Chương 231: 232
Cách sống sót với tư cách con trai thứ của gia đình phép thuật · Miumiuma · 342 chương · ~41 phút đọc · Tạo 31/07/2026
Tập 1 Mathieu Aubigny.
Cũng là một Tân nhân loại nên gương mặt anh ta trông chỉ tầm từ hai mươi đến ba mươi tuổi. Ấn tượng ban đầu là một ngoại hình đầy đặn, có vẻ hiền lành. Nếu không vì những lời anh ta thốt ra ngay khi vừa đặt chân đến Đế quốc, có lẽ hình ảnh của anh ta đã không đến nỗi tệ.
Anh ta mỉm cười và đưa tay ra.
"Thật vinh hạnh khi được gặp người mà tôi vốn chỉ nghe qua lời đồn. Tôi là Mathieu Aubigny."
"Rất vui được gặp ngài, ngài Aubigny."
Tôi gật đầu và nắm lấy tay anh ta.
"Tôi đã được nghe kể rất nhiều về ngài ở Pháp. Nghe nói ngài đã đứng đầu trong kỳ thi tuyển chọn Hoàng gia khóa 101 vừa qua."
Thực tế thì đó chẳng phải kỳ thi kiểu đó, và sau này Thái tử cũng chỉ tùy tiện nhồi nhét tôi vào thông qua đợt tuyển chọn không định kỳ, nhưng tôi sẽ không tốn công đính chính. Dù sao thì Hoàng gia cũng đã xây dựng hình ảnh cho tôi đúng theo cách anh ta vừa nói.
"Tiếng lành đồn xa đến tận đó cơ à."
"Dĩ nhiên rồi! Chẳng phải chúng ta là láng giềng sát vách sao. Được gặp gỡ một người ưu tú đến mức được tuyển chọn làm thủ khoa của một khóa học, cảm giác thật mới mẻ."
"Có gì đâu chứ."
Tôi nhướng mày mỉm cười đáp lại, định bụng sẽ kết thúc câu chuyện tại đây. Bây giờ chỉ cần khen ngợi qua loa về thành tích của Mathieu Aubigny, sau đó cáo từ đi tìm đồng đội là xong.
Nhưng anh ta vẫn cười hớn hở, không để tôi kịp nói thêm lời nào đã mở lời tiếp.
"Tôi đã xem đoạn video về kỳ thi mà ngài đã trải qua."
"À, video sao."
Tôi suýt chút nữa thì cắn vào môi, nhưng đã kịp trấn tĩnh để giữ vững nét mặt.
'Không chỉ nghe tin tức mà còn xem cả video?'
Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu tôi.
Chẳng lẽ đoạn video chúng tôi chạy thục mạng khắp thành phố Berlin đã vượt qua biên giới rồi sao? Theo lệ thường, quý tộc không bao giờ chạy bộ, vì đó là cảnh tượng chẳng mấy thanh tao.
Tất nhiên, chuyện đó tôi có thể nhượng bộ coi như không sao. Vì những quý tộc ngoại quốc đang xem video kia cũng là những người đã trải qua vô số kỳ huấn luyện và thi cử tương tự.
Nhưng vấn đề là tôi không chỉ dừng lại ở việc chạy bộ cật lực. Trong mắt người thứ ba, trông tôi chắc chẳng khác gì một kẻ điên trên tàu điện ngầm tuyến số 1. Tôi thực sự không muốn nhớ lại lý do tại sao mình lại như vậy.
Nếu quan tâm đến phẩm giá của từng cá nhân, nhà trường tuyệt đối không nên làm chuyện đó.
'Bỗng dưng muốn về nhà quá.'
"Tôi thực sự cảm thán khi thấy ngài có ý định từ bỏ một giác quan để đối đầu với pháp sư sở hữu năng lực đặc thù hệ tinh thần. Tôi biết Liên hợp Pháp sư Hoàng gia của Đế quốc Đức vận hành theo kiểu các đơn vị đặc nhiệm riêng biệt, và dù vị trí của Eszett vẫn chưa được ấn định, nhưng tôi đã cảm nhận sâu sắc lý do tại sao ngài lại được tuyển chọn ưu tiên hàng đầu vào Hoàng gia khi còn trẻ như vậy."
"Ra là vậy. Tôi rất vui khi thấy ngài quan tâm và dành lời khen ngợi như thế. Thực ra trước khi đến đây, tôi cũng đã đọc qua vài bài luận văn ngài từng công bố, thấy có nhiều nội dung thú vị nên cũng đang muốn tìm cơ hội trò chuyện với ngài một lát."
"Ồ."
Giờ thì phải khen xã giao rồi tiễn anh ta đi thôi.
Trong lúc tôi lấy một ly champagne từ khay của người phục vụ đang đi ngang qua, ánh mắt đầy vẻ hứng thú của Mathieu vẫn dính chặt lấy tôi.
"Tuy không có nhiều thời gian để đọc hết, nhưng trong số đó, tôi đặc biệt ấn tượng với thí nghiệm kết hợp ma lực - nguyên tố sử dụng nhiệt động lực học của ngài."
"À, về giả kim thuật phải không! Phân tích hệ thống kết hợp ma lực - nguyên tố dựa trên các nguyên lý nhiệt động lực học. Đó là bài luận tôi vừa công bố năm nay."
"Chính xác. Ngài đã viết rằng để thiết lập một hệ thống học thuật cho giả kim thuật, điều tiên quyết là phải tìm ra phương pháp cụ thể để ức chế và đảo ngược sự gia tăng entropy. Nhưng trong bối cảnh hiện tại, ngoài việc phát hiện ra những ngoại lệ rõ ràng đối với định luật thứ hai của nhiệt động lực học thì chưa có gì được làm sáng tỏ, nên ngài vẫn còn nghi ngờ về khả năng thành công của nó. Cuối cùng, ngài còn cân nhắc đến cả phương pháp nguyên tố hóa ma lực nữa."
"Đúng vậy. Dù làm như thế thì kết quả cuối cùng sẽ rời xa ý nghĩa truyền thống của giả kim thuật, nhưng đó chẳng phải là một thành quả không tệ sao. Tôi có thể hỏi điều gì khiến ngài ấn tượng nhất không?"
"Kết luận rằng các thử nghiệm lâm sàng trên các pháp sư có năng lực đặc thù tối ưu hóa cho giả kim thuật là điều không thể tránh khỏi — đó chính là điều tôi thấy ấn tượng nhất."
Vì chắc chắn anh ta sẽ hỏi về quan điểm yêu ghét đối với việc thí nghiệm trên cơ thể người, nên tôi nhấp một ngụm champagne rồi tiếp lời ngay.
"Dù lĩnh vực này vẫn còn một chặng đường dài phía trước, nhưng qua bài luận của ngài, tôi xác nhận được rằng phương hướng đó đang dần được định hình một cách rõ ràng."
"Ồ, thực ra khi đưa ra những kết quả nghiên cứu có vẻ hiển nhiên thế này, tôi thường bị công chúng chỉ trích nhiều lắm."
"Dưới góc nhìn của công chúng không phải học giả thì cũng dễ hiểu thôi. Vì đối với họ, việc bỏ ra một khoản kinh phí nghiên cứu đắt đỏ chỉ để long trọng tuyên bố những điều vốn đã được đoán biết trước nghe thật nực cười."
"Hừm."
Mathieu mỉm cười gật đầu.
"Nhưng ít nhất thì học thuật không nên chạy theo sự yêu thích của công chúng. Dù có vẻ chắc chắn đến đâu, nếu nó vẫn nằm trong phạm vi suy luận thì không thể bỏ qua mà không kiểm chứng. Việc lái xe trên một con đường đã được dọn dẹp sạch sẽ khác hoàn toàn với việc lái xe trên con đường đầy những mảnh đá vụn vương vãi khắp nơi mà."
"Với cách ví von thú vị này, ngài chắc chắn sẽ sớm vang danh nếu trở thành giáo sư đấy. Tôi rất thích sự so sánh đó."
Tôi đã thấy dấu hiệu đó từ nãy, có vẻ anh ta là kiểu người thích dùng những cách biểu đạt phóng đại.
Tôi mỉm cười nhẹ nhàng để kết thúc cuộc trò chuyện. Ngay khi tôi vừa cầm một miếng canapé có đặt quả anh đào lên, Mathieu, người vẫn đang chăm chú quan sát tôi, bỗng lên tiếng.
"Cả hai người kế vị của nhà Askanier đều gia nhập Hoàng gia khi chưa đến tuổi trưởng thành, đúng là huyết thống danh gia vọng tộc có khác. Dạo này trong các câu lạc bộ pháp sư ở Paris thường hay bàn tán như vậy. Ngay cả hiệu trưởng của Viện Hàn lâm Puissance chúng tôi cũng nói rằng, nếu ngài Askanier là thần dân của Đế quốc Pháp, ông ấy sẽ chiêu mộ ngài ngay lập tức."
Viện Hàn lâm Puissance là cách bọn họ gọi Viện Hàn lâm Hoàng gia của Đế quốc Pháp.
Dịch sát nghĩa là "Hội học thuật Quyền năng", lũ này cũng coi ma pháp là quyền năng mà thần linh ban tặng cho con người.
Tôi đáp lại bằng một nụ cười và ánh mắt trực diện, rồi nói lời chào tạm biệt vì thấy anh ta có vẻ không định rời đi dễ dàng.
"Thật vinh dự. Đây là một cuộc trò chuyện thú vị. Hy vọng chúng ta sẽ có dịp thảo luận thêm."
"Được thôi. Cá nhân tôi thực sự ủng hộ ngài. Thật vui khi trong khoảng thời gian ngắn ngủi này, tôi đã hiểu được ý chí của Hoàng đế Friedrich, người đã chọn ngài, cũng như tâm ý của hiệu trưởng hội học thuật chúng tôi."
Khi tôi chỉ im lặng nhìn anh ta mà không đáp lời, anh ta nói tiếp.
"Thú thực là tôi từng có chút nghi hoặc về sự lựa chọn của Hoàng gia, nhưng giờ tôi nhận ra đó chỉ là định kiến của riêng mình mà thôi. Tôi xin lỗi. Các thành viên trong đoàn của chúng tôi vẫn còn non nớt nên có thể sẽ bộc lộ định kiến một cách dễ dàng, tôi sẽ cố gắng chấn chỉnh họ."
Mathieu bắt tay tôi một lần nữa rồi nở nụ cười rạng rỡ. Sau đó, như chợt nhớ ra điều gì, anh ta định quay đi nhưng lại nhướng mày nhìn tôi.
Anh ta búng tay và cười tươi.
"Màu mắt của ngài quả thực tuyệt vời đúng như tôi tưởng tượng."
Màu mắt sao.
Dạo gần đây tôi thường xuyên nghe người ta nhắc đến đôi mắt của mình.
'Cũng phải thôi. Thực ra đó là chuyện hiển nhiên.'
Suốt thời gian qua tôi sống ẩn mình như một con chuột chết, nên màu mắt chẳng bao giờ trở thành chủ đề bàn tán.
Có chăng cũng chỉ là những lời xì xào sau lưng kiểu như 'Tại sao tên nhà Askanier đó lại có màu mắt như vậy, có đúng là màu hồng không, nếu đúng thì chắc chắn hắn là Pleroma rồi', chứ hiếm ai nói trực tiếp với tôi như thế.
Nhưng bây giờ thì khác.
Cứ mỗi khi tôi xuất hiện, người ta lại vô tình để ý đến màu mắt của tôi.
Có thể coi đây là một hệ quả tiêu cực nho nhỏ sau khi công khai năng lực của danh tính Lukas Askanier.
'Hừm.'
Tuy nhiên, việc anh ta khơi gợi chuyện đôi mắt không hẳn là vì ý định trong sáng.
Đơn giản là vì thấy lạ? Có lẽ đó là một nửa lý do, nhưng nửa còn lại thì không.
Đôi mắt hệ đỏ vốn được coi là biểu tượng của Pleroma. Xét đến việc anh ta là một quý tộc, Mathieu nhắc đến màu mắt hẳn là để ám chỉ về bản chất Pleroma trong tôi.
'Nhưng cũng không hẳn là anh ta đang hạ nhục mình.'
Tôi không cảm nhận được ác ý cá nhân nào từ phía anh ta nhắm vào mình.
Dựa trên những gì anh ta nói ngay trước đó, có lẽ anh ta chỉ muốn tôi biết rằng tất cả thành viên trong đoàn đại diện đều đang nhìn nhận tôi như một Pleroma mà thôi.
'Lúc nãy mình còn đinh ninh việc bọn họ hạ thấp Đế quốc không phải là chuyện của mình.'
Nhưng giờ thì đúng là chuyện của mình rồi.
Không phải vì bọn họ là Pleroma hay có liên quan gì đến lũ đó. Trông họ không giống như vậy, và nếu có dấu hiệu gì thì Narke đã nói ngay rồi.
Vậy thì tại sao lại là chuyện của tôi?
Những người ngoại quốc đó đang coi tôi là biểu tượng cho sự lỏng lẻo của Đế quốc.
Đế quốc lại thu nạp một Pleroma vào làm pháp sư Hoàng gia, đối với những kẻ không biết gì thì lời này nực cười đến mức nào chứ.
'Giờ thì tôi đã hiểu tại sao họ lại nói những chuyện đó ngay sau khi nhập cảnh qua cổng dịch chuyển rồi.'
Không một quốc gia nào trên lục địa này chào đón Đế quốc của chúng ta. Bởi vì nơi đây chính là cái nôi của giáo đoàn Pleroma.
Trong tình cảnh đau đầu khi lũ Pleroma đang vượt biên xâm chiếm các nước, thì cái gọi là Hoàng gia của đất nước gây ra rắc rối lại thu nạp một kẻ bị nghi ngờ là Pleroma làm thủ khoa, hẳn là họ sẽ chẳng thấy vừa mắt chút nào.
Chưa hết đâu. Họ sẽ còn thấy chướng mắt và nực cười hơn khi Đế quốc — vốn chẳng biết lượng sức mình, không có ý định hay năng lực giải quyết vấn đề cốt lõi — lại muốn phô trương tầm ảnh hưởng siêu quốc gia bằng cách tổ chức Pentathlon. Vụ việc ở khách sạn Grand chắc hẳn cũng đã đổ thêm dầu vào lửa.
Nói tóm lại, dưới con mắt của người nước ngoài, tình hình hiện tại chẳng khác nào một câu hỏi: 'Cái đất nước đó có não không vậy?'.
Chính tôi cũng thấy Hoàng đế và Thái tử đã quá hấp tấp về nhiều mặt, nên tôi cũng chẳng có ý định đính chính lại nhận thức đó của họ.
Tôi vừa nhấp champagne vừa nhìn quanh.
Phía xa, tôi thấy các bạn mình đang bị đám đông vây quanh.
Leo và Julia đang rất bận rộn. Họ đã bị đám đông che khuất đến mức không còn thấy bóng dáng. Để đáp lại lời mời trò chuyện của các quý tộc Đế quốc và quý tộc Pháp, dù có mười thân xác chắc cũng không đủ.
Heike và Ulrike thì đang miệt mài ăn vặt bên cạnh bàn tiệc. Hai người họ vốn xuất thân từ gia đình điền chủ Phổ, tức là gia tộc Junker, bình thường trong các buổi yến tiệc hẳn sẽ nhận được nhiều sự quan tâm, nhưng ở nơi có các quý tộc thuộc gia tộc thống trị thế này, họ có thể tương đối tự do.
May mắn thay, có lẽ vì họ là những học sinh trung học không mấy mặn mà với chuyện thăng tiến nên có vẻ cũng không thấy lấy làm tiếc vì điều đó.
Ulrike, người đang đứng với vẻ mặt nghiêm nghị hơn thường ngày trong sảnh tiệc, một tay đút túi quần, khẽ mở lời.
"Xong việc này có phải đi thực nhiệm không?"
"Chắc vậy."
"Lúc tối sau khi kết thúc trực an ninh, tớ với Narke và Julia định chơi board game cùng nhau. Cậu có muốn tham gia không?"
'Hóa ra với vẻ mặt nghiêm túc đó, bọn họ lại đang nói chuyện này sao?'
Ngay khi tôi tiến lại gần định tham gia vào cuộc trò chuyện, những lời tôi nghe được chính là như thế. Trong lúc tôi còn đang hơi ngỡ ngàng, từ phía sau bỗng có ai đó gọi tên tôi.
"Thưa ngài Lukas Askanier."
Bằng tiếng Pháp.
Quay lại, tôi thấy một Tân nhân loại với vẻ ngoài bình thường không có gì đặc biệt. Quả nhiên, đó là một pháp sư trong đội đại diện của Viện Hàn lâm Puissance.
'Antonie Gramont.'
Theo những gì tôi đã điều tra trước đó, đó là tên của cậu ta, một pháp sư thủ khoa khối trung học 18 tuổi. Khác với Mathieu, cậu ta chỉ nói thuần túy bằng tiếng Pháp.
"Tôi đã được nghe kể rất nhiều về ngài. Chúc mừng ngài đã đứng thứ nhất trong kỳ tuyển chọn."
"Cảm ơn cậu. Cậu là Antonie Gramont phải không."
"À, ngài biết tôi sao."
"Làm sao mà không biết được chứ."
"Thật vinh hạnh. Nhưng mà… đúng như lời đồn, màu mắt của ngài thực sự rất nổi bật đấy."
"……."
Bây giờ, cứ hễ nghe thấy câu này là tôi lại cảm giác như đối phương đang muốn gây sự với mình.
Thực tế thì trừ khi cậu ta cực kỳ kém tinh tế, còn không thì chắc chắn là vậy rồi. Tôi mỉm cười đáp lại.
"Tôi biết."
Gramont chỉ mỉm cười và chớp mắt. Chắc cậu ta nghĩ tôi sẽ không thể đáp trả được gì, hoặc chính cậu ta sau khi buông lời xong cũng chẳng biết nói gì tiếp theo.
Cậu ta nheo mắt lại rồi hỏi với nụ cười tinh quái.
"Đôi mắt đó bị dính ma pháp sao?"
"Ngay cả tôi cũng không rõ về điều đó."
"Là mắt của chính mình mà? Nhà Askanier không còn ai có mắt màu hồng nữa đúng không?"
'Hừm.'
Mathieu Aubigny dù sao cũng có tuổi nên việc giao tiếp không gặp vấn đề gì lớn, nhưng cậu chàng này thì không.
Khác với việc Leo hay Narke luôn hành xử chín chắn hơn tuổi khi ra ngoài, tên này lại thể hiện đúng cái độ tuổi của mình. Bản thân tôi vốn dĩ cũng không phải là người lớn tuổi nên tôi không định lấy tuổi tác ra để nói này nói nọ, vả lại không phải cứ trẻ tuổi là sẽ non nớt, nhưng cậu ta lộ rõ vẻ không biết cách lồng ghép ác ý vào lời nói một cách khéo léo như các quý tộc khác.
'Hóa ra đó là lý do Mathieu Aubigny nói sẽ chấn chỉnh lại bọn họ.'
Chưa kịp chấn chỉnh đã chạy ngay đến đây làm trò này thì biết tính sao đây.
Nếu tôi bằng tuổi cậu ta chắc đã nổi khùng lên rồi, nhưng vì thấy nực cười nên tôi chỉ biết bật cười.
"Đúng vậy. Cậu có ý tưởng hay ho nào về nguyên nhân khiến mống mắt của tôi có màu này không?"
Thay vì trả lời, tên đó chỉ nhún vai với một nụ cười đầy ẩn ý.
"Tôi chỉ muốn nói rằng nó thật độc đáo và tuyệt vời thôi. Có phải ma pháp cũng phát ra màu hồng không?"
"Nếu là hệ đỏ thì màu nào cũng có thể phát ra. Có vẻ cậu chưa xem video kỳ thi của tôi nhỉ."
"Đâu phải ai cũng bắt buộc phải xem đoạn video đó đâu? Ha ha, tôi tò mò quá, lát nữa nếu ngài có thể cho tôi xem một lần thì quả là vinh dự lớn lao cho tôi."
'Đâu phải ai cũng bắt buộc phải xem đoạn video đó', cậu ta đang tự ái nên mới nói ra những lời không cần thiết như vậy.
'Hóa ra chuyện ở Pháp người ta vẫn bàn tán về mình là sự thật.'
Có vẻ cậu ta không hiểu tại sao tôi lại nhận được sự quan tâm của dư luận như vậy. Dù phong cách có chút khác biệt nhưng tên này có vẻ cùng một giuộc với hạng người như Philip.
"Nếu có cơ hội tôi sẽ cân nhắc."
Khi tôi mỉm cười đáp lại như vậy, có vẻ tên đó đã nhận ra ngay rằng tôi sẽ không biểu diễn ma pháp cho hắn xem.
"Nghe nói ngài đứng thứ nhất. Tôi cũng đứng thứ nhất ở khối trung học, thật vui khi gặp được người cùng cảnh ngộ như thế này. Gặp nhau thế này cũng là một cái duyên, lát nữa tôi có thể thỉnh cầu một trận đấu luyện được không?"
"Thì ra cậu đứng thứ nhất."
Cơ mặt tên đó khẽ cứng lại sau câu nói của tôi.
Cách đối phó với hạng người này chẳng có gì khó khăn. Tôi nhìn chằm chằm vào hắn rồi nở một nụ cười rạng rỡ.
"Thấy cậu được tuyển chọn đến đây, tôi cũng đoán được là như vậy rồi. Chúc cậu có một kỳ nghỉ thoải mái tại đây."
Nói xong, tôi quay lưng bước đi.
Tốt nhất là không nên tạo ra những chuyện phiền phức không đáng có.
Vì những lời Đội trưởng Mathieu Aubigny nói lúc nãy về việc 'sẽ chấn chỉnh' chắc chắn là nhắm vào hạng người như thế này. Vị đội trưởng đó dù có ác cảm với Đế quốc nhưng có vẻ không có ý định chơi xỏ tôi, có lẽ vì cách biệt tuổi tác quá lớn nên ông ta không coi tôi là đối tượng để so sánh.
Chỉ là những nghi vấn tiêu cực kiểu như tại sao Hoàng gia lại thu nạp một học sinh Pleroma thay vì xử lý hắn ta mà thôi.
Nhưng nếu là người cùng trang lứa thì lại là chuyện khác. Thay vì dừng lại ở những nghi vấn có thể hiểu được, họ rất dễ lồng ghép cảm xúc cá nhân vào đó.
'Tại sao cứ tự coi mình là đối thủ của tôi vậy chứ.'
Trong tình cảnh Pleroma đang lộng hành thế này, việc phô trương vô ích như vậy chẳng mang lại lợi lộc gì đâu.
Tôi hiểu việc người nước ngoài ghét đất nước chúng ta vì coi đây là ổ của lũ Pleroma — đây là nghiệp báo của Hoàng đế nên tôi chẳng buồn quan tâm — nhưng nếu định tỏ thái độ coi thường thì tốt nhất là nên hành động kín kẽ một chút.
Sau khi ăn uống sơ qua tại bữa tiệc, đến 3 giờ chiều, chúng tôi đã có thể rời đi.
Bây giờ tất cả đều là thời gian tự do.
Đội đại diện Viện Hàn lâm Puissance và chúng tôi đều có thể tự do làm việc của mình, chỉ cần đến 7 giờ tối chúng tôi trực tiếp hướng dẫn họ về nơi nghỉ ngơi và thực hiện nhiệm vụ bảo vệ là xong.
Nhờ sự giúp đỡ của các bạn, ngay khi vừa dịch chuyển về phòng nghỉ của đội tại trụ sở khu quân sự, Elias, người vốn vẫn đi đứng bình thường nãy giờ, bỗng trở nên rệu rã và bám lấy tôi.
"Luca."
"Gì."
"Đi hộ tớ với. Oa, thật tình, sáng nay họ bắt mình đứng bao nhiêu tiếng đồng hồ vậy chứ. Mai lại còn phải làm tiếp nữa."
"Đi đứng cho tử tế vào."
Khi tôi đẩy cậu ta ra và quở trách, Elias cười nói.
"Á~ Lúc tớ bị thương ở chân, Luca hiền hậu lắm mà."
"Cậu không định bảo là sẽ đi làm cho mình bị thương một lần nữa đấy chứ?"
"Không đâu. Chuyện đó thì không được. Chân này là do cậu đã vất vả bảo vệ mà~ Nhưng mà quan trọng hơn là…."
Elias thì thầm vào tai tôi.
"Hôm nay cậu thấy lũ đó rồi chứ."
Tôi không phải không hiểu cậu ta đang nói về chuyện gì.
"Thấy rồi."
"Chúng mình thuê nhân viên hợp đồng từ bao giờ vậy nhỉ~? Tại sao những người chẳng có chút kinh nghiệm thực chiến nào lại hành xử như vậy chứ?"
Dù đội đại diện đối phương có lẽ không bộc lộ tính cách xấu xa ra mặt với Elias, nhưng chắc hẳn cậu ta đã cảm nhận được cái nhìn coi thường Đế quốc ẩn chứa trong lời nói của họ.
Tôi nhún vai đáp lại.
"Cũng đang thắc mắc đây. Mà chắc phía Anh cũng sẽ thế thôi."
Cũng may bọn họ không phải là lũ liên quan đến Pleroma.
Nghĩ vậy, tôi thả Elias xuống ghế sofa rồi ngồi xuống cạnh cậu ta, ngay lúc đó có ai đó gõ cửa phòng nghỉ của chúng tôi.
"Vâng, mời vào."
Một nhân viên thuộc khu quân sự của trường mở cửa bước vào.
Sau khi vào, anh ta nhìn quanh một lượt. Có vẻ như đang tìm người, và sau khi nhìn thấy tôi, anh ta liền thay đổi sắc mặt.
"À, cậu Lukas Askanier."
Khi tên tôi được gọi lên, ánh mắt của mọi người trong phòng nghỉ đều đổ dồn về phía tôi. Tiếng trò chuyện bỗng chốc nhỏ dần.
"Đoàn đại diện Pháp có nhờ hỏi xem cậu có thể hướng dẫn tham quan thành phố từ lúc 4 giờ được không, cậu thấy sao?"

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn