Chương 145: Chương 149 Hiệp sĩ Thiếc và thành phố Thiên Bình (9)

WN Vào lúc Dorothea và Adelaide đang trên đường hướng đến mục tiêu của riêng họ.

Bạn đang dạo bước trên phố cùng Sofia.

Bước chân của Sofia rất thong thả, đôi khi cô ấy dừng lại để ngắm nhìn cảnh vật trên đường, và có lúc lại mua vài món đồ trong những cửa hàng mà bạn chẳng biết dùng để làm gì.

Tự nhiên, cuộc trò chuyện giữa bạn và Sofia trở nên rôm rả.

['Hiệp sĩ thiếc' bày tỏ sự kinh ngạc, nói rằng đòn tấn công bằng gậy của Dorothea ngày càng trở nên đáng gờm hơn!] ['Hiệp sĩ thiếc' bày tỏ sự tự hào, nói rằng dạo này Adelaide thường tự mình tập luyện mà không cần ai bảo!] Chủ yếu bạn là người nói, còn Sofia là người lắng nghe.

Những lời bạn nói không theo một chủ đề cố định nào, lan man lộn xộn hệt như dòng chảy ý thức, một sự xa xỉ mà bạn không thể tận hưởng khi ở cạnh Dorothea.

Đó là bởi Dorothea từng phản đối (bằng vũ lực) khi có đủ loại tin nhắn vang lên không ngừng trong đầu cô ấy.

Chiếc trâm cài áo bạn đang giữ, một khi đối phương đã được truyền ma lực xuất hiện ở gần, nó sẽ truyền tin nhắn một cách bất chấp mà không phân biệt đối tượng hay chờ đợi phản hồi, vì vậy, trừ phi cách xa nhau về mặt vật lý như thế này, còn không thì việc chỉ bắt chuyện với một người cụ thể là điều bất khả thi.

Nhìn bề ngoài, dường như bạn đang im lặng còn Sofia thì đang tự phụ hoạ một mình, điều đó khiến một vài người qua đường ném những ánh nhìn kỳ lạ, nhưng tuyệt nhiên không một ai tiến đến bắt chuyện.

Có thể là do họ cảm thấy bị áp đảo bởi dáng vẻ của bạn, trông như được bọc kín trong bộ giáp toàn thân dưới cái nắng gay gắt, hoặc có lẽ là do khí chất có phần thoát tục của Sofia.

Bạn đã đi được bao lâu rồi nhỉ.

Một đoàn người kỳ lạ lọt vào tầm mắt bạn.

"Làm ơn, xin làm ơn…"

"Không sao đâu, không sao đâu, mọi chuyện sẽ ổn thôi. Không có lý nào lại không được cả."

"Lạy Chúa chí tôn, xin hãy dẫn dắt con lên thiên đường…"

Phía trước chiếc cân ngọc lục bảo đã được sử dụng trong phiên tòa ngày hôm qua.

Hàng chục người đang xếp hàng và tha thiết cầu nguyện điều gì đó.

"Này, đừng có chen ngang!"

"Xếp hàng cho ngay ngắn vào! Kẻ nào không tuân thủ quy định sẽ bị tước tư cách tham gia bài kiểm tra!"

Có lính canh đứng xung quanh để kiểm soát hàng đợi, và mặc dù bầu không khí cùng thái độ của họ khá áp đặt, vẫn không một ai tỏ ra bất mãn hay chống đối.

Bạn dồn sự tập trung vào thị giác và thính giác để quan sát những gì đang diễn ra ở đầu hàng đợi.

Một chiếc bàn và ghế được dựng dưới túp lều ngoài trời.

Viên quản lý lãnh địa ngồi ở đó, với vẻ mặt đầy nhàm chán lên tiếng.

"Người tiếp theo!"

"Cuối cùng cũng đến lượt mình."

Một thanh niên đứng đầu hàng đợi, nhìn trang phục và phong thái có vẻ là người xuất thân khá giả, bước lên phía trước.

Viên quản lý tiếp tục nói bằng thái độ khô khan.

"Hãy đặt tay lên chiếc cân và cầu nguyện với Chúa chí tôn."

Chàng thanh niên làm theo, đặt tay lên chiếc cân và nhắm mắt lại.

1, 5, 10 giây.

Thấy chiếc cân không có bất kỳ phản ứng nào, viên quan quản lý cất lời.

"Xong rồi. Hãy lùi lại đi."

Chàng thanh niên mở mắt ra, khuôn mặt méo mó đi một cách kỳ lạ.

"Kh, khoan đã! Xin hãy kiểm tra lại một lần nữa! Chỉ vì điều này mà tôi đã mất hơn một tuần để đến được thành phố này đấy!"

"Ta chỉ nói thêm một lần nữa thôi. Lùi lại. Sẽ không có cảnh cáo tiếp theo đâu."

Như để chứng minh lời của viên quan quản lý, những binh lính đang túc trực gần đó tiến lại gần như muốn trấn áp chàng thanh niên.

Chàng thanh niên định phản bác, nhưng rốt cuộc không chịu nổi sức ép từ những binh sĩ nên đành phải làm theo chỉ thị.

Không thể nói là chàng thanh niên yếu bóng vía.

Bởi dẫu đối với bạn, họ chỉ là những tên lính quèn dễ dàng bị hạ gục, nhưng đối với người bình thường, lính chính quy của đại đô thị gần như là hiện thân của tử thần.

Sau khi lùi ra xa khỏi chiếc cân, việc buông một câu chửi thề nhỏ là sự phản kháng lớn nhất mà chàng thanh niên có thể làm.

Viên quan quản lý như đã quen với việc này, thậm chí chẳng thèm để tâm đến chàng thanh niên mà tiếp tục hô lớn.

"Vâng…."

Người đáp lại bằng một giọng nhỏ nhẹ là một cô bé với vẻ ngoài tồi tàn.

Bộ quần áo cô mặc cáu bẩn, vóc dáng cũng nhỏ nhắn.

Không biết có phải do không được tắm rửa đàng hoàng nên cơ thể bốc mùi hay không, mà những người đứng xếp hàng chờ và một số binh sĩ ở gần đó đều khẽ nhăn mũi lại.

Viên quan quản lý cũng tỏ vẻ như muốn thở dài một cái, nhưng đúng chuẩn một công chức chuyên nghiệp, ông ta vẫn tiếp tục nói với thái độ điềm nhiên.

Cô bé đặt tay lên chiếc cân và nhắm mắt lại.

Khoảng 9 giây trôi qua, ngay khoảnh khắc viên quan chuẩn bị cất lời.

-U ù!

Chiếc cân khẽ rung lên, một quầng sáng mờ ảo xuất hiện từ cơ thể cô bé rồi tan biến.

Những người xung quanh bắt đầu xôn xao bàn tán, ánh mắt viên quan lóe lên tia sáng kỳ lạ.

Chỉ mình cô bé không biết chuyện gì đang xảy ra mà đành bẽn lẽn nhìn ngó xung quanh.

"Chúc mừng cô đã nhận được ân sủng của Thần linh. Kể từ lúc này, cô sẽ được giáo dục như một tu sĩ dự bị, và tùy theo thành tích mà cô có thể được phép cư trú tại Thiên Giới."

Vẻ miễn cưỡng vừa thấy khi nãy đã biến mất không còn dấu vết, viên quan quản lý thể hiện thái độ vô cùng cung kính.

Lúc đầu cô bé ngẩn ngơ như không hiểu mình vừa nghe thấy gì, nhưng một lát sau, cô bắt đầu run rẩy và khóc nức nở vì quá xúc động.

Viên quan quản lý sai người hướng dẫn cô bé đi, và những người trong hàng ngũ nhìn theo với ánh mắt đầy ghen tị.

['Hiệp sĩ thiếc' hỏi rằng có phải họ đang tuyển chọn người sở hữu thần lực hay không!]

"Đúng vậy. Thần lực là sức mạnh đáp lại lời nguyện cầu, nhưng không phải cứ ôm trong mình ước nguyện là ai cũng có thể thức tỉnh được nó đâu."

Sophia trả lời câu hỏi của bạn.

Đôi mắt màu hồng đậm ánh đỏ đăm đăm nhìn vào chiếc cân được làm từ ngọc lục bảo.

"Do đó, người sở hữu thần thánh lực rất hiếm hoi, và Thần vương quốc luôn tích cực hậu đãi họ. Vốn dĩ, đó chính là lý do tồn tại của Thần vương lĩnh. Bởi vì so với việc đi lại loanh quanh tìm kiếm người một cách vô phương hướng, thì việc tạo ra một cứ điểm cố định để mọi người tự tìm đến sẽ hiệu quả hơn."

['Hiệp sĩ thiếc' đánh giá rằng nhìn vào phản ứng của mọi người thì có vẻ như đãi ngộ rất tốt!]

"Bởi vì những người sử dụng thần thánh lực trên mặt đất vô cùng hiếm hoi, nên dù ở quốc gia nào họ cũng được đối xử như khách quý, và hơn hết là vì họ có thể nhận được quyền cư trú tại Thần vương quốc."

Giọng điệu mềm mỏng, Sophia tiếp lời như đang cất tiếng hát.

"Đó là thiên đàng xa xăm. Một quốc gia không có đói khát, nghèo khổ hay bệnh tật. Khoan bàn đến thực chất ra sao, nhưng nếu chỉ xét theo những tin đồn lan truyền trên mặt đất thì Thần vương quốc chính là một chốn bồng lai tiên cảnh. Với những người đã có một cuộc sống ổn định ở đây thì không nói làm gì, nhưng với những người không được như vậy thì việc khao khát cũng là điều hiển nhiên."

['Hiệp sĩ thiếc' hỏi Sophia thì thấy thế nào!]

"Tôi không thích."

Đó là một câu trả lời ngay lập tức, không chút do dự dẫu chỉ một nhịp thở.

"Kiểm soát, kỷ luật, đàn áp, tôi không phủ nhận sự cần thiết của chúng. Đôi khi những thứ đó cũng tạo ra trật tự. Nhưng đó không phải là sở thích của tôi."

['Hiệp sĩ thiếc' đồng tình rằng ngài ấy cũng thấy sự lộn xộn và tự do thì thú vị hơn!]

"Vâng, nói về chuyện đó. Ngài Thiếc ơi. Tôi có một việc muốn nhờ."

Bạn chăm chú nhìn Sophia.

Cô khẽ giơ một dụng cụ hình nón vừa mua lúc đi dạo trên phố ban nãy lên và nói.

"Tôi muốn gây rắc rối một chút, ngài có thể giúp tôi không?"

Quan chức của Justitia, Portia, thầm nghĩ đằng sau vẻ mặt vô cảm đặc trưng của công chức.

'…Hôm nay ngày tháng cũng không đến nỗi tệ.'

Lý do anh ta nghĩ vậy rất đơn giản.

Vì đó là ngày anh ta tìm được một người sở hữu thần thánh lực quý như vàng.

Đảm nhận công việc tuyển chọn này gần ba năm, số lượng người sở hữu thần thánh lực mà Portia phát hiện ra là khoảng hơn một trăm người.

Thoạt nhìn con số có vẻ nhiều, nhưng xét đến việc số lượng ứng viên mà anh ta kiểm tra mỗi ngày ít thì vài chục, nhiều thì lên đến hàng trăm, đó thực sự là một tỷ lệ trúng thảm hại.

Lại càng tệ hơn khi nghĩ đến việc trong số hơn một trăm người tìm được đó, những người có thể sử dụng thần thánh thuật ở mức độ thực tế chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Việc tìm ra người sở hữu thần thánh lực không mang lại cho anh ta quyền lợi gì, nhưng so với việc lãng phí một ngày vô nghĩa, thì việc đạt được dù chỉ một điều gì đó cũng khiến anh ta thấy mãn nguyện hơn.

'Tuy ánh sáng của thần thánh lực vô cùng yếu ớt, nhưng có vẻ tuổi đời vẫn còn nhỏ, nên tùy vào sự rèn luyện mà có thể sẽ trở thành một người làm nên trò trống. …Thái độ của mình chắc không có gì đặc biệt kỳ lạ chứ? Mình vẫn đang cố gắng đối xử công bằng hết mức với các ứng viên trước khi làm bài kiểm tra cơ mà.'

Đúng lúc đó, một âm thanh kỳ lạ lọt vào tai Portia, người đang thẫn thờ chìm trong suy nghĩ và bình thản giải quyết hàng dài người chờ đợi.

"Đang làm cái gì vậy?"

"Là đoàn xiếc à?"

"Chỉ có hai người, đoàn xiếc cái nỗi gì."

Những người xung quanh không ai bảo ai đều xì xào bàn tán và đồng loạt nhìn về một hướng.

Ánh mắt của Portia cũng hướng về phía đó.

Và rồi, Portia buột miệng thốt lên.

"Cái gì kia."

Bất chấp thời tiết nóng bức, có một hiệp sĩ bọc kín toàn thân không một kẽ hở.

Hiệp sĩ đang cầm một cây gậy dài bên tay trái, và ở đầu gậy, một chân ghế được buộc chặt bằng dây thừng. Nhìn kỹ thì có vẻ như không chỉ bị buộc bằng dây thừng, mà còn được đóng đinh để cố định cây gậy và chân ghế.

Trên ghế là một người phụ nữ xinh đẹp với mái tóc màu xanh lục đang ngồi, khác với bố cục trông cực kỳ bất ổn ấy, dáng vẻ của cô lại vô cùng bình thản.

Nghĩ lại thì, quanh đây có một cửa hàng nội thất, Portia nhớ lại điều đó như thể đang muốn trốn tránh thực tại.

Trong khi những người xung quanh còn đang thất thần trước cảnh tượng kỳ quái đó, người phụ nữ cầm một ma đạo cụ hình nón.

Hay diễn đạt theo kiểu của Hiệp sĩ Thiếc là cô ta đang cầm một chiếc 'loa phóng thanh' và bắt đầu lên tiếng.

《Xin chào, hỡi các cư dân của Justitia. Và cả những vị khách du lịch từ phương xa tới. Lần này tôi có vài lời muốn nói với mọi người nên đã chuẩn bị một dịp như thế này. 》 《Tôi không định nói điều gì quá lớn lao, chỉ là tôi chợt nảy sinh thắc mắc về ý nghĩa tồn tại của Cán Cân nên muốn bày tỏ chút ý kiến cá nhân, rất mong mọi người lắng nghe. 》 《Thưa mọi người, tôi muốn hỏi mọi người điều này. 》 《─Cán Cân có thực sự đúng đắn không? Cán Cân có thực sự cần thiết cho thành phố này không?

》 Xung quanh bỗng chốc trở nên im lặng.

Portia không dám tin vào tai mình.

Không biết có nhận ra cú sốc của anh ta hay không, người phụ nữ vẫn thản nhiên nói tiếp.

《Kẻ mang tội phải chịu phạt. Đó là điều hiển nhiên. Không phải vì điều đó là thiện, mà là vì nếu không làm thế thì xã hội sẽ sụp đổ. 》 《Theo ý nghĩa đó, Cán Cân là một công cụ, một chế độ khá hữu dụng. Tôi sẽ không phủ nhận điều này. Cùng một tội lỗi nhưng hình phạt có thể thay đổi tùy thuộc vào người phán xử, đó là lẽ đời, nhưng ít ra với Cán Cân thì không cần phải lo lắng về điều đó. Nó đảm bảo được tối thiểu sự 'công bằng', hay nói cách khác là 'niềm tin'.

》 《Tuy nhiên, gác lại sự 'công bằng' này, tôi vẫn không sao xua tan được nghi ngờ về việc liệu phán quyết của Cán Cân có thực sự hợp lý và đúng đắn hay không. 》 《Trước tiên là về điều khoản cho rằng tội lỗi được đền bù bằng giá trị. Nói một cách cực đoan, nếu có một pháp sư giàu có với rất rất nhiều tiền, kẻ đó có thể đột ngột ném một ma pháp quy mô lớn vào giữa quảng trường này và tàn sát tất cả các người, thì vị pháp sư đó vẫn sẽ vô tội.

Chỉ cần ném ra khoảng một phần trăm tài sản của mình, hắn ta có thể thoải mái chìm vào giấc ngủ trên giường. 》 Portia lúc bấy giờ mới bừng tỉnh, anh nhanh chóng ra lệnh cho những người lính.

"Làm, làm cái gì thế hả! Ngăn lại! Ngăn cô ta lại mau!"

Lúc này những người lính mới cuống cuồng chạy về phía bọn họ, nhưng việc ngăn cản lời nói của người phụ nữ là điều không thể.

Chiếc ghế mà người phụ nữ đang ngồi. Đó là bởi chàng hiệp sĩ đang giữ chiếc ghế ấy đã thản nhiên né tránh mọi đòn tấn công của họ và lẩn tránh khắp nơi.

Thậm chí trong lúc đó, anh ta còn tỏ ra thong dong đến mức cẩn thận giữ cho người phụ nữ ngồi trên không bị ngã hay mất thăng bằng.

《'Tội lỗi của Justitia không bị truy cứu ở bên ngoài', 'Tội lỗi bên ngoài không bị truy cứu ở Justitia', thành thật mà nói thì điều khoản này cũng rất đáng nghi vấn. Giả sử có kẻ dùng một cỗ máy bắn đá khổng lồ từ bên ngoài Justitia để ném đá đè nát người dân bên trong đến chết, thì đó là tội lỗi ở bên trong hay bên ngoài? 》 《Nhiều tội phạm vì sợ bị bắt ở bên ngoài nên đã lẩn trốn vào Justitia, và rồi lại thực hiện tội ác mới tại Justitia.

Hậu quả là, xét ở góc độ thành phố, điều này chẳng khác nào đang trực tiếp chào mời những mầm mống tội phạm. 》 《Tất nhiên, có thể tôi đang phớt lờ ưu điểm mà chỉ làm nổi bật nhược điểm. Dù luật pháp có đôi chút vấn đề, nhưng nếu sửa chữa và cải thiện những phần thiếu sót đó thì hoàn toàn có thể trở nên tốt hơn rất nhiều. 》 《Tuy nhiên, ở đây tôi xin mạn phép được hỏi. 》 《Nếu luật pháp có vấn đề và bị sửa đổi tùy ý, thì đạo luật đó có thực sự mang tính tuyệt đối hay không?

》 《Ngược lại, nếu vì muốn bảo vệ tính tuyệt đối của luật pháp mà bỏ mặc các vấn đề nảy sinh từ nó, thì đạo luật đó có thực sự đúng đắn hay không? 》 《Tôi sẽ rất cảm kích nếu quý vị cư dân và du khách có thể chia sẻ cho tôi những cao kiến của mình. 》 《A, xin hãy yên tâm! Bởi vì trong bộ luật của Justitia hoàn toàn không có bất kỳ điều khoản nào nói rằng 'không được nghi ngờ cán cân' cả! 》