tôi tìm đến phòng tiệc để hội quân với nhóm của anh Hammer.
"Anh Hammer!"
"Yor! Đột nhiên có chuyện gì xảy ra vậy? Bên ngoài ồn ào quá!"
"Em lỡ nẫng sạch két sắt của Balder rồi. Tất cả mọi người đã được giải phóng! Giờ họ đang xúm lại nện rào chắn để đập chết Balder đấy ạ!"
"Cái gì? Nẫng cái gì cơ? Sao tự nhiên lại xảy ra chuyện điên rồ như vậy…?"
"Haaa, anh Hammer à. Anh thừa biết kiểu gì chuyện cũng sẽ thành ra thế này mà."
Felix ôm trán, ngao ngán lắc đầu. Hermit đang nhâm nhi rượu vang cũng cau mày gật gù đồng tình.
"Chuẩn luôn! Balder đúng là tên ác ma tà ác! Mời một Đạo tặc đến mà lại bày biện bộ đồ ăn đắt tiền nhường này sao? Rõ ràng là mỡ để miệng mèo, cố tình dụ dỗ cậu ấy ăn trộm mà!"
"Là vậy sao?"
"Cộng sự à, nếu cậu mà lỡ táy máy chôm cái đĩa hay chiếc cúp vàng rồi bị lũ Gargoyle tóm được thì sao? Hắn sẽ viện một cái cớ vớ vẩn nào đó để biến tất cả chúng ta thành tượng đồng rồi đem đi trưng bày mất thôi."
Mẹ kiếp! Balder, cái tên ác ma khốn kiếp này! Hóa ra những cái đĩa và cúp vàng tuyệt mĩ kia lại là cạm bẫy hòng dụ dỗ tôi giở thói tắt mắt.
"Chị hai đâu!? Chị hai tôi đâu!"
Nimble lao đến, hớt hải túm lấy tôi tra hỏi. Daisy, chị gái của Nimble, đáng lẽ vẫn đang ở trong căn phòng của Balder.
"Chị hai!"
Huỵch huỵch-.
Nimble tức tốc lao vụt đi. Felix trao đổi ánh mắt với anh Hammer.
"Chúng ta phải làm sao đây?"
"Mẹ kiếp! Đã đến nước này thì phải khử tên ác ma đó ngay tại đây và giành lại lãnh thổ của chúng ta từ 'Đêm Sâu Thẳm' thôi!"
Anh Hammer lấy tù và ra thổi vang uuuuu─.
# Balder vẫn đang co cụm bên trong lớp lá chắn hình cầu. Dù bị cả trăm người vây hãm, ác khí tỏa ra từ hắn vẫn không hề suy giảm.
"Lũ kiến ranh này! Ta sẽ dùng máu của các ngươi để ủ rượu vang!"
Balder gầm gừ, nhe nanh giận dữ. Thấy vậy, Coronere liền đốp chát.
"Vậy thì đừng có chui rúc như một kẻ hèn nhát nữa, vác xác ra khỏi rào chắn xem nào!"
"Bộ sưu tập" của Balder thực sự vô cùng đáng gờm. Nữ Chiến binh phương Bắc cấp độ cao, ma cà rồng sống lâu năm, v. v... Toàn là những chiến lực được tên ác ma cất công tuyển chọn kỹ lưỡng. Chắc hẳn nằm mơ hắn cũng không ngờ có ngày những kẻ đó lại được giải phóng cùng một lúc.
Lúc này tôi mới thấm thía sâu sắc một đạo lý.
'Ra đây là lý do tại sao người ta lại bảo đừng bao giờ bỏ tất cả trứng vào cùng một giỏ!'
Dẫu vậy, có ưu thế áp đảo về số lượng cũng chẳng thể nào khiến người ta hoàn toàn yên tâm. Chẳng ai biết tên ác ma thâm hiểm kia sẽ còn giở thêm trò tà đạo gì.
Cuối cùng, Hermit quyết định ra tay.
"─Mũi Tên Bí Thuật!"
Vút vút-.
Mũi Tên Bí Thuật của Hermit cắm phập vào rào chắn ma thuật của Balder.
Rắc rắc-. Rào chắn rạn nứt.
Khuôn mặt Balder trong thoáng chốc ngập tràn sự ngỡ ngàng.
"Một Pháp sư nhỏ bé mà cũng có thể tạo ra kẽ hở trên Rào chắn mana của ta sao?"
"Rào chắn nứt rồi!"
"Xông lên tiếp đi!"
"Lũ chó má này!"
Balder nghiến răng trèo trẹo. Ngay tức khắc, cơ thể hắn bắt đầu dị biến, phình to và trở nên vạm vỡ. Quần áo cùng giày dép bị rách toạc, sừng và răng nanh dài ngoẵng ra.
Một thân hình đầy lông lá bẩn thỉu, đôi cánh dơi gớm ghiếc, cùng đôi chân khớp ngược dị dạng. Ngọn lửa phừng phừng bốc lên từ chóp mũi của khuôn mặt lai tạp giữa bò tót và thằn lằn, tỏa nhiệt độ thiêu đốt cả căn phòng.
「Ác ma Bá tước Balder – Cấp độ 22」 Cảnh tượng này chợt khiến tôi nhớ lại tên ác ma từng chui ra từ chiếc túi đen. Chính là Ác ma tướng Baldruk. Balder, Baldruk. Tên của chúng có phần na ná nhau. Hai tên khốn đó là anh em sao?
【Ngọn Lửa Địa Ngục─! 】 Balder vừa gỡ bỏ rào chắn, vừa niệm chú. Trái châu lửa màu xanh lục lập tức bùng nổ, lan rộng ra xung quanh theo hình vành khuyên.
Phừng phừng phừng-!
"Aaa, nóng quá!"
"Aaa!"
Ngọn lửa ma quái bùng lên trong chớp mắt khiến vô số người bị bỏng nặng, đau đớn lăn lộn trên mặt đất. Giữa biển lửa rừng rực, bàn tay thô bạo của Balder vươn ra như một con mãnh xà, tóm gọn lấy Coronere. Và rồi, hắn siết chặt─.
"Đ… đừng màaaa!"
Rắc, rắc rắc rắc-.
Cơ thể Coronere vỡ nát, hệt như một quả cà chua bị bóp nát bét trong lòng bàn tay gã ác ma. Balder ngửa cổ, hứng lấy dòng máu tanh tưởi trút xuống và uống cạn.
【Kaak, Kein nak! 】 【Ta sẽ nhuộm thẫm tấm thảm này bằng máu của các ngươi! 】 Thứ quái thai đó liệu có thể bị đánh bại không?
【Còn ngươi. Tên Đạo tặc kia. 】 【Ta sẽ biến ngươi thành tượng đồng và thi thoảng lôi ra dùng làm chìa khóa. 】 Đôi mắt ngầu đỏ của Balder xoáy thẳng vào tôi. Bàn tay gớm ghiếc của hắn thô bạo vươn tới, toan túm lấy cổ áo tôi.
"Yor, bỏ chạy đi!"
Ngay khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc ấy, một thứ gì đó vụt lao tới, ngoạm chặt lấy cổ tay Balder.
Gừ gừ gừ-.
Gừ gừ gừ gừ-.
Là hai con sói hung dữ. Balder giật mình lùi lại.
【Hai con sói của Dòng dõi Huyết Hắc sao? 】 【Sẽ là những vật trang trí tuyệt vời đây. 】 Nhưng sự chênh lệch là quá lớn, cái đuôi của Nimble đã bị bàn tay ác ma tóm lấy. Kèm theo tiếng rắc rắc vang lên, cơ thể Nimble bắt đầu hóa thành tượng đồng, lan dần từ phần đuôi.
─Ẳng ẳng-! Ẳng-!
Tiếng kêu la thảm thiết của Nimble khiến tim tôi như thắt lại. Khi bừng tỉnh, tôi nhận ra mình đã liều mạng lao thẳng vào Balder từ lúc nào chẳng hay.
"Yaaa! Buông Nimble raaa!"
Tôi đu mình trên cánh tay Balder, điên cuồng cắm phập con dao găm vào mu bàn tay hắn.
Phập, phập-!
【Kuaaak! 】 【Không phải là loại dao bình thường sao! 】 Đau đớn, Balder đành buông Nimble ra. Thay vào đó, hắn tóm chặt lấy cổ áo tôi.
【Cái thằng nhãi ranh lắt choắt như con sóc này! 】
"U a a a!"
'Giờ phải làm sao đây?'
Ngay lúc tôi đang vắt óc suy tính kế sách thoát thân.
U u u uỳnh-!
Đột nhiên, một vụ nổ kinh thiên động địa vang lên ngay trên đỉnh đầu.
Piiiiiiiiii-.
Tai tôi ù đặc.
"…Ư, cái quái gì vậy."
Tên lửa oanh tạc sao? Tôi khó nhọc he hé mắt giữa lớp bụi đất mù mịt cùng hàng tá mảnh vỡ ngổn ngang của dinh thự. Và rồi, đập vào mắt tôi là một thực thể khổng lồ đang nghiền nát Ác ma Bá tước Balder dưới thân mình.
【Ác ma kia, ta đến để lấy lại những gì thuộc về mình. 】 【Mất đi 'bộ sưu tập' đáng tự hào nên ngươi trông thật thảm hại làm sao! 】 【Thảm hại đến mức ta áp sát bên cạnh mà ngươi cũng chẳng hề hay biết! 】 【…Isidore!? 】 Đó chính là Thạch Long Isidore. Đang thắc mắc tại sao ông ấy lại xuất hiện ở đây, tôi chợt nhớ đến việc anh Hammer vừa thổi chiếc tù và. À đúng rồi, thứ đó vốn dùng để triệu hồi Isidore mà!
Isidore há cái miệng khổng lồ, bắt đầu trút một luồng tia hóa đá ầm ầm xuống người Balder. Ác ma Balder giãy giụa trong cơn tuyệt vọng cùng cực.
【Tên khốốốn! 】 【Giá như bộ sưu tập của ta vẫn còn nguyên vẹn! 】 【Giá như đội quân của ta vẫn còn─. 】 Rắc rắc-.
Balder định rống thêm điều gì đó, nhưng cuối cùng cả cơ thể hắn đã hoàn toàn đóng băng, biến thành một bức tượng đá. Cái điệu bộ trợn trừng đôi mắt đầy oán hận nhìn tôi... chà, trông cũng mang đậm tính nghệ thuật đấy chứ.
"Tên ác ma khoái nặn tượng đồng giờ lại chịu chung số phận hóa thành tượng đá rồi."
Ngay khi tôi đang suy ngẫm xem đây có phải là quả báo nhãn tiền hay không, thì Isidore đã bồi thêm một cú đạp rầm-, đập nát vụn bức tượng đá.
「+166, 644, 400 Ether」
「Sừng Ác ma Cấp cao: Chiếc sừng vô cùng sắc bén. Bản thân nó đã là một lưỡi dao mài giũa, hoàn toàn có thể sử dụng như một món vũ khí. 」
「Cánh Màng Ác ma Cấp cao: Đôi cánh cực kỳ săn chắc. Ngay cả giáo mác và đao kiếm sắc bén cũng khó lòng đâm xuyên. 」
「Kiếm Thét Gào: Thanh trường kiếm được rèn từ những tiếng gào thét trong lò rèn địa ngục. Phần lưỡi kiếm được xử lý bằng một phương pháp đặc biệt, khiến mỗi nhát chém đều vang vọng tiếng quỷ khóc oán than. 」 Cả đống Ether và vô số vật phẩm văng ra từ cái xác nát bét của Balder! Mẹ kiếp, tất cả những thứ này là thế nào chứ! Và Isidore tỏ ra là một con rồng vô cùng hào phóng.
【Ngươi có thể lấy tất cả. 】 【Chỉ cần ngọn núi này được trả về tay ta là đủ rồi. 】
"Hehe, ngọn núi này vốn là địa bàn của ngài Isidore sao?"
【Đúng vậy. 】 【Nó đã bị cướp đi sau đòn gọng kìm đê tiện của Balder và Baldruk. 】 【Vì hai tên Ác ma tướng đó đều đã biến mất, nên nơi này giờ lại thuộc về ta! 】 Isidore áp bụng, nặng nề nằm phủ phục xuống một chỗ thoải mái. Rồi ông ấy ợ một cái, phun đóa Hoa Bóng Đêm tỏa ánh sáng chói lọi ra khỏi miệng và đặt nó cẩn thận ngay bên cạnh mình.
【Thật tuyệt vời! 】 Anh Hammer liền lên tiếng nói với Isidore.
"Thạch Long! Nơi này dự kiến sẽ được thu hồi thành lãnh thổ của Đế quốc đấy!"
【Tùy các ngươi định đoạt. 】 【Chỉ cần cho ta được đánh một giấc ngon lành ở đây là được. 】 【Mà thay vì lải nhải chuyện đó, hãy nhìn kìa. 】 【Ở đây, những vì sao sa xuống rất thấp. 】 Thạch Long ngẩng đầu lên. Bầu trời đêm qua lỗ hổng trên trần nhà mà ông ấy vừa phá nát... những vì sao lấp lánh treo lơ lửng, thấp đến mức tưởng chừng chỉ cần vươn tay ra là có thể chạm tới.
"Sống trên đời ngần này năm, không ngờ có ngày ta lại phải nhờ đến sự cứu mạng của một Đạo tặc!"
Nữ Chiến binh phương Bắc, Garoro. Cô ấy vỗ cái bốp- vào lưng tôi một cách hào sảng.
"Nếu có dịp lên vùng tuyết nguyên, hãy nhớ tìm Garoro ta đây!"
"Cậu Đạo tặc à! Nhờ cậu mà chúng tôi mới giữ được mạng đấy!"
"Balder khốn kiếp! Chết đáng lắm!"
Hàng loạt những người xa lạ không quen biết đang xúm lại, thi nhau bày tỏ sự biết ơn đối với tôi. Lời khen thì chẳng mài ra tiền mà ăn được, cơ mà sao nghe lại sướng tai thế nhỉ. Cánh mũi tôi bỗng chốc chun lại vì phổng mũi, khiến tôi ngượng ngùng quẹt mũi một cái.
Dù sao thì, việc nẫng sạch bách dinh thự của Balder cũng đem lại một khoản hời tương đương khoảng 1 tỷ Ether. Đó là chiến lợi phẩm chia đều cho năm thành viên trong tổ đội chúng tôi.
'Gấp mấy lần cái con số 300 triệu mà Balder từng hứa hẹn hão bóp méo làm phần thưởng cơ đấy!'
Phần của tôi là 200 triệu. Số tiền này dư dả để tôi đột phá lên Cấp độ 15.
Cảm giác thật quá đỗi tuyệt vời! Dấn thân làm một Người thám hiểm Bức Tường rốt cuộc cũng là vì hương vị thành quả ngọt ngào này đây! Hành nghề trộm cắp mà vẫn được thiên hạ tung hô khen ngợi, chắc chỉ có công việc của tổ đội chúng tôi mới làm được chuyện ngược đời như vậy.
Cứ thế, tàn cuộc đại khái cũng được thu dọn ổn thỏa. Phía bên kia, Nimble và chị gái của cô, Daisy, đang ôm nhau khóc nức nở.
"Chị hai! Tại sao chị lại ở đây!"
"Nimble, chị đã lên Thị trấn Cunning để tìm em nhưng giữa đường lại bị bắt cóc…."
Siết chặt-.
Daisy nắm lấy tay Nimble.
"Nimble à, giờ chúng ta về nhà thôi! Khế ước linh hồn trói buộc chúng ta cũng đã tan biến rồi mà!"
"……."
Nimble ngập ngừng liếc nhìn nhóm chúng tôi một cái. Chẳng lẽ lý do Nimble dấn thân làm người thám hiểm là vì sự uy hiếp của Balder và bản Khế ước linh hồn kia sao? Nhớ lại thì, cô ấy từng nói mình liều mạng kiếm Ether là để hủy khế ước và trả khoản Tiền đền bù hợp đồng. Nhưng giờ đây Balder đã bỏ mạng, và toàn bộ khế ước cũng đã bị tôi thiêu rụi. Điều đó đồng nghĩa với việc, Nimble chẳng còn lý do gì để tiếp tục đồng hành cùng chúng tôi nữa.
"Nimble à, chúng tôi cần cô!"
Chẳng hiểu sao, tôi lại luyến tiếc lên tiếng nài nỉ cô ấy.
"Nếu ở lại với chúng tôi, cô cũng có thể kiếm được một núi Ether cơ mà!"
Nimble là một chuyên gia lão luyện trong việc hái lượm thảo dược. Nếu cô ấy rời đi, nguồn thu thập của tổ đội chúng tôi chắc chắn sẽ tuột dốc không phanh cho xem!
Nimble không đáp lời, chỉ ngập ngừng nhìn qua nhìn lại giữa Daisy và nhóm chúng tôi. Cô ấy có vẻ đắn đo suy nghĩ rất lâu, cái đuôi không ngừng vẫy lên vẫy xuống dữ dội. Nhưng rồi, cuối cùng cô ấy cũng quyết định nắm lấy tay Daisy.
Ý nghĩa của hành động đó đã quá rõ ràng.
Nimble cùng Daisy dắt tay nhau xuống núi. Một lúc sau, dưới ánh trăng vằng vặc, hai bóng sói song song chạy băng qua bình nguyên bao la bát ngát. Lúc thì vượt lên trước, lúc thì thụt lại phía sau─. Thi thoảng, chúng lại tinh nghịch dừng lại, cắn yêu vào đuôi nhau rồi lăn lộn nô đùa trên thảm cỏ xanh mướt.
Hermit tặc lưỡi tsk- khi chứng kiến cảnh tượng đó.
"Ha! Cái con bé đó! Lạnh lùng ngoảnh đít bỏ đi không thèm quay đầu nhìn lại một lần luôn!"
"Cái nghề này vốn dĩ là thế mà? Dăm ba tháng lại có thành viên đến rồi đi, tệ hơn thì có khi nửa tháng là thay nguyên cả đội hình luôn ấy chứ, chuyện thường ở huyện thôi."
Anh Hammer bật cười khà khà-.
"Vậy thì mọi người cũng sửa soạn trở về thôi!"
Vì cổng không gian đã sụp đổ, lẽ ra chúng tôi phải cuốc bộ lếch thếch về tận Bức Tường. May mắn thay, tổ đội chúng tôi được Isidore cho quá giang nên hành trình về đích diễn ra cực kỳ chớp nhoáng.
"Ây dà, mấy nhóc cưỡi rồng mà trông cứ như đang dùng xe ngựa riêng của nhà mình vậy đó!"
Ông lão Sachsen, người đang làm nhiệm vụ trực ban, không khỏi thốt lên kinh ngạc.
Đêm hôm ấy, tôi mơ thấy hai con sói đang quấn quýt đùa giỡn bên nhau. Khi choàng tỉnh giấc, tôi mới khẽ thở dài tiếc nuối, ngậm ngùi nghĩ rằng từ nay về sau có lẽ sẽ chẳng bao giờ được gặp lại con nhóc Nimble nữa.
"Kiếm được một đống Ether là mãn nguyện rồi."
Giờ thì dồn vào nâng Cấp độ thôi nào. Nghĩ ngợi lung tung, tôi lững thững đi về phía đống lửa trại, chợt khựng lại khi thấy Nimble đang ngồi chễm chệ nhồm nhoàm gặm hamburger và nốc cola ừng ực.
"Sao cậu dậy muộn thế?"
"Nimble! Không phải cô đã về nhà rồi sao?"
"Thì đây là nhà của tôi mà."
Nimble ngượng ngùng gãi má.
"Hôm qua tôi chưa kịp nói đàng hoàng. Yor này, nếu không có cậu, tôi tuyệt đối không thể nào cứu được chị gái và gia đình mình. Kể cả tôi có nai lưng ra cày cuốc để trả đủ khoản Tiền đền bù hợp đồng đi chăng nữa, thì tôi linh cảm rằng tên ác ma xảo quyệt đó cũng chẳng đời nào dễ dàng buông tha cho gia đình tôi đâu."
"Chà, khả năng đó cũng cao lắm đấy!"
"Vì thế… cái đó, gì nhỉ. Cứ coi như là tôi nán lại để trả nợ đi! Cậu cũng tự miệng nói là mọi người cần tôi mà?"
Ngoe nguẩy ngoe nguẩy-.
Nimble vừa ấp úng nói, vừa lúng túng vung vẩy chiếc đuôi qua lại. Từ chỏm lông đuôi của cô ấy phảng phất mùi thơm của loại dầu gội đầu mà tôi vẫn thường dùng.
"Cô chải lông đuôi kỹ vậy sao? Chắc hôm nay bọ chét không nhảy lách tách ra nữa đâu nhỉ."
"Bọ… bọ chét cái đầu nhà cậu ấy!"
Nimble đỏ mặt tía tai, lập tức biến thành một con sói rồi há mõm phập- cắn một nhát ngay vào mắt cá chân tôi.
"Á á á á á á á─ ủa, không đau nhỉ…?"
Bị cắn vào chân mà tôi chẳng hề thấy đau chút nào. Chắc cô ấy chỉ cắn yêu thôi nhỉ?
"Hứ, đồ ngốc hả? Làm sao tôi lại nỡ làm cậu đau cơ chứ."
Cằn nhằn xong, Nimble ngượng ngùng huỵch huỵch- ù té chạy biến. Chắc do dầu gội xịn sò nên bộ lông của cô ấy nom bóng mượt đến độ lấp la lấp lánh.
Dù sao thì. Cứ như thế, Nimble đã chính thức đầu quân, trở thành một Người thám hiểm nòng cốt của tổ đội Hammer. Và tổ đội Hammer của chúng tôi cũng được xét duyệt thăng lên Hạng 'A'. Họ bảo là cấp bậc đã được điều chỉnh thăng hạng nhờ vào hàng loạt công trạng hiển hách gần đây.
"Hạng tổ đội ư? Lại còn có cả cái hệ thống đó nữa sao?"
Tôi dửng dưng lầm bầm, chẳng mấy bận tâm đến danh hão đó. Trong khi ở bên kia, anh Hammer và Felix thì đang ôm tim xúm xít lại, kích động đến mức sắp lên cơn nhồi máu cơ tim đến nơi.
"Mẹ kiếp! Mới đó mà đã bay vèo lên hạng A rồi sao? Vụ này làm chấn động cả giới thám hiểm rồi đây!"
"Chết tiệt thật! Gốc gác mọi chuyện rắc rối này đều là tại cái tên Yor kia gây ra chứ ai!"

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn