Chương 23: Chương 22: Trả thù

Web Novel:

"Ngáp… Hôm nay thời gian trôi chậm thật đấy."

Bên trong hành lang đá lạnh lẽo của lâu đài Lãnh chúa vùng Fracture, Mikae — một lính canh đang trong ca trực đêm — uể oải ngáp dài một tiếng. Sự buồn ngủ của cô dường như có tính lây lan dữ dội, khiến Torres, gã đồng nghiệp đứng bên cạnh, cũng không kìm được mà ngáp theo một hơi rõ dài.

"Huaaah, chậc. Cô nói đúng đấy. Bình thường giờ này anh em mình đã xong việc để đi đánh một giấc rồi, mà hôm nay thời gian cứ như đang bò từng chút một vậy."

"Thôi nào, anh không kể được câu chuyện gì đó thú vị để giải sầu sao?"

"Nhìn cô kìa. Muốn tôi làm hề tấu hài cho cô xem đấy à?"

"Ôi, không phải thế đâu mà~ Em chỉ muốn nghe vài câu chuyện anh hùng từ vị tiền bối vĩ đại của em thôi. Anh ở đây lâu hơn em nên chắc đã chứng kiến nhiều sự kiện ly kỳ lắm đúng không?"

Mikae khéo léo né tránh một cách đầy kinh nghiệm. Và Torres, gã đàn ông cả tin, lập tức mắc bẫy trước những lời nịnh nọt ngọt xớt của cô cấp dưới mà không mảy may nghi ngờ. Hắn ta hất hàm, đầy đắc ý:

"Chà, đúng là vậy rồi. Tính đến nay tôi đã làm việc ở cái lâu đài này được mười năm tròn. Ở cái vùng Fracture này, không có chuyện gì mà tôi chưa từng tận mắt chứng kiến cả."

"Vậy kể cho em nghe cái gì đó thật thú vị đi."

"Hừm, nên kể chuyện gì nhỉ? À, hay là chuyện này. Cô có biết không? Vài tháng trước, từng có một con phù thủy lọt vào Fracture đấy."

"Tất nhiên là em biết rồi. Em nghe nói vụ đó đã gây ra một sự náo động lớn khắp vùng. Mà sao thế anh? Chẳng lẽ anh đã lập công bắt được con phù thủy đó sao, tiền bối?"

Torres lắc đầu, nụ cười trên môi hắn lộ rõ vẻ tàn nhẫn và ngạo nghễ:

"Không phải con phù thủy, mà chính tôi là người đã tóm gọn được thằng cha của con phù thủy đó. Tên khốn ấy không chỉ sinh ra một thứ quái thai mà còn cố tình che giấu nó. Hắn ta cứng đầu đến mức dù có bị các hiệp sĩ dùng đủ mọi cực hình tra tấn dã man, hắn cũng quyết không hé răng nửa lời."

"Bảo vệ một phù thủy sao… Chắc tên đó phát điên mất rồi."

Torres thở dài một tiếng, vẻ mặt thoáng hiện lên sự kiệt sức xen lẫn ghê tởm, như thể ngay cả việc khơi lại ký ức lúc đó cũng khiến hắn phát ốm:

"Chắc chắn là hắn đã bị trúng bùa phép hắc ám của phù thủy rồi. Nếu không thì một người bình thường làm sao lại đi bảo vệ một con quỷ chứ? Chà, nhưng không cần phải lo lắng đâu. Chính tôi đã đích thân kết liễu cuộc đời tên khốn đó bằng chính đôi tay này. Khi bọn tôi tròng dây thừng treo cổ hắn lên và hắn đang giãy giụa trong bất lực, tôi đã dùng dao để… Này, cái vẻ mặt đó của cô là sao vậy?"

Torres đột ngột dừng lại, không thể tiếp tục màn tái hiện đầy tự hào của mình được nữa. Biểu cảm trên gương mặt của Mikae lúc này trông vô cùng kinh dị.

Toàn bộ gương mặt cô rũ sạch sắc máu, trắng bệch ra như người chết, đôi mắt mở to trừng trừng nhìn thẳng về phía trước trong sự kinh hoàng tột độ. Trông cô như thể vừa nhìn thấy một thứ gì đó tuyệt đối không nên thấy trên đời này. Như thể một người đang sống sờ sờ vừa tận mắt chứng kiến vị thần cai quản cái chết bước ra từ cõi hư vô.

"Ti-Tiền bối… Phí-Phía sau anh…"

"Hửm? Phía sau tôi?"

Torres quay đầu lại với vẻ mặt chán chường, đầy bất mãn.

Thế nhưng, ngay khoảnh khắc hắn xoay người, mọi từ ngữ đều nghẹn ứ nơi cổ họng. Ngay phía sau hắn, một Tử Thần cao lớn khoác áo choàng đen, tay cầm lưỡi hái khổng lồ đang lặng lẽ lơ lửng giữa không trung, bỏ lại phía sau một làn sương khói màu chàm quánh đặc, lạnh lẽo.

Torres chớp mắt một cách đần độn.

"Mình… mình ngủ gật rồi sao…?"

Hắn đưa tay dụi mắt thật mạnh. Hắn dụi mắt lần nữa, cố bấu víu lấy giả thuyết đây chỉ là một cơn ác mộng do buồn ngủ. Thế nhưng, dù hắn có chớp mắt bao nhiêu lần đi chăng nữa, hình bóng ghê rợn của Tử Thần vẫn không hề biến mất.

Và chính vào khoảnh khắc rợn tóc gáy đó, gã lính canh nhận ra đây hoàn toàn không phải là mơ. Nó là thực tại tàn khốc.

"C-Cái quái gì thế này?!"

Torres hoảng loạn gào lên, bàn tay run rẩy cố gắng rút thanh kiếm bên hông ra.

Thế nhưng, lưỡi hái của Tử Thần còn nhanh hơn thế gấp bách lần. Thứ vũ khí tử thần ấy vung lên, cắt ngang qua cơ thể hắn bằng một tốc độ phi tự nhiên.

Phập!

"Ư…"

Máu tươi phun thành một vòng cung đỏ rực, nhuộm thắm cả bức tường đá theo đường đi của lưỡi hái. Chỉ kịp thốt lên một tiếng rên rỉ nghẹn đặc, toàn bộ phần thân trên và thân dưới của Torres đổ gục xuống theo một đường chéo, đứt lìa một cách ngọt sớt như một miếng phô mai bị cắt lát.

Một linh hồn trắng toát, trong suốt thình lình tách ra khỏi cái xác vừa ngã xuống của Torres, bất lực lượn lờ xung quanh lưỡi hái của Tử Thần.

"Ááááá!"

Mikae hét lên một tiếng thất thanh xé toạc màn đêm rồi ngã quỵ xuống sàn, cơ thể cô run rẩy bên cạnh vũng máu đổ từ cái xác không còn nguyên vẹn của Torres.

Cái chết vốn dĩ là một thực thể tối cao gặt hái sinh mạng, và luồng sát khí đặc quánh, lạnh lẽo tỏa ra từ Tử Thần lúc này là quá đủ để gieo rắc nỗi sợ hãi nguyên thủy nhất vào tận cùng linh hồn của kẻ sống. Mikae run lên bần bật như cầy sấy, phần thân dưới của cô ướt sũng khi tiếng nước rỉ ra vô thức vang vọng khắp hành lang yên ắng.

"X-Xin h-hãy tha mạng…"

Cô cố gắng dập đầu cầu xin, những lời nói khó nhọc mãi mới thốt ra được khỏi khuôn mặt méo mó vì sợ hãi. Tử Thần lặng lẽ cúi xuống nhìn Mikae một hồi bằng hốc mắt rực sáng, trước khi chậm rãi tiến lại gần.

Mikae sợ hãi cuộn tròn người lại, lấy cả hai tay che kín mặt chấp nhận số phận. Thế nhưng, Tử Thần không vung hái xuống, ông chỉ lặng lẽ lướt xuyên qua cơ thể cô như một làn sương lạnh, rồi tiếp tục tiến về phía cuối hành lang lâu đài.

Mikae run rẩy hạ tay xuống, quay lại nhìn với vẻ mặt hoàn toàn đờ đẫn, mất đi thần trí.

Chỉ vài giây sau đó, những tiếng thét kinh hoàng, đau đớn tột cùng xé lòng liên tục vang vọng khắp các ngõ ngách của tòa lâu đài, truyền đến từ hướng mà vị Tử Thần vừa biến mất.

Đây là địa ngục. Chắc chắn đây chỉ là một giấc mơ thôi. Phải, chuyện điên rồ này không thể nào là thật được. Chỉ cần mình tỉnh dậy, mình sẽ lại thấy trần nhà quen thuộc trong phòng ngủ của mình thôi…

Tâm trí Mikae hoàn toàn quá tải, cô ngừng suy nghĩ và đổ gục ra sau, ngất lịm đi trên vũng máu.

"Giữ chặt! Bằng mọi giá phải giữ chặt kết giới vào!"

Tại tòa nhà thờ thuộc chi nhánh Giáo hội Agartha nằm ngay trung tâm thành phố Fracture.

Một Tử Thần, xuất hiện đột ngột như thể bước ra từ vết nứt của hư không, đang điên cuồng vung chiếc lưỡi hái khổng lồ chém liên tiếp vào bức màn chắn thánh thần bao quanh nhà thờ.

"Tôi… tôi không giữ nổi nữa rồi!"

Một trong những linh mục đang dốc toàn bộ thánh lực để duy trì kết giới hét lên, toàn thân run rẩy, gương mặt đầm đìa mồ hôi hột.

Đây tuyệt đối không phải là một Tử Thần bình thường được triệu hồi từ ma pháp sơ đẳng. Đó là hiện thân của lòng căm thù ngút trời, một thực thể được nuôi dưỡng bằng sát khí đậm đặc và nguồn ma lực khổng lồ đến mức điên rồ.

Hơn thế nữa, những đòn tấn công từ chiếc lưỡi hái kia chứa đựng một sự thù địch dữ dội, tàn nhẫn đến mức dường như bức màn chắn thánh giáo đang phải đối đầu trực diện với chính kẻ thù giết cha hại mẹ của nó.

Rắc!

Bức màn chắn thánh thần nứt toác ra với một âm thanh chói tai dưới đòn bổ bổ lộng óc của Tử Thần.

Bảy giáo sĩ cấp cao cùng hợp sức trong một nỗ lực tuyệt vọng để sửa chữa vết nứt và gia cố kết giới, thế nhưng tất cả mọi cố gắng đều trở nên vô ích. Ngay từ khoảnh khắc đòn tấn công đầu tiên phá vỡ hàng phòng thủ kiên cố, một vết rạn nứt sâu hoắm, không thể cứu vãn đã hình thành.

Những mảnh vỡ lấp lánh của thánh lực liên tục rơi rụng xuống từ bức màn chắn. Sự hủy diệt hoàn toàn của nơi này giờ chỉ còn là vấn đề thời gian.

Tử Thần giơ cao chiếc lưỡi hái khổng lồ lên quá đầu, rồi vung mạnh xuống với một lực đạo kinh thiên động địa, đủ để xẻ đôi cả vầng trăng trên cao.

Đòn tấn công này tuyệt đối không thể ngăn cản. Bất kỳ ai có mặt trong thánh đường lúc này đều cảm nhận được cái chết đang cận kề.

"Nó… nó vỡ rồi!"

Lưỡi hái hạ xuống theo một đường vòng cung bán nguyệt đen kịt.

RẦM!

Kết giới thánh thần vỡ tan tành ngay lập tức thành ngàn mảnh vụn, hoàn toàn không thể chịu nổi lực va chạm kinh hoàng. Luồng áp lực khủng khiếp từ vụ nổ hất văng tất cả các giáo sĩ đang duy trì nó ra phía sau, ngã nhào trên nền đất.

Nhà thờ tôn nghiêm, giờ đây khi đã mất đi lớp bảo vệ duy nhất, hoàn toàn trở thành sân khấu đẫm máu cho vị Tử Thần ngự trị.

Tử Thần chậm rãi bay lượn tự do trên đầu mọi người. Cái đầu lâu khô khốc của ông khẽ xoay chuyển răng rắc, như thể đang tìm kiếm những mục tiêu cụ thể trong đám đông.

Đôi mắt rực sáng ánh lửa chàm của ông lập tức khóa chặt vào hai cá nhân đang run rẩy ở góc điện. Trong chớp mắt, Tử Thần rút ngắn khoảng cách một cách phi thường và vung hái. Một hiệp sĩ thánh chiến định lao lên ngăn cản bị chém làm đôi ngay tại chỗ, bộ giáp thánh được chúc phúc của anh ta lúc này mỏng manh chẳng khác nào một tờ giấy lộn.

"Ư…"

Tử Thần không dừng lại. Đầu ông tiếp tục xoay chuyển, phát ra những tiếng xương cọ xát rợn người.

Một vị linh mục không may chạm phải ánh nhìn chết chóc ấy lập tức giật bắn người như thể bị sét đánh ngang tai. Ông ta lảo đảo lùi lại vài bước, rồi mất sạch tôn nghiêm, cắm đầu chạy trốn trong sự tuyệt vọng cùng cực. Tử Thần ráo riết truy đuổi ngay phía sau, lướt đi trong không trung với một tốc độ quái dị.

"T-Tại sao lại là ta chứ?! Ngoài kia còn bao nhiêu người cơ mà! Tha cho tôi!!"

Vị linh mục chạy bán sống bán chết, kỹ năng trốn chạy nhuần nhuyễn như thể ông ta đã quá quen với việc này trong quá khứ. Nữ thần may mắn dường như đã mỉm cười với ông khi ông suýt soát né được một nhát hái chí mạng trong gang tấc.

Thế nhưng, sự may mắn nhỏ nhoi đó chẳng có nghĩa lý gì trước hiện thân tối cao của cái chết. Tử Thần lạnh lùng vung vũ khí theo một vòng cung rộng lớn. Một nhát chém ma lực hình lưỡi liềm sắc lẹm xé gió bay ra từ lưỡi hái.

"K-Khoan đã—!!"

Vị linh mục đang chạy trốn kinh hoàng quay đầu lại, bất lực đưa cả hai tay ra phía trước như một lời cầu xin vô vọng cuối cùng.

Xoẹt.

Với một tiếng cắt nhẹ nhàng đến đáng sợ, cơ thể vị linh mục bị xẻ dọc từ trên xuống dưới. Khuôn mặt đang gào thét biến dạng của ông ta bị tách làm đôi, văng sang hai bên trái phải.

Linh hồn của hai giáo sĩ vừa bỏ mạng, giờ đây khi thể xác đã biến thành những khối thịt vô tri, đau đớn thoát ra ngoài và bị hút chặt lấy xung quanh Tử Thần.

"N-Nó đang câu rút linh hồn của họ! D-Dừng nó lại! Bằng mọi giá phải ngăn cái thứ quái vật đó lại!"

Các hiệp sĩ thánh chiến điên cuồng vung kiếm, các linh mục liên tục tung ra những lời chúc phúc và phép thuật thanh tẩy, thế nhưng tất cả những đòn tấn công mang thuộc tính thánh thần đều bị chiếc lưỡi hái của Tử Thần gạt phăng đi một cách dễ dàng.

"Mọi thứ đã sẵn sàng! Chết đi con quỷ dữ!"

Đúng lúc một vị đại linh mục đã tập hợp được toàn bộ sức mạnh thánh thần tối cao và chuẩn bị thi triển một đại phép thuật thanh tẩy diện rộng.

Vút.

Tử Thần đột ngột biến mất tăm hơi, như thể toàn bộ hình hài to lớn ấy vừa bị hút vào một điểm duy nhất trong không gian.

Ông đang ẩn nấp rình rập ở đâu đó trong bóng tối? Hay chỉ đơn thuần là đang chờ đợi thời cơ cho nhát chém tiếp theo?

Toàn bộ người của Giáo hội vẫn giữ nguyên tư thế cảnh giác cao độ, không một ai dám lơi lỏng dù chỉ một giây. Và phải cho đến khi những tia sáng đầu tiên của bình minh ló dạng, xua tan màn đêm trên bầu trời Fracture, bọn chúng mới bàng hoàng nhận ra rằng Tử Thần thực sự đã rời đi.

Trong giây lát, bọn chúng tự hỏi liệu đêm qua có phải tất cả đã bị trúng một lời nguyền ảo giác tập thể hay không. Thế nhưng, những cái xác nằm la liệt, đứt lìa trên sàn nhà đẫm máu là minh chứng tàn khốc nhắc nhở rằng mọi chuyện đều là sự thật.

Đêm định mệnh đó, Tử Thần đã tước đoạt tổng cộng mười hai mạng người của Giáo hội. Và tất cả linh hồn của bọn chúng đều biến mất không để lại một dấu vết.

Khi mặt trời hoàn toàn ló dạng.

Đặc vụ của Bàn Tay Thần Chết — hay nói một cách chính xác hơn, nhà thầu phụ của nhà thầu phụ — cuối cùng đã trở về sau khi hoàn thành chuyến đi săn trả thù đẫm máu.

Chiếc lưỡi hái khổng lồ giờ đây vẫn còn vương những vệt máu tươi lạnh ngắt. Mười hai linh hồn oán hận trôi nổi, dính chặt xung quanh thực thể Tử Thần.

Đây chính là linh hồn của những kẻ năm xưa đã trực tiếp tham gia vào việc truy lùng, bắt giữ và tra tấn cha mẹ của Mirabelle. Giờ đây, khi linh hồn của bọn chúng đã rơi vào tay của Tử Thần, bọn chúng sẽ vĩnh viễn không bao giờ tìm thấy sự bình yên hay cơ hội được siêu thoát. Bọn chúng sẽ bị giam cầm, mắc kẹt trong một vòng xoáy đau khổ bất tận, chịu sự dày vò tàn khốc cho đến khi linh hồn hoàn toàn bị mài mòn và tan biến vào hư không.

Chuyện này… rốt cuộc đã có thể kết thúc rồi chứ?

Mirabelle, sau khi tự tay hoàn tất đại cục trả thù, khẽ ngước khuôn mặt thanh tú lên nhìn bầu trời. Gương mặt cô khi ngắm nhìn ánh bình minh rực rỡ lúc này trông có vẻ nhẹ nhõm và thanh thản hơn trước rất nhiều.

Ngày hôm nay, trải qua bao biến cố và sự thật nghiệt ngã, Mirabelle lại một lần nữa trưởng thành vượt bậc.

Có lẽ vì cô đã chính thức được công nhận là chủ nhân danh chính ngôn thuận sau khi thấu hiểu bản chất của Ma Đạo Thư Linh Hồn, nên cuốn sách phép lẽ ra đã hóa thành tro bụi kia lại một lần nữa tự động xuất hiện mỗi khi nghe thấy tiếng gọi từ linh hồn cô.

Việc cô biến linh hồn của cha mình thành một Tử Thần có thể là một cú sốc lớn đối với người ngoài, thế nhưng… tôi đoán điều đó chứng minh cho một sự thật rằng, ông ấy muốn được ở bên cạnh che chở cho đứa con gái này đến nhường nào.

Bàn Tay Thần Chết. Phù Thủy Phán Xét. Và Ma Đạo Thư Linh Hồn.

Ba yếu tố cấm kỵ đó đan xen và hòa quyện hoàn hảo với nhau, tạo ra một loại ma thuật độc nhất vô nhị. Không cần bất kỳ ai hướng dẫn hay chỉ dẫn, Mirabelle đã tự mình chạm đến một cảnh giới tối cao — nơi cô có thể tự tay sáng tạo ra những phép thuật nguyên bản của riêng mình.

Giờ đây, tôi không còn cần phải can thiệp hay giáo huấn bất cứ điều gì cho Mirabelle nữa. Dù là về khía cạnh phát triển sức mạnh, lẫn việc định hướng tâm lý cho cô bé.

"Cô Mirabelle, đến lúc chúng ta phải rời khỏi nơi này rồi. Sẽ rất phiền phức và ồn ào khi người dân trong thành phố thức dậy đấy."

"…"

Mirabelle, vẫn đang chìm đắm trong dòng suy nghĩ của riêng mình, chỉ im lặng dán chặt mắt lên bầu trời rực rỡ mà không đưa ra câu trả lời.

Trong khi đó, xung quanh quảng trường, những người dân bắt đầu mở cửa ra ngoài để chuẩn bị cho việc kinh doanh buổi sáng. Tôi vô tình chạm mắt với một người phụ nữ trung niên vừa bước ra từ một con ngõ, và ánh mắt bà ta lập tức rơi thẳng vào chiếc hộp sọ của cô gái nô lệ mà tôi đang cầm trên tay.

"Ơ… Hả? Cái đó… cái đó chẳng phải là…"

"Chào buổi sáng, thưa bà." Tôi thản nhiên mỉm cười xã giao.

"Cái gì? Ồ, chào buổi sáng… Không, quan trọng hơn, cái thứ kinh dị trong tay cậu là…?"

"Đừng lo lắng về nó. Tôi chỉ đang trả nó về đúng nơi mà nó thuộc về thôi."

Thật không may, cú sốc từ sự thật có vẻ quá lớn để người phụ nữ này có thể bỏ qua một cách bình tĩnh. Đôi mắt bà ta mở to hết cỡ trong chốc lát, gương mặt cắt không còn một giọt máu, và tôi đã nghĩ bà ta có thể sẽ ngất xỉu ngay tại chỗ.

"T-Tên trộm! Có kẻ đang đánh cắp hộp sọ của phù thủy bêu trên cọc kìa!!" Bà ta hoảng loạn hét toáng lên.

"Haha, đánh cắp sao? Thứ này vốn dĩ chưa từng thuộc về các người." Tôi khẽ cười nhạt.

"Ngay cả tôi, một kẻ buôn nô lệ, cũng không thiếu đạo đức và nhân tính đến mức để mặc hài cốt của gia đình người ta bị bêu rếu làm trò tiêu khiển như vậy."

Tôi luôn tin rằng sự thật xứng đáng được lặp đi lặp lại nhiều lần, bất kể tôi có bị gặng hỏi bao nhiêu lần đi chăng nữa. Thế nhưng trong cái thế giới thối nát này, việc nói ra những điều đúng đắn không phải lúc nào cũng khiến mọi việc diễn ra một cách trôi chảy. Nếu có chuyện tốt đẹp đó, tôi đã chẳng bị người đời gọi bằng cái danh xưng Tử Thần.

Không muốn dây dưa thêm phiền phức, tôi nhanh chóng chộp lấy bả vai của Mirabelle vẫn còn đang đứng ngẩn ngơ, rồi kéo cô cùng bỏ chạy. May mắn thay, tình hình an ninh lúc này đang hỗn loạn nên không có bất kỳ binh lính hay lính canh nào đuổi theo chúng tôi cả. Cũng phải thôi, ai lại rảnh rỗi đi truy đuổi hai kẻ trộm đầu lâu sau khi toàn bộ lâu đài của Lãnh chúa và nhà thầu Giáo hội vừa trải qua một đêm thảm sát kinh hoàng vào sáng sớm chứ?

Tận dụng triệt để sự lỏng lẻo và hoang mang của hệ thống an ninh, hai chúng tôi nhanh chóng lao qua cổng thành, chính thức đào thoát khỏi Fracture. Đúng là một thành phố rác rưởi và đầy rẫy sự thối nát. Tôi thầm thề rằng mình sẽ vĩnh viễn không bao giờ quay trở lại cái nơi này nữa.

Bây giờ, điểm đến tiếp theo của chúng tôi sẽ là chặng dừng chân cuối cùng — nơi chôn giấu cái kết thực sự của toàn bộ câu chuyện bi kịch này. Nó nằm ở một khu vực khá gần Fracture, vì vậy chúng tôi hoàn toàn có thể đi bộ mà không cần phải tốn thời gian bắt xe ngựa.

Lộ trình dẫn đến cái kết của cuộc đời Mirabelle phần lớn được chia thành ba con đường rõ rệt.

Đầu tiên là lộ trình hồi phục. Điều này hoàn toàn có thể thực hiện được bất cứ lúc nào, miễn là chúng tôi tập trung điều trị và xoa dịu trạng thái tinh thần đang bị tổn thương của cô ấy.

Thứ hai là lộ trình trả thù. Sau khi làm chủ được Ma Đạo Thư Linh Hồn, chúng tôi sẽ gặp gỡ linh hồn của Harold tại Fracture, tìm hiểu rõ ràng mọi ngóc ngách của sự thật và tự tay đối đầu, tiêu diệt những nguồn cơn cốt lõi gây ra tấn bi kịch cho gia đình cô.

Và lộ trình cuối cùng, cũng là lộ trình quan trọng nhất. Từ khóa của nó chính là: Sự đoàn tụ.

Một cuộc gặp gỡ định mệnh với một người vô cùng quý giá, người tưởng chừng như đã âm dương cách biệt, chia lìa mãi mãi khỏi cuộc đời cô.

Đã đến lúc tôi đưa Mirabelle đi gặp mẹ của cô ấy rồi.