Chương 143: Chương 147 Hiệp sĩ Thiếc và thành phố Thiên Bình (7)

WN

"... Mấy người không biết từ 'nghỉ ngơi' có nghĩa là gì sao?"

Đó là câu đầu tiên mà Dorothea thốt ra khi Hiệp sĩ Thiếc đột ngột chìa ra cái đầu của một Necromancer ngay khi vừa trở về chỗ trọ.

Dưới ánh mắt lạnh lẽo không tưởng, Adelaide toát mồ hôi hột tránh ánh nhìn dù đó chẳng phải lỗi của cô, còn Sophia thì chỉ cười với vẻ mặt như mình không biết gì hết. Tuy nhiên, nụ cười ấy có phần gượng gạo hơn bình thường.

Còn về phần Hiệp sĩ Thiếc thì sao?

['Hiệp sĩ Thiếc' nói rằng đã cứu được đồng bào của Dorothea nên nhờ cô xem thử tình trạng!] Và như thường lệ, anh ta lại tuôn ra những lời nói xằng bậy khiến Dorothea lộn ruột.

Lông mày Dorothea giật giật nhướn lên, nhưng thay vì nổi giận đùng đùng, một phù thủy dày dạn kinh nghiệm như cô đã thở hắt ra một hơi dài để xoa dịu tâm trí.

"Kể tôi nghe chuyện gì đã xảy ra đi."

Nghe mệnh lệnh của trưởng nhóm, cả bọn ngoan ngoãn làm theo.

Từ vụ ồn ào ở nhà hàng, lời đề nghị của Maris von Renart, cho đến phiên tòa sau đó và sự can thiệp của Hiệp sĩ Thiếc.

Với những chuyện xảy ra chỉ trong nửa ngày thì đây quả là một chuỗi sự kiện khá dồn dập, nhưng dù sao thì hành trình của cả nhóm đại khái cũng toàn mang lại cảm giác thế này, nên Dorothea cũng không có gì đặc biệt ngạc nhiên. Con người đúng là động vật dễ thích nghi.

"Hừm, ra đây là thứ đó."

Bên trong một căn phòng tránh được sự dòm ngó của người ngoài.

Dorothea bắt đầu ngó nghiêng cái đầu của tên Necromancer đặt trên bàn với vẻ đầy hứng thú.

Cái đầu người lầm bầm những lời mê sảng trong tình trạng nửa tỉnh nửa mê trông gớm ghiếc và kỳ dị đến mức có nhét vào phim kinh dị cũng chẳng lạ lẫm gì, nhưng đúng là Necromancer có khác, thái độ của Dorothea không hề e dè chút nào.

"Cái này, có vẻ như đang được kết nối với thứ gì đó thì phải?

['Hiệp sĩ Thiếc' hỏi là nó được kết nối với cái gì!]

"Với cơ thể gốc của tên này chứ gì nữa."

['Hiệp sĩ Thiếc' yêu cầu được giải thích chi tiết!]

"Nói thế nào cho dễ hiểu nhỉ."

Dorothea tỏ vẻ ngẫm nghĩ một lúc rồi nói với Adel.

"Adel, cô hay mang theo mấy thứ như kẹo đúng không. Có cái nào giống cái que không?"

"A, vâng. Chờ em một lát."

Adel lục lọi hành lý của mình rồi đưa ra một cây kẹo, Dorothea cầm lấy và nhúng một nửa cây kẹo vào cốc nước.

Dorothea lấy ngón tay gõ nhẹ vào phần đầu của cây kẹo que.

"Phần kẹo ở ngoài mặt nước là cái đầu ở đây, còn phần kẹo chìm trong nước là cơ thể đã bị cái Cán cân hay thứ quái quỷ gì đó cướp mất. Dù bị tách rời về mặt vật lý, nhưng chúng vẫn được kết nối với nhau bằng ma thuật."

Adel nghiêng đầu.

Có vẻ cô nàng không hiểu lắm cái ý bị tách rời nhưng vẫn đang kết nối với nhau.

"Đến tôi cũng không rõ các kỹ thuật hay nguyên lý chi tiết đâu. Chẳng qua tôi chỉ lấy ví dụ cho dễ hiểu dựa trên hiện tượng đang thấy thôi."

Lúc đó, Sophia bước lên, túm lấy cây kẹo mút rồi kéo nó ra khỏi mặt nước.

"Vậy thì, cũng có thể kéo ra thế này được sao?"

"Về lý thuyết thì chắc là được. Nhưng tốt nhất là bỏ đi. Nhìn bộ dạng cây kẹo đó là biết mà?"

Bề mặt phần dưới của cây kẹo ngâm trong nước đã tan chảy nhầy nhụa.

"Ngươi nói rằng cơ thể của con người này khi đặt lên cán cân đã bung ra như một cuộn chỉ rồi biến thành ánh sáng đúng không? Đó có lẽ là quá trình phân giải. Giống như kẹo tan trong nước vậy. Dù có đun sôi nước để chỉ giữ lại phần kẹo còn sót lại trong đó, thì nó cũng không thể nào giữ được hình dạng ban đầu. Không, trái lại, ngay cả liên kết ma thuật cũng sẽ bị cắt đứt, nên hắn ta sẽ chết ngay lập tức."

"Ra là vậy."

Dorothea xua xua tay.

"Vậy thì, thắc mắc đã được giải tỏa hết rồi chứ? Giờ không còn việc gì nữa nên mau đi vứt nó đi. Cứ xách theo thứ như cái đầu người còn sống thế kia thì người xung quanh sẽ nghĩ gì chứ?"

['Hiệp sĩ thiếc' lên án nhân cách phũ phàng của Dorothea!] ['Hiệp sĩ thiếc' nói rằng không có thứ gì gọi là tình nghĩa giữa những người cùng ngành sao!]

"Trong cái ngành này làm gì có thứ đó?"

Trước câu trả lời lạnh lùng của Dorothea, Hiệp sĩ thiếc khẽ thõng vai xuống.

Trông thấy bộ dạng có vẻ hụt hẫng một cách kỳ lạ đó, đôi mắt của Dorothea nheo lại.

Đó là lúc cô khẽ chậc lưỡi và định nói điều gì đó.

"…Hãy giúp ta. Nếu là thù lao, ta sẽ trả."

Cái đầu của Necromancer, kẻ đã im lặng từ lúc nào không hay, bất ngờ thốt ra những lời đó.

Ánh mắt của cả nhóm đổ dồn về phía hắn.

Đôi mắt từng rơi vào trạng thái hoảng loạn chẳng biết từ lúc nào đã lấy lại được sự điềm tĩnh lý trí.

Như thể cuối cùng đã chấp nhận hiện thực một cách đúng đắn, sự cam chịu và quyết tâm kỳ lạ đặc trưng của một kẻ đã chuẩn bị đón nhận cái chết cùng lúc hiện hữu trên khuôn mặt hắn.

Vì những chiếc răng đã rụng không mọc lại nên phát âm có chút không rõ ràng, nhưng so với lúc đang chiến đấu thì vẫn dễ nghe hơn nhiều.

"Giúp ngươi sao, gì chứ, muốn lấy lại cơ thể à?"

Dorothea hờ hững hỏi. Có vẻ như cô đã nhận ra cái đầu của Necromancer lấy lại được lý trí từ trước.

Hắn trả lời.

"Ta không mong chờ điều đó. Tiền… phải rồi, hãy đưa tiền cho ta."

"Với bộ dạng đó thì ta không nghĩ là ngươi cần tiền đâu."

"Không phải ta dùng. Ta định gửi cho em gái ta."

Vì ánh mắt của Dorothea sẽ trở nên sắc lẹm nếu hắn nói dài dòng hoặc lạc đề, nên lời giải thích của hắn khá ngắn gọn.

Rằng hắn có ân oán với một quý tộc nào đó của Liên bang Locria nên bị truy nã và săn đuổi.

Nghe được tin đồn rằng nơi này không truy cứu tội lỗi bên ngoài, và bất kỳ tội lỗi nào cũng có thể dùng tiền để xóa bỏ, nên hắn mới tìm đến Justitia.

Cho đến việc sau khi định cư ở thành phố, hắn nhận vài 'nhiệm vụ' để tích cóp tiền, và gửi một phần trong số đó về cho em gái ở quê.

Adel, người nãy giờ lắng nghe câu chuyện, tỏ vẻ hơi thương xót, nhưng Phù thủy thì chỉ cười khẩy.

"Nếu gia đình quan trọng như vậy thì ngay từ đầu ngươi đã phải cư xử cho đàng hoàng rồi. Ai bảo ngươi đi đào mộ người khác làm gì để bị bắt?"

"... Sống trên đời ngần này tuổi, ta chưa từng nghĩ mình sẽ bị đồng nghiệp nói những lời như vậy."

"Nói gì vậy hả. Ta vẫn luôn sống có chừng mực đấy nhé."

Ánh mắt của ba người còn lại trong nhóm liếc nhìn Dorothea, nhưng ngay khi thấy phù thủy trừng mắt lên, họ lại rón rén quay đi.

Gã đàn ông chỉ còn lại cái đầu dường như cũng hiểu rằng trò gợi lòng thương hại không hề có tác dụng. Gã tiếp tục lên tiếng với giọng u sầu.

"Đúng, ta cũng không nghĩ rằng mình đã sống tử tế gì. Nhưng dù vậy, trên đoạn đường cuối cùng này ta vẫn muốn để lại chút gì đó. Toàn bộ tài sản ta gom góp bấy lâu nay đã bị thành phố chết tiệt này lột sạch, nhưng ta vẫn còn thứ khác."

Gã nhìn chằm chằm vào mắt Dorothea.

"Tuy bị vùi dập thê thảm thế này, nhưng nhìn vậy thôi chứ ta cũng là một Necromancer khá có tiếng ở quanh vùng đấy. Ta sẽ truyền lại phép thuật do tự tay ta nghiên cứu nên, đổi lại hãy chuyển số tiền công đó cho em gái ta."

"Hừm."

Dorothea tỏ vẻ suy nghĩ một lát.

Cô hỏi Hiệp sĩ Thiếc.

"Trong những thứ tên này đã dùng có cái nào trông xài được không?"

['Hiệp sĩ Thiếc' trả lời rằng không biết những thứ khác thế nào, nhưng kỹ năng tạo ra bom trông khá hữu dụng!] ['Hiệp sĩ Thiếc' nói rằng nếu cậu không dùng khiên đè nó xuống thì hàng chục người xung quanh đã bị vạ lây rồi!]

"Vậy ra đó là loại phép thuật có sức mạnh vật lý lớn."

Có vẻ khá hứng thú, Dorothea xác nhận lại điều kiện giao dịch một lần nữa.

"Vị trí của em gái ngươi ở đâu? Nếu ở nơi quá xa hoặc khó tiếp cận thì phiền phức lắm đấy."

"Các người không cần phải đích thân đi. Chỉ cần mang đến cho ta một cái túi đựng tiền và xác một con chim có thể bay trên trời, hình dáng bên ngoài không bị hư hại là được."

"Cũng phải, mới gặp bọn ta được bao lâu đâu mà ngươi có thể nói ra vị trí của người nhà quý giá được chứ. Thông minh đấy."

Nói vậy nhưng Dorothea trông không có vẻ gì là khó chịu.

Trái lại, cô dường như còn coi đó là bớt được một việc.

"Ta sẽ không lập Lời thề máu đâu, nên nếu thật sự không tin tưởng thì nói luôn bây giờ đi."

"... Dù sao nếu các người không giúp, ta cũng sẽ bị vứt ngoài đường, chẳng làm được gì và chết khô thôi. Ta chỉ hy vọng các người cũng có chút tình người tối thiểu."

Cứ thế, cuộc giao dịch được thành lập.

Sau khi quyết định xong việc xử lý tên Necromancer không rõ danh tính (chính tên Necromancer định xưng tên nhưng Dorothea đã ngăn lại), chủ đề tiếp theo được đưa ra là câu chuyện của Adelhaide.

Rằng có chấp nhận lời đề nghị của Maris von Lenart hay không.

"Tôi muốn làm ạ."

Về điều này, Adel thể hiện quan điểm kiên định đến bất ngờ.

"Một phần là do tôi có chút ham muốn phần thưởng mà cô Maris đưa ra, nhưng gác chuyện đó sang một bên, tôi không thích thành phố này cho lắm. Nếu hỏi cụ thể vấn đề là gì thì tôi không tự tin có thể trả lời rõ ràng... nhưng ít nhất, tôi sẽ cực kỳ ghét việc lãnh địa Friedel biến thành thế này."

Nếu kế hoạch của Maris thành công, chưa bàn đến Thần Quốc thì chí ít thể diện của Lãnh chúa cũng sẽ bị tổn hại nặng nề.

Đôi mắt lấp lánh ánh tím bừng lên đầy nhiệt huyết, bày tỏ mong muốn tham gia vào kế hoạch dù chỉ để giáng cho ông ta một đòn.

Dorothea thở dài một tiếng, rồi quay sang nhìn Kỵ sĩ thiếc và Sophia.

"Vậy, còn các cậu thì sao?"

['Kỵ sĩ thiếc' nói rằng cậu ta muốn đánh một trận với Lãnh chúa!]

"Đừng có nói nhảm. Cái cô Maris gì đó có thể bày ra cục diện như vậy cũng là nhờ có thế lực của gia tộc Lenart chống lưng, chứ mạo hiểm giả quèn như chúng ta mà lấy mạng Lãnh chúa thì không gánh nổi hậu quả đâu."

['Kỵ sĩ thiếc' thắc mắc, nói rằng cậu ta chưa từng nói là sẽ lấy mạng ông ta!]

"……Tóm lại là vậy!"

Dorothea hắng giọng một cái rồi nhìn Sophia.

"Còn cô?"

"Vốn dĩ tôi chỉ định đọc vài cuốn sách rồi rời đi, nhưng nhìn tình trạng hiện tại của thành phố này thì có một việc tôi khá muốn làm."

"Muốn làm gì cơ, không phải chuyện gì điên rồ đấy chứ?"

"Làm gì có chuyện đó. Tôi chỉ muốn trò chuyện một chút với Lãnh chúa thôi. Chủ yếu là về cái cán cân kia."

"Cô định tranh luận hay gì? Kể ra thì đúng là phong cách của cô thật."

"Liệu tôi có nên từ bỏ ý định đó không?"

"Chà, chỉ trao đổi dăm ba câu thì chắc cũng chẳng sao."

Sau khi nhỏ giọng than thở 'Rốt cuộc thì 3 ngày nghỉ ngơi cũng thành công cốc', Dorothea bắt đầu phân phó nhiệm vụ cho cả nhóm.

"Adel, cậu hãy đến chỗ Công nữ đó để tìm hiểu lịch trình và kế hoạch tác chiến cụ thể. Có lẽ ngay sau khi hành động, cậu cũng sẽ phải rời khỏi thành phố để bỏ trốn, nên bên này cũng cần chuẩn bị trước để phối hợp."

"Vâng!"

"Sophia. Cô nói chuyện với Lãnh chúa cũng được, nhưng tuyệt đối đừng để lộ về Thần thánh lực. Việc Thần Quốc chuyên 'thu thập' những người sử dụng Thần thánh lực rất nổi tiếng đấy. Chà, mặc dù bọn họ vẫn ra rả mấy câu như tôn trọng ý nguyện của đương sự này nọ, nhưng chúng ta không cần thiết phải chuốc thêm phiền phức làm gì."

"Vâng. Tôi sẽ chú ý."

"Hộp thiếc. Cậu đi theo làm hộ vệ cho Sophia đi. Nếu cậu mà vô cớ gây sự đánh nhau thì tôi không để yên đâu đấy."

['Kỵ sĩ thiếc' khẳng định rằng cậu ta là người yêu hòa bình!]

"Toàn nói xàm."