Chương 101: Bá tước Biên giới Chernian

Web Novel

"Dí mặt người ta vào tuyết như vậy là không đúng đâu."

Ernan lầm bầm.

"Để mặc ai đó một mình ở cái nơi lạnh lẽo này cũng chẳng đúng chút nào."

— Nếu ngươi không thích, ngươi có thể rời đi ngay bây giờ.

— Ngươi cứ hét lên đi. Ta đang ở ngay đây này!

"Thế thì ta sẽ bị bắt mất."

— Và ngươi sẽ được giải cứu rồi đưa trả về vương quốc.

"Chuyện đó không thể xảy ra được."

Ernan lắc đầu. Cô cũng nghĩ rằng mình phải quay lại vương quốc vào một ngày nào đó.

Nhưng không phải bây giờ. Và cũng chẳng phải trong tương lai gần. Nếu không có lý do đặc biệt, có lẽ cô sẽ chẳng bao giờ quay lại cho đến tận cùng.

— Vậy ngươi sẽ không ra ngoài sao?

"Tạm thời là vậy. Nếu ta đi bây giờ, nó sẽ gây rắc rối cho Ma Vương."

Với sự giúp đỡ của Nairuniel, cô đã giấu mình sâu dưới lớp tuyết. Cô kìm nén sự hiện diện của mình hết mức có thể và may mắn tránh được việc bị lực lượng Đế quốc phát hiện.

— Nhưng ngươi không thể ở đây mãi được.

"Ta sẽ di chuyển sau khi tạo ra một khoảng cách an toàn."

— Hmmm.

"Cái vẻ mặt đó là sao?"

— Đối với một kẻ đã bị bỏ rơi, ngươi thản nhiên đến lạ đấy.

— Ngươi chưa bao giờ nghĩ rằng Ma Vương có thể chỉ đơn giản là bỏ mặc ngươi lại sao?

— Rằng hắn không cần ngươi nữa?

"Ta không nghĩ là vậy."

Nghe có vẻ như cô đang tự tâng bốc mình, nhưng Ernan thực sự đã trở thành một người khá cần thiết đối với Ma Vương. Cô chắc chắn rằng hắn sẽ không bỏ rơi cô trừ khi cô phạm phải một sai lầm nghiêm trọng.

— Ta biết niềm tin không lay chuyển đó được gọi là gì.

"Một mối quan hệ hợp đồng cùng có lợi, nơi mỗi bên nhận được thứ mình cần."

— Sai rồi. Không phải cách diễn đạt cứng nhắc đó.

"Tin tưởng?"

— Tình yêu!

Ernan ấn ngón tay lên trán.

— Tình yêu tuyệt đối vượt qua biên giới, chủng tộc, chiều không gian và sự phân biệt bạn thù!

"Làm ơn quay về Linh giới đi."

— Nếu ta làm vậy, ngươi nghĩ mình có thể trụ được bao lâu trong tuyết?

"…Tôi có thể xoay xở vài ngày ngay cả khi không có sự giúp đỡ của Nairuniel, biết không?"

Chỉ vì cô là một tinh linh ma pháp sư không có nghĩa là cơ thể cô yếu ớt.

— Nhưng ngươi sẽ không dễ dàng thoát khỏi những cánh đồng tuyết đâu!

— Làm vậy chẳng khác nào kẻ ngốc không mượn thủy tinh linh ở nơi tràn ngập nước.

"…Dù sao thì, tùy tình hình, tôi sẽ rời đi sau một ngày."

— Và sau đó thì sao?

"Tôi sẽ tiếp tục ẩn náu trong lãnh thổ của Đế quốc."

Họ đã thảo luận về nơi tập hợp lại.

— Nhưng nếu Ma Vương không ở đó thì sao?

"Im lặng đi. Ngươi đã nói điều đó rồi."

Ernan nhai món thịt khô trong khi chờ đợi thời cơ thích hợp.

* Vào lúc Ernan bị chôn vùi dưới tuyết, Berze đang đỡ lấy Hillan Cargill đang bất tỉnh.

"Ngươi lo cho hắn đi."

"Vâng."

Cộp, cộp— Những binh lính Đế quốc cưỡi trên những con ngựa trắng muốt đang tiến lại gần.

'Giống ngựa đó là giống gì nhỉ…?'

Những con chiến mã trắng như tuyết đó là một giống loài được Đế quốc biến đổi đặc biệt. Không phải ngựa thường, mà là những con ngựa được cường hóa ma pháp để có thể chịu đựng cái lạnh và chạy nhanh trên tuyết.

Ở những vùng ấm áp hơn hoặc địa hình không bằng phẳng, chúng bộc lộ điểm yếu, nhưng trên cánh đồng tuyết bằng phẳng, lạnh giá, chúng được cho là vô đối.

"Ngươi có biết gì về người đàn ông đó không?"

"Tôi không chắc…"

"Vô dụng."

Nếu Ernan ở đây, mọi chuyện đã dễ dàng hơn.

Trong khi đó, tiếng vó ngựa ngày càng gần. Người đàn ông được các hiệp sĩ Đế quốc hộ tống đang tiến lại gần.

Bá tước Biên giới Chernian.

Vị quý tộc bảo vệ vùng phía bắc của Đế quốc khỏi lũ quái vật trên cánh đồng tuyết mang theo một khí chất uy nghiêm ngay cả giữa cái lạnh khắc nghiệt.

Mái tóc nâu của ông ta được chải ngược ra sau, bộ ria mép sáng bóng, ánh mắt sắc lẹm và sự hiện diện của ông ta chẳng kém cạnh gì một Anh hùng kỳ cựu đã dày dạn trận mạc.

Ánh mắt ông ta quét qua Granada ở phía trước, rồi đến Berze, và cuối cùng là Hillan.

"Elf?"

"Chúng tôi xin chào Ngài Bá tước Biên giới Chernian. Tôi là Granada thuộc Đội tấn công Ưng Đỏ."

"Các ngươi là đội tấn công của Anh hùng Hillan lừng danh! Ta rất vui vì các ngươi còn sống. Và đằng sau các ngươi là…?"

"Đây là Anh hùng Hillan. Sau cuộc truy đuổi kéo dài và đợt tấn công phối hợp của các ma tộc cấp cao, ngài ấy đã tạm thời mất ý thức."

"Ý ngươi là đây là Anh hùng Hillan Cargill?"

Đôi mắt của Bá tước sáng lên.

"Vâng, chính xác là vậy."

"Thật sáng suốt khi xuất quân ngay khi nghe tin về thất bại! Không ngờ ta lại có thể cứu được vị anh hùng trong tình cảnh nguy hiểm như thế này! Đưa Anh hùng Hillan lên ngay và gọi một pháp sư trị liệu!"

Hillan được đặt lên một chiếc xe trượt tuyết dành cho người bị thương. Ba pháp sư trị liệu vây quanh ngài ấy, niệm hết phép này đến phép khác.

Granada và Pale lên ngựa để đi cùng Bá tước theo yêu cầu của ông ta.

"Cảm ơn Ngài. Nếu không có sự hỗ trợ kịp thời của Ngài, tất cả chúng tôi đều đã chết."

"Chẳng phải đó chính là lý do ta đến sao? Anh hùng Hillan có thể không phải là anh hùng của Đế quốc, nhưng ngài ấy là anh hùng của nhân loại. Nếu ngài ấy chết dưới tay tên Ma Vương độc ác đó, nhân loại sẽ rơi vào nỗi đau buồn sâu sắc. Ta rất vui vì mình có thể cứu được ngài ấy."

Ông ta tiếp tục nói.

"Ta chưa thể đảm bảo điều gì. Vết thương của ngài ấy cực kỳ nghiêm trọng. Nhưng ta sẽ cứu ngài ấy bằng mọi giá."

"Cảm ơn Ngài."

"Còn ngươi—ngươi nói tên mình là Pale phải không?"

"Đúng vậy."

Berze kìm nén cách xưng hô suồng sã suýt chút nữa đã buột ra và ép mình vào khuôn khổ lịch sự. Hắn đã cố gắng, nhưng các hiệp sĩ phục vụ Bá tước Biên giới Chernian không hề đánh giá cao điều đó.

"Ngươi dám!"

"Hãy tỏ ra tôn trọng, đồ tạp chủng!"

"Đủ rồi."

May mắn thay, Bá tước Biên giới giơ tay ngăn họ lại.

"Các ngươi định khiển trách những chiến binh đã liều mạng trong trận chiến sao?"

Ông ta mỉm cười.

"Pale… Ta đã nghe nói về ngươi. Có phải ngươi không? Kẻ đã làm đảo lộn Vương quốc Akan?"

"Tôi không hiểu ý Ngài là gì."

"Một người đàn ông có liên hệ với Anh hùng Hillan, sở hữu ma lực thuần khiết và sức nóng rực cháy. Có lẽ vì những cánh đồng tuyết này mà sức nóng đó càng trở nên nổi bật hơn."

"Ngài biết cả những chuyện tầm phào như vậy sao?"

"Đế quốc chú ý đến cả những điều tầm phào."

"Thật là vinh dự."

"Không, vinh dự là của ta. Chỉ có ba người các ngươi—nhưng cả ba đều rất đáng chú ý. Rõ ràng là có lý do khiến danh tiếng đi theo cả vị anh hùng và đội tấn công của ngài ấy."

Ngay cả khi đang trò chuyện, quân đội vẫn tiến quân nhanh chóng.

Những con quái vật thỉnh thoảng lao vào họ đều bị biến thành thịt vụn và trả lại cho cánh đồng tuyết mà chẳng đạt được gì.

"Ta muốn mời tất cả các ngươi đến pháo đài của ta—các ngươi có chấp nhận không?"

Granada liếc nhìn Berze. Berze khẽ gật đầu.

Hắn không thích điều đó, nhưng phớt lờ thiện chí của Bá tước Biên giới thì không phải là cách hay.

Đặc biệt là vì họ đã nhận được sự giúp đỡ của ông ta, và Hillan Cargill vẫn còn phụ thuộc vào đó.

'Thú vị thật.'

Bá tước Biên giới bắt gặp sự trao đổi im lặng đó với ánh mắt đầy thích thú.

*

"Ta đã phục vụ với tư cách là Bá tước Biên giới ở những cánh đồng tuyết này hàng chục năm, nhưng đây là lần đầu tiên việc đi lại dễ dàng như thế này."

Bá tước Biên giới Chernian vuốt bộ ria mép khi tuyết rơi dần ngớt.

Tất cả là vì Hillan Cargill. Vì Ma Vương Băng giá, kẻ đã tìm cách bắt giữ ngài ấy.

Bá tước Biên giới đã nhìn thấy—hàng ngàn con quái vật đã đè bẹp Berze, Hillan và Granada.

"Điều đó có nghĩa là Ma Vương kiểm soát lũ quái vật ở một mức độ nhất định. Ta sẽ cần tìm biện pháp đối phó."

Nhưng không phải ngay lập tức.

Lực lượng đã xuất quân trở về Đế quốc mà không có tổn thất đáng kể nào.

Người dân trong pháo đài reo hò khi ông trở về an toàn.

"Bây giờ, hãy nghỉ ngơi đi."

Bá tước Biên giới sắp xếp chỗ ở cho Berze và Granada, đồng thời đưa Hillan Cargill đến bệnh xá.

Khi họ chỉ còn lại một mình, Granada hỏi:

"Về Ernan… Chẳng phải tốt hơn nếu cô ấy cứ tiếp tục ẩn náu ở đó sao? Nếu cô ấy đi lang thang và tình cờ gặp phải một ma tộc cấp cao…"

"Sai rồi. Cô ấy không thể ở lại lâu. Đó là lãnh địa của Reina."

Ngay cả Ma Vương cũng không phải là tuyệt đối trong lãnh địa của chính mình.

Nhưng việc triệu hồi tinh linh—những kết tinh thuần túy của ma lực—khiến việc ẩn náu chỉ là vấn đề thời gian.

"Nhưng nếu cô ấy gặp phải ma tộc…"

"Ngươi đã thấy trên đường đi rồi mà, phải không? Reina đã quá sức khi cố gắng bắt giữ Hillan. Ả đã đẩy hầu hết lũ quái vật lên phía bắc, đối đầu với Đế quốc, rồi chạy trốn về tháp. Ít nhất thì sẽ không có ma tộc hay quái vật nào trên cánh đồng tuyết trong một thời gian."

"Chà, điều đó đúng…"

"Và ngay cả khi cô ấy có chạm trán với chúng, ít nhất cô ấy cũng có thể trốn thoát. Cô ấy là một tinh linh ma pháp sư cấp cao."

"Đã rõ."

"Tại sao ngươi nghĩ Bá tước Biên giới lại thân thiện với chúng ta như vậy?"

Không có thiện chí nào mà không có lý do.

Nếu Bá tước Biên giới đã sẵn sàng thể hiện thiện chí, thì ông ta muốn thứ gì đó để đổi lại.

Và điều đó có khả năng là—

"Vì Hillan Cargill."

"Tôi cũng nghĩ vậy."

Hillan Cargill—Ngôi sao đã tiêu diệt hai Ma Vương và sở hữu tiềm năng để phát triển lớn mạnh hơn nữa.

Ai mà không muốn có mối liên hệ với ngài ấy? Và Bá tước Biên giới đã cứu mạng ngài ấy.

"Hillan sẽ không chết. Vết thương của ngài ấy rất nghiêm trọng, nhưng không có gì đe dọa đến tính mạng."

Ngài ấy đã mất rất nhiều máu, nhưng nguyên nhân lớn nhất khiến ngài ấy gục ngã là sự kiệt quệ về tinh thần, ma lực và cơ thể bị bầm dập.

Điều đó có nghĩa là Hillan đã đủ mạnh để tự bảo vệ mình ngay cả trong tình huống nguy hiểm đó—và với sự nghỉ ngơi và ăn uống hợp lý, ngài ấy có thể hồi phục hoàn toàn.

"Nhưng nếu không có ngài ấy, chúng ta chắc chắn đã chết."

"Ngươi nghĩ Bá tước sẽ khoe khoang về điều đó chứ?"

"Ông ta không giống kiểu người thích khoe khoang công khai."

Hành trình từ chiến trường trở về Đế quốc mất vài ngày. Họ không trao đổi nhiều lời trong thời gian đó, nhưng chừng đó là đủ để họ hiểu phần nào về Bá tước Biên giới Chernian.

"Sẽ dễ dàng hơn nếu ông ta trực tiếp hơn về ý định của mình."

"Nếu ông ta bất cẩn như vậy, ông ta đã không thể bảo vệ phía bắc hơn một thập kỷ mà không có sự cố lớn nào."

"Đúng vậy. Nhân tiện, còn những lính đánh thuê của Ưng Đỏ thì sao?"

"Không có tin tức gì kể từ khi họ chạy trốn trước tòa tháp. Tôi dự định sẽ sớm ghé qua Hội Lính đánh thuê. Nếu họ còn sống, đó sẽ là nơi họ ở."

Khi họ đang trò chuyện, một người hầu gõ cửa.

"Ngài Bá tước mời hai người dùng bữa tối. Nếu các người có thể…"

"Chúng tôi sẽ đến."

"Tôi sẽ đi."

*

"Chào mừng."

Bá tước Biên giới Chernian không phải là người duy nhất tại bàn ăn.

"Gillian?"

Gillian, người đã mất cánh tay phải, nở một nụ cười gượng gạo.

"Granada. Rất vui được thấy anh như thế này."

"Anh ổn chứ?"

"Như anh thấy đấy. Tôi giữ được mạng sống nên cũng coi như là nhẹ nhàng rồi."

"Ngồi đi, cả hai người."

Berze và Granada ngồi vào chỗ. Sau một cái vỗ tay nhẹ của Bá tước Biên giới, những người hầu bắt đầu mang các món ăn ra.

Một bát súp nhẹ, salad và món bít tết nướng chín được phục vụ. Khi Bá tước Biên giới bình tĩnh cắt miếng thịt của mình, ông ta nói.

"Anh hùng Gillian."

"Vâng, thưa Ngài."

"Ta đã nghe mọi chuyện trong khi ngươi đang được điều trị."

"Vâng."

"Ta vô cùng thất vọng."

Gillian giật mình trước giọng nói đó.

"Năm bộ lạc đã sụp đổ. Nhiều người đã chết."

"Tôi xin lỗi. Tôi không có lời bào chữa nào."

"Nếu ta biết chuyện sẽ thành ra thế này, ta đã không cho phép nó."

'Cho phép?'

Berze chăm chú lắng nghe.

Điều đó có nghĩa là Bá tước Biên giới đã tham gia vào vấn đề này.

'Nghĩ lại thì, điều đó cũng tự nhiên thôi…'

Dù những kẻ man di có quyền tự chủ đến đâu, họ cũng không bao giờ có thể hoàn toàn thoát khỏi sự giám sát của Đế quốc.

"Ta nghĩ kế hoạch của ngươi khá hợp lý. Lúc đầu, ngươi có nhắc đến Công chúa Jessica, nhưng cô ấy đã từ chối vì hoàn cảnh. Tuy nhiên, Hillan Cargill đã ở cùng ngươi. Vậy thì—tại sao ngươi nghĩ nó thất bại?"

"Phản ứng của Ma Vương vượt quá mọi mong đợi của tôi."

"Ta đã nghe. Cổng tháp mở ra và ma tộc cùng quái vật tràn ra, phải không?"

"Có lúc, hàng ngàn con quái vật đã tạo thành một vòng vây."

"Đúng vậy, điều đó thực sự bất ngờ."

Ma Vương Băng giá chưa bao giờ làm bất cứ điều gì bên ngoài tòa tháp cho đến tận bây giờ. Hành động đột ngột như vậy đã gây ra những tổn thất đáng kể.

"Ngươi có biết không? Những người sống sót đang đến từng người một."

"Điều đó có nghĩa là…"

"Có nghĩa là Ma Vương đã tỏ lòng thương xót. Nhờ đó, tổn thất nhỏ hơn dự kiến. À, tất nhiên là trừ những bộ lạc man di đã bị xóa sổ."

Bá tước Biên giới mỉm cười dễ chịu.

Khi Ma Vương, dù bị tấn công trước, lại đưa ra lời đề nghị hòa bình—làm sao ông ta có thể không hài lòng?

"Vì vậy, ta dự định chấp nhận nó."

"Vậy thì…"

"Có nghĩa là sẽ không có cơ hội thứ hai. Không phải là chúng ta còn đủ khả năng nữa. Như đã hứa, ngươi sẽ giám sát các bộ lạc man di. Hãy đảm bảo họ không phải chịu thêm tổn thất nào nữa. Hãy đảm bảo họ không giơ tay chống lại Đế quốc."

"Vâng."

"Món bít tết hôm nay được nấu rất ngon. Hãy bảo đầu bếp rằng nó rất tuyệt."

"Vâng."

Sau đó, cuộc trò chuyện kết thúc. Chỉ còn tiếng cắt thịt và tiếng đĩa va vào nhau lấp đầy căn phòng.

"Đó là một bữa ăn ngon. Các ngươi có thể đứng dậy."

Bữa tối kết thúc.

* Bá tước Biên giới Chernian vẫn ở lại một mình trong phòng ăn.

Cốc, cốc—

"Vào đi."

Nam tước Altaman bước vào. Bá tước Biên giới đưa ra một chiếc ly rỗng. Nam tước rót rượu và ngồi xuống.

"Thế nào rồi?"

"Đúng như dự đoán. Ngài có muốn uống một ly không?"

"Cảm ơn."

Nam tước nhận lấy một chiếc ly.

"Chúng ta đã thu được một lượng kha khá. Dù sao thì ta cũng chưa bao giờ mong đợi nó sẽ thành công."

Đã hàng chục năm kể từ khi Ma Vương Băng giá thiết lập vị thế của mình trên những cánh đồng tuyết.

Và với suy nghĩ đó—liệu ả có thể yếu đuối được không?

Không. Ả rất có thể chỉ huy một đội quân có khả năng quét sạch phía bắc trong chớp mắt.

Mặc dù vậy, lý do ông ta lắng nghe kế hoạch của Gillian Aint và chấp nhận nó là vì Ma Vương Băng giá đã quá ngoan ngoãn trong một thời gian quá dài.

"Ta đã chiến đấu với Ma Vương Băng giá hàng chục năm, nhưng thực ra, ta hầu như không biết gì về ả."

Có lẽ đó là lý do—khi Gillian Aint lần đầu tiên đề xuất chiến dịch, ông ta đã phản ứng với sự phấn khích.

"Từ góc độ của hắn, đó là một canh bạc về số phận của bộ lạc mình, nhưng với ta, đó là một sự quá đà với kết quả hiển nhiên. Tuy nhiên, một sự quá đà có giá trị—miễn là không phải máu của Đế quốc bị đổ."

Và kết quả diễn ra đúng như ông ta mong đợi. Các bộ lạc phía bắc chịu tổn thất lớn, nhưng đổi lại, ông ta thu được nhiều thứ.

"Thật may mắn khi Ma Vương đã tỏ lòng thương xót."

"Ngài đã mong đợi điều đó ngay từ đầu, phải không? Một tính cách đã kéo dài hàng chục năm sẽ không đột ngột thay đổi chỉ sau một đêm."

"Dù vậy, dự đoán và thực tế luôn khác nhau. Đặc biệt là với những ý thích bất chợt của Ma Vương."

"Ý thích bất chợt. Đúng, ý thích bất chợt. Và chúng cũng là vụ thu hoạch lớn nhất trong tất cả."

Hàng ngàn quân quái vật. Và ma tộc cùng quái vật xuất hiện từ tòa tháp.

Thành tựu lớn nhất là biết được rằng ả không hề bị giam cầm trong tòa tháp mọi lúc.

"Đúng như mong đợi từ một Ma Vương. Người ta phải luôn thận trọng."

"Xác nhận quy mô của quân đoàn quái vật cũng là một lợi ích lớn."

Việc Ma Vương chỉ huy quái vật không có gì đáng ngạc nhiên. Nhưng chứng kiến quy mô thực sự của lực lượng Ma Vương Băng giá hoàn toàn khác với việc chỉ đoán mò.

Tất nhiên, ông ta không thể chắc chắn rằng hàng ngàn con ông ta thấy là toàn bộ. Nhưng nếu ông ta cho rằng đó là con số tối thiểu, những tổn thất trong tương lai do bất cẩn sẽ giảm đi đáng kể.

"Chính xác."

"Và các bộ lạc phía bắc cũng đã bị bẻ gãy nhuệ khí."

"Cả tinh thần của Gillian Aint nữa. Ma Vương Băng giá đã hành động đúng mức độ ta hy vọng."

Sau sự xuất hiện của Gillian Aint và Đội tấn công Đại bàng Trắng, những kẻ man di đã bắt đầu tập hợp quanh Gillian Aint.

Họ chưa hoàn toàn đoàn kết, nhưng một thứ gì đó vô hình đã bắt đầu hình thành.

Và từ góc độ của Bá tước Biên giới, điều đó chẳng có gì đáng mừng.

Các bộ lạc phía bắc phải duy trì như một bức tường—luôn chia rẽ, kiềm chế lẫn nhau và hy sinh bản thân cho Đế quốc.

"Với điều này, họ sẽ không dám nảy sinh bất kỳ ý tưởng nào khác trong thời gian tới."

Mọi thứ đã diễn ra đúng như kế hoạch. Một nụ cười nở trên môi ông ta.

"Ngươi nghĩ gì về hai kẻ đó, Granada và Pale?"

"Họ rời đi sau khi ăn xong một cách lặng lẽ, không nói một lời."

"Họ chắc hẳn đang rất bối rối."

"Có lẽ bây giờ họ đang tự hỏi ý định của tôi là gì. Còn Hillan Cargill?"

"Họ nói ngài ấy sẽ tỉnh lại trong vòng hai ngày là chậm nhất."

"Tốt. Và? Ngươi đã xác nhận chưa?"

"Vâng. Granada trở về từ cánh đồng tuyết cách đây không lâu. Sau đó, anh ta gặp Pale và một người phụ nữ rồi quay trở lại cánh đồng tuyết."

"Và họ đã gặp Hillan Cargill và giải cứu ngài ấy. Còn người phụ nữ?"

"Cô ta mặc áo choàng và đeo mặt nạ, nên chúng tôi không thể nhận diện khuôn mặt."

"Cô ta biến mất đột ngột."

"Có thể cô ta đã chết trong quá trình giải cứu Hillan."

"Điều đó có vẻ hợp lý nhất."

Ý nghĩ rằng họ đã chôn cất cô ta ở đâu đó trong lãnh địa cánh đồng tuyết của Ma Vương là điều không thể theo tiêu chuẩn của họ.

Và ngoài ra, người phụ nữ không phải là người khiến ông ta quan tâm nhất—cô ta gần như chắc chắn đã chết.

Pale.

Người đàn ông đã làm đảo lộn Vương quốc Akan, sở hữu ma lực quá thuần khiết.

Granada đã chạy trốn khỏi cánh đồng tuyết, nhưng sau đó lại quay lại để giải cứu Hillan.

Nếu họ đã trao đổi các cổ vật tiết lộ vị trí của nhau, thì không có gì ngạc nhiên khi họ tìm thấy Hillan nhanh chóng.

Nhưng điều đó có nghĩa gì khi Granada, kẻ đã chạy trốn, lại chọn quay lại không phải với binh lính mà chỉ với Pale và một người phụ nữ duy nhất?

"Granada là đội phó của Đội tấn công Ưng Đỏ. Tuy nhiên, trong mắt tôi, anh ta dường như đang quan sát Pale để được hướng dẫn."

"Ý ngươi là Pale là cấp trên của anh ta?"

"Và quan trọng hơn… Tôi không thể nhận thức được tất cả về hắn."

"Đến mức đó sao?"

Bá tước Biên giới lặng lẽ gật đầu.

"Gửi báo cáo về thủ đô và bắt đầu từ Vương quốc Akan. Ta muốn mọi dấu vết về hành động và danh tính của hắn phải được điều tra kỹ lưỡng."

Ông ta cần ít nhất một chút kiến thức về người đàn ông đó trước khi họ nói chuyện lại.

"Vâng, tôi sẽ tuân lệnh Ngài."

Nam tước cúi đầu.