Chương 71: Chương 85
Tro Tàn Biển Sâu · nHiv · 421 chương · ~23 phút đọc · Tạo 24/09/2026
Web novel [15-100] Cho dù là u linh, thì nó cũng từng là một phần của thế giới hiện thực. Con tàu Mất Quê rơi vào á không gian một thế kỷ trước giờ đây có đáng sợ đến đâu, thì nó cũng là con tàu được chế tạo bởi những thợ thủ công của thế giới hiện thực. Giống như vị Thuyền trưởng Duncan kia, trước khi hóa thành cái bóng của á không gian, ông ta cũng từng là một con người.
Đối với những thủy thủ bình thường, mọi thứ liên quan đến tàu Mất Quê chắc chắn đều bị phủ lên một bức màn "nguyền rủa", "kỳ dị". Giống như thể vị Thuyền trưởng u linh đáng sợ kia là một sinh vật trực tiếp sinh ra từ á không gian vậy. Không một ai suy nghĩ xem một thiên tai lang thang trên vùng biển Vô Ngần liệu có buồn vui hờn giận của cá nhân hay không, liệu có mối quan hệ nhân tế nào hay không.
Trong tâm trí của nhiều người, "Thuyền trưởng Duncan" thậm chí giống như một hiện tượng tự nhiên được biểu tượng hóa —— tồn tại là được, không cần truy tìm nguồn gốc.
Nỗi sợ hãi đã xây nên một bức tường cao trong lòng những người phàm, khiến họ trong vô thức không muốn suy nghĩ xem phía sau bức tường cao đó rốt cuộc còn có những chi tiết gì.
Nhưng là một Thẩm phán chuyên đối kháng với loại sợ hãi này, Vanna biết cách làm thế nào để phân biệt được những phần chân thực từ một loạt những truyền thuyết, sự phóng đại và những lời mớ sảng.
Vị Thuyền trưởng đáng sợ của tàu Mất Quê... khi ông ta vẫn còn là một con người, trước khi xảy ra sự kiện Mười Ba Đảo Viserland, ông ta cũng có những người bạn thân thiết và các thành viên trong gia tộc của mình. Dưới trướng ông ta cũng có những thủy thủ và phó quan trung thành tận tâm, ông ta cũng cần phải cập cảng để bảo trì tiếp tế, phải giao thiệp với chính quyền thành bang.
Ông ta không thể vừa sinh ra đã là một thiên tai di động.
Thuyền trưởng Duncan có một đôi nam nữ, lần lượt là con trai trưởng Tyrian Abnomal và con gái Lucretia Abnomal —— Hơn nữa hiện tại bọn họ vẫn còn sống trên đời.
Nghe nói một loại sức mạnh nguyền rủa nào đó đã kéo dài tuổi thọ của bọn họ, khiến hai vị Thuyền trưởng này có thể giống như người cha đáng sợ của mình, lang thang trên thế giới với sự bất tử.
Hai vị Thuyền trưởng này mỗi người nắm giữ một con tàu hùng mạnh và luôn lang thang ở rìa thế giới văn minh trong một thời gian dài. Quan hệ của bọn họ với tất cả các thành bang đều rất lạnh nhạt, thậm chí là ngấm ngầm đối lập. Đến mức nhiều người thậm chí không dám tưởng tượng rằng Thuyền trưởng Duncan lại có một cặp nam nữ đang hoạt động trên thế gian, và chỉ một bộ phận những người thông thạo lịch sử lại đủ lý trí mới hiểu được chuyện của bọn họ.
Mặt khác, mặc dù có quan hệ lạnh nhạt với các thành bang, hai vị Thuyền trưởng này ít nhất vẫn đứng về phía nhân loại —— Lời nguyền đáng sợ của tàu Mất Quê không khiến họ bước vào vết xe đổ của Thuyền trưởng Duncan.
Tàu Thôi Xán Tinh Thần do cô Lucretia Abnomal điều khiển là một con tàu tiên phong thám hiểm hùng mạnh. Vị nữ sĩ này rất nhiệt tình trong việc khám phá giới hạn của thế giới. Nghe nói cô từng đến nơi tận cùng của thế giới đã biết, và chứng kiến những kỳ quan mà người đời khó có thể tưởng tượng được ở đó.
Không một ai biết rốt cuộc cô đang tìm kiếm điều gì ở tận cùng thế giới. Nhưng trong những trường hợp cực kỳ hiếm hoi, cô sẽ phái sứ giả đến thăm hiệp hội thám hiểm của một vài thành bang, đồng thời chia sẻ một vài kiến thức mà mình phát hiện được trên đường hàng hải cho thế nhân —— Mối liên hệ mang theo thiện ý ít ỏi này chính là bằng chứng chứng minh cô vẫn đứng về phía nhân loại.
Nghe nói hiệp hội thám hiểm của thành bang Lãnh Cảng thậm chí đã từng trao tặng cho vị nữ sĩ bí ẩn này một tấm huy chương hội viên danh dự, nhưng không ai biết người sau có nhận lấy phần...
"danh dự" này hay không.
Tyrian Abnomal lại là một tồn tại "gần gũi" với thế giới loài người hơn so với em gái mình, nhưng đồng thời lại càng nguy hiểm hơn —— Hơn nửa thế kỷ trước, ông ta từng cống hiến cho thành bang Hàn Sương ở vùng biển phía Bắc, còn bây giờ ông ta là Thuyền trưởng hải tặc mạnh nhất ở vùng biển Lạnh Giá.
Vị Thuyền trưởng buồn vui thất thường này kiểm soát gần một nửa các tuyến đường hàng hải chính của vùng biển Lạnh Giá. Với tàu Hải Vụ làm kỳ hạm, ông ta có hơn mười chiến thuyền chiến đấu vì mình. Trên thực tế, ông ta đã trở thành một thế lực bán chính thức trên vùng biển Lạnh Giá ngoại trừ Lãnh Cảng và Hàn Sương. Các hòn đảo do ông ta chiếm đóng cũng đã phát triển đến mức có thể chia đình kháng lễ với các thành bang, nghiễm nhiên vượt qua khỏi khái niệm "băng hải tặc".
Về phần vị Thuyền trưởng Tyrian này làm thế nào từ một tướng lãnh dưới trướng Nữ hoàng Hàn Sương lại lắc mình biến thành thủ lĩnh hải tặc, mọi người lại có nhiều ý kiến trái chiều —— Một số người nói ông ta chính là chủ mưu của cuộc nổi loạn ở Hàn Sương nửa thế kỷ trước, là người đã đích thân đưa Nữ hoàng Hàn Sương lên máy chém. Sau đó ông ta đã cướp đoạt của cải của thành bang, lấy đó làm vốn để xây dựng nên một băng hải tặc hùng mạnh.
Một luồng ý kiến khác lại hoàn toàn trái ngược: Một số ít học giả cho rằng Tyrian Abnomal đã chiến đấu vì Nữ hoàng đến giây phút cuối cùng trong cuộc nổi loạn ở Hàn Sương. Cuối cùng ông ta trở thành hải tặc và thường xuyên tấn công các tàu thuyền giữa Hàn Sương và Lãnh Cảng là do đã chán nản thất vọng, cùng với chấp niệm trả thù cho Nữ hoàng.
Vanna không biết trong những suy đoán rối ren này của người đời có mấy phần thật mấy phần giả. Xét đến tính cách của hai vị Thuyền trưởng đó, hẳn là bọn họ cũng không có hứng thú giải thích chuyện của mình với người đời. Nhưng có một điểm có thể khẳng định: Tàu Mất Quê tái hiện trên thế gian, đối với bọn họ mà nói tuyệt đối là một chuyện lớn cần phải quan tâm, thậm chí là cần phải cảnh giác đề phòng, dốc toàn lực chuẩn bị chiến đấu.
Dẫu sao thì, cặp anh em này đã mang theo con tàu của riêng mình và phản bội lại tàu Mất Quê từ hơn một thế kỷ trước —— Mà hiện tại, người cha đang phẫn nộ của họ lại từ á không gian trở về rồi.
Tất nhiên, giống như Dante Wayne đã nói, đây cũng chỉ là một lá bài dự phòng —— Có thể dùng được thì càng tốt, nhưng không thể đặt hết hy vọng vào lá bài này.
Thứ thực sự có thể trông cậy vào, vẫn là sức mạnh của chính mình.
...
Khi tháp chuông của nhà thờ trong khu phố vang lên, tiếng còi tàu với nhịp điệu đặc biệt cũng đồng thời phá vỡ sự tĩnh lặng của màn đêm. Thành bang chìm trong im lặng suốt một đêm dần dần thức tỉnh.
Ánh sáng mặt trời đang dọc theo những tòa nhà phía xa dần dần lan tỏa.
"Vết Thương Của Thế Giới" trên bầu trời dưới ánh sáng mặt trời cũng dần trở nên mờ nhạt rồi biến mất. Tiếng xe ngựa, tiếng người đi đường từ trên đường phố truyền đến. Thành phố được bao quanh bởi vùng biển Vô Ngần này lại trải qua một màn đêm nữa, và bình an đón chào bình minh.
Nina đã dậy từ sớm để chuẩn bị bữa sáng. Hương thơm của tương nấm và bánh mì nướng giúp Duncan xua tan cơn buồn ngủ vào buổi sáng sớm của thân thể loài người này. Lắng nghe tiếng chuông xe đạp truyền đến từ con phố bên ngoài, hắn đột nhiên nói: "Cháu có muốn một chiếc xe đạp không?"
"Xe đạp?" Nina sửng sốt một chút, sau đó xua tay, "Cái đó đắt lắm... hơn nữa cháu cũng không dùng đến."
"Đi học sẽ thuận tiện hơn một chút," Duncan nói, "Chuyện tiền nong cháu không cần lo, chú sẽ nghĩ cách."
Hắn đã nghiêm túc suy nghĩ về vấn đề này —— Cửa tiệm đồ cổ này tuy thoạt nhìn có vẻ không được ra sao, nhưng đánh giá từ tình hình lưu trữ hàng hóa trong nhà kho và số tiền mặt để lại trong tiệm, ngày thường hẳn là nó có mức tiêu thụ ổn định, ít nhất nuôi sống hai người là chuyện dư dả.
Tình trạng cuộc sống khó khăn hiện tại của Nina, hoàn toàn là vì người chú lúc trước của cô đã quyên góp hơn một nửa tài sản trong nhà cho tà giáo, số tiền còn lại lại bị phung phí hơn phân nửa vào rượu mạnh, sòng bạc và thuốc phiện.
Hiện tại cuộc sống sa đọa này đã kết thúc, sau khi những khoản chi tiêu lãng phí lớn bị chặn lại, hắn chẳng cần làm gì khác, chỉ cần duy trì việc buôn bán của cửa tiệm một cách bình thường là có thể giúp Nina có một cuộc sống tốt hơn trước kia.
Đương nhiên, hắn không biết mở tiệm, những kênh nhập hàng được biết đến trong trí nhớ cũng có phần mơ hồ, nhưng... tất cả đều có thể dần dần thích nghi.
Quan trọng nhất, vẫn là phải làm cho Nina thực sự yên tâm, để cô quen với việc "chú" của mình đã trở lại đáng tin cậy.
Nina cúi đầu, từng miếng từng miếng nhỏ gặm miếng bánh mì hơi cứng. Một lúc sau, cô bé lại lặp lại: "Cái đó đắt lắm..."
Duncan mở miệng, vừa định nói gì đó thì đột nhiên nghe thấy có tiếng gõ cửa từ tầng một truyền đến.
"Sớm thế này... chưa mở cửa đã có người đến sao?" Nina nghe thấy tiếng gõ cửa thì sững sờ, theo bản năng thì thầm, sau đó liền đứng dậy đi ra ngoài, "Cháu xuống xem tình hình thế nào!"
Cô bé nhanh chóng chạy xuống lầu, còn Duncan thì tiện tay bẻ một miếng bánh mì ném cho con chim bồ câu đang đi loanh quanh trên bàn: "Mi nói xem... ngoài việc mở tiệm bình thường, còn có cách nào kiếm tiền nhanh hơn một chút không... hay là dùng mi để mở một công ty vận chuyển nhé?"
Con chim bồ câu lập tức nhảy sang một bên hai bước, vỗ cánh với vẻ tức giận bại hoại: "Ngươi lại chẳng phải cố ý đến để trêu đùa ta đấy chứ" Sau đó nó bắt đầu lải nhải không ngừng, nào là "Lúc đó Đại Ngọc nổi giận, vung cây trượng bát xà mâu", lại đến "Đường trưởng lão tung ra song quyền, đánh cho tên Cừu Thiên Nhẫn xoay tròn như con quay", tiếp đến là "Chờ lúc ngẩng đầu nhìn lên, trên đỉnh đầu Như Lai xuất hiện một thanh máu, đầy kín cả màn hình, ba anh em đều toát mồ hôi lạnh"...
Duncan hoàn toàn ngây người: "..."
Hắn có thể hiểu được lúc Nina ở đây, con chim bồ câu này không thể nói chuyện, vì thế nên nín nhịn không ít. Nhưng hắn hoàn toàn không thể hiểu được con chim này sau một thời gian nhịn nói thì não bộ của nó đã biến thành kết cấu gì rồi —— Trong kho từ vựng của nó toàn chứa cái thứ lộn xộn gì thế này!
Tuy nhiên chưa đợi hắn mở miệng nói chuyện với con chim bồ câu này, giọng nói của Nina đã đột nhiên truyền đến từ tầng một —— Giọng điệu của cô bé nghe có vẻ khá căng thẳng: "Chú Duncan! Có... có hai vị Trị an quan tới tìm chú..."
Trị an quan? Hai Trị an quan sáng sớm đến tìm mình?
Duncan sững sờ, lập tức ra lệnh cho con chim bồ câu vào trong phòng đợi, ngay sau đó liền đứng dậy nhanh chóng đi xuống lầu.
Vừa xuống đến tầng một, hắn đã nhìn thấy Nina đang ngoảnh đầu nhìn về phía cầu thang với vẻ mặt căng thẳng, cùng với hai vị Trị an quan mặc đồng phục màu xanh lam đậm đang đứng ở cửa tiệm đồ cổ.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn