Chương 85: To lớn và khổng lồ
Sự Chuẩn Mực Của Ma Vương · Yunako · 273 chương · ~31 phút đọc · Tạo 26/09/2026
Web Novel 085. To lớn và khổng lồ Khi Arkan bắt đầu leo núi, Berze cũng leo núi với tốc độ tương tự.
Điểm khác biệt là Arkan phải leo núi một cách cẩn thận, chậm rãi như đang dò dẫm, còn Berze thì giữa chừng gặp Furl Orc và cưỡi Sói băng chạy băng băng.
Khi Arkan còn đang chật vật ở chân núi, Berze đã đến tháp.
"Ngài đã về rồi ạ?"
"Bọn chúng đã bắt đầu hành động. Hãy bố trí Orc ở từng khu vực và dụ quái vật đến."
"Vâng, nhưng trong lúc ngài đi vắng, có lời nhắn từ Ma Vương Vivian ạ."
Vivian sao?
"Chuyện gì vậy?"
"Ngài ấy không giải thích lý do cụ thể. Ngài ấy một mực đòi nói chuyện trực tiếp với ngài, nên tôi bảo hiện tại ngài đang bận, xin hãy liên lạc lại sau rồi đơn phương ngắt kết nối ạ."
"Làm tốt lắm."
Việc để lộ chuyện ta đi ra ngoài tháp không phải là một điều tốt.
Berze đi vào phòng làm việc và gọi cho Vivian. Một lát sau, khuôn mặt của Vivian hiện ra.
『Sao ngươi không chịu nghe máy hả! Rốt cuộc ngươi đang làm cái quái gì vậy? 』 Giọng nói chói tai vang lên khiến Berze nhăn mặt.
"Có gì thì nói nhanh đi."
『Ta muốn ngươi giúp ta. 』 Câu đầu tiên của Vivian là một lời nói nhảm nhí đến mức chẳng buồn cười nổi.
"Tại sao ta phải làm vậy?"
『Phải làm vậy thì ta mới sống được và ngươi cũng sẽ có cơ hội. 』
"Cơ hội?"
『Ngươi cũng mới giáng lâm xuống cái chiều không gian chết tiệt này chưa được bao lâu đúng không? Nghe nói ngươi bị Đại công tước Alkain ghét bỏ nên mới bị ép đến đây, ngươi không muốn quay về sao? 』
"Quay về sao?"
『Đúng vậy. 』
"Chuyện đó có thể sao?"
『Nếu không thể thì ta đã chẳng nhắc đến làm gì. 』 Vivian ở phía bên kia quả cầu pha lê nở một nụ cười quyến rũ.
『Đại công tước Alkain đã hứa với ta. Sau khi tìm ra hung thủ, ngài ấy sẽ dùng quyền hạn của mình để triệu hồi ta về Ma giới. 』
『Nếu ngươi giúp ta, ta sẽ cố gắng nói giúp để ngươi cũng có thể cùng quay về. Thấy sao? 』
"Đại công tước Alkain đã hứa như vậy sao?"
『Đúng vậy. 』
"Ta cứ tưởng ngươi làm càn quá hóa rồ, hóa ra đây là thứ mà ngươi tin tưởng sao?"
『Đúng vậy. 』 Ta bất giác thở dài.
"Thật sự là..."
『Thật sự sao? 』 Đến nước này thì ta lại thấy thương hại cô ta.
"Đầu óc cô đúng là rỗng tuếch thật đấy, cái con mụ này."
『... Ngươi nói cái gì? 』
"Ngu ngốc cũng phải có mức độ thôi. Thế này thì, ta tự hỏi làm sao ngươi có thể chinh phục được một chiều không gian đấy. Có phải ngươi chỉ đứng ngoài cổ vũ không? Còn các Ma Vương khác thì lo liệu hết."
『... Ăn nói cho cẩn thận. Trước khi sự kiên nhẫn của ta cạn kiệt. 』
"Sự kiên nhẫn của ngươi cạn kiệt, ngươi có não để mà kiên nhẫn sao?"
『Đến cùng! 』
"Đại công tước Alkain sẽ triệu hồi ngươi về Ma giới sao? Ngươi quên rằng một Ma Vương đã giáng lâm thì không thể quay về Ma giới cho đến khi biến thành cái xác không hồn hoặc chinh phục được chiều không gian đó sao?"
『Làm sao ta lại không biết điều đó chứ. Nhưng luật lệ đó rốt cuộc cũng do ma tộc đặt ra. Người thực thi nó cũng là ma tộc. 』 Ta hiểu ý cô ta là gì.
Lý do lớn nhất khiến Ma Vương không thể thoát khỏi chiều không gian là hai điều.
Một là bản tính và danh dự của ma tộc không chấp nhận sự thất bại, hai là một lý do hết sức thực tế.
Lòng tự trọng không cho phép họ hèn nhát quay lưng làm ô uế danh dự của Ma giới, không cho phép họ bỏ trốn để lộ sự yếu đuối.
Và nguồn năng lượng khổng lồ phải tiêu hao để vượt qua bức tường ngăn cách giữa các chiều không gian. Ma khí.
Bức tường ngăn cách giữa các chiều không gian là một thứ rất mơ hồ.
Cấp bậc càng cao, năng lượng tiêu hao khi vượt qua bức tường càng tăng, và lượng ma khí tiêu hao ở mỗi chiều không gian cũng khác nhau một trời một vực.
Đâu chỉ có vậy. Khi đi từ chiều không gian cao hơn xuống chiều không gian thấp hơn, mức tiêu hao tương đối ít.
Nhưng nếu ngược lại, nó sẽ tăng theo cấp số nhân.
Và Ma giới rõ ràng là một chiều không gian cao cấp hơn so với những Trung giới đã được chinh phục.
Tất nhiên, chỉ là tiêu hao nhiều ma khí thôi, chứ không phải là không thể qua lại. Nhưng Đại công tước Alkain có cần thiết phải làm vậy không?
"Tiêu hao một lượng ma khí khổng lồ, lại còn phải gánh chịu tiếng nhơ là Ma Vương dưới trướng không những thất bại mà còn hèn nhát, thảm hại bỏ trốn, chỉ để gọi con mụ nhà ngươi về sao? Tại sao Đại công tước Alkain phải làm vậy?"
『Vì đó là lời hứa. 』
"Ngươi tin rằng ngài ấy sẽ giữ lời hứa sao?"
『Hừ, ngươi không biết đâu, nhưng gia tộc của ta và gia tộc của ngài ấy có mối quan hệ rất sâu sắc. Ngài ấy không thể nuốt lời được. Đây không phải là chuyện cá nhân với cá nhân, mà là giao dịch giữa hai gia tộc. 』 Thì ra là cũng có chỗ dựa dẫm. Berze thoáng nhớ lại các gia tộc ở Ma giới.
Đúng là Gia tộc Blunt và Gia tộc Blamif, đại diện cho Succubus và Vampire, có rất nhiều mối liên hệ với nhau. Cả hai đều có sức ảnh hưởng khổng lồ ở Ma giới đến mức không thể phớt lờ lẫn nhau.
'Nhưng có cần thiết phải...'
Đó có phải là lý do để giữ lời hứa không?
Việc Ma Vương chết ở chiều không gian mà họ giáng lâm không thể trách ai được. Nếu có, thì chỉ có thể trách bản thân họ.
Nói cách khác, chỉ cần Vivian Blunt chết một cách gọn gàng, thì dù không đưa cô ta về cũng chẳng có vấn đề gì xảy ra.
Có vẻ như con mụ ngốc nghếch này chưa nghĩ đến điều đó.
Cũng phải thôi, vì thế nên cô ta mới chấp nhận lời đề nghị đó và hí hửng đến tận đây.
'Không, biết đâu ngài ấy thực sự có thể triệu hồi ngược cô ta về Ma giới.'
Nhưng cho dù tất cả đều là sự thật, liệu Đại công tước Alkain có chịu làm thế với cả Berze không? Thật vô lý. Không, ngay từ đầu Berze đã không có ý định quay về.
"Ta đang bận chết đi được mà cứ có thứ vớ vẩn lải nhải bên tai."
『Ngươi...! Ngươi đúng là cái loại chỉ biết sống cho ngày hôm nay. 』
"Con mụ nhà ngươi cũng nên sống cho ngày hôm nay đi. Cứ lo sống cho ngày mai thì có khi ngày hôm nay cũng chẳng còn mà nhìn đâu."
Đó là một lời khuyên chân thành. Berze hy vọng Vivian sẽ sống thật lâu và nhận được nhiều sự chú ý của nhân loại.
Như vậy thì ta mới được yên ổn phần nào.
Berze đơn phương ngắt liên lạc. Một đám người đang lao đến từ dưới chân núi để kề dao vào cổ ta, ta không có thời gian rảnh rỗi để nghe những lời nhảm nhí.
"Gordon, ngươi hãy bảo vệ tháp. Ta sẽ đích thân chỉ huy lũ Orc để ngăn chặn bọn chúng."
"Ngài đã có cách rồi sao?"
"Cũng không hẳn."
Ta đã dùng thân phận Fail để thâm nhập vào bọn chúng nhằm tìm hiểu xem bọn chúng có âm mưu gì, nhưng không thành công.
Vì bọn chúng che giấu quá kỹ.
Nhưng không thể vì không biết mà không phòng bị.
"Trước mắt ta định chọc tức bọn chúng một chút."
"Bằng cách nào thưa ngài?"
"Làm ngược lại."
"Làm ngược lại?"
"Trước đây ta đợi bọn chúng leo lên núi một đoạn rồi mới cố gắng ngăn chặn, lần này ta sẽ làm ngay từ đầu. Bọn chúng biết rằng quái vật sẽ kéo đến vào ban đêm, nên ta sẽ thả quái vật vào ban ngày, còn ban đêm thì."
"Ban đêm thì sao ạ?"
"Ta sẽ thử tạo ra một trận lở tuyết xem sao."
Trước tiên hãy thử xem bọn chúng đã chuẩn bị những gì.
Berze nở một nụ cười nhạt.
* Hành trình tìm kiếm tháp của Ma Vương của Arkan đã bắt đầu.
Gâu gâu- Năm con Ma khuyển do chính tay Lavinia tạo ra đang đánh hơi ma khí. Nhưng có lẽ vì mới ở chân núi nên chúng vẫn chưa xác định được phương hướng.
Đương nhiên, sự kỳ vọng của Arkan đổ dồn vào một nơi khác.
"Trăm sự nhờ ngài."
"Vâng."
Granada đi tiên phong. Ánh mắt cậu ta quét qua ngọn núi tuyết. Chậm rãi và cẩn thận, cậu ta để lại dấu chân trên nền tuyết trắng xóa.
"Như tôi đã nói, chúng tôi không tìm thấy tháp. Vì vậy, tôi không thể chỉ cho ngài một lộ trình hoàn hảo dẫn đến tháp."
"Vâng, tất nhiên rồi."
"Hơn nữa, cũng không thể khẳng định chắc chắn rằng con đường mà tôi và anh hùng Hillen đã đi qua hoàn toàn không có tháp. Lúc đó chúng tôi đã quá kiệt sức và phải lẩn tránh quái vật nên không thể xem xét kỹ lưỡng mọi khu vực mà không bỏ sót một kẽ hở nào."
"Vâng."
Granada rào trước đón sau, và Cain ngoan ngoãn đồng ý. Trước hết, những lời cậu ta nói không có gì sai cả.
Việc tìm kiếm hoàn hảo một vùng đất hiểm trở như Erzest vốn dĩ là điều không thể. Vì vậy, Cain cũng không yêu cầu sự hoàn hảo.
"Ngài chỉ cần đưa chúng tôi đến một vài nơi có khả năng nhất là được. Phần còn lại chúng tôi sẽ tự lo."
"Tin tưởng."
"Chị tôi bảo chỉ cần đến gần đó thì hãy tin tưởng chị ấy."
Tháp của Ma Vương chỉ cần tồn tại thôi cũng đã tỏa ra ma khí thoang thoảng. Dù không phải vậy thì cũng có thể có ma vật ở xung quanh.
Và Arkan có Ma khuyển, cùng với Lavinia Arkan, những tồn tại nhạy cảm với ma khí hơn bất kỳ ai.
"Vâng. Tôi hiểu rồi."
Granada trước tiên chọn một hướng ngược lại với tháp và bắt đầu leo núi.
Những con quái vật ở chân núi thỉnh thoảng lao ra đều không chịu nổi những trận oanh tạc ma pháp và tan xác.
Cứ thế vài ngày trôi qua. Cho đến lúc đó, vẫn chưa có một cuộc tấn công nào ra hồn.
"Hôm nay chúng ta sẽ cắm trại ở đây!"
Vào buổi tối ngày thứ tư, trước khi trời tối, Cain đã dựng trại ở một vị trí đắc địa được chọn từ trước. Ngọn đồi nhô lên giúp mở rộng tầm nhìn, và những tảng đá phía sau tạo thành một vị trí an toàn để dựa lưng.
Họ dựng lều ma pháp và cài đặt hệ thống báo động. Sau đó, họ bắt đầu lắp đặt tất cả các Thánh tích ma pháp.
'Mìn ma pháp, ấn chú, cả cuộn giấy phép thuật dạng cài đặt nữa. Nhìn kiểu gì cũng thấy đúng là ném tiền qua cửa sổ.'
Nếu quái vật lao đến, chúng sẽ đạp phải mìn và tàn phế trước khi kịp đến nơi, rồi trong tình trạng đó, chúng sẽ bị oanh tạc và chầu trời.
"Chắc chắn là tốn không ít tiền đâu, rốt cuộc ngài đã mang theo bao nhiêu vậy?"
"Đây mới chỉ là một phần thôi."
"Đáng kinh ngạc thật."
"Điều đó cho thấy chúng tôi đặt rất nhiều kỳ vọng vào nhiệm vụ lần này. Chúng tôi nhất định sẽ thành công."
Chỉ cần phát hiện ra tháp từ xa là được. Phần còn lại không thuộc phạm vi của họ.
Mặt trời lặn hẳn và màn đêm buông xuống. Khoảng thời gian ăn tối, những bông tuyết rơi lác đác bắt đầu dày đặc hơn, gợi lên hình ảnh của một trận bão tuyết.
Cain cho phép tất cả mọi người, ngoại trừ một số lính gác, được nghỉ ngơi trong lều ma pháp.
"Ngài uống một ly chứ?"
Granada được mời đến lều của Cain. Nhờ có đèn ma pháp, bên trong lều rất sáng sủa và ấm áp. Cain đưa cho cậu ta một ly sô cô la nóng.
"Cảm ơn ngài."
Nhấp một ngụm, Granada cố gắng kìm nén khuôn mặt đang chực nhăn nhó. Quá ngọt.
"Nghe nói Elf không thích đồ ngọt lắm, nhưng có vẻ như ngài Granada không sao nhỉ."
"······."
Muốn đánh nhau sao?
"Tôi đùa thôi. Xin lỗi ngài."
Cain mỉm cười rạng rỡ và đưa cho cậu ta một ly khác. Hương trà thơm ngát làm dịu đi cổ họng đang tê rát vì vị ngọt của Granada, mang lại cảm giác sảng khoái.
"Bây giờ tôi mới thấy dễ chịu hơn một chút."
"Trong những ngày đầu của Đội tấn công anh hùng thì thế nào?"
"Ý ngài là sao?"
"Mới có vài ngày thì không nên nói câu này, nhưng chưa có con quái vật nào xứng tầm với danh tiếng của Erzest xuất hiện cả."
"Ngài đang mong đợi sao?"
"Làm gì có chuyện đó. Tôi chỉ sợ hãi vì nó giống như sự tĩnh lặng trước cơn bão thôi. Người ta chẳng bảo thà chịu đòn trước còn hơn sao?"
"Cũng không khác gì lúc Hành trình anh hùng đâu. Chúng tôi cũng chỉ bị quái vật tấn công dữ dội khi lên đến lưng chừng núi."
Không phải là không có quái vật ở chân núi. Nhưng sự thật là cả số lượng và chất lượng đều kém hơn.
"Vậy thì chúng ta có thể thong thả thêm vài ngày nữa rồi."
"Nhưng vì đây là Erzest nên chủ quan không phải là một lựa chọn đúng đắn..."
Granada quay đầu lại. Đôi tai nhọn của cậu ta vểnh lên.
"Ngài sao vậy?"
"Ngài không nghe thấy âm thanh gì lạ sao?"
"Âm thanh lạ?"
Đúng lúc đó.
Rầm rầm rầm- Tách trà đặt trên bàn rung lên bần bật.
Một binh lính hớt hải chạy vào.
"Điện hạ! Có chuyện lớn rồi!"
"Có chuyện gì!"
"Lở, lở tuyết ạ!"
"······!"
Cain và Granada vội vàng lao ra ngoài.
Tiếng xôn xao của những binh lính đang hoảng loạn vang lên. Có thể cảm nhận được mặt đất đang rung chuyển. Và ở đằng xa, một làn sóng tuyết cuồn cuộn phản chiếu ánh trăng đang lao tới.
"Trời đất ơi...!"
"Erzest vốn dĩ là như thế này sao? Chẳng phải ngài Granada nói lúc đi Hành trình anh hùng cũng xảy ra lở tuyết sao?"
"Chuyện đó thì tôi không rõ..."
"... Bây giờ chuyện đó không quan trọng."
Cain nhanh chóng nắm bắt tình hình.
Tuy vẫn còn một khoảng cách, nhưng thời gian quá gấp gáp để có thể nhổ trại và bỏ chạy. Nhưng cũng không thể vứt bỏ tất cả mà đi được.
"Các ma pháp sư vào vị trí! Dựng tường phòng thủ!"
Các ma pháp sư truyền ma na vào những cuộn giấy phép thuật đã được cài đặt sẵn.
Rầm rầm rầm rầm- Một bức tường đất khổng lồ bao quanh toàn bộ khu trại.
"Ice Wall!"
"Ice!"
Các ma pháp sư của Đoàn ma pháp sư Sao Băng Xanh niệm chú và kết ấn. Một bức tường băng được đắp thêm xung quanh bức tường đất vừa nhô lên.
Cain không dừng lại ở đó.
"Lấy ra đi!"
"Vâng!"
"Lấy ra sao, lấy cái gì cơ?"
Cậu ta không trả lời câu hỏi của Granada. Vì không cần thiết phải làm vậy.
Két két- Qua khe hở của á không gian bị xé rách, những khối cơ thể khổng lồ hiện ra.
*
"Chắc là sét đánh ngang tai rồi."
"Phải thế chứ."
Ánh mắt của Berze đang đứng trên đỉnh núi hướng xuống dưới.
Khu trại của Arkan nằm trên đường đi của trận lở tuyết cuồn cuộn chẳng khác nào ngọn đèn trước gió.
Cuộc tấn công vào lúc nửa đêm thì có thể đoán trước được, nhưng không một con người nào có thể lường trước được một trận lở tuyết vào lúc nửa đêm. Đang ngủ ngon lành thì chắc hẳn bọn chúng sẽ tự hỏi cái quái gì đang xảy ra thế này. Ta có thể tự tin nói rằng mình đã đánh trúng điểm yếu của bọn chúng.
Bức tường đất được dựng lên và bức tường băng được đắp thêm.
Berze cười khẩy trước sự vùng vẫy đó.
"Chừng đó mà đòi cản được sao."
Ta đã tháo dỡ một vài khẩu pháo đã cài đặt, kéo thêm đến và đồng loạt kích nổ. Trận lở tuyết lần này, ta dám chắc là quy mô còn lớn hơn cả lúc Hành trình anh hùng của Hillen.
Con người sẽ trở nên vô cùng nhỏ bé trước thiên nhiên vĩ đại này.
"... Hử?"
Trận lở tuyết ập đến khu trại của Arkan, và đúng lúc đó, một thứ gì đó đột ngột nhô lên.
Rầm rầm rầm- Trận lở tuyết đập vào bức tường phòng thủ. Bức tường chao đảo tưởng chừng như sắp đổ sập bất cứ lúc nào, bỗng nhiên đứng vững vàng hơn.
"Cái đó rốt cuộc là..."
Krutu và lũ Orc kinh ngạc.
"Ồ ồ ồ ồ!"
Roger thốt lên đầy kinh ngạc.
Đó là, những thứ đó là người khổng lồ.
Nhưng là người khổng lồ nhân tạo.
"Golem, là Golem to lớn và khổng lồ! Một con Golem lớn đến thế sao! Quả không hổ danh là Arkan!"
Năm con Golem cao hơn 5m và một con Titan đang chống đỡ bức tường phòng thủ, chống chọi lại trận lở tuyết.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn