Chương 703: Chương 701 - Kẻ Nổi Loạn
Tôi Trở Thành Hung Thần Trong Trò Chơi Thủ Thành · Nagisa Yuki · 854 chương · ~27 phút đọc · Tạo 29/07/2026
Stage 40 - Stage 44 Tôi đang đứng trong một không gian trống rỗng, trắng xóa.
Đã quá quen thuộc với quy luật này, tôi bình thản lẩm bẩm.
"Vậy ra, đây là thế giới tinh thần của ngươi."
Tôi quay đầu lại và chẳng mấy chốc tìm thấy thứ mình đang tìm kiếm.
Ngay chính giữa không gian trắng xóa này.
Chỉ có duy nhất một ngai vàng cô độc.
"…"
Ngay trước ngai vàng, với một vũng năng lượng đen ngòm loang lổ bên dưới, Night Bringer đang nằm gục trong hình dạng con người, thoi thóp chờ chết.
Tôi bước về phía hắn, tiếng bước chân vang lên đều đặn.
Night Bringer, kẻ đang liên tục ho ra máu đen, nhìn tôi.
Ánh sáng trong đôi mắt vàng kim của hắn đã lụi tàn.
"Người chơi…"
Một nụ cười đắng chát hiện trên môi hắn.
"Không, giờ ta nên gọi ngươi là Dawn Bringar mới đúng."
"…"
"Kiên trì, mạnh mẽ, và trên hết… ngoan cường đến mức gần như đáng ghét. Ngươi quả thực rất giống vị tổ tiên vĩ đại của mình…"
Night Bringer lẩm bẩm với giọng điệu thoải mái hơn khi hắn nhắm chặt mắt lại.
"Ta đã thua."
"Ngươi thừa nhận thất bại một cách khá điềm tĩnh đấy."
Cứ ngỡ sau khi tôi hồi sinh và tấn công hắn liên tục, hắn sẽ càu nhàu kiểu 'Ta không thể chấp nhận kết cục này'.
Nhưng không ngờ, Night Bringer lại chấp nhận thất bại của mình một cách bình thản.
"Cả hai ta đều đã sử dụng mọi phương kế trong tay, và cuối cùng, ta đã ngã xuống. Ta không còn cách nào khác ngoài việc thừa nhận nó."
Night Bringer, vật lộn để duy trì hơi thở, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.
"Ta không buồn vì thua ngươi. Điều khiến ta khó chịu là…"
Tôi cũng nhìn lên bầu trời, dõi theo ánh mắt của hắn.
"…rằng ta đã không thể hủy hoại vòng lặp bi kịch của chúng, trò chơi hủy diệt của chúng."
Saaa…
Trần nhà màu trắng trong thế giới tinh thần của hắn trở nên trong suốt, để lộ bầu trời của thế giới thực.
"Chúng đang ở đó. Giờ khi ngươi đã đạt được thần tính, ngươi sẽ có thể nhìn thấy chúng."
Night Bringer trừng mắt nhìn bầu trời và gầm gừ.
"Hãy đối mặt với ác ý của chúng đi, những kẻ đã đứng nhìn cái chết của ta và sự đấu tranh vô vọng của ngươi chỉ để giải trí."
Trong ánh nắng buổi sáng chói lòa, giữa màn đêm giờ đã hoàn toàn tan biến.
"…!"
Tôi đã nhìn thấy chúng rõ ràng.
Vô số 'đôi mắt' đang trôi nổi trong bóng tối.
Đôi mắt khổng lồ của các Ngoại Thần, thứ đã trở nên gần như quen thuộc, đang nhìn xuống chúng tôi.
"Quan sát sự hủy diệt của thế giới, tìm kiếm niềm vui trong bi kịch…"
Night Bringer thốt lên từng chữ với lòng căm thù sục sôi.
"Những vị thần đang quan sát, những chòm sao đang theo dõi, những kẻ say mê bi kịch—'Những Kẻ Giám Sát' (The Watchers)."
Tôi gọi tên chúng.
"Những kẻ giám sát…"
"Phải. Chúng là những kẻ đã biến vùng đất này thành một thế giới trên bàn cờ, tận hưởng những đấu tranh của chúng ta với số phận… những kiến trúc sư của trò chơi hủy diệt."
Từ trong bóng tối đang phai nhạt, vô số đôi mắt khổng lồ nhìn chằm chằm đầy tuyệt vọng vào Night Bringer và tôi.
"Hãy nhìn đi, kẻ vừa đạt được quyền ngồi vào ngai vàng. Một vị thần chắp vá."
Night Bringer, sau khi chấp nhận thất bại, dường như quyết tâm thuyết phục tôi.
"Hãy nhìn thế giới này xem, nó chẳng còn gì hơn là một món đồ chơi! Ngươi có thực sự thỏa mãn với một thế giới mà ở đó ngươi chỉ là một gã hề đang bị chế giễu?"
"…"
"Một thế giới mà dù ý chí ngươi thế nào, ngươi vẫn bị người khác đùa giỡn không ngừng. Chẳng phải sẽ tốt hơn nếu một thế giới như vậy biến mất đi sao?"
Lập luận của Night Bringer rất nhất quán.
Từ khoảnh khắc chúng tôi gặp nhau lần đầu cho đến nay, hoặc có lẽ từ khi hắn sinh ra trong kỷ nguyên thần thoại xa xưa ấy… hắn dường như luôn bị thôi thúc bởi một mục tiêu duy nhất.
"Cuối cùng, chúng ta chỉ là những diễn viên nhảy múa trên sân khấu mà chúng đã dựng lên, theo câu chuyện mà chúng đã viết. Một cuộc đời thật vô nghĩa, phù phiếm và hão huyền."
"…"
"Ta đã tìm cách nổi loạn chống lại số phận này. Đó là lý do ta cố gắng khép lại thế giới này. Vậy nên, Dawn Bringar, nếu ngươi đã nhận ra sự thật của thế giới này, thì vẫn chưa quá muộn."
Trong thế giới này, thứ vốn chỉ là sân chơi của các vị thần ngoại lai, thay vì sống như món đồ chơi của chúng.
Hắn thà tự tay hủy diệt thế giới và kết thúc trò chơi hủy diệt này còn hơn.
Thà tự hủy diệt còn hơn bị chế giễu; đó là ý chí kiên định đã đưa hắn đến đây.
Đó chính là Night Bringer.
"Ngươi có thể đặt dấu chấm hết cho thế giới đầy mâu thuẫn này, Dawn Bringar…!"
"…"
Nhưng tôi…
Tôi ngước nhìn bầu trời một lần nữa.
Tôi bắt gặp những đôi mắt đang nhìn xuống phía này đầy tuyệt vọng.
Có lẽ vì tôi đã đạt được thần tính và quyền đứng ngang hàng với chúng, tôi cảm thấy như mình có thể hiểu các vị thần ngoại lai đó một chút.
Không nghi ngờ gì nữa, trong mắt chúng chứa đựng sự ác ý thuần túy, giống như cái nhìn của một đứa trẻ đang nhìn xuống tổ kiến— Nhưng tại sao chứ?
Với tôi, những ánh nhìn đó thật quen thuộc.
'À.'
Ngay lập tức, tôi nhận ra.
Tất nhiên là chúng quen thuộc rồi.
Cách những kẻ ngoại lai đó nhìn thế giới này, nhìn tôi, chính xác giống như…
Ánh nhìn của người xem khi 'RetroAddict' đang livestream.
'Chứa đầy ác ý, nhưng…'
Cũng có một chút thiện chí xen lẫn bên trong.
Tôi chắc chắn có thể cảm nhận được điều đó.
Vì lý do nào đó, tôi thấy mình muốn bật cười. Tôi không thể không mỉm cười.
Và rồi tôi lên tiếng.
"Trở thành nguồn giải trí thì có gì sai chứ?"
"…Cái gì?"
Night Bringer nhìn đầy bối rối. Tôi tiếp tục.
"Trở thành một gã hề và bị chế giễu thì có gì sai?"
"Ngươi đang nói cái quái gì thế…"
Tính cách chính của tôi được hình thành từ 'RetroAddict'.
Gã streamer yêu game đó.
Gã hề nhảy múa vì sự giải trí đó.
"Nếu cuộc đời ta không đáng xấu hổ, thì việc làm một gã hề, việc trở thành sự giải trí thì có gì sai chứ?"
Nếu ai đó tìm thấy niềm vui từ những trò hề của tôi, nếu họ cười nhạo những màn biểu diễn của tôi.
Thì điều đó cũng đâu có tệ.
"Cái gì… Ngươi đang nói về cái gì vậy…?"
Night Bringer lắp bắp, thực sự không hiểu nổi.
Tôi ưỡn ngực và nhìn lên bầu trời.
"Ngay cả khi cả cuộc đời ta chỉ là một câu chuyện vô nghĩa được thốt ra bởi một diễn viên không tên trên sân khấu, thì cũng chẳng sao cả."
Ngay cả khi cuộc sống chẳng là gì ngoài một vũ điệu ngu ngốc được trình diễn bởi một gã hề không tên trên sân khấu.
Cũng không sao.
"Bởi vì đó cũng chắc chắn là một sự xác nhận, rằng ta đã sống."
Dù ta có sống một cuộc đời như thế nào đi nữa.
Bởi vì đã có ai đó thừa nhận rằng cuộc đời ta đẹp đẽ từ chính cốt lõi của nó.
"Đừng có tùy tiện phán xét rằng chỉ vì ta sinh ra là một gã hề bị chế giễu trên sân khấu mà cuộc đời ta là vô nghĩa, rằng cuộc đời ta sẽ bất hạnh."
Tôi hạ tầm mắt khỏi bầu trời và nhìn vào Night Bringer.
"Người duy nhất có thể định nghĩa cuộc đời ta chính là ta."
Đặt tay lên ngực, cảm nhận nhịp đập ấm áp bên trong.
Tôi nói một cách đầy kiên định.
"Và việc tự định nghĩa đó, nó thật đẹp đẽ."
Khuôn mặt Night Bringer vốn đang đờ đẫn, giờ tràn đầy sự giận dữ.
"Ngươi…! Dawn Bringar! Vậy ra ngươi đồng ý với trò chơi hủy diệt và giải trí của chúng sao?!"
"Không phải vậy."
Tôi lắc đầu.
"Trò chơi hủy diệt, thứ chỉ nhìn thấy bi kịch trong khi tàn phá thế giới, đã sai lầm ngay từ ý tưởng ban đầu rồi."
"Vậy tại sao…"
"Nhưng quyết định hủy diệt sân khấu chỉ vì vở kịch bị lỗi của ngươi lại càng sai lầm hơn."
Tôi nhếch mép cười.
"Tầm nhìn của ngươi thật hạn hẹp, Night Bringer ạ."
Night Bringer lắp bắp, có lẽ không theo kịp sự thay đổi đột ngột trong cuộc hội thoại.
"Cái, cái gì…?"
"Ta sẽ không hủy diệt sân khấu này…"
Tôi giơ một tay lên, dừng lại giữa không trung.
Sau đó nắm chặt thành nắm đấm.
"Ta sẽ hủy diệt chính cái hệ thống của vở kịch hủy diệt đó."
"…?!"
Đôi mắt vàng kim của Night Bringer mở to vì kinh ngạc. Tôi tiếp tục.
"Ta sẽ nổi loạn chống lại ý chí to lớn đó, thứ lặp đi lặp lại tất cả những bi kịch này, chống lại toàn bộ vũ trụ này."
Tôi chạm vào chiếc vòng cổ bằng da quanh cổ mình… thứ tôi nhận được sau khi hoàn thành Stage 0.
[Necklace of the Rebel] (Vòng cổ của Kẻ Nổi Loạn) — Chiếc vòng cổ của một 'người chơi' nổi loạn chống lại số phận.
Giờ đây tôi đã thực sự hiểu ý nghĩa của việc tại sao một player lại nổi loạn chống lại số phận.
Cả tôi và Night Bringer đều là những kẻ nổi loạn.
Chúng tôi đều là những player muốn chống lại số phận hủy diệt.
Nhưng hướng đi của chúng tôi khác nhau.
Hắn cố gắng hủy diệt thế giới, vốn là sân khấu, để làm hỏng vở kịch hủy diệt.
Còn tôi, tôi sẽ hủy diệt chính vở kịch hủy diệt đó.
"Vậy nên, mặc dù chúng ta có thể là những diễn viên giống nhau, những kẻ nổi loạn giống nhau, những người chơi giống nhau… ta có thể nói rằng mình rộng lượng hơn ngươi một chút đấy."
Night Bringer, kẻ đã nhìn tôi đầy ngẩn ngơ với khuôn mặt thẫn thờ, lắp bắp.
"Chính xác thì… ngươi định hủy diệt vở kịch hủy diệt như thế nào? Ngươi định nổi loạn chống lại vũ trụ này thế nào?"
"Thật tiếc là ta không thể cho ngươi thấy điều đó, Night Bringer."
Trước lời nói của tôi, Night Bringer giật mình.
Các chi của hắn bắt đầu biến thành bột đen và tan biến, và tốc độ ngày càng nhanh chóng.
Sự kết thúc của Night Bringer đã gần kề.
"Chúng ta đã có thể trò chuyện ngắn ngủi trước khi chết nhờ sự cộng hưởng giữa loài rồng… nhưng có vẻ đây là hồi kết rồi."
Night Bringer, kẻ đã bình thản chấp nhận cái chết, nhìn tôi với đôi mắt run rẩy.
"Dawn Bringar. Nếu ngươi thực sự có ý định thực hiện cuộc nổi loạn vĩ đại đó, nếu ngươi định bước trên con đường của một vị hoàng tử thực thụ để thiết lập một triều đại mới."
Hắn đặt tay lên ngực, rút ra một ngọn lửa đen và đưa cho tôi.
"Hãy lấy ngọn lửa của ta nữa đi."
"…"
"Nếu ý chí của ngươi là thật, máu của ta và linh hồn của ta… sẽ hỗ trợ ngươi."
Tôi nhìn chằm chằm vào ngọn lửa Night Bringer đưa cho.
Hắn là kẻ thù của tôi.
Hắn đã giết người dân của tôi, phá hủy thành phố của tôi và cố gắng mang đến sự tận thế.
Ta sẽ không bao giờ tha thứ cho hắn.
Nhưng…
Tôi đưa tay ra và chậm rãi đón lấy ngọn lửa của hắn.
Bởi vì tôi biết mình sẽ cần ngọn lửa này cho con đường tôi sắp bước đi. Tôi đã lấy ngọn lửa của hắn làm chiến lợi phẩm.
Ngọn lửa Hắc Long không hấp thụ vào cơ thể tôi mà thay vào đó quay quanh tôi như thể đang chuyển động… rồi kết hợp với [Necklace of the Rebel] quanh cổ tôi.
"Night Bringer. Còn một điều cuối cùng ta muốn nói với ngươi."
Sau khi hấp thụ tinh hoa của hắn.
Tôi khô khốc thốt lên.
"Xuống địa ngục đi, tên khốn chết tiệt."
Night Bringer, bật cười sảng khoái, lẩm bẩm cay đắng.
"Dù sao thì ta cũng chẳng còn nơi nào khác để đi nữa."
"…"
"Dù ngươi chắc hẳn phải khinh miệt ta, cảm ơn vì đã trò chuyện với ta đến tận cùng."
"Ta quả thật là quá rộng lượng rồi nhỉ?"
Tôi thì thầm với hắn một cách lạnh lùng… và với một chút thoáng qua của sự đồng cảm mờ nhạt.
"Bởi vì đó là để giữ vững nhân tính. Và… để đạt được thêm một chút manh mối để chinh phục thế giới này. Đó là lý do ta nói chuyện với ngươi."
Night Bringer lại bật cười sảng khoái một lần nữa.
"Ta không còn hối tiếc gì trong đời, nhưng không thể nhìn thấy kết cục con đường nổi loạn của ngươi… thật đáng tiếc…"
Đã đến lúc, hầu hết cơ thể hắn đã biến thành những hạt bụi đen, và hắn lẩm bẩm với vẻ mặt thẫn thờ như đang mơ.
"Nhân tiện, thật là một điều kỳ lạ…"
Đôi mắt vàng kim của hắn, giờ đã chuyển sang màu đen, từ từ nhắm lại.
"Người đàn bà đó nói sẽ sớm theo sau, cho đến khi ta chết và hồi sinh một lần nữa… ta đã không nhìn thấy cô ta…"
Từng mảnh cuối cùng của Night Bringer biến thành bột đen và tan biến.
Trong không gian trắng xóa trống rỗng, cây vương trượng hoàng gia hắn mang theo nằm lẻ loi trước ngai vàng.
Cây vương trượng tượng trưng cho vương quyền của Vương quốc Hồ… và các quyền lợi của Vua của các vị vua Ác mộng.
Sau khi nhặt nó lên, tôi từ từ ngẩng đầu.
Màn che bóng tối trên bầu trời đã gần như biến mất hoàn toàn. Trong những mảnh vụn cuối cùng còn lại của bức màn, những 'đôi mắt' khẽ lóe lên lần cuối cùng.
"Hãy nhìn cho kỹ đi."
Với hàm răng nghiến chặt, một nụ cười nở trên môi tôi.
"Ta sẽ cho các ngươi thấy cuộc nổi loạn vĩ đại nhất trong vũ trụ."
Với tuyên bố đó, tôi quay lưng lại với ngai vàng.
Và bắt đầu bước đi để rời khỏi không gian cô độc này.
Tôi chuẩn bị rời khỏi thế giới tinh thần.
Ở rìa của không gian trắng xóa đang sụp đổ này… một người đang đứng đó.
"…"
Tôi chậm rãi tiến lại gần anh ấy.
Toàn bộ cơ thể anh ấy vỡ vụn như đồ gốm bị đập nát, với phần nội thất rỗng tuếch có thể nhìn thấy rõ. Tro trắng bay ra từ cơ thể anh ấy.
Bất chấp những vết nứt và lỗ hổng trên khuôn mặt, anh ấy vẫn giữ một nụ cười thư thái không thể giải thích được…
Người đàn ông đã cháy thành tro trắng.
Tôi gọi tên anh ấy.
"…Born Hater."
Sau đó, anh ấy... Ash 'nguyên bản' đã mỉm cười.
Tôi theo bản năng biết rằng.
Đã đến lúc phải nói lời tạm biệt.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn