Chương 175: 176
Cách sống sót với tư cách con trai thứ của gia đình phép thuật · Miumiuma · 342 chương · ~41 phút đọc · Tạo 31/07/2026
Tập 1
'Chịu được mấy lời lảm nhảm sao?'
Narke liếc nhìn Lukas đang ngồi đối diện mình.
Thật sự cậu có chút bàng hoàng.
Nếu là người khác thì không nói, nhưng với một kẻ vốn dĩ chỉ biết đáp 'phải' hoặc 'không' như Lukas, thì đây là một câu nói cực kỳ lạ lẫm.
'Bắt đầu rồi đấy.'
Lukas đang chống tay lên bàn để đỡ lấy cái đầu, cả người đổ dồn về phía trước.
Trông dáng vẻ đó, rõ ràng là cơn say đã ngấm lắm rồi. Mà thực tế chắc cũng vậy.
Thế nhưng….
'Cậu ấy vẫn tỉnh táo chán nhỉ~?'
Có vẻ như hai người kia đã coi câu trả lời của Lukas là lời đồng ý, họ nở nụ cười rạng rỡ.
"A, cảm ơn nhé."
"Giờ vẫn còn sớm mà hình như anh đã uống kha khá rồi nhỉ?"
Narke mỉm cười đáp lại lời người phụ nữ vừa ngồi xuống cạnh mình:
"Vâng~ Vì đây là tăng hai mà."
"À, thế tăng một ở đâu vậy?"
"Ở ngoài đường."
Một giọng nói uể oải, lạ lẫm đột ngột xen vào cuộc trò chuyện. Narke vội vã xua tay:
"Ha ha ha ha! Bạn tôi say quá rồi. Đúng không?"
"Ừm…."
"Ha ha, say thật rồi kìa~" Vẻ mặt bất mãn của Lukas trái lại càng làm củng cố thêm cái sự thật là cậu ta đang say xỉn.
Narke nhìn Lukas và kích hoạt năng lực của mình.
[…Hơn nữa, phía bên kia trông tỉnh táo như thể chẳng có một giọt cồn nào trong người, cớ gì họ lại muốn ngồi cùng một gã nát rượu đang phải dùng cái ghế làm điểm tựa để đóng vai con người như tôi chứ. Với lại mấy người đó đã ở đây suốt rồi, còn tôi mới ngồi xuống chưa đầy mười phút cơ mà?]
'Ha ha…. Thường thì người ta chỉ đơn giản là thấy thích nên mới hỏi ngồi cùng thôi.'
Tất nhiên, thắc mắc của Lukas là ở chỗ: dù có thích đi chăng nữa, thấy người ta say khướt như vậy thường thì phải tránh đi chứ, sao lại còn sáp vào.
Dù sao Lukas cũng là một giáo sĩ, nếu mượn lời của Elias thì kiểu hoạt động giao lưu này là không thể chấp nhận được.
Thế nên, Narke sẽ không ngăn cản lối tư duy đặc thù của Lukas khi cho rằng đối phương chắc chắn phải có toan tính gì đó.
'Vậy thì để mình cũng thử tính toán kiểu Lukas xem sao nào~' [Chẳng lẽ là đi truyền giáo?]
"Khụ…."
"Anh không sao chứ?"
"À, vâng. Tôi không sao!"
[Không. Say đến lú lẫn cả đầu óc rồi.] Ra là cậu vẫn biết đấy à.
Dù vậy, những suy nghĩ khác của cậu ta vẫn hoạt động trơn tru nên cũng khó có thể coi là say đến mất kiểm soát.
Đúng lúc đó, người phụ nữ Cựu Nhân Loại tóc vàng ngồi cạnh Narke hoạt bát mở lời:
"Tôi là Eugenie Schiller, còn đây là Ludovika Schneider. Gần đây tôi không thấy gương mặt này trên phố này, tên anh là gì vậy?"
"Tôi là Gabriel Einzbern. Hai cô ở đây lâu rồi sao?"
"Cũng có thể coi là vậy~ Còn bên kia thì sao?"
Ánh mắt của mọi người đổ dồn về phía Lukas.
Lukas, người nãy giờ chỉ nắm lấy cổ ly rượu rồi xoay vòng vòng, lúc này mới như nhận thức được chủ đề câu chuyện mà đưa mắt nhìn qua lại hai người phụ nữ. Cậu khẽ nheo mắt, nghiêng đầu.
"Tên đẹp đấy."
'Oa~' Narke suýt chút nữa là lỡ miệng chửi thề. Cậu vừa cười vừa khẽ vuốt cánh tay mình.
Đó thực sự là lời mà một Lukas bình thường sẽ không bao giờ nói ra.
Chính bản thân cậu ta cũng biết đó là một lời tán tỉnh sến súa đến mức cách đây 500 năm cũng chẳng ai thèm dùng, vậy mà vẫn cố tình thốt ra.
Chắc hẳn trong đầu cậu ta đang nghĩ đến việc lật bàn rồi bỏ đi ngay lập tức, và quả nhiên khi dùng Thấu thị, Narke thấy cậu ta đang nghĩ đúng như vậy thật.
Đứng ở vị trí người quan sát, Narke chỉ thấy nể phục khi thấy Lukas vẫn kiên trì xây dựng hình tượng nhân vật dù biết rõ đó là những lời thoại mà chính mình cũng không nuốt nổi.
'Mà nhắc mới nhớ, không chỉ có lời thoại thôi đâu.'
Narke quan sát biểu cảm và hành động của Lukas.
Nhìn kiểu gì thì đây cũng là những cử chỉ hiếm thấy ở Đế quốc. Dù rằng ở bên kia lục địa, người ta có thể dễ dàng bắt gặp những gương mặt như vậy.
"Ha ha, anh nói ai trong hai chúng tôi cơ?"
'Câu thoại này… mà họ cũng tiếp nhận luôn kìa~' Dù phải cố gắng kìm nén tiếng cười, Lukas vẫn thản nhiên đáp lại:
"Phải chọn sao? Khó quá nhỉ."
"Vậy thì thôi bỏ qua đi. Còn tên anh?"
Lukas nốc cạn rượu vào miệng theo đúng nghĩa đen, rồi nhếch môi nở một nụ cười ranh mãnh.
"Điều đó có quan trọng không?"
"……."
"Mà cái này ngon thật đấy. Hai cô đã thử chưa?"
"Thử rồi chứ. Nhưng anh gọi hẳn theo chai cơ à? Uống một mình liên tục như vậy thì hơi nặng đấy."
"Vâng… thì, tại tôi thấy đói bụng ấy mà."
Họ trao đổi ánh mắt với nhau.
Dùng rượu để lấp đầy bụng.
Đối với tầng lớp tư sản hay quý tộc, những kẻ luôn coi trọng giáo dưỡng, thì không còn lời nào nực cười hơn thế này nữa.
Từ dáng vẻ nằm ườn ra bàn cho đến cách ăn mặc của Lukas, chắc hẳn hai người phụ nữ này đã một lần nữa cảm nhận được rằng Lukas là một kẻ không cùng đẳng cấp với mình.
"Trông anh không giống kiểu người sẽ để mình bị bỏ đói đâu."
"Tôi vừa mới nhập cảnh nên không biết chỗ nào ăn uống cho hợp lý. Làm một ly đi."
Lukas chẳng nói chẳng rằng, cầm chai rượu lên rót vào ly mà Ludovika đang cầm.
Cô ta cũng không hề từ chối. Thay vào đó, Ludovika chỉ khẽ lắc lắc ly rượu đã vơi một nửa.
"Uống mà ngay cả cái tên cũng không được biết thì hơi kỳ nhỉ."
"Ha ha…. Tôi là Jeremiah Caetani. Được chưa?"
Lukas nhún vai, thốt ra một câu ngắn gọn rồi lại tiếp tục uống.
"Jeremiah? Không phải phát âm kiểu Đế quốc nhỉ. Người Anh?"
"Người Mỹ."
"Ồ. Tiếng Đế quốc của anh khá trôi chảy đấy chứ? Nhưng mà…."
Người phụ nữ ngồi cạnh Lukas vuốt cằm, nở một nụ cười huyền bí.
"Đó không phải tên thật của anh đúng không?"
"Có ai dùng tên thật ở mấy chỗ vui chơi thế này không?"
"Ha ha, đây chỉ là một quán rượu bình thường thôi mà? Có vẻ anh đi chơi nhiều quá rồi đấy."
Dù nhận lấy ánh mắt có chút khiển trách, Lukas vẫn chỉ mỉm cười và nghiêng đầu.
"Tên thật của anh là gì? Dù là người Mỹ gốc Ý đi chăng nữa, Caetani cũng là một gia tộc từng có người làm Giáo hoàng đấy. Khi đặt giả danh, lẽ ra anh nên thận trọng hơn một chút chứ."
"Trông tôi không hợp với nó sao?"
"Phải."
"Quá đáng thật đấy."
Lukas khẽ bật cười rồi đáp:
"Tổ tiên đằng ngoại thuộc Cựu Nhân Loại cuối cùng của tôi là người của gia tộc đó đấy. Tôi lấy tên từ đó ra."
"A ha… hóa ra là dòng dõi giáo sĩ thật sao~? Không biết chuyện này có ổn không đây nhỉ~"
"À."
Lukas thốt lên một tiếng ngắn gọn, nhướng mày cười:
"Đừng nói những lời như vậy."
"……."
Narke nhấp một ngụm rượu, quan sát ánh mắt của người phụ nữ Cựu Nhân Loại.
[Gia thế hiện tại chắc cũng khá lắm đây. Dù là gia tộc tổ tiên đi chăng nữa, thì những người cùng đẳng cấp mới kết hôn với nhau chứ….]
'Tốt rồi.'
Về phần các mối quan hệ xã hội, mọi chuyện đã diễn ra đúng như ý đồ của Lukas.
Thế nhưng, giờ đây Narke đã hiểu được thắc mắc lúc nãy của Lukas.
Dù là xã hội phân chia đẳng cấp đến đâu, thì tùy theo nền văn hóa mà họ hưởng thụ, những đẳng cấp vô hình vẫn sẽ được hình thành.
Nhìn vào cách nói chuyện của một người được giáo dục và lớn lên giữa những trí thức, cùng với khí chất của tầng lớp tư sản toát ra từ khắp cơ thể, thì dù đối phương có là quý tộc đi chăng nữa, họ cũng sẽ không bao giờ giao du với một kẻ nát rượu, ham mê hưởng lạc và dùng tên giả như thế này.
Mọi dự đoán đều chỉ ra rằng đây là một kẻ lún sâu vào những trò giải trí bất hợp pháp như mại dâm hay cờ bạc, vậy tại sao họ lại tiếp cận?
Đơn giản vì thấy gia thế có vẻ tốt? Không. Cái đó là bây giờ họ mới biết.
Vấn đề thực sự là tại sao ngay từ trước khi biết gia thế của Lukas tốt, dù có là vì tò mò đi chăng nữa, tại sao họ lại nhất quyết tiếp cận một người như thế này.
"Ha ha, tôi hiểu mà. Tôi cũng từng ở tu viện ra đấy."
"Hửm…?"
Lukas, người vẫn đang ngậm rượu trong miệng, khẽ bật cười khan.
Dù chỉ là trong thoáng chốc, nhưng cậu ấy đã thực sự bàng hoàng.
'Dù sao thì việc một Hồng y giáo chủ đang đóng vai lưu manh vẫn gây sốc hơn nhiều~' Narke nuốt lời đó xuống và đứng xem biểu cảm của Lukas.
Lukas nhanh chóng chỉnh đốn lại nét mặt rồi mỉm cười.
"Vậy là cùng hội cùng thuyền rồi."
"Đúng vậy. Nhắc mới nhớ, hai anh là bạn sao?"
Người phụ nữ ngồi cạnh Narke hỏi.
Narke mỉm cười đáp:
"Vâng. Chúng tôi rất thân với nhau từ hồi còn đi học ở Mỹ. Trông thế này thôi chứ chúng tôi rất hợp tính nhau đấy."
"Từ hồi đi học sao? Hai anh trông có vẻ hơi trẻ… À không. Để tôi đoán nhé. 19 tuổi?"
Nghe vậy, Lukas nheo mắt lại.
"Dù sao thì tôi cũng không phải là kẻ không biết nghĩ cho lương tâm của người khác đâu. Hay là cô thực sự mong tôi trẻ đến thế?"
"Ha ha ha! Vậy thì… 23?"
"Hửm?"
"Tôi nghĩ không thể hơn được nữa đâu."
Lukas búng tay mỉm cười:
"Cảm ơn nhé. Tôi 25 tuổi rồi."
"Oa, tôi hoàn toàn không nhận ra đấy."
'Đương nhiên là không biết rồi~ Vì cậu ta mới 18 tuổi thôi mà.'
Tăng thêm 7 tuổi mà họ vẫn tin sái cổ, chắc là nhờ bộ quần áo mà Leo mang tới rồi.
Narke thầm cảm thán trước con mắt nhìn người kém cỏi của họ.
"Tôi cứ tưởng là sinh viên nhưng chắc là không phải rồi. Anh làm nghề gì vậy?"
"Nghề làm ra những mẩu giấy lộn gọi là bằng tốt nghiệp."
"À, đại học sao?"
"Trung học thôi. Dù dạo này người ta đi học đại học nhiều thật, nhưng tôi thấy mình hoàn toàn không hợp với nó."
"Thì cũng có thể như vậy mà~ Có khi đam mê đến muộn… và chúng ta không nhất thiết phải sống theo cách mà người khác vẫn sống."
"Tất nhiên là vậy rồi. Thế thì, theo cô Ludovika, tôi có thể là một người được phép sống như vậy không?"
Người phụ nữ ngồi cạnh Lukas lại nở một nụ cười:
"Cái đó chắc phải gặp gỡ thêm mới biết được."
"Ừm, tốt thôi."
Lukas cười rạng rỡ, đẩy ly rượu ra giữa bàn.
"Nhưng nếu cô không nói cho tôi biết ngay trong ngày hôm nay, thì tôi sẽ chẳng bao giờ nhận được câu trả lời mất."
"Hả?"
"Đã cất công đến tận đây rồi, tôi cũng phải đi chơi một chút chứ."
Lukas lảo đảo đứng dậy, mặc áo khoác vào.
Sau đó, cậu cầm lấy cổ chai rượu vang vẫn chưa mở nắp.
'Hừm~' Phải rồi.
Cậu ấy đã định tạo ra hình ảnh như thế này mà.
Hai người phụ nữ ngồi cùng vẫn giữ nụ cười trên môi nhưng người thì đã cứng đờ tại chỗ.
Lukas chẳng thèm bận tâm, chỉ cười hì hì với đôi mắt mơ màng vì men rượu.
"À, quanh đây có chỗ nào mở sòng bạc vào giờ này không?"
Tôi có thể cảm nhận được những ánh mắt từ các bàn xung quanh đang đổ dồn về phía này.
Diễn xuất thật đến mức Narke liên tục phải dùng Thấu thị để xác định xem rốt cuộc cậu ta có say thật hay không.
"Anh chưa nghe tin gì sao? Tất cả sòng bạc ở thủ đô đều đã đóng cửa rồi."
"À. Chán thật đấy…. Tôi đã mong chờ mỗi cái đó thôi mà tiếc quá."
"Anh có chỗ ngủ chưa?"
"Vì việc tôi nhập cảnh vẫn là bí mật, nên từ giờ tôi phải đi tìm chỗ tá túc đây."
Narke đọc vị ánh mắt của hai người phụ nữ đó.
Họ hoàn toàn coi cậu ta là một kẻ phá gia chi tử.
Thế nhưng, lạ là việc Lukas thẳng thừng gạt họ sang một bên dường như không làm họ phật lòng cho lắm.
"Chà…. Anh định ở lại Đế quốc đến bao giờ? Ngay cả chỗ ở còn chẳng có."
"Tôi không thể quay về Mỹ được nữa. Chắc là sẽ ở lại đây luôn?"
"Không quay về được nữa sao?"
"Vâng. Có vài chuyện như vậy. Bàn của hai cô là số mấy vậy?"
"Không cần trả đâu. Không chỉ sòng bạc mà hầu hết các cơ sở ở đây đều đã đóng cửa rồi… Lẽ ra tôi phải đại diện cho người dân Đế quốc để an ủi anh mới phải."
"Cô nói gì cơ?"
"Tôi bảo là tất cả đã đóng cửa rồi. Dù có đợi đến nửa đêm thì cũng chẳng có chỗ nào mở đâu."
Nụ cười trên mặt Lukas dần dần biến mất.
Trước biểu cảm kịch tính đó, hai người phụ nữ khẽ nghiêng đầu đầy vẻ tiếc nuối.
"Chắc là anh thực sự chưa nghe tin gì rồi. Là Tân Nhân Loại mà anh lại có hứng thú với những thứ đó sao?"
"Đóng cửa rồi sao? Không thể nào…. Tại sao chứ?"
"Anh không biết chuyện bị khám xét sao? Trông gia thế của anh cũng tốt, chẳng lẽ không có ai nói cho anh biết sao?"
"Ha ha ha…."
Lukas nở một nụ cười vô hồn với vẻ mặt như không muốn nói nhiều về chuyện đó. Đoạn, cậu vội chụp lấy chiếc áo khoác đang chực rơi xuống khỏi khuỷu tay vì khoác hờ. Đó là một cảnh tượng trông có vẻ rất hỗn loạn theo nhiều nghĩa.
"Được rồi. Thật khó tin. Không, dù vậy tôi vẫn sẽ tin các cô. Cảm ơn vì thông tin nhé."
"Có gì đâu, nếu cần giúp đỡ thì ngày mai hãy đến chỗ này."
Hai người phụ nữ lại nở nụ cười thong dong như đã giành lại được thế chủ động sau giây phút bàng hoàng. Lukas bật nắp chai rượu đang cầm trên tay, ném nút bần lên bàn rồi dịu dàng đáp:
"Chắc là sẽ không có chuyện đó đâu. Trò chuyện rất vui."
Tôi nhanh chóng thanh toán rồi bước ra ngoài.
Narke bám sát ngay bên cạnh tôi.
— "Thế nào, Narke. Những người đó là hạng người gì vậy?"
— "Ha ha…."
Thấy Narke cười trừ cho qua chuyện, tôi hỏi lại: — "Không phải người bình thường đúng không."
— "Phải."
Trước câu trả lời dứt khoát của Narke, tôi chậm rãi tiếp lời: — "Nhìn kiểu gì thì họ cũng không phải là đối tượng phù hợp để giao du. Cách biệt tuổi tác khá lớn, chưa kể đẳng cấp văn hóa cũng không tương xứng."
— "Ha ha, biết đâu họ lại muốn tìm một cậu nhân tình trẻ tuổi thì sao?"
— "Cái tư duy đó thật là…. Cậu có đúng là Hồng y giáo chủ không đấy?"
Tôi thực sự cảm thấy hơi rượu đang bốc lên, liền xòe tay ấn chặt vào miệng.
— "Đứng ở vị trí người vừa nghe cuộc đối thoại của cậu, tớ thấy hơi ngạc nhiên khi nghe cậu nói câu đó đấy~ Cài cúc áo vào đi!"
— "Lại thêm một Elias nữa ở đây rồi…."
— "Đừng có nôn ra đấy nhé. Lúc nãy tớ chỉ nói đùa thôi. Thật ra tớ có cảm giác họ đang định sai khiến cậu làm điều gì đó, nhưng cậu biết đấy, tớ thấy lần gặp thứ hai luôn chính xác hơn lần đầu, và lần thứ ba lại chính xác hơn lần thứ hai. Để moi được thông tin thì cũng cần phải có chủ đề trò chuyện liên quan nữa."
Tôi không hiểu lắm cái câu bảo 'đừng có nôn ra đấy' là ý gì, nhưng cũng chẳng buồn hỏi lại.
Dù đã dùng Thần lực để đốt cháy hết chất cồn, nhưng có vẻ tên này cũng đã hơi ngà ngà say rồi.
Đúng lúc đó, Narke lẩm bẩm một câu vô thưởng vô phạt: — "Chẳng lẽ họ cần nội tạng sao…."
— "Cái gì cơ?"
— "À không có gì. Thế, giờ cậu định về chưa? Đã hơn 7 giờ rồi đấy."
— "Phải về thôi. Ghé qua chỗ khác làm một ly nữa rồi về ngay."
— "À, lần này chắc cậu không có ý định gọi theo chai nữa đâu đúng không?"
Nếu làm vậy thì chắc tôi chết thật mất.
— "Trông cũng khá gọn gàng đấy chứ~ Hóa ra hôm nay cậu thực sự chỉ đến để ra mắt thôi sao."
Dù tôi đã nói vậy, nhưng dường như tên này vẫn kỳ vọng điều gì đó.
Tất nhiên 'hôm nay' là vậy, nhưng ngày mai thì không. Cứ tiếp tục đi lại để người ta nhớ mặt như hôm nay, rồi dần dần bắt đầu hành động thôi.
— "Tớ sẽ quay lại đây. Lúc 2 giờ sáng."
Nhờ sự trợ giúp của Narke, tôi đã dịch chuyển về phòng bệnh.
Elias, người đang nằm ườn trên giường tôi chơi đùa cùng Pie, liền bật dậy.
Leo dường như có nhiều việc phải làm nên đã bị gọi đi chỗ khác.
"A, về rồi đấy à. Jerry của chúng ta~"
"Nghĩ biệt danh khác đi."
"Được rồi, Jerome~ Giọng cậu nghe như sắp hỏng đến nơi rồi kìa. Cứ uống như thế trong phòng tớ cũng được mà."
Trên đời này lại có kẻ đi đặt biệt danh cho cả cái tên giả cơ đấy.
Tôi cứ tưởng cậu ta chỉ rút ngắn những cái tên kết thúc bằng chữ S, nhưng hóa ra cũng không phải.
"Thế, thế nào rồi?"
"Hôm nay không có gì đặc biệt."
Dù có hai kẻ tiếp cận nhưng vì chưa biết rõ mục đích là gì nên vẫn còn quá sớm để coi đó là chuyện có ý nghĩa.
Thay vào đó, ít nhất tôi cũng đã thu hút được sự chú ý của những kẻ có mặt trong quán rượu đó.
Dù sao thì một kẻ trông có vẻ vô phương cứu chữa, ngay cả việc Primrose Path bị khám xét cũng không biết thì chắc chắn phải khiến người ta để mắt tới thôi.
Tôi chỉ hy vọng họ sẽ phao tin đồn ra ngoài dù chỉ là một chút.
"Thay vào đó, tớ sẽ ra ngoài một lần nữa lúc 2 giờ. Tình hình ở trường thế nào rồi?"
"11 giờ là điểm danh. Nhưng cậu không cần lo đâu. Leo đã kéo dài thời gian nhập viện của cậu rồi."
Vậy sao?
Tốt quá.
Lẽ ra tôi phải đi tìm hiểu chuyện đó, nhưng vấn đề của tôi đã được giải quyết rồi nên giờ chỉ cần tìm lý do thoái thác cho Narke nữa thôi.
Tôi nhìn Narke. Elias cũng đang nhìn cậu ấy.
Narke mỉm cười tự chỉ vào mình:
"À, vậy là chỉ còn mình tớ là cần giải quyết thôi sao~?"
— "Cậu lại nỡ bỏ Pie lại cơ à."
— "Ha ha, tớ vẫn hay làm thế mà~ Nếu có ai đến thì mình chỉ việc dịch chuyển ngược lại ngay là xong, tiện lắm."
2 giờ sáng, chúng tôi di chuyển đến Primrose Path như lúc nãy.
Tôi đưa chai rượu đang cầm trên tay lên miệng.
Cả ngày chỉ nạp cồn vào người nên giờ tôi thấy buồn nôn thật sự.
Nhưng lúc này vẫn phải cầm nó trên tay.
— "Bắt đầu chứ?"
— "Ừ."
Ầm—!
Tôi giậm mạnh chân xuống đất.
Lớp ma pháp giăng trên con phố bị phá vỡ một cách dễ dàng đến nực cười. Mặt đất vốn dĩ là đất đá lúc nãy giờ đã biến thành đá cẩm thạch.
'Chắc bình thường không như thế này đâu, có lẽ sau cuộc khám xét nên hệ thống phòng thủ đã yếu đi chăng.'
Narke dường như cũng có cùng suy nghĩ, cậu ấy chỉ khẽ cười khan rồi lắc đầu.
Thế nhưng, nếu lỏng lẻo như thế này thì trái lại lại không tốt cho tôi.
Tôi không thể chỉ để những khách hàng của Primrose Path nhận diện mình.
Việc để những chủ cơ sở, hay những người quản lý nhận diện mình sẽ mang lại hiệu quả tốt hơn nhiều.
Cất công đến đây mà chẳng có ai nhìn thấy thì còn ý nghĩa gì nữa.
Ngay khi vừa nghĩ vậy, một luồng sáng từ phía sau ập tới.
Đoàng—!
"Thằng nào đây? Gã nát rượu này là ai?"
Là ma pháp.
Có ai đó đã dùng ma pháp từ phía sau.
Tôi định chống tay đứng dậy nhưng đã bị ai đó đá mạnh vào lưng.
'Quả nhiên.'
Vẫn còn người ở đây.
Phải rồi. Làm sao mà không có người canh gác cho được.
Lướt nhìn qua mặt đất, tôi thấy Narke đã bị một tên lính canh khác đè chặt xuống sàn.
Có ai đó đã rút cây gậy phép từ thắt lưng tôi ra.
"Gì đây, Tân Nhân Loại?"
"Mày có biết đây là đâu không mà dám mò vào đây?"
"Không phải người của Cục Điều tra đấy chứ? Kiểm tra cho kỹ vào."
Ai đó lại bắt đầu dùng sức mạnh ghì chặt lấy lưng tôi.
'Nên làm thế nào đây nhỉ.'
Đây là một cơ hội tốt.
Lúc nãy ở quán rượu vì có quá nhiều tai mắt nên tôi không thể, nhưng việc dùng ma pháp thao túng tinh thần lên những kẻ này dường như không có gì khó khăn.
Cứ để chúng bạo hành ở mức độ vừa phải, rồi khiến chúng dẫn mình đến gặp cấp trên của chúng là tốt nhất. Ngay khi tôi vừa thả lỏng cơ thể định làm vậy, một giọng nói sắc lẹm vang lên:
"Dừng lại!"
Ba kẻ đang giữ chúng tôi đồng loạt khựng lại và quay đầu nhìn.
"…Cha xứ?"
Cha xứ?
Giọng nói vừa rồi là giọng của một người phụ nữ Cựu Nhân Loại.
'Một giáo sĩ mà lại đặt chân vào Primrose Path sao?'
Không.
May mắn thật đấy. Không ngờ lại có thể tóm được ngay.
Đây không phải là một linh mục Công giáo thông thường.
Một giáo sĩ dám bước chân vào đây thì có thể thuộc về nơi nào khác được chứ?
"Lại gặp nhau ở đây rồi, anh Jeremiah."
Ánh sáng trắng chiếu xuống mặt đất làm tôi chói mắt.
Nhưng chỉ cần nghe giọng nói là tôi đã biết đó là ai rồi.
Người phụ nữ đã ngồi cạnh tôi lúc nãy đang chìa tay ra trước mặt tôi.
"Tôi đã bảo là đóng cửa rồi cơ mà."

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn