Chương 59: Takamine Nagi dỗ dành Kaede

WN Buổi lễ hội kết thúc trong sự hỗn loạn.

Sau khi trở về, tiếng hét chói tai của Kaede vẫn còn văng vẳng bên tai tôi.

Có lẽ tình trạng của tôi tệ hơn tôi tưởng.

Vừa thấy tôi được Arai cõng trên lưng trở về, Kaede vì quá sốc nên đã bật khóc nức nở ngay lập tức.

Nhờ vậy mà dù đang bị thương, tôi vẫn không được nghỉ ngơi ngay mà phải nén đau để dỗ dành cô ấy.

Dỗ dành một Kaede đang thốt ra những lời lẽ đầy sát khí rằng sẽ chôn sống tất cả những kẻ đã khiến tôi ra nông nỗi này.

'Arai... không biết cậu ấy về nhà an toàn chưa.'

Nhìn thấy bộ dạng thê thảm của tôi, Kaede đã mất hết lý trí.

Với tư cách là một hầu gái riêng, việc tập trung vào Kaede trong tình huống đó là điều đúng đắn.

Chính vì lý do này mà tôi không còn tâm trí để để tâm đến Arai, và tôi đã để cậu ấy ra về với những lời thế này: — Xin lỗi nhé, Arai. Hẹn gặp lại sau.... Nhớ nhất định phải đến bệnh viện đấy.

'Thật là áy náy quá.'

Khi đang vỗ về tấm lưng của Kaede đang ôm chặt lấy mình, hình ảnh Arai biết ý rời đi hiện lên trong tâm trí tôi.

Vì hôm nay là một ngày xa rời hai chữ "bình thường", chắc hẳn cậu ấy có rất nhiều điều muốn nói.

Nhưng Arai đã không làm vậy. Cậu ấy ưu tiên cảm xúc của Kaede hơn bản thân mình, và kết quả là đã chọn cách rút lui trong lặng lẽ.

Cậu ấy còn mỉm cười, có lẽ vì sợ Kaede hay tôi sẽ cảm thấy tội lỗi.

"... Hay là nhắn tin nhỉ."

Dù thấy có lỗi với Arai nhưng tôi vẫn chưa liên lạc gì với cậu ấy. Đó là vì sau khi về đến dinh thự, tôi đã bị Kaede bám lấy suốt một thời gian dài cho đến tận vừa rồi.

Tôi lấy điện thoại ra, nhấn vào phòng chat và soạn tin nhắn.

— Arai, ngày hôm nay vui lắm.

Chỉ cần nhấn nút gửi là tin nhắn ngắn gọn này sẽ được chuyển đi. Tôi tạm dừng ngón tay lại.

Nhìn đồng hồ, bây giờ là 11 giờ 56 phút. Sắp đến nửa đêm, chỉ 4 phút nữa là sang ngày mới.

Nếu là mối quan hệ cực kỳ thân thiết thì không sao, nhưng với một mối quan hệ mập mờ thì đây là khung giờ hơi khó để bắt chuyện.

Gửi tin nhắn vào giờ này có phiền phức quá không nhỉ? Ừm, chắc là phiền lắm.

Nhìn thời gian, ý nghĩ đó chợt lóe lên.

"Ưm..."

Một tiếng rên rỉ khẽ thoát ra, tôi phân vân một lát rồi cuối cùng đưa ra quyết định.

'Thôi, đừng nhắn tin thì hơn——' Cộc cộc——.

"Nagi, mình vào nhé?"

"Dạ, vâng!?"

Kaede thông báo sự hiện diện của mình bằng tiếng gõ cửa bất ngờ. Trước lời nói của cô ấy, tôi giật mình bắn người lên, phát ra một âm thanh ngớ ngẩn.

Và trong quá trình đó, tôi cảm nhận được cái chạm lạnh lẽo trên bề mặt ngón tay cái.

Dù không nhìn nhưng tôi biết. Tôi đã lỡ nhấn nút gửi mất rồi.

'Chết tiệt.'

Két——.

Đáng tiếc là Kaede không cho tôi thời gian để thu xếp tình hình. Nếu bị phát hiện nhắn tin cho Arai vào giờ này, có thể sẽ khiến Kaede hiểu lầm không đáng có.

Trước khi cánh cửa mở toang, tôi vội vàng tắt màn hình và nhét điện thoại vào trong chăn.

"Tiểu, tiểu thư? Sao đột nhiên người lại tới đây?"

"...... Vì mình lo quá nên mới ghé qua. Có phiền cậu không?"

Có, phiền lắm chứ. Cho đến tận vừa nãy chúng ta vẫn còn nói chuyện suốt trong phòng của cậu mà.

Vậy mà giờ lại lo lắng tìm đến tận đây.

... Cậu quý trọng mình đến mức nào vậy.

Tấm lòng đó mình rất biết ơn, nhưng không phải hơi quá rồi sao? Đến mức mình bắt đầu cảm thấy giống như sự chiếm hữu rồi đấy.

Đáng sợ quá, Kaede à.

Dù có rất nhiều điều muốn nói, nhưng vì vị thế không thể nói ra lòng mình, tôi quyết định đeo mặt nạ và nói dối như mọi khi.

"Không đâu ạ. Không sao đâu."

"Ừm. Á, cậu cứ ngồi đó đi. Đừng có đứng dậy."

Khi tôi định ngồi dậy khỏi giường, Kaede vội vàng ngăn lại. Nếu có người khác ở gần đó thì dù bị ngăn cản tôi vẫn nên đứng dậy, nhưng đây là phòng của tôi, và chỉ có tôi với Kaede. Vì vậy, tôi đón nhận sự quan tâm của cô ấy.

"... Đau lắm không?"

"Không đau đâu ạ. Tiểu thư cũng nghe bác sĩ nói rồi mà. Chỉ là bầm tím và trầy xước nhẹ thôi. Nên người đừng lo lắng quá."

"Nhưng mà... khuôn mặt xinh đẹp của Nagi lại bị sẹo mất rồi."

Dù tôi đã cố trấn an nhưng vẻ mặt cô ấy vẫn u sầu. Ngay sau đó, Kaede đưa ngón tay chạm vào má tôi.

Cảm giác từ ngón tay không truyền đến được, vì lớp gạc dán trên má.

"Vết thương này sẽ nhanh lành thôi ạ. Người ta bảo sẽ không để lại sẹo đâu."

"...... May quá."

Kaede nói.

Ngay sau đó, nụ cười nhạt xuất hiện trên khuôn mặt đầy đau buồn của cô ấy, rồi bỗng chốc...

"Quả nhiên không thể tha thứ được."

Gương mặt cô ấy méo xệch vì giận dữ.

Hả.

"Chúng đã khiến Nagi ra nông nỗi này, vậy mà chỉ kết thúc bằng việc bàn giao cho cảnh sát thôi sao? Mình không hài lòng chút nào. Quả nhiên phải dùng đến Wol-rang (Nguyệt Lang)——"

"Khô, không sao đâu ạ. Người cũng nghe thấy rồi mà? Bọn họ đều bị thương nặng hơn em nhiều. Em... em thấy thế là đủ rồi."

"Mình thì không thấy đủ, Nagi ạ. Chúng đã đụng đến người của mình. Đây là một lời thách thức đối với mình."

"À, họ cũng đâu có biết mà làm vậy đâu tiểu thư? Em không sao cả, nên xin người hãy nguôi giận đi ạ."

Cô ấy thản nhiên nói về việc tự ý trừng phạt. Tôi sợ hãi trước thế giới quan đạo đức hơi lệch lạc của Kaede nên vội vàng ngăn cản.

Tất nhiên, không phải tôi tha thứ cho những kẻ định nhục mạ mình. Tôi vẫn ghét chúng. Nhưng tôi không muốn vì sự không hài lòng của mình mà khiến chúng phải chịu đựng sự bạo lực vượt quá giới hạn.

Bởi nếu làm vậy, chắc chắn ngược lại chính tôi sẽ là người khổ sở vì cảm giác tội lỗi.

"... Được rồi. Nếu Nagi đã nói đến mức đó thì — nhưng nếu cậu đổi ý thì nhất định phải nói với mình nhé. Mình sẽ khiến tất cả bọn chúng phải hối hận vì đã được sinh ra trên đời."

"......... Vâng."

Tuyệt đối không bao giờ nói đâu.

"Hô, hôm nay tiểu thư thấy thế nào ạ? Người đã cùng Arai xem pháo hoa mà?"

"Hả? Hả?...... Ừm. Chuyện đó."

Vì ghét bầu không khí sặc mùi thuốc súng này, tôi khéo léo chuyển chủ đề câu chuyện.

Vừa nhắc đến Arai, vẻ mặt hung dữ lúc nãy biến mất, Kaede trở nên hiền lành như một chú cừu non.

Hóa ra cảm xúc của con người có thể thay đổi nhanh chóng đến thế. Cảm nhận rõ rệt sự vĩ đại của sức mạnh tình yêu, tôi chờ đợi lời tiếp theo của Kaede.

"... Tuyệt lắm. Thực sự, thực sự rất tuyệt."

"Hì hì, vậy thì tốt quá rồi."

"Cảm ơn cậu nhé, Nagi. Vì đã tạo cho mình một kỷ niệm đẹp."

"Có gì đâu ạ, đó là việc em đương nhiên phải làm vì tiểu thư mà."

Kaede ngượng ngùng đan hai bàn tay vào nhau. Một hành động đầy vẻ thẹn thùng, tôi mỉm cười với cô ấy.

"Này, Nagi, hình như mình là một kẻ tham lam thì phải."

"Dạ?... Tiểu thư mà lại tham lam sao ạ."

"... Hôm nay, khi xem pháo hoa mình đã nghĩ... Nếu có cả Nagi ở đó nữa thì chắc sẽ tuyệt hơn."

"À."

Đôi mắt Kaede lấp lánh như đang hồi tưởng lại chuyện hôm nay. Một khuôn mặt pha trộn giữa hạnh phúc và sự tiếc nuối.

Nhìn Kaede như vậy, không hiểu sao hình bóng của Arai thoáng qua trong đầu tôi.

Thình thịch.

Nhắc đến khuôn mặt của Arai, không hiểu sao tim tôi lại đập rộn ràng. Một cảm giác giống như những mũi kim nhỏ châm vào tim nhưng không thấy đau.

Chẳng lẽ bệnh rối loạn nhịp tim lại tái phát...?

... Quả nhiên mình nên đi bệnh viện——

"Nagi? Sao vậy? Cậu đau ở đâu à? Trông sắc mặt cậu không tốt lắm. Để mình gọi bác sĩ nhé!?"

"À, không ạ. Tại em thấy hơi mệt thôi."

Thấy Kaede định vội vàng lấy điện thoại trong túi ra, tôi liền ngăn lại. Và thay vào đó:

"Em cũng thấy tiếc vì không được xem pháo hoa cùng tiểu thư."

Tôi nói ra câu trả lời mà mình chưa kịp nói.

"Vậy thì năm sau chúng ta lại đi xem pháo hoa nhé."

"Năm sau ạ?"

"Ừm.... Lúc đó sẽ cùng nhau đi."

"......... Vâng."

Kaede à, cậu nói giống hệt Arai vậy.

... Hai người đúng là trời sinh một cặp mà.

Ưm. Nghĩ vậy thì cũng hơi tiếc thật.

Arai và Kaede, hai người đó. Sau khi hẹn hò chắc chắn sẽ có những khoảnh khắc ngọt ngào ấm áp, vậy mà chỉ có mình tôi là không được thấy sao.

Ừm.

Chuyện đó hơi tiếc thật đấy.

......... Tiếc quá đi.

* Vì đã muộn nên cuộc trò chuyện với Kaede không kéo dài lâu.

"Mệt quá đi mất."

Ngay sau khi Kaede đi khỏi, Nagi nằm vật xuống giường. Cảm giác êm ái truyền đến từ phía sau lưng.

Nagi nén đau, vươn vai một cái thật dài.

"Ưm ưm!"

Một âm thanh dễ thương phát ra từ miệng cô, ngay sau đó là một tiếng "Hả?" ngắn ngủi.

Có thứ gì đó vướng vào chân cô.

"?"

Nagi luồn tay vào trong chăn tìm kiếm. Chỉ vài giây sau, một vật gì đó được lôi ra.

Đó chính là chiếc điện thoại mà cô đã giấu đi vì giật mình khi Kaede xuất hiện.

"À."

Chết thật. Đúng rồi, mình... vì giật mình nên đã lỡ gửi tin nhắn đi.

Cùng với ký ức vừa ùa về là một tiếng thở dài, Nagi vội vàng bật màn hình điện thoại lên.

"Ưm."

Nền tối, màn hình sáng rực. Nagi nheo mắt lại, cho đến khi quen với ánh sáng mới mở to mắt ra.

"Quả nhiên là......."

Có tin nhắn từ Arai gửi đến. Nagi phân vân một chút rồi dùng ngón trỏ chạm nhẹ, kiểm tra tin nhắn của Arai.

— Arai: Mình không sao. Và hôm nay vui lắm. Hẹn gặp cậu ở trường vào ngày kia nhé. [Đã đọc] — Arai: Chúc ngủ ngon. [Đã đọc] — Arai: (Sticker một chú chó đang chui vào chăn) [Đã đọc] Tin nhắn từ Arai có vẻ khá khách sáo.

"Phụt."

Nagi bật cười. Từ những dòng tin nhắn có vẻ cứng nhắc đó, cô cảm nhận được dấu vết của sự cân nhắc kỹ lưỡng từ phía Arai.

"Chúc ngủ ngon sao."

Hình ảnh của Arai tự nhiên hiện ra trong trí tưởng tượng, Nagi mỉm cười. Và lỡ như Arai đang đợi câu trả lời thì sao.

Cô đã gửi tin nhắn phản hồi cho cậu ấy.

— Tôi: (Sticker một chú thỏ đang chui vào hang thỏ.)