Chương 140: 124. Nội dược màu chàm (1)
Lại phải chung sống với lũ gia đình khốn kiếp · Tusk · 200 chương · ~42 phút đọc · Tạo 02/09/2026
1-200
"..."
Khi mở mắt ra, chiếc trần nhà đập vào mắt tôi lại khác lạ so với trước đó.
Một chiếc trần nhà lạ hoắc chưa từng thấy.
Nơi này có lẽ không phải là Công tước gia.
Cơn đau đớn trước đó đã biến mất, cơ thể cũng đã trở lại bình thường và có thể cử động được. Giọng nói hay tầm nhìn đều không gặp bất kỳ vấn đề gì, hoa mắt, chóng mặt hay thậm chí là cái lạnh cắt da cắt thịt đều đã bay biến đi đâu sạch.
Tất cả các triệu chứng đều đã lắng xuống đúng là điều may mắn lớn, nhưng điều may mắn nhất chính là việc nơi này không phải Công tước gia.
"Hà."
Cảm giác thật chó chết khi phải trải qua một trải nghiệm như thế chỉ vì một cái thiết lập duy nhất, khiến tôi chỉ muốn mớ chửi thề nhà sản xuất, nhưng điều tồi tệ hơn là những ký ức ngày xưa lại ùa về trong tâm trí.
Căn bệnh cảm mạo nặng nề hồi đó, ngay cả sau khi gia đình đi du lịch về vẫn chẳng chịu khỏi.
Nghe nổi da gà làm sao, cơn đau lần này cũng y hệt như vậy.
Từ đau đầu cho đến chóng mặt là cơ bản, cơ bắp đau đến mức không thốt nổi thành lời và cả chứng đau dây thần kinh nữa. Tầm nhìn mờ mịt đến mức chẳng thấy đường, bò lết ra ngoài đúng là giới hạn chịu đựng.
Thêm vào đó là cơn ớn lạnh lướt qua từng thớ xương cứ không ngừng buốt giá dòng máu của tôi.
Nói một cách chính xác, tình huống tôi vừa trải qua chẳng khác gì so với trước kia.
Cứ thế, sau vài ngày lặp đi lặp lại giữa ngất xỉu và ngủ li bì trên giường, đến khi giật mình tỉnh dậy sau một giấc ngủ ngon...
-Kim Min Hyuk, cái thằng điên này! Đau thì phải nói chứ, sao lại cứ ngu ngốc cắn răng chịu đựng thế hả?!
Gia đình du lịch trở về. Trong đó có cả những lời cằn nhằn của đứa em thứ hai.
Nghĩ lại lúc đó thật sự rất kinh hãi. Kể từ dạo đó, tôi chẳng thể bước chân ra ngoài trong một khoảng thời gian dài, khiến công việc làm thêm tự động bị hủy và tiến độ kế hoạch tụt dốc thảm hại.
Đến tận bây giờ, mỗi khi nhớ lại lúc đó, tôi lại không khỏi lắc đầu ngán ngẩm.
Tôi thở dài lầm bầm.
"May mắn là không giống hồi đó, không có đứa em thứ hai nào đứng đây cằn nhằn."
Dù tâm trạng có tồi tệ nhưng thôi cứ tự nhอบùn rằng ít nhất mọi thứ vẫn chưa tiến triển đến mức tồi tệ nhất.
Khi tôi vừa nhổm người dậy trên giường, tiếng bước chân đang tiến đến vang lên bên tai.
'Ai vậy nhỉ?'
Harnier... chắc chắn không phải rồi.
Đây là Rusmeyer nên chắc là Barak chăng?
Hay là vị y sư được tẩu tiền mời từ lãnh địa khác đến?
Mà, dù là ai đi chăng nữa thì cũng chẳng sao cả.
Nhưng mà.
Ngay khi cánh cửa vừa bật mở, tôi chỉ có thể thầm chửi thề trong lòng.
"Mới tỉnh dậy đấy à? Cái đồ cứng đầu này."
-Ting!
▶Đã xảy ra vấn đề với tập phụ hiện tại! ◀ ▶Phát sinh lỗi! ◀ ▶Đang quyết định phương án thay thế... ◀...
...
▶Tầm quan trọng của tập truyện này trong diễn biến của trò chơi chính đã gia tăng! ◀ ▶Không thể tiếp tục coi là tập phụ nữa, cấp độ được thăng lên thành tập chính! ◀ ▶Điều kiện vượt qua Tập chính IV đã thay đổi! ◀ ▶Đang suy luận kết quả... ◀ -Ting!
▶Tiến hành Tập IV. Gã ngốc cứng đầu. ◀ ▶Hãy kết thúc cuộc trò chuyện với Claire một cách suôn sẻ. ◀ ▶Nếu độ thiện cảm sụt giảm dù chỉ 1% so với hiện tại, bạn sẽ thất bại! ◀ [Khi thành công: Vượt qua tập truyện và tiếp tục tuân theo diễn biến cũ.] [Khi thất bại: Không thể tiếp tục ở lại Rusmeyer, giao dịch với Pollux bị hủy bỏ đồng thời bị kéo về Công tước gia.] Mẹ kiếp. Đồ khốn nhà sản xuất.
Tôi cứ nghĩ và thấy may mắn vì tình huống này không bị lộ ra ngoài với gia đình.
Cái gì cơ? Đột nhiên tập phụ lại được thăng cấp thành tập chính?
Thậm chí nếu thất bại thì sẽ bị kéo về Công tước gia đồng thời giao dịch bị hủy bỏ, chẳng khác nào là cờ tử (dead flag) cả.
Điều đó có nghĩa là Karsein sẽ bị tước đoạt mọi thứ và trượt dài vào tình huống tồi tệ nhất.
Đó chính là kết cục tồi tệ (bad end) thường thấy nhất ở Chương 2.
Do đó, bắt buộc phải vượt qua tập truyện này bằng mọi giá...
'Làm sao mà tôi biết được mấy nội dung này chứ!'
Đầu óc tôi đã bắt đầu nhức như búa bổ.
Trước tiên, hãy bình tĩnh đã.
Phải thật bình tĩnh để thu thập thông tin.
[1. Cứng đầu gì chứ. Người ta ngủ dậy ngon lành mà nói năng kiểu gì thế?] ☑
"Cứng đầu gì chứ. Người ta ngủ dậy ngon lành mà nói năng kiểu gì thế?"
Dù có chút nguy cơ làm chướng mắt đối phương, nhưng đây là lựa chọn tốt nhất để thu thập thông tin.
Bởi vì bề ngoài thì tôi chỉ vừa mới thức dậy trên giường mà thôi.
Ngay lập tức, lông mày của Claire giật giật.
"Hừ. Ngủ dậy ngon lành á? Mày vừa mở miệng ra là nói câu đấy với chị hả?!"
... Ơ kìa. Không phải cái này à?
Nghe giọng điệu thì có vẻ việc ngủ dậy có vấn đề gì đó sai sót.
Không. Theo logic thông thường thì làm gì có chuyện đó được.
Nếu không phải thế, thì chẳng lẽ?
"Mày ngủ li bì suốt 3 ngày liền đấy! Thế mà còn mở miệng ra nói là ngủ dậy ngon lành được hả, cái thằng khốn nạn này?!"
"... 3 ngày?"
"Ừ. 3 ngày đấy! Sao, tưởng ngủ một giấc ngon lành rồi tưởng chỉ mới trôi qua một ngày thôi phỏng?"
Thế ra là vậy sao.
Không phải một ngày, mà là ngủ suốt 3 ngày nên cô ta mới nổi giận à.
Thế nhưng, ngủ liền tù tì 3 ngày, vừa tỉnh dậy đã đập vào mắt là cô em thứ hai.
... Trong miệng trào ra vị đắng ngắt. Chẳng khác quái gì cái ký ức tồi tệ ngày xưa cả.
Tôi cố kìm nén cơn cáu kỉnh và hỏi.
"Rồi. Ý cô muốn nói gì."
Vùng mắt của Claire thoáng giật nhẹ, nhưng rồi nhanh chóng trở lại bình thường.
Cô hất mái tóc màu hồng ra sau, ngồi xuống ghế rồi trừng mắt nhìn tôi với ánh nhìn sắc lẹm.
"Mày. Lén lút chạy đến miền Tây ngầm à? Sao lại đi vướng phải cái hội chứng Dipeshian vốn chẳng bao giờ bén mảng tới vùng này thế hả?"
Cô ta nhắm ngay vào điểm đó để hỏi à.
Ít nhất qua việc này tôi đã xác nhận được một điều là Claire biết rõ về hội chứng Dipeshian.
Và người kiểm tra tình trạng của tôi rồi ra tay cứu giúp cũng không phải là người dân lãnh địa Rusmeyer...
'Chắc chắn là Claire rồi. Không trật đi đâu được.'
Có phải cô ta tìm đến đây vì cái tập phụ đó không nhỉ.
Vận xui đeo bám không dứt phút nào.
Có vài lựa chọn xuất hiện để lấp liếm chuyện này, nhưng tôi đánh giá là tốt nhất không nên nói dối làm gì.
"Đi về thật mà."
"Hả, mày điên à? Mày ra cái nơi nguy hiểm đấy làm gì chứ?! Mày từng đến miền Tây kiểu đó rồi bị nện cho một trận nhừ tử mới bò về đấy thôi!"
Thêm một manh mối nữa lộ diện.
Đó là việc tôi từng đến miền Tây trong quá khứ.
Tôi chẳng muốn nói rõ lý do vì sao mình lại đến đó cho lắm.
Nhưng mà.
"Này, Karsein, mày đang giấu chị điều gì phải không?"
Khi Claire trừng mắt sắc lẹm chất vấn tôi, -Ting!
Lại xuất hiện các lựa chọn.
"Nói rõ ra xem nào. Rốt cuộc mày đang giấu cái gì hả."
[1. Giấu giếm cái gì cơ chứ?] [2. Định nói cái đó à? Chỉ là hơi mệt nên ngủ bù một giấc thôi mà. Sao tự nhiên lại đi nói bậy nói bạ thế?] [3. Bệnh nhân vừa mới tỉnh mà đã tra tấn dồn dập thế à? Biến giùm ra ngoài cái được không?]...
...
Vì đây chưa từng là tập chính nên dĩ nhiên đây là những lựa chọn lần đầu tiên tôi nhìn thấy.
Tuy nhiên, chẳng hiểu sao tôi lại có linh cảm mình biết rõ câu trả lời.
[5. Ừ, có đấy.]
"Ừ, có đấy."
"...!"
Đây là câu hỏi mang tính dò xét.
Giống hệt như cách mà đứa em thứ hai từng làm với tôi vậy.
Chính vì thế, với một niềm xác tín khác, những lời từ miệng tôi cứ thế tuôn ra trôi chảy.
"Anh chủ động trở thành Lãnh chúa của Rusmeyer. Hơn nữa, vì có bệnh liên quan đến hội chứng Dipeshian nên chắc em cũng tự thấy và hiểu rõ rồi đấy, chính xác hơn là anh đã đến Hầu tước gia Aiperos. Đã đi gặp những kẻ mà người dân đế quốc đang khinh miệt gọi là người Yarik."
"Không, thế thì cậu...! Chuyện cậu là Lãnh chúa của Rusmeyer là..."
"Sao nào. Định bảo anh gặp gỡ người Yarik là sai lầm chắc?"
"... Ý em không phải vậy. Chỉ là..."
"Ừ. Nghe vô lý lắm đúng không. Chỉ riêng tin tức anh đùng đùng thành Lãnh chúa Rusmeyer thôi đã đủ vô lý rồi, đằng này lại còn ghé thăm vùng phía Tây bị ma khí xâm thực để tiến hành giao dịch với Hầu tước gia Aiperos nữa chứ. Chắc em đang thắc mắc không hiểu rốt cuộc anh làm mấy chuyện này để làm gì phải không? Đúng chứ?"
Chần chừ giây lát, Claire bảo tôi cứ nói tiếp đi.
Vì trong quá khứ tôi từng ghé qua vùng phía Tây nên chắc không có thông tin về chuyện đó để mà chọn, nhưng may mắn thay vẫn có lựa chọn phù hợp ở đây.
[7. Tất cả những chuyện này là để thực hiện bài kiểm tra quản lý lãnh địa tại Hội nghị quý tộc miền Đông.] ☑
"Tất cả những chuyện này là để thực hiện bài kiểm tra quản lý lãnh địa tại Hội nghị quý tộc miền Đông."
Khoảng lặng kéo dài trong chớp mắt.
Giữa khoảng lặng đó, trong đôi mắt xanh thẳm như bầu trời của Claire đang xảy ra một trận động đất dữ dội.
"Thằng điên này, mày điên rồi à?! Mày nghĩ người ta sẽ nói gì khi nghe chuyện mày dám nhận lãnh địa lần nữa hả!!"
Claire bật dậy khỏi ghế, cất cao giọng đầy phẫn nộ.
"Mày có cái quái gì gọi là năng lực quản lý lãnh địa chứ! Năm ngoái mày thấy rồi còn gì! Cái vùng Chatren trù phú thế mà chỉ trong một nốt nhạc đã lụi bại tàn túng, sao mày dám mở miệng bảo người ta chấp nhận chuyện đó hả?! Nói nhảm vừa thôi!"
Cô ta nổi gân cổ hét lên, nào là lần này có muốn làm trò cười cho hoàng thất với giới quý tộc xâu xé hay không v. v...
Mặc dù vậy, tôi vẫn điềm tĩnh đáp lại mà chẳng hề nao núng.
"Khi đến đây, chắc em đã nghĩ Rusmeyer là một lãnh địa nghèo đói gần như khu ổ chuột rồi đúng không."
"Tự dưng nhắc đến chuyện đó làm...!"
Tôi không nói gì thêm.
Chỉ im lặng trừng trừng nhìn Claire.
Thế nhưng đúng lúc đó, những đường gân xanh nổi lên trên cổ Claire bỗng biến mất.
Cô từ từ quay đầu lại, bắt đầu đưa mắt nhìn qua khung cửa sổ ngắm nhìn khung cảnh lãnh địa bên ngoài.
Một khoảng im lặng tương đối dài trùm lấy không gian.
Chắc hẳn trong tầm mắt đó, cô đang nhìn thấy rất nhiều thứ. Bởi vì Claire cũng là người vận hành một thương hội, lại là một quý tộc từng có kinh nghiệm cai quản lãnh địa theo bài kiểm tra của hoàng thất.
Và trong khoảng thời gian đó.
Có một vật thể đang phát sáng ngay gần chỗ tôi.
Là chiếc Memorial (Ký ức).
Vì là một tập truyện mới nên tôi cứ nghĩ nó sẽ được giấu ở đâu đó, hóa ra lại chính là thứ đồ vật này.
"... Cứ đứng đấy chờ một lát đi."
Có lẽ vì vừa nghe tôi nói nên Claire muốn ra ngoài để quan sát kỹ hơn tình hình thực tế của lãnh địa.
Cứ theo kinh nghiệm cũ thì tôi có thể chọn nốt lựa chọn cuối cùng... nhưng thông tin thì càng nhiều càng tốt.
"Xem nào. Lại giở trò gì nữa đây."
Chắc chắn chiếc Memorial này xuất hiện vào thời điểm này phải có lý do của nó. Rõ ràng là nó có liên quan mật thiết đến tình huống hiện tại.
-Ting!
▶Nhận được Memorial Nội dược màu chàm! ◀ -Sột soạt, sột soạt.
Những trang sách được Karsein lật qua rất nhanh bằng đôi tay.
Dù mồ hôi nhễ nhại nhưng đôi tay ấy vẫn không ngừng nghỉ, dù đang lật qua một cuốn sách thực vật học dày cộm nhưng cậu có việc bắt buộc phải hoàn thành.
'Chắc chắn, rõ ràng là nó nằm ở đây mà...! Chỉ cần có thứ đó là có thể chứng minh cho lãnh địa Chatren rồi...!'
Lãnh địa Chatren.
Vùng đất trù phú nhất trong gia tộc Bagrande và cũng là nơi Karsein hiện đang được giao quản lý tại Hội nghị quý tộc miền Đông, nơi đây bất ngờ gánh chịu một trận mất mùa hiếm thấy.
Không chỉ chu kỳ thu hoạch bị kéo dài mà chất lượng lẫn sản lượng của giống cây thu hoạch được cũng sụt giảm nghiêm trọng.
May mắn thay, nhờ kiên nhẫn lật giở từng trang sách tài liệu, Karsein đã tìm ra nguyên nhân. Nếu gọi theo thuật ngữ bệnh học thì đây thuộc giai đoạn ủ bệnh, và chỉ cần có biện pháp xử lý trước, nó hoàn toàn có thể khôi phục lại như trạng thái ban đầu.
Khăng khăng với quan điểm đó, Karsein đã ra lệnh cho người dân lãnh địa một việc.
Thế nhưng ngay khi mệnh lệnh này vừa được đưa ra, tình trạng mất mùa lại càng trở nên tồi tệ hơn.
Trớ trêu thay, cứ hễ Karsein nhúng tay vào là mất mùa lại xảy ra.
Kể từ lúc đó, cư dân Chatren hoàn toàn mất niềm tin vào Karsein.
Dù cậu có gào thét khản cổ rằng không được nao núng trước cảnh mất mùa trước mắt, thì câu trả lời của họ vẫn chỉ có một.
-Thưa ngài, chúng tôi xin lỗi nhưng không thể nghe theo lệnh của thiếu gia nữa đâu!
Karsein Bagrande.
Sự ác danh gắn liền với cái tên này đã bám rễ quá sâu.
Những người đã sinh sống ở Chatren mấy chục năm trời ấy, không chỉ giới quý tộc mà ngay cả trong tầng lớp bình dân cũng âm thầm lan truyền những lời đồn thổi và mù quáng tin vào chúng, tôn thờ chính trải nghiệm ít ỏi của bản thân.
Dù là chủ nhân chịu trách nhiệm cai quản vùng lãnh địa đó, nhưng ý kiến của Karsein cứ thế bị phớt lờ không thương tiếc.
Nhưng cậu không bỏ cuộc.
Cậu vẫn muốn tìm cách cứu vãn bằng mọi giá.
Cứ thế, cậu lật tung các loại sách thực vật học lên.
Và cuối cùng đã tìm ra thứ cực kỳ cần thiết cho Chatren.
'Chỉ cần tìm ra thứ này mang về...! Chatren sẽ có thể bình an vô sự trở lại!'
Với hy vọng ngập tràn trong lòng, Karsein lên đường hướng về miền Tây.
Nơi ma thú hoành hành. Dù đó là loài dược thảo sinh trưởng trong môi trường tồi tệ bị ma khí xâm thực, nhưng nếu có nó thì cậu mới có thể khiến người ta tin vào lời mình nói.
Tuy nhiên.
"Lũ người đế quốc thối tha bẩn thỉu! Dám bén mảng đến chốn này là chỗ nào hả!"
"Cút ngay khỏi đây mau!"
Vùng biên ải của đế quốc.
Tại mảnh đất mà một bộ tộc sinh sống này, bọn họ căm thù giới quý tộc tận xương tủy.
Họ là những kẻ bị đối xử như người dã man, tương tự như người Yarik.
Chính vì thế, một quý tộc như Karsein hoàn toàn không thể trở thành khách quý ở nơi này.
"Hự!"
"Đã bảo là cút cơ mà!"
"Đồ người đế quốc chết tiệt!"
"Chỉ... chỉ cần cho tôi giao dịch thứ này thôi! Tôi không màng thứ gì khác đâu. Xin các người đấy! Bỏ ra bao nhiêu tiền cũng được hết!!"
Dù không lùi bước và hạ mình cầu xin như thế.
Sự căm phẫn của họ nhắm vào giới quý tộc vẫn không hề nguôi ngoai mà trút hết lên người Karsein vô tội.
Rồi bất ngờ một người đàn ông cất lời xuất hiện, ngăn cản hành vi bạo lực đó lại.
"Vừa nãy chính mồm ngươi đòi giao dịch đấy phỏng?"
"... Đúng vậy."
Dù bị đánh cho nhừ tử nhưng Karsein vẫn gật đầu.
Thứ này thực sự rất quan trọng đối với cậu.
Xác định được ánh mắt vẫn còn sục sôi ý chí của đối phương, người đàn ông lập tức hỏi thẳng.
"Thứ mà ngươi đang cần là hạt giống Lohea. Cầm thứ này ra để đòi giao dịch khiến ta thấy thắc mắc đấy. Ngươi định dùng nó vào việc gì?"
"Sẽ rải xuống đất của một vùng lãnh địa."
"Đất á? Dùng vào mục đích đó được sao?"
"Tôi đọc được trong sách. Hạt giống đó nếu không đem trồng thành cây mà rải trực tiếp xuống đất thì nó sẽ liên tục phóng thích ma lực ra xung quanh. Tôi nghĩ nếu tận dụng đặc tính này để làm phân bón thì có thể thay đổi được tính chất của thổ nhưỡng."
Cách sử dụng chưa từng nghe thấy bao giờ khiến tất cả bọn họ đều nghiêng đầu thắc mắc.
Tuy nhiên, dường như đối phương đã lờ mờ cảm nhận được ánh mắt quyết tâm ở đối phương.
"Được. Ta đồng ý giao dịch."
"Th, thật chứ?"
"Nhưng điều kiện sẽ do phía bọn ta thay đổi. Bọn ta không giống như lũ người đế quốc chúng mày, thứ bọn ta muốn không phải là tiền."
Người đàn ông tự giới thiệu là Bá tước Lilpeten hứa hẹn sẽ cung cấp hạt giống gửi thẳng đến công tước gia ngay khi thu hoạch được. Đổi lại, ông ta yêu cầu phải thay đổi vị thế của bộ tộc họ – những kẻ vốn bị xem thường ở đế quốc không khác gì dân hạ đẳng.
Đó là một cơ hội lớn đối với Karsein.
Chẳng có gì là không thể, chỉ cần rải hạt giống này xuống và chứng minh được hiệu quả, vị thế của Bá tước Lilpeten sẽ thay đổi ngoạn mục. Bọn họ sẽ trở thành những ân nhân hồi sinh Chatren – vùng lãnh địa thuộc quyền sở hữu của Bagrande.
Giao dịch cứ thế được thành lập.
Karsein quay trở lại với bao niềm hy vọng dạt dào.
Thế nhưng, trái ngược với kỳ vọng, bộ dạng của cậu lúc trở về chẳng giống như kẻ vừa giao dịch thành công chút nào cả.
Những vết tích bị đánh đập nhừ tử thì không sao che giấu nổi.
Và khi vừa về đến công tước gia, chính những vết tích đó lại trở thành ngọn nguồn họa hại.
"Gì thế này, Karsein, mày đi lăn lộn ở đâu mà ra cái bộ dạng thê thảm thế này hả?"
"Kh, Claire..."
"Không. Không phải dạng vừa đâu nha. Rõ ràng là vừa đi gây sự đánh lộn với quý tộc về chứ gì? Thôi khỏi nói nhiều, đi theo tao."
Oái oăm thay, cậu lại chạm mặt Claire ngay trong lúc đang lén lút lẻn vào nhà.
Dù cơ thể chi chít vết thương đã được Shayden chữa trị ngay lập tức, nhưng vì Claire khăng khăng đòi nghe đầu đuôi sự tình đã xảy ra vấn đề gì, Karsein đành bất lực không thể che giấu hành tung của mình.
"Vùng phía Tây? Chẳng phải đó là nơi bị ma khí xâm thực sao? Mày tới đó chỉ để kiếm thứ thuốc này về uống thôi à?"
"Tạm thời là vậy... nhưng nếu uống cho đúng cách thì sẽ không có vấn đề gì lớn..."
"Hà, dẹp đi. Cuối cùng thì đáp án chỉ có một. Là thằng này đã lén lút lẻn vào nhà Bá tước Lilpeten chứ gì."
Đôi mắt Claire đảo ngược lên vì tức giận.
"Này. Mục đích của mày quả nhiên là hỏng bét rồi. Chuyện này tao sẽ báo cáo chi tiết lại với mẹ cho xem."
"Cl, Claire...! Tao không hề lén lút lẻn vào đâu. Là để giao dịch mà...!"
"Nằm ngửa ra đấy mà ngủ đi. Đồ đần thối!"
Dẫu vậy, trong thâm tâm Karsein vẫn thấy thế này là may mắn chán.
Dù có bị mắng mỏ một trận tơi bời nhưng ít nhất giao dịch vẫn không bị cắt đứt.
Chỉ cần đợi hạt giống từ nhà Bá tước Lilpeten sắp tới được chuyển đến, đem ra sử dụng ngay trước mắt người dân lãnh địa thì sẽ thấy hiệu quả ngay thôi. Sau khi chứng minh xong xuôi, đợi đến lúc ghé qua đó mua thêm lần nữa thì sẽ danh chính ngôn thuận.
Cậu nhẫn nại uống Nội dược màu chàm trong lúc chờ cơ thể hồi phục.
Thế nhưng, vào ngày hôm sau, Karsein nhận được một bức thư.
Nhìn dòng chữ mang tên Bá tước Lilpeten, cảm giác nôn nao bất an bất chợt ập đến.
Vừa mở thư ra thì một vật được đính kèm rơi xuống.
Đó chính là hạt giống Lohea mà Karsein đang rất cần.
"Bị... thối rồi sao?"
Bá tước Lilpeten đã nói thế này.
Nếu hạt giống Lohea bị thối rữa được giao đến, điều đó đồng nghĩa với việc niềm tin đã bị phá vỡ.
Nói cách khác, bức thư này chính là lời tuyên bố chấm dứt giao dịch với Karsein.
『 Quả nhiên ngươi cũng chẳng khác gì bọn chúng. Hạt giống thối rữa này chính là cái kết cho mối quan hệ giữa chúng ta. - Bá tước Lilpeten 』 Ôm lấy nỗi bất an mở bức thư ra đọc, cậu nhận ra tình huống đã trượt dốc đến mức tồi tệ nhất.
Nhìn thấy cảnh đó, Claire dựa lưng vào tường cười khẩy chế nhạo rồi giật phăng bức thư trên tay cậu để đọc nội dung bên trong.
"Hừ. Cái gã tiểu nhân Bá tước Lilpeten đó lại kiếm chuyện gây sự với mày đấy à?"
Claire chậc! một tiếng rõ kêu.
"Từ nay đừng có mà nghĩ đến chuyện giao dịch với lũ quý tộc nữa. Cứ hễ lần nào thò mặt đi là lần đấy tơi tả bò về, chướng mắt lắm rồi, muốn giao dịch thì phải được sự cho phép của chị đây nghe chưa."
"Claire, mày... đã làm cái quái gì thế. Rốt cuộc là thế nào?"
"Làm cái gì á? Tao chỉ cảnh cáo cho bọn dám coi thường Bagrande biết tay thôi chứ gì! Thế mà cũng bày đặt đi giao dịch với mấy cái thể loại vô danh tiểu tốt ở đâu rồi để bị nện cho một trận nhừ tử bò về à?!"
Từ nay về sau, toàn bộ các giao dịch với quý tộc đều sẽ phải thông qua khâu kiểm duyệt chặt chẽ.
Đặc biệt là với nhà Bá tước Lilpeten – kẻ dám vượt quá giới hạn lần này – tuyệt đối sẽ không bao giờ có chuyện giao dịch lại được nữa.
Claire đưa ra lời cảnh cáo đanh thép.
'V... Vạy có nghĩa là...'
Hạt giống Lohea này chỉ có mỗi nhà Bá tước mới có thể nuôi trồng được. Hơn nữa lại không thể giao dịch với họ được nữa, vậy thì lãnh địa Chatren phải làm sao bây giờ?
Trong đôi mắt của cậu thiếu niên Karsein phủ đầy một màu tuyệt vọng.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn