Chương 64: Takamine Nagi cảm thấy thật ngớ ngẩn

WN Kaede không phải không biết lỗi của mình. Ngay khoảnh khắc quay lưng đi, cô đã thấy biểu cảm của Nagi sụp đổ ngay tức khắc.

Gương mặt của một người bị phản bội bởi người mình tin tưởng nhất.

Nhìn thấy vẻ mặt đó của Nagi, Kaede tự nhiên hình dung ra viễn cảnh tương lai mà mình sắp phải đối mặt.

Chắc chắn Nagi sẽ dỗi, và cô sẽ phải dồn hết tâm sức để dỗ dành một Nagi đang hờn dỗi ấy.

Dự đoán của Kaede đã trúng phóc ngay lập tức.

Trên đường trở về dinh thự sau khi kết thúc mọi lịch trình, bên trong chiếc limousine.

Một bầu không khí im lặng chưa từng có bao trùm không gian.

Đó là bởi Nagi chẳng buồn che giấu việc mình đang khó ở.

"Vâng, vậy sao ạ. Tôi hiểu rồi. —Vâng."

Nagi đã thay đổi thái độ. Khác hẳn với vẻ niềm nở, xởi lởi với Kaede trước đây, giờ đây cô chỉ trưng ra bộ mặt lầm lì và lạnh nhạt.

Những câu trả lời mang tính thủ tục như trên chính là minh chứng rõ nhất.

'Ừm, lần này dỗi nặng thật rồi đây.'

Luồng khí lạnh toát ra từ tông giọng khiến Kaede lập tức cảm thấy bất an. Bởi đây không phải lần đầu tiên cô thấy Nagi như thế này.

'Chẳng thay đổi chút nào so với ngày xưa cả.'

Với tư cách là chủ nhân và hầu gái riêng, thời gian họ gắn bó bên nhau đủ dài để đôi lúc xảy ra những lần cơm không lành canh không ngọt.

Vì tất cả đều bắt nguồn từ bản thân mình, nên đối với Kaede, đó là những khoảnh khắc khiến cô phải hối hận rằng "tại sao lúc đó mình lại làm thế".

Nagi hiện tại đang lặp lại đúng dáng vẻ bị tổn thương của ngày ấy.

'Phải làm cho cô ấy hết giận ngay mới được.'

Theo trí nhớ của cô, lần đó Nagi đã dỗi gần cả tháng trời.

Nghĩ lại mới thấy lúc đó quan hệ giữa hai người gượng gạo và khó xử biết bao. Kaede không muốn trải nghiệm lại cảnh tượng đó một lần nào nữa. Vì vậy, trước khi tình hình trở nên tồi tệ hơn, cô quyết định phải xoa dịu tâm trạng của Nagi ngay lập tức.

Dĩ nhiên, không phải Kaede không có nỗi khổ tâm riêng.

Thú thật, trong tình cảnh đó cô có thể làm được gì cơ chứ?

Arai và Nagi trong bộ trang phục hầu gái, chỉ riêng việc cảnh tượng đó diễn ra thôi đã đủ tạo nên một mớ hỗn độn rồi.

Vậy mà cô còn can thiệp vào nữa sao?

Ngược lại, kết quả có khi còn tồi tệ hơn ấy chứ.

Kaede nghĩ vậy, và tin rằng hành động của mình có lý do chính đáng.

Nhưng chỉ dừng lại ở đó thôi. Cô không để những suy nghĩ này biến thành sự bất mãn.

Từ nhỏ Kaede đã gặp gỡ nhiều người, nhờ đó cô có đủ kinh nghiệm sống.

Và kết quả là cô đã rút ra được bài học rằng: không nên dùng lý lẽ để đối chọi với những vấn đề bắt nguồn từ cảm xúc.

Trường hợp hiện tại chính là như vậy.

Việc Nagi dỗi phần lớn là do cảm xúc. Thế nên, thay vì cố gắng thuyết phục cô ấy hiểu lý do tại sao mình lại giả vờ không quen biết, thì lựa chọn đúng đắn nhất lúc này là vô điều kiện nói lời xin lỗi.

'Hừm. Phải dỗ dành thế nào đây nhỉ.'

Kaede trăn trở tìm cách làm nguôi cơn giận của Nagi.

Bình thường cô sẽ chẳng phải bận tâm như vậy. Nếu không phải trường hợp đặc biệt, lòng tự trọng của trưởng nữ nhà Mochizuki sẽ không cho phép cô hạ mình xin lỗi.

Nhưng đối phương lại là Nagi.

Với Kaede, Nagi vừa là hầu gái riêng, vừa là bạn thân, lại vừa như chị em ruột thịt.

Kaede không phải hạng người hẹp hòi đến mức đem lòng tự trọng ra đối đãi với một người như thế.

Phải xin lỗi thế nào thì Nagi mới chịu tha thứ cho mình đây?

Trước cửa phòng Nagi, Kaede cứ đi loanh quanh một chỗ với những suy nghĩ mông lung.

Đúng lúc đó.

Kít—, cánh cửa phòng vốn đang đóng chặt bỗng bật mở, phát ra tiếng ma sát khô khốc. Và từ khe cửa vừa hé lộ, đôi đồng tử lạnh lùng của Nagi khẽ lóe lên.

"Có chuyện gì vậy ạ? Từ nãy đến giờ? Tiếng bước chân của tiểu thư làm tôi thấy nhức đầu quá đấy."

"À..."

Như để thể hiện rằng cơn giận vẫn còn đó, Nagi không thèm lộ diện hoàn toàn. Nhìn thấy dáng vẻ ấy của Nagi, đầu óc Kaede bỗng chốc trống rỗng.

Cô vẫn chưa sắp xếp xong những gì định nói mà.

Phải, phải nói gì bây giờ?

Vì quá bối rối, cơ thể Kaede cứng đờ lại.

"Hà..."

Thấy Kaede chỉ biết lắp bắp mà không thốt nên lời, một tiếng thở dài vang lên. Chủ nhân của tiếng thở đó đương nhiên là Nagi.

Kíttt— Sau tiếng thở dài, Nagi mở toang cánh cửa mà cô vừa chỉ hé mở.

Nagi xuất hiện ngay khi cánh cửa mở ra.

Cô liếc nhìn Kaede từ đầu đến chân khi tiểu thư đang đứng đó với vẻ mặt ngượng nghịu. Rồi lại thêm một tiếng thở dài nữa.

Nagi nhìn chằm chằm vào Kaede.

"Tiểu thư có chuyện muốn nói với tôi đúng không?"

"Ơ? Ừm...?"

"Không phải sao? Tôi thấy tiểu thư cứ đi đi lại lại trước cửa nên mới tưởng thế.... Hóa ra là tôi nhầm à."

"À, không phải đâu. Tớ có chuyện muốn nói."

Thấy Nagi có cử chỉ định đóng cửa, Kaede vội vươn tay ngăn lại. Việc đó không khó khăn gì.

Bởi ngay từ đầu, Nagi cũng đã đóng cửa rất chậm.

"Chuyện đó... chuyện đó là——xin lỗi cậu."

Kaede ngập ngừng mãi mà chẳng nghĩ ra được lời lẽ nào hay ho. Cuối cùng, cô đành chọn cách trực diện nhất.

Đó là xin lỗi ngay lập tức.

"Phụt——"

"Hả?"

Đang thấp thỏm chờ đợi phản ứng tiếp theo của Nagi, đột nhiên Kaede nghe thấy tiếng cười.

Một phản ứng không hề khớp với tình huống, khiến Kaede thốt lên một tiếng ngớ ngẩn.

Thấy bộ dạng đó, Nagi lại cười thêm lần nữa. Nhìn nụ cười ấy, Kaede đã hiểu ra phản ứng của Nagi.

À, Nagi hết giận rồi.

Vì nếu không, cô ấy sẽ không cười như thế.

Thật may mắn, có vẻ như cơn giận không sâu đậm như cô tưởng. Kaede thở phào nhẹ nhõm, khẽ liếc nhìn sắc mặt Nagi.

"Cứ thế này thì chẳng biết ai là chủ, ai là hầu gái nữa."

Nagi thốt ra một câu hơi phạm thượng, rồi nheo mắt lại hơn thường lệ. Cùng với một nụ cười khổ, cô nói:

"Nào, tiểu thư. Mời vào. Đã lâu rồi chúng ta mới trò chuyện trong phòng của tôi nhỉ."

"Ơ? À, ừ—!"

Kaede biết Nagi đang chủ động làm hòa và cô không hề có ý định bỏ lỡ cơ hội đó. Cô vội vàng gật đầu lia lịa.

Tì rí rinh～♪ Đột nhiên tiếng chuông điện thoại vang lên. Âm thanh phát ra từ túi áo của Kaede. Lại đúng vào lúc này, ngay khoảnh khắc này.

Dù không muốn nghe nhưng biết đâu lại là cuộc gọi quan trọng. Kaede tạm thời lấy chiếc điện thoại thông minh ra khỏi túi.

"Hả, hả? Cái gì!? Hả!!!?"

Giọng Kaede to dần khi kiểm tra điện thoại. Một dáng vẻ chẳng hề phù hợp với tính cách điềm đạm thường ngày của cô.

Nagi ngạc nhiên trước phản ứng của Kaede, vội vàng nhìn vào màn hình điện thoại của cô. Và rồi, một nụ cười nhẹ nở trên môi Nagi khi chứng kiến cảnh tượng đó.

Bởi cái tên người gọi hiển thị trên màn hình chính là Arai Shota.

"Chúc mừng tiểu thư nhé."

"Ơ, tại sao? Tự dưng lại..."

Vào một khoảnh khắc bất thình lình, Arai lại gọi điện đến mà không rõ lý do. Kaede ngạc nhiên đến mức môi cứ mấp máy liên hồi.

Vui thì vui thật đấy, nhưng tại sao cậu ấy lại gọi——?

Thực tế, đây không phải lần đầu tiên cô và Arai gọi điện cho nhau. Nào là chuyện câu lạc bộ, hay những lần gặp gỡ có cả Nagi, v. v.

Trong suốt những sự kiện vừa qua, họ đã gọi điện vài lần. Dù hầu hết chỉ là những liên lạc mang tính thủ tục.

Dù sao thì, Lúc này không giống như khi có chuyện gì đó xảy ra. Ít nhất là đối với cô. Chính vì thế, Kaede không hiểu nổi tại sao Arai lại liên lạc, cô chỉ biết ngẩn ngơ nhìn chiếc điện thoại đang đổ chuông.

"Mau nghe máy đi chứ ạ. Tiểu thư làm gì vậy? Cứ thế này là người ta tắt máy đấy."

"À, ừ, —ừ!"

Ngay sau khi Arai gọi đến, chút hờn dỗi còn sót lại trong lòng Nagi cũng tan biến hoàn toàn. Thay vào đó, với gương mặt rạng rỡ, cô đẩy Kaede — người vốn đã vào được nửa phòng — lùi lại phía sau.

"Nếu muốn vào phòng tôi thì hãy kết thúc cuộc điện thoại đó trước đi đã."

"Ơ? Ơ? Kìa, đợi đã——" Nagi nói xong liền đóng cửa lại. Dù rất tò mò về nội dung cuộc gọi nhưng cô không hề nghe lén.

Đây là khoảnh khắc quan trọng có thể giúp mối quan hệ của hai người tiến triển. Nagi không muốn Kaede vì để ý đến mình mà đánh mất cơ hội hiếm có này.

Thình thịch, thình thịch.

Sau khi đẩy Kaede ra ngoài, Nagi tựa lưng vào cánh cửa. Cảm nhận trái tim lại một lần nữa đập rộn ràng, cô đặt tay lên ngực.

"Hừm."

Khẽ rên rỉ vì cảm giác kỳ lạ, chẳng mấy chốc những việc xảy ra ngày hôm nay lại hiện lên trong tâm trí Nagi.

Dáng vẻ Arai khi lướt mắt nhìn khắp người mình. Nhớ lại cảnh tượng đó, trong lòng Nagi dâng lên những cảm xúc phức tạp.

Xấu hổ, rung động, thất vọng, bối rối, v. v.

Những cảm xúc cảm nhận được lúc đó lướt qua thật nhanh. Và ngay khi nhớ lại việc Arai vừa gọi điện cho Kaede, trong lòng cô chỉ còn lại sự tiếc nuối.

"?"

Tại sao, tại sao mình lại cảm thấy tiếc nuối vào lúc này? Xem xét lại tình hình thì hoàn toàn chẳng có lý do gì để cảm thấy như vậy cả.

Nagi thấy hoang mang trước thứ cảm xúc không thể lý giải nổi này.

'Là tác dụng phụ của chứng loạn nhịp tim sao?...... Hay là do hormone?'

Giống như tâm bệnh ảnh hưởng đến thân bệnh, điều ngược lại cũng luôn tồn tại. Nagi nghĩ rằng cảm xúc mình đang trải qua lúc này có lẽ là trường hợp như vậy.

Phải. Chắc chắn là thế rồi. Nagi tự nhủ như vậy để trấn an cơ thể đang phản ứng một cách tùy tiện của mình.

Cốc cốc,

"Tớ vào nhé."

Trong lúc đang tự trấn an bản thân, Kaede đã kết thúc cuộc gọi và gõ cửa. Kít——, cánh cửa mở ra dù chưa nghe thấy tiếng trả lời.

Nagi ngẩng đầu nhìn Kaede vừa xuất hiện.

"Ừm, tiểu thư?"

Rõ ràng là vừa gọi điện cho Arai, đáng lẽ phải hạnh phúc nhưng biểu cảm của Kaede trông không được tốt cho lắm. Sao vậy nhỉ?

Một linh cảm chẳng lành tự nhiên len lỏi trong lòng. Nagi chờ đợi lời nói của Kaede, và rồi:

"......... Nagi này, xin lỗi cậu nhưng tuần này cậu có muốn thử làm việc ở quán cà phê hầu gái một chút không?"

"Dạ? Tiểu thư đang đùa gì thế——..."

"... Xin lỗi. Tớ không đùa đâu."

Nagi tái mặt trước chỉ thị không thể hiểu nổi này.