Chương 28: Takamine Nagi cảm thấy tự ái

WN Thật là một chuyện buồn.

Chẳng lẽ, trong cuộc đời mình lại có lúc bị Kaede phớt lờ như thế này sao.

Nỗi buồn xâm chiếm khiến cơ thể tôi như rũ rượi, mất hết sức lực. Có lẽ do dư âm của cơn cảm lạnh vẫn còn nên cảm giác đó càng rõ rệt hơn.

Thú thật, tôi cảm thấy sống mũi mình hơi cay cay.

Hức.

Kể từ sau ngày hôm qua, thái độ của Kaede đối với tôi đã thay đổi hoàn toàn.

Cậu ấy cứ đỏ mặt rồi lén lút tránh mặt tôi. Nếu chẳng may ánh mắt hai đứa có chạm nhau, cậu ấy sẽ lập tức quay ngoắt đi rồi chạy biến đến một nơi nào đó chẳng vì lý do gì. Cứ như một loài động vật đã học được cách phản xạ trước tình huống nguy hiểm vậy.

'Ừm...'

Thực lòng mà nói, tôi cũng có lờ mờ đoán được nguyên nhân.

Chắc chắn là vì cái sự việc gây sốc ngày hôm qua – "vụ án ngủ chung giường". Xét theo tình hình hiện tại, ngoài chuyện đó ra thì chẳng còn lý do nào khác có thể giải thích cho sự thay đổi trong hành vi của Kaede.

'Mình oan ức quá mà.'

Càng hồi tưởng lại, môi tôi càng bĩu ra. Những lời độc thoại thốt ra không phải là nói suông, mà là cảm xúc thật lòng của tôi.

Nói trắng ra, chẳng phải tôi mới là nạn nhân sao?

Đầu tiên, cậu ấy đột ngột di chuyển tôi – một người đang rên rỉ vì cảm sốt – đến một nơi nào đó. Rồi trong lúc tôi đang ngủ say không chút phòng bị, cậu ấy lại lén lút vào nằm cạnh và ngủ chung.

Dù nhìn thế nào đi nữa, đáng lẽ tôi mới là người phải nổi giận chứ.

Vậy mà Kaede lại dám "vừa ăn cướp vừa la làng" như thế. Thật là quá đáng mà.

Cậu có biết tôi đã hoảng hốt đến mức nào không?

Sau một giấc ngủ ngon lành, vừa mở mắt ra đã nghe thấy tiếng thở của một người khác không phải mình ở ngay bên cạnh, cảm giác đó...

Tôi đã giật mình đến mức tim suýt chút nữa thì ngừng đập đấy...!

Lúc đó tôi hoảng đến độ cảm thấy như tim mình sắp nhảy vọt ra khỏi lồng ngực luôn rồi.

Haiz.

Càng gặm nhấm ký ức, nỗi oan ức trào dâng khiến tôi chỉ biết thở dài liên tục.

Tôi ghét chuyện này.

Chíp chíp—.

Bên ngoài cửa sổ tiếng chim sẻ líu lo, tôi nhìn lên bầu trời trong xanh để cố trấn tĩnh lại tâm trạng rối bời của mình.

Nhưng đáng tiếc thay, việc này cũng chẳng mấy hiệu quả.

Ngược lại, khuôn mặt của Kaede cứ hiện ra trên những đám mây lững lờ trôi, chỉ khiến lòng tôi thêm phiền muộn.

Hừm.

Để cắt đứt vòng xoáy nỗi buồn đang tiếp diễn, tôi rời mắt khỏi cửa sổ.

'Ơ?'

Gì vậy. Arai.

... Sao cậu ta lại nhìn mình?

Vừa quay mặt lại phía trước, tôi đã bắt gặp ngay ánh mắt của Arai đang hướng về phía mình.

Trong khi mọi người đều đang nhìn lên phía trước, chỉ có mình cậu ta là lén lút quay đầu sang bên cạnh.

Ừm. Arai, bộ cậu nghĩ tôi sẽ không nhận ra sao? Nếu vậy thì hơi bị thất vọng đấy.

Phải làm sao đây.

Cứ lờ đi thì lộ liễu quá. Thật ra, có khi nào cậu ta lại muốn tôi nhận ra không nhỉ? Tôi chợt nảy ra ý nghĩ đó.

Hừmmmm.

Hay là cứ chào một tiếng nhỉ.

Sau một hồi cân nhắc, tôi thở dài và đưa ra quyết định. Tôi sẽ vẫy tay chào Arai.

"Chào cậu, Arai."

Tôi nói bằng giọng thì thầm. Tôi biết với âm lượng nhỏ như vậy thì tiếng của mình sẽ không tới được chỗ cậu ta. Tuy nhiên, tôi nghĩ máy môi như vậy vẫn tốt hơn là chỉ vẫy tay không.

"!!!"

Ngay khi tôi vẫy tay, Arai giật nảy mình. Một phản ứng bất thường mà ai nhìn vào cũng thấy rõ. Rốt cuộc là tại sao cậu ta lại như vậy chứ... hả?

Hả!?

Trong lúc tôi đang cố kiên nhẫn lờ đi cái dáng vẻ thảm hại đó, Arai đột ngột quay ngoắt đầu đi.

Tôi không cảm thấy khó chịu vì hành động đó. Chỉ là, Biểu cảm của Arai ngay trước khi quay đi khiến tôi thấy có chút không thoải mái.

Cái biểu cảm đó là sao chứ.

Ánh mắt đầu tiên cậu ta hướng về tôi mang đầy vẻ thương hại. Cứ như thể đang nhìn một người hàng xóm nghèo khổ có hoàn cảnh khó khăn vậy.

Chắc chắn không phải tôi nhạy cảm quá đâu.

Bởi lẽ, hồi còn nhỏ, tức là lúc tôi mới vừa xuyên không vào thế giới này, ánh mắt tôi thường xuyên nhận được chính là sự thương hại.

Tôi vẫn còn nhớ như in.

Ánh mắt của người cảnh sát khi tìm thấy tôi, và khuôn mặt của nhân viên tại cô nhi viện khi đón tiếp tôi.

'Nhưng không ngờ mình lại thấy biểu cảm đó từ Arai.'

Hơn nữa, nếu trí nhớ tức thời của tôi không nhầm, thì Arai – cái tên đó – chắc chắn đã đỏ mặt ngay trước khi thu lại ánh mắt.

Rốt cuộc vì lý do gì mà một ánh mắt đầy sự thương cảm lại chuyển sang vẻ ngượng ngùng như vậy?

Nhìn bóng lưng của Arai, người mà tôi cảm giác như đang có làn khói bốc lên nghi ngút từ sau gáy, tôi quyết định thử suy nghĩ xem nguyên nhân là gì.

'Tại sao cậu ta lại thế nhỉ, ừm... À, nhắc mới nhớ——' Arai. Nghe nói cậu ta đã đến thăm bệnh mình đúng không?

Đến thăm mà ngay cả chính chủ là mình cũng không hề hay biết...

'Takamine, hôm qua cậu và Arai đã xảy ra chuyện gì sao?'

Hôm qua, trong lúc đang tránh mặt tôi, Kaede đã rụt rè hỏi như vậy. Cậu ấy gọi tôi bằng họ thay vì tên, như để minh chứng cho sự gượng gạo giữa hai người.

Tiểu thư. Rốt cuộc cô đang nói cái gì vậy.

Câu trả lời của tôi cho câu hỏi của Kaede đã rõ rành rành. Bởi lẽ, thực sự tôi hoàn toàn không có ký ức nào về việc đã gặp mặt Arai cả.

Ngược lại, sự hiện diện của Arai đột ngột được nhắc đến khiến tôi nảy sinh những thắc mắc mới. Tại sao Arai lại tìm đến nơi đó – cái nơi mà tôi bị đưa đến mà chẳng hiểu lý do vì sao?

Tôi nhìn Kaede với ánh mắt đòi hỏi một lời giải thích.

Và kết quả là, tôi nhận được một câu trả lời rất khó hiểu.

'Thăm bệnh?'

Tự dưng lại thăm bệnh, rốt cuộc là sao chứ. Câu trả lời của Kaede đối với một người trong cuộc như tôi thật sự là quá đỗi hoang đường.

Tạm gác chuyện Arai định đến thăm bệnh sang một bên, tôi thực sự không hiểu nổi Kaede – người đã cho phép điều đó.

Cậu ấy thừa biết tôi đang sống cùng trong dinh thự với tư cách là hầu gái riêng.

Vậy mà lại chấp nhận lời đề nghị đó một cách dễ dàng như vậy sao.

Nhờ ơn cậu ấy mà tôi đã phải vất vả đi dọn dẹp hậu quả—— Ừm. Có vất vả thật không nhỉ?

Nghĩ lại thì hình như cũng không vất vả lắm, thực tế là tôi chẳng làm gì cả mà chỉ ngủ suốt cả ngày thôi.

Quá trình quay trở lại dinh thự có hơi phiền phức một chút, nhưng tôi cũng không nhớ là có gì quá mệt mỏi. Hừm.

Thậm chí,... Tôi còn được ăn kem ké nữa.

Dù sao thì, Việc Arai tìm đến trong lúc tôi đang ngủ ở một nơi mà tôi còn chẳng biết là đâu, có vẻ là sự thật.

... Cậu ta đã làm cái gì chứ?

Cậu ta đã làm gì mà lại tỏ thái độ như thế với tôi? Càng nghĩ càng không hiểu nổi. Mà cũng đúng thôi, tôi có phải thần thánh đâu mà biết được chuyện gì đã xảy ra trong lúc mình đang ngủ.

'Không còn cách nào khác. Phải trực tiếp hỏi thôi.'

.

.

.

.

.

.

Arai. Cái đồ xấu tính này.

Giờ nghỉ trưa, tôi lên sân thượng như thường lệ. Vừa nhai bánh mì nhồm nhoàm, tôi vừa nhăn mặt khó chịu.

"Thật không thể tin nổi."

Cùng với tiếng lầm bầm, túi bánh mì bị bóp méo nhăn nhúm. Tôi không buồn kìm nén sự bực bội trong lòng. Phù, tôi thở hắt ra một hơi.

'Thật là.'

Chẳng lẽ cậu ta đã bàn bạc trước với Kaede rồi sao? Khi tôi tiếp cận để hỏi về chuyện ngày hôm qua, cậu ta cũng tránh mặt tôi y hệt như Kaede vậy.

Lúc đầu tôi cứ ngỡ là mình tưởng tượng. Nhưng chẳng mấy chốc, suy nghĩ đó đã bị dập tắt ngay lập tức.

Bởi vì tình huống tương tự đã lặp đi lặp lại nhiều lần.

Dù là lúc tôi canh chừng khi cậu ta ở một mình để bắt chuyện, hay khi thấy có gì đó lạ lùng nên nhắn tin thay vì nói trực tiếp, v. v.

Arai đều nhất quyết né tránh mọi hành động của tôi. Đến mức tôi cảm thấy cậu ta thật quá đáng.

Hễ tôi định bắt chuyện là Arai lại viện ra những lý do không đâu vào đâu để chạy trốn. Còn tôi thì chỉ biết đứng ngẩn ngơ nhìn theo cái dáng vẻ đó từ phía sau.

Nhớ lại chuyện đó, khuôn mặt tôi tự nhiên nhăn nhó vì khó chịu.

"……Quá đáng thật mà."

... Thú thật là tôi thấy bị tổn thương.

Nếu là bình thường, thái độ thay đổi của Arai chắc sẽ không khiến tôi bị đả kích lớn đến thế. Nhưng đáng tiếc là tôi vốn đã bị tổn thương bởi Kaede – người mà tôi hằng tin tưởng.

Trong hoàn cảnh đó, Arai lại còn phớt lờ tôi. Chẳng khác nào bồi thêm một cú dứt điểm.

Vì vậy, dù bên ngoài đang diễn kịch tỏ ra bình thản, nhưng bên dưới lớp mặt nạ đó, nước mắt tôi đang chảy ròng ròng. Dĩ nhiên đó chỉ là cách nói ẩn dụ thôi. Tôi không hề khóc lóc thảm thiết như một đứa con gái đâu.

Thật đấy—— Dù đang sống trong thân xác phụ nữ tại đất nước Nhật Bản xa lạ này, bên trong tôi vẫn là một nam nhi đại trượng phu đầy tự hào của Hàn Quốc.

Hừm.

Tôi nén tiếng thở dài, tiện tay nhét cái túi bánh mì đang cầm vào chiếc cặp mang theo.

"A..."

Kem dính trên túi bánh đã dây ra tay tôi. Vết kem khá lớn. Cứ thế mà lau đi lớp kem đường đặc sệt này thì cũng hơi phí.

"Măm."

Ừm. Ngọt thật.

Quả nhiên lựa chọn của mình là đúng đắn. Thứ ngon lành thế này mà vứt đi thì đúng là tội ác.

Nụ cười tự nhiên nở trên môi, tôi mỉm cười rút chiếc khăn tay trong túi ra để lau đi dấu vết trên ngón tay.

'Mình đã làm gì sai sao?'

Cả Kaede lẫn Arai, cả hai người họ chắc chắn không đời nào lại hành xử như vậy mà không có lý do. Điều đó có nghĩa là tôi đã làm gì đó trong lúc ngủ mơ.

Ừm. Càng nghĩ càng chẳng thấy có chút manh mối nào.

'Thế nên mình mới định hỏi cho ra lẽ.... Vậy mà cứ hễ bắt chuyện là lại lo chạy trốn.'

Cộp cộp.

Tâm trạng bí bách vì lâm vào tình cảnh tiến thoái lưỡng nan, tôi dùng chân đá nhẹ xuống sàn. Mỗi lần như vậy, tôi lại cảm nhận được độ rung qua lớp giày.

Cái rung đó mạnh dần lên, rồi kết thúc bằng một tiếng 'Chát!' dứt khoát.

"Thật là đáng ghét."

Cả hai người họ luôn. Chỉ vì chuyện mà tôi không hề hay biết mà lại thay đổi thái độ với tôi xoành xoạch như thế. Vượt qua cả sự oan ức, tôi bắt đầu cảm thấy hai người họ thật đáng ghét.

'Hừ. Được rồi, để xem ai thắng ai.'

Đối với trường hợp của Kaede, vì tôi đang ở vị trí người làm thuê nên không thể bày tỏ sự bất mãn một cách riêng biệt được. Nhưng Arai thì khác.

Cậu ta không phải chủ thuê của tôi, xét cho cùng thì hai bên đang ở vị trí bình đẳng—— à không, không hẳn. Hừm...

Dù sao thì……!

Con người ta đến mức này thì tự nhiên bất mãn sẽ tích tụ lại thôi. Tôi quyết định biến cảm xúc đang trào dâng này thành sự tự ái và lòng quyết tâm.

Phải, tôi sẽ giải tỏa nỗi bất mãn này bằng sự bướng bỉnh của mình.

'Arai, cậu tưởng cậu có thể trốn tránh tôi mãi được sao?'

Hôm nay, dù có phải dùng đến cách gì đi nữa, tôi cũng sẽ khiến cậu phải nhìn thẳng vào tôi.

Có như vậy tôi mới hả dạ được.

Cứ đợi đấy. Cậu tiêu đời rồi.