Chương 57: Chương 56: Một sự thay đổi của trái tim
Tự do rồi theo ta làm gì? · Mizu Vương(bị Tày) · 112 chương · ~24 phút đọc · Tạo 11/08/2026
Web Novel Sau bao rắc rối, chúng tôi quay lại quán trọ, nhưng nơi đó giờ đã tan hoang.
Một phía của quán trọ đã bị cắt ngọt xớt như những khối xúc xắc dưới sự càn quét của Thần Chết. Tồi tệ hơn, thời tiết giông bão càng khiến mọi thứ trở nên hỗn loạn hoàn toàn.
Chủ quán, một thú nhân tê giác vừa bị đánh thức bởi sự náo loạn, ngồi ngây người trên sàn nhà.
Khi ánh mắt chúng tôi chạm nhau lúc tôi bước vào quán, gã lao về phía tôi, giậm chân xuống đất và đe dọa bằng chiếc sừng của mình. Gã đòi tôi phải trả tiền sửa chữa, khẳng định tất cả là lỗi của tôi.
Điều này thật bất công.
Nếu là nô lệ của tôi gây ra chuyện này, đương nhiên tôi sẽ chịu trách nhiệm. Đó là vai trò của một người chủ.
Nhưng Mirabelle đâu còn là nô lệ của tôi nữa, phải không? Gã nên tìm Mirabelle hoặc người giám hộ Naredi của cô ấy mà đòi, sao lại là tôi?
Hơn nữa, một người chủ quán đến muộn như gã thì làm sao biết được sự xuất hiện của Thần Chết. Gã không thể đổ hết mọi tội lỗi lên đầu tôi được.
Tôi đoán khá rõ chuyện gì đang xảy ra.
Rõ ràng gã đang phân biệt đối xử với con người.
Gã đã như vậy ngay từ đầu. Gã miễn cưỡng chấp nhận tôi, một con người, và Rin, một con cáo hồng, chỉ chịu nhượng bộ khi tôi ném tiền vào mặt gã.
Giờ đây khi phải chịu thiệt hại về tài chính, gã rõ ràng đang cố đùn đẩy trách nhiệm sang cho tôi.
Tất nhiên, chủ quán chẳng hề có ý định thấu hiểu nỗi khổ của tôi. Đúng lúc tôi đang cam chịu việc phải trả tiền sửa chữa, Seira bước tới.
"Tôi là Seira, đội trưởng Đội Quản lý Nhập cư. Với những sự cố như thế này, ông có thể nhận được hỗ trợ tài chính từ Văn phòng Quản lý Thảm họa. Hãy đến đó khi trời sáng. Tôi cũng sẽ cố gắng hết sức để hỗ trợ ông."
"Chà, nếu cô Seira đã nói vậy…"
Thú nhân tê giác miễn cưỡng lùi lại.
Nhờ có cô ấy, tôi đã tránh được tổn thất tài chính, nhưng việc ở lại quán trọ bị tàn phá này là điều không thể. Chúng tôi cần tìm chỗ trú mưa.
Sẽ rất khó để tìm được một quán trọ chấp nhận Rin, một con cáo hồng, và việc lang thang trong cơn bão này…
"Tạm thời thì, hãy đến chỗ tôi đi."
Lần nữa, chính Seira là người đưa bàn tay giúp đỡ.
"Tôi rất cảm kích, nhưng cô chắc là ổn chứ?"
"Nếu có vấn đề gì phát sinh, tôi sẽ gửi hóa đơn cho cậu. Đây không phải lúc để cậu lo lắng về hoàn cảnh của tôi."
Seira liếc nhìn Rin đang run rẩy trong vòng tay tôi.
Dù đã được quấn trong áo khoác của tôi, cô bé vẫn run cầm cập, toàn thân đã ướt sũng vì mưa. Cô bé cũng cần được điều trị những vết thương mới.
Chúng tôi chẳng có tư cách để kén cá chọn canh.
"Nếu vậy, tôi sẽ không từ chối lời đề nghị của cô."
* Nhà của Seira nằm ở ngoại ô thành phố. Phải đi bộ một quãng khá xa mới tới nơi.
Đó là một ngôi nhà hai tầng khiêm tốn. Nội thất bên trong không có gì đặc sắc, và nếu có một điều gì đó gây chú ý, thì chính là sự bừa bộn của mọi thứ.
Khó mà tìm được chỗ đặt chân; nơi này giống một cái chuồng lợn hơn là hang sói.
Nhìn chung, căn phòng phản ánh nội tâm của chủ nhân. Bạn có thể biết rất nhiều về một người qua cách họ trang trí không gian sống. Tóm lại, có thể nói Seira là một kẻ lười biếng.
"Tôi không cố ý, tại tôi bận quá thôi. Tôi đã phải làm thêm giờ mỗi ngày vì cậu đấy."
"Tôi đâu có nói gì đâu."
Seira vội vã bào chữa trong khi ném đồ đạc xung quanh bằng tay rồi dùng chân đẩy chúng ra chỗ khuất.
Ngôi nhà trông có vẻ sạch sẽ hơn ở bề ngoài. Cô ấy đốt lò sưởi và đặt Rin nằm gần đó.
Đầu tiên, tôi lau sạch hơi ẩm. Tôi thấm khô những phần ướt bằng khăn và cẩn thận vắt khô lông đuôi của cô bé, phần lông vốn đã nặng trĩu vì nước mưa, cố gắng không làm cô bé đau.
Thật lạ, cô bé đang rất ngoan ngoãn.
Ngay cả khi không có mệnh lệnh cụ thể, Rin cũng không kháng cự mà chỉ nhìn chằm chằm vào tay tôi. Chà, sau khi chạy nhảy nhiều như vậy, có lẽ cô bé chẳng còn sức mà kháng cự.
Với tôi thì thế cũng tốt; tôi có thể tiếp tục công việc một cách thoải mái. Tôi hoàn thành việc sơ cứu bằng cách bôi thuốc lên các vết thương và quấn băng lại cho cô bé.
"Tôi sẽ đi báo cáo tình hình bất thường này với cấp trên. Cậu cứ tự nhiên sử dụng mọi thứ, trừ tầng hai ra."
"Cảm ơn cô."
Với sự cho phép của Seira, tôi lục lọi quanh nhà để tìm những vật dụng cần thiết. Tôi gấp vài lớp chăn khô chồng lên nhau rồi đặt Rin nằm phía trên. Tôi đắp cho cô bé một chiếc chăn bông ấm áp.
Sau khi lo cho Rin tươm tất, tôi nằm xuống ghế sofa để lấy lại hơi. Có vài điều tôi cần suy nghĩ.
Thứ đó hồi nãy…
Chính là Thần Chết của Mirabelle. Không nghi ngờ gì nữa.
Tại sao nó lại xuất hiện ở đây?
Thần Chết không có nhiều hạn chế về việc di chuyển. Ngay cả khi thực hiện sự trả thù của Harold, nó cũng có thể đi lại khắp thành phố trong chớp mắt.
Để nó xuất hiện ở Vestia…
Nó đang cố trả thù tôi sao?
Chắc chắn là vì tôi đã biến cô ấy thành nô lệ.
Được rồi, tôi có ôm cô ấy một chút, nhào nặn mỡ bụng một chút, bóp má và ngửi tóc cô ấy, nhưng mà!
Chừng đó vẫn chưa đủ để gửi một Thần Chết đến giết tôi chứ!
Nếu chuyện gì đã xảy ra với Rin thì sao? Nếu tôi không chạy trốn vào sáng hôm đó… Hừ, thật đáng sợ khi nghĩ về điều đó.
Lấy oán báo ơn. Nuôi dạy chúng cho tốt cũng chẳng ích gì. Tôi phải đảm bảo Rin sẽ không bao giờ trở nên như thế.
"Ngáp…"
Tôi không kìm được tiếng ngáp. Việc phải chạy đôn chạy đáo sau khi bị đánh thức khiến tôi càng mệt mỏi hơn.
Cơn buồn ngủ đang xâm chiếm lấy tôi, nhưng đêm nay tôi không thể ngủ được. Thần Chết đã rút lui một lần, nhưng không thể nói trước liệu nó có xuất hiện lần nữa hay không.
Cứ ráng chịu đựng đêm nay vậy.
* Tách, tách.
Tiếng than hồng nổ lách tách lấp đầy phòng khách trong bầu không khí ấm cúng. Sau một hồi, Rin thò đầu ra từ dưới lớp chăn.
Chạy nhảy giữa đêm chắc hẳn đã vắt kiệt sức lực, vì quyết tâm muốn thức của Karami đã tan biến dưới sức nặng của giấc ngủ. Cậu ta đang ngáy o o, ngủ say sưa.
Rin nhìn chằm chằm vào những lớp băng gạc và chiếc chăn quấn quanh mình, chớp mắt vài lần, rồi hướng ánh nhìn về phía Karami.
"…"
Cô bé cẩn thận đứng dậy, bò bằng cả tay và chân tiến về phía ghế sofa, rồi nhảy lên đó.
Rin nhìn chằm chằm vào gương mặt đang say ngủ của Karami ở khoảng cách gần. Trên má anh có một vết xước nhỏ, có lẽ là do lúc anh bắt lấy cô rồi lăn ra đất.
Cô dùng lưỡi liếm lên vết thương đó, chỉ dừng lại khi gương mặt anh đã ướt đẫm nước dãi.
Sau đó, cô cuộn tròn người lại trên bụng Karami.
Cô hít hà, ngửi lấy mùi hương trên người anh. Đó là mùi rừng cây tươi mát, nhưng hòa lẫn trong đó là mùi hương đặc trưng của Karami, thứ vẫn luôn mang lại cho cô cảm giác an tâm.
Rin vùi mặt sâu hơn vào người anh rồi nhắm mắt lại.
*
"Ư!"
Mắt Karami chợt mở bừng. Ý thức được việc mình đã ngủ quên ập đến trong tiềm thức.
Dù đã tự dặn lòng là tuyệt đối không được ngủ vào đêm nay, nhưng khi tỉnh táo lại, anh nhận ra mình đã có một giấc ngủ rất sâu. Nhìn ánh nắng mặt trời rọi qua cửa sổ, hẳn là đã là buổi sáng rồi.
Vội vã trấn tĩnh lại, việc đầu tiên Karami làm là kiểm tra xem Rin có an toàn không. May mắn thay, căn nhà vẫn y nguyên như hôm qua, nhưng không thấy Rin đâu bên cạnh lò sưởi cả.
Cô đã chạy trốn rồi sao?
Karami đã không đưa ra mệnh lệnh cụ thể nào, phòng trường hợp Thần Chết Nô Lệ xuất hiện mà cô không thể cử động được.
Anh thậm chí còn không xích cô lại. Anh đã nghĩ mình sẽ thức cả đêm nên không cần thiết, hơn nữa việc tìm dây xích vào giữa đêm cũng chẳng dễ dàng gì.
Không phải lúc để nhàn rỗi.
Anh cần phải tìm Rin ngay lập tức. Với sự giúp đỡ của những thú nhân mèo trải khắp thành phố, việc tìm bộ lông màu hồng của Rin chắc sẽ không quá khó khăn.
"Cậu dậy rồi à?"
"Cô Seira?"
Seira từ trong bếp bước ra, trên tay cầm một cốc cà phê nóng. Cô vẫn mặc bộ trang phục công sở từ hôm qua, dưới mắt lộ rõ quầng thâm.
Đó là bằng chứng cho việc cô đã thức trắng đêm.
"Cô về khi nào vậy?"
"Mới thôi. Nhưng sao trông cậu lại hớt hải thế?"
"Rin biến mất rồi."
Seira nhấp một ngụm cà phê với gương mặt vô cảm. Sau khi liếm vệt cà phê dính trên môi, cô bình thản lên tiếng.
"Vậy cái thứ đang nằm trên người cậu là gì?"
"Hả?"
Chỉ đến khi Seira chỉ vào, Karami mới cúi xuống và phát hiện Rin đang cuộn tròn trên bụng mình. Cô đang ngủ rất say, hệt như một chú cáo nhỏ.
Khi nhận ra sự hiện diện của Rin, anh mới đột nhiên cảm nhận được sức nặng nhè nhẹ mà trước đó anh đã không để ý.
"Tại sao cô ấy lại ở đây…?"
Đây là Rin, người từng khăng khăng đòi ngủ trên sàn nhà cứng ngắc dù anh đã cố dụ dỗ cô lên giường. Vì cô rất cảnh giác với con người, Karami cũng không ép buộc.
Với một người như Rin mà lại tự nguyện leo lên bụng anh, đối với Karami mà nói, điều này thật trớ trêu.
"Có vẻ như cô ấy đã thay đổi tâm tính rồi."
Thay đổi tâm tính.
Karami nghiền ngẫm lời của Seira trong khi nhìn Rin.
Có lẽ tất cả số thịt anh đã cho cô ăn cuối cùng cũng được đền đáp. Biết đâu kỹ năng [Chủ Nhân Hào Phóng] của anh đang bắt đầu phát huy tác dụng. Anh nhẹ nhàng vuốt ve đầu cô, cẩn thận để không làm cô thức giấc.
"Quan trọng hơn, có chuyện này chúng ta cần bàn. Về Thần Chết Nô Lệ."
"Có thiệt hại nào khác xảy ra ở nơi khác không?"
"Có. Chúng ta cứ ngỡ nó đã rời đi trong lặng lẽ, nhưng nó lại gây ra một cuộc náo loạn không nhỏ. Tuy nhiên… mục tiêu của nó khá kỳ lạ."
Ý cô ấy là mục tiêu kỳ lạ là sao? Karami im lặng chờ Seira nói tiếp. Cô chia sẻ những thông tin mình đã thu thập được suốt cả đêm qua.
"Những kẻ bị tấn công chỉ là đám thú nhân mèo trên phố."
"Đám thú nhân mèo…"
Seira gật đầu như thể xác nhận nỗi nghi ngờ của anh.
"Tất cả bọn họ đều có hợp đồng nô lệ với cậu. May mắn thay, hay có lẽ là không may, không có ai thiệt mạng cả."
"Không ai chết sao?"
"Theo nhân chứng, họ bị lưỡi hái của Thần Chết chém trúng nhưng chỉ vài giây sau đã đứng dậy, hoàn toàn bình thường. Họ bảo rằng thậm chí còn chẳng cảm thấy di chứng gì. Nhưng…"
Giọng Seira trầm xuống.
"Tại sao cô lại có vẻ mặt đó?"
Đó là vì Karami đang lộ ra một biểu cảm kỳ lạ. Mắt anh mở to hết cỡ, như thể vừa nhìn thấy ma vậy.
Dù chưa ở bên Karami lâu, nhưng Seira chưa bao giờ thấy anh ngạc nhiên đến thế.
"Cậu…?"
Karami nhìn chằm chằm vào khoảng không, không đáp lại lời cô. Anh bị Thần Chết nhập rồi sao? Seira bắt đầu cảm thấy bất an.
Anh không thể rời mắt khỏi khoảng không trống rỗng đó. Hay đúng hơn, dưới góc nhìn của người khác thì đó là không trung, nhưng Karami lại nhìn thấy thứ mà người khác không thấy.
Một bảng thông báo hệ thống, thứ khó có thể gọi là màn hình trạng thái.
Nó đang lơ lửng ngay trước mắt anh.
[Giải phóng hoàn toàn các Nô lệ chính. Tiến trình: 2/5] > [Giải phóng hoàn toàn các Nô lệ chính. Tiến trình: 1/5] (Trans: M chết:))))))))

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn