Chương 431: Chương 434: Xin Chỉ Giáo?

Khúc Cuồng Tưởng - Con Đường Vận Mệnh (409 - 529)

"Ta là ai? Haha, ai mà biết được?" Hermes nằm trên ghế dài và huýt sáo.

"Vài kẻ nghĩ ta là nơi trú ẩn cho những lữ khách không nhà, vài kẻ lại nghĩ ta là thương nhân của Avalon. Ta là kẻ khởi nguồn cho tai họa hơi nước, và ta là đỉnh cao không thể chạm tới đối với các nghệ sĩ. Vài kẻ coi ta là một con quái vật, trong khi những kẻ khác lại tôn thờ ta. Nhiều người gọi ta là hiền triết, nói rằng ta nắm giữ một phần ba chân lý của thế giới. Ta thích danh hiệu này, mặc dù hai phần ba còn lại đang nằm trong tay một ả khốn và một kẻ thất bại.

"Ta là ông chủ tiệm đồng hồ, bộ não ngoại vi của Cục Số Hai Anglo, và là cố vấn bảo mật của Cục Số Sáu. Ta là bác sĩ tư nhân đã bị Nữ vương Bệ hạ sa thải, và ta cũng là chủ một cửa hàng đồ cổ ở Thánh Thành.

"Nếu cậu muốn biết về cuộc đời ta, ta có thể đưa cho cậu một bộ tự truyện sáu cuốn dài 2. 400 trang. Nếu cậu muốn biết bản chất của ta, thì nó chính là những gì cậu đã thấy rồi đấy. Diệp Thanh Huyền, cậu muốn hỏi điều gì? Theo cậu, bí mật chấn động của một gã béo như ta là gì?"

Diệp Thanh Huyền im lặng hồi lâu, không nói thêm lời nào. Chẳng mấy chốc, cậu đứng dậy.

"Chà, tôi nên đi thôi. Hẹn gặp lại."

Hermes cẩn thận thắt lại khăn ăn và vẫy tay chào tạm biệt.

"Cẩn thận đấy. Gần đây có rất nhiều kẻ đang để mắt đến cậu."

"Hả?" Diệp Thanh Huyền khựng lại ở ngưỡng cửa, quay đầu lại với vẻ mặt bối rối.

"Giờ cậu nổi tiếng rồi." Hermes nở một nụ cười kỳ lạ, thốt lên với giọng điệu khoa trương, "Diệp Thanh Huyền, từ Bắc Asgard cho đến Ấn Độ, ai ai cũng biết đến cậu!"

Diệp Thanh Huyền cạn lời.

"Cậu có biết người ta nói gì về cậu không?" Hermes đếm trên những ngón tay dính đầy dầu mỡ của mình.

"Cậu là một gã điên, một kẻ mất trí, một tên đao phủ, một thiên tài hiếm có, một con quái vật đã đột phá Cấp Cộng Hưởng chỉ trong vòng sáu tháng, một ngôi sao đang lên giữa các Nhạc sư! Không ai có thể là đối thủ của cậu ở cấp Cộng hưởng. Cậu chỉ đứng sau các bậc thầy mà thôi!"

Diệp Thanh Huyền cứng đờ người.

"Thế chẳng phải là nói quá lên sao?"

Chỉ đứng sau các bậc thầy? Dù nhìn từ khía cạnh nào, những lời bình phẩm này cũng đã bị thổi phồng quá mức. Đây không còn là khen ngợi cậu nữa, mà là đang đẩy cậu vào đống lửa!

"Không, không, không, không hề nói quá." Hermes xua tay.

"Ta đã lăn lộn bao nhiêu năm nay. Đây là lần đầu tiên ta gặp một kẻ phiền phức như cậu đấy. Thử nghĩ xem. Có bao nhiêu kẻ đã rớt đài chỉ vì cậu?"

Diệp Thanh Huyền trầm ngâm, nhẩm đếm trên những ngón tay. Rồi cậu nhận ra mười ngón tay là không đủ, và cậu cũng nhận ra... có quá nhiều người đến mức cậu chẳng thể nhớ hết. Dường như có không ít kẻ đã bị cậu hủy hoại. Kể từ lúc cậu chuẩn bị quay lại Avalon, hầu như chẳng có Nhạc sư nào đụng độ cậu mà có kết cục tốt đẹp.

Chà, thật sự lúng túng quá.

Nhìn thấy vẻ mặt bối rối của cậu, Hermes hả hê.

"Dù cậu có thừa nhận hay không, những kẻ muốn thách đấu với cậu có thể xếp hàng từ cổng thành đến tận quảng trường trung tâm đấy!

"Hơn nữa, nghe nói trưa nay, Maxwell đã mang theo Thanh Gươm Trong Đá khởi hành về Anglo, nên số lượng những kẻ đó dường như đã tăng lên gấp bội. Ta cứ tưởng cậu biết chuyện đó rồi, thế mà cậu lại xuất hiện ở Thánh đường Trung tâm một cách phô trương như vậy... Cứ như thể trên đầu cậu có treo một tấm biển ghi chữ 'đến thách đấu ta đi' vậy."

Ông ta dừng lại đầy ẩn ý, nhìn Diệp Thanh Huyền như thể đang nhìn một hòn đá lót đường tuyệt hảo.

"Tiểu Diệp, cơn bão vẫn chưa ập đến đâu. Đừng tự rước lấy rắc rối sớm như vậy."

Diệp Thanh Huyền không còn gì để nói. Cậu đẩy cửa bước ra ngoài với tâm trạng phức tạp.

Bên ngoài cánh cửa, vài Nhạc sư ở cuối hành lang nghe thấy tiếng động liền nhìn sang. Sau khi nhìn thấy mái tóc trắng của cậu, ban đầu bọn họ sững sờ, nhưng ngay lập tức đôi mắt liền sáng rực lên.

Diệp Thanh Huyền cũng nhìn bọn họ với vẻ kỳ quặc.

"Không thể nào..."

'Có cần nhanh đến vậy không?'

"Diệp Thanh Huyền?" Chẳng mấy chốc, một thanh niên đẹp trai bước ra khỏi đám đông, cất giọng lịch sự, "Tôi là Donatro của gia tộc Esposito, thành viên của Thánh ca đoàn Gregory tại Thánh Thành. Tôi có vinh hạnh được xin bạn chỉ giáo không?"

Diệp Thanh Huyền im lặng. Cậu quay đầu lại, nhìn Lang Địch ở đằng xa đang cầm một tách cà phê nóng, sẵn sàng xem kịch vui. Lang Địch nhún vai bất lực, tỏ ý rằng anh ta không thể giúp gì được.

"Tôi khuyên anh tốt nhất nên nhanh lên." Lang Địch quay người nhìn ra ngoài cửa sổ. Ở đằng xa, dòng người dần hội tụ về Thánh đường Trung tâm. Các Nhạc sư lần lượt lao lên tầng hai. Anh ta không khỏi huýt sáo.

"Ồ, tất cả mọi người đều đổ ra rồi. Ngay cả những con gấu trúc trong Sở thú Thánh Thành cũng chẳng nhận được sự đãi ngộ này đâu..."

Sắc mặt Diệp Thanh Huyền trở nên nghiêm trọng.

"Hắn kia rồi! Tôi tìm thấy hắn rồi!" Dưới cầu thang vang lên những âm thanh ồn ào, và chẳng mấy chốc, các Nhạc sư nối đuôi nhau lao lên tầng. Tiếng la hét đã vang vọng từ trước khi bọn họ kịp xuất hiện.

"Ngài Diệp, tôi là Zanaldo, thủ lĩnh dàn nhạc của Trường phái Jackdaw, đến để xin chỉ giáo!"

"Ngài Diệp, tôi là Will, thủ lĩnh dàn nhạc của Trường phái Seclusion, đến để học hỏi từ ngài."

"Diệp Thanh Huyền đâu?" Một giọng nói thô lỗ hét lên, "Rafter từ Trường phái Gudeman đến khiêu chiến với ngươi. Nếu là đàn ông thì đừng có chạy!"

"Ngài Diệp, tôi là Sairol, giáo sư từ Học viện Trinity. Tôi có vài câu hỏi về diễn giải âm luật mong ngài có thể khai sáng."

"Tôi là..."

"... đại diện của Học viện Rock..."

"Thủ lĩnh dàn nhạc..."

"Trường phái Caucasian Ice Wind..."

"Phân viện Âm nhạc Golden Sparrow..."

Từng nhóm Nhạc sư ùa lên, chen chúc chật kín cả hành lang. Với hơi thở dồn dập và đôi mắt đỏ ngầu, bọn họ trông như một bầy thú đang trong kỳ động dục, chằm chằm nhìn Diệp Thanh Huyền như thể cậu là một hòn đá lót đường biết đi hay một tấm vé dẫn đến danh vọng. Tất nhiên, những cái cớ của bọn họ cũng vô cùng đa dạng. Kẻ thì đến để xin chỉ giáo, kẻ thì muốn tham vấn, kẻ lại muốn khiêu chiến. Thậm chí có kẻ còn đến để trả thù cho một người nào đó mà Diệp Thanh Huyền chẳng hề nhớ nổi...

Bọn họ mang theo vẻ khiêm tốn hoặc kiêu ngạo, tự tin, hay một nụ cười bí ẩn.

Diệp Thanh Huyền lặng lẽ nhìn những cái đầu đang nhấp nhô trước mặt. Những gương mặt xa lạ ấy tràn ngập đấu khí, điều mà cậu hoàn toàn không thể lý giải nổi. Cậu nhíu mày, ánh mắt dần trở nên lạnh lẽo.

"Khoan đã!" Ngay khi cậu chuẩn bị lên tiếng, gã thanh niên đến đầu tiên trong đám đông, Donatro, đã đứng ra chặn dòng người lại. Gã hô lớn, "Thưa các vị, tôi biết mọi người đều muốn gặp ngài Diệp, nhưng ở đây có quá đông người. Tôi e rằng ngài Diệp quá bận rộn để có thể tiếp đón tất cả chúng ta. Chúng ta không thể để người khác nói rằng Thánh Thành không biết giữ lễ nghĩa được."

Gã dừng lại một chút rồi nói tiếp, "Hay là chúng ta chọn ra vài đại diện để thỉnh giáo ngài Diệp về âm luật? Hãy đấu ba ván thắng hai. Tôi tin rằng ngài Diệp sẽ không từ chối thiện ý chân thành của chúng ta đâu."

"Đúng vậy!"

"Tôi đồng ý!"

Chỉ trong chớp mắt, những Nhạc sư đó đã bị thuyết phục. Chẳng còn lấy một dấu vết nào của sự cuồng nhiệt dữ dội như trước đó. Ngay cả Diệp Thanh Huyền cũng thở phào nhẹ nhõm... cái rắm ấy!

Cậu dường như sẽ chiếm ưu thế nếu đám người này phải trải qua các vòng sơ loại. Tuy nhiên, cậu thừa biết đây là một kế hoạch đã được sắp đặt sẵn qua màn diễn kịch vụng về của bọn chúng. Cậu thậm chí còn chưa đồng ý quyết đấu. Những tên khốn này muốn dùng số đông để đánh bại cậu.

Sắc mặt Diệp Thanh Huyền tối sầm lại. Cậu quay lại nhìn Lang Địch, thẳng thừng hỏi, "Tất cả Nhạc sư ở Thánh Thành đều như thế này sao?"

"Một vài kẻ thôi." Lang Địch thổi tách cà phê nóng, híp mắt nhìn đám người kia và nói, "Đám người này ở quê nhà chẳng có địa vị gì tốt đẹp. Bọn họ đến Thánh Thành để học nâng cao hòng làm đẹp bản lý lịch của mình. Hầu hết bọn họ đều rủng rỉnh tiền bạc nhưng lại thiếu hụt kỹ năng. Bọn họ luôn tụ tập lại với nhau, tỏ vẻ oai phong lẫm liệt, nhưng thực chất, những Nhạc sư thực sự hùng mạnh sẽ chẳng thèm đếm xỉa đến bọn họ.

"Bọn họ chẳng có chút cảm giác tồn tại nào, thế nên ngày nào bọn họ cũng phải công kích nền chính trị của Thánh Thành hay các gia tộc lớn. Dưới thân phận Nhạc sư, bọn họ trở nên không biết sợ là gì. Bọn họ luôn tụ tập để gây rắc rối, nhưng những người chướng mắt bọn họ lại chẳng biết phải đối phó ra sao..."

Anh ta dừng lại với một nụ cười kỳ lạ.

"Này, Tiểu Diệp, có người không ưa bạn đấy. Bọn họ có lẽ muốn dạy cho bạn vài bài học."

"Tại sao?"

"Bởi vì bạn nổi tiếng hơn bọn họ." Lang Địch tự tin nói, "Như vậy còn chưa đủ sao?"

Diệp Thanh Huyền cạn lời. Như vậy là quá đủ rồi. Cậu chính là cái gai trong mắt những kẻ đã khao khát danh lợi suốt bao năm qua và những kẻ chẳng làm nên trò trống gì. Chẳng ai biết được trong một khu rừng lớn sẽ có những loại chim nào sinh sống. Tương tự như vậy, trên thế giới này cũng có đủ mọi loại người.

Nghe thấy giọng nói của Lang Địch, ánh mắt Donatro lập tức tối sầm lại. Nhưng rất nhanh, gã đã trở lại với vẻ nhiệt tình khiêm nhường cùng một nụ cười. Gã đã vững dạ hơn. Giờ thì ván đã đóng thuyền. Dưới sự chứng kiến và ép buộc của bao nhiêu người, Diệp Thanh Huyền buộc phải nhảy vào cái bẫy này.

Diệp Thanh Huyền không nhất thiết phải chiến đấu. Nhưng sau đêm nay, toàn bộ Thánh Thành sẽ biết rằng cậu đã bỏ chạy vì sợ hãi. Nếu cậu chiến đấu, kết quả sẽ chỉ tồi tệ hơn vì bọn họ đã chuẩn bị sẵn sàng.

Nếu cậu thắng, cậu là kẻ ỷ mạnh hiếp yếu.

Nếu cậu thua, cậu đương nhiên sẽ mất đi danh tiếng.

Ngay cả khi bọn họ chỉ cầm cự được vài phút rồi bỏ cuộc sớm, thì bọn họ vẫn có thể khoác lác rằng Diệp Thanh Huyền chẳng có gì to tát và bọn họ đã hòa với cậu... Cho dù sau này Diệp Thanh Huyền có cố gắng giải thích, thì sự thật cũng chẳng còn quan trọng nữa trước vô số những cái miệng đàm tiếu và tin đồn thất thiệt. Ai cũng thích xem những vở kịch kiểu như 'Nhạc sư thiên tài chuốc lấy thất bại tại Thánh Thành'.

Đối mặt với lời khiêu chiến của các tinh anh, thiên tài từng được tung hô trong quá khứ lại không dám chiến đấu mà bỏ chạy! Hóa ra Diệp Thanh Huyền thực chất chỉ là một kẻ được thổi phồng quá mức! Bất kể cậu có tự bào chữa thế nào, cậu cũng sẽ trở thành một gã hề chính hiệu. Chỉ cần dư luận đồng lòng, chắc chắn sẽ có vô số kẻ nhảy vào lăng mạ cậu và khiến tình hình trở nên tồi tệ hơn. Chỉ trong vòng nửa tháng, danh tiếng của cậu sẽ rơi xuống tận đáy bùn.

Diệp Thanh Huyền nhanh chóng thấu hiểu tất cả những điều này. Cậu thậm chí còn đoán trước được vô vàn những sự sắp đặt và thủ đoạn của bọn chúng. Kế hoạch này thực sự rất đơn giản và được tính toán vô cùng kỹ lưỡng. Nó hoàn hảo như một sự sắp đặt của thiên đường.

Tuy nhiên... những thứ như vậy vốn không tồn tại trên thế giới này!

Cậu ngẩng đầu lên, nhẹ nhàng hỏi, "Các người đã đạt được thỏa thuận rồi sao?"

Dường như không nhận ra sự chế nhạo của cậu, nụ cười của Donatro vẫn ấm áp và khiêm nhường.

"Ngài Diệp thấy thế nào?"

Diệp Thanh Huyền mỉm cười. Nụ cười ấy đặc biệt khiến người ta rợn tóc gáy. Bất cứ ai quen biết tên khốn này đều biết rằng, mỗi khi cậu cười như vậy, chắc chắn sẽ có kẻ sắp gặp xui xẻo.

Dưới ánh nhìn của tất cả mọi người, cậu bước tới, cúi xuống nhìn Donatro. Cậu giơ một ngón tay lên, chỉ thẳng vào mặt gã.

"Ngươi có biết ta là ai không?"

Trong sự tĩnh lặng, tất cả mọi người đều sững sờ. Bọn họ bối rối nhìn nhau, không hiểu Diệp Thanh Huyền có ý gì.

"Diệp Thanh Huyền?"

"Người mang gươm của Anglo."

"Nhạc sư thiên tài..."

"Kẻ chỉ đứng sau các bậc thầy?"

Lắng nghe những giọng nói ồn ào và đầy bối rối của bọn họ, Diệp Thanh Huyền trở nên mãn nguyện như thể đang tận hưởng những lời tán dương. Cảm giác này đối với cậu thật tuyệt vời.

Khi những âm thanh ấy ngừng lại, cậu gật đầu và nhìn Donatro.

"Còn gì nữa?"

Còn gì nữa? Còn có thể là gì nữa?

Ánh mắt Donatro tối sầm lại. Gã nhanh chóng suy nghĩ xem Diệp Thanh Huyền có ý gì. Đột nhiên, gã cảm thấy như bị sét đánh ngang tai. Trong nháy mắt, sắc mặt gã biến đổi hoàn toàn.

Bởi vì Diệp Thanh Huyền đang chậm rãi giơ lên một tấm ngọc bài trước mặt gã.

Tấm ngọc bài được làm từ chất liệu cực kỳ quý hiếm, chạm khắc những hoa văn tinh xảo và trang nghiêm. Những nét khắc chứa đựng những dao động aether độc đáo và được đóng dấu thánh huy độc quyền của hoàng gia Cực Quang. Nó được chế tác bởi Bộ Lễ và là thứ duy nhất trên thế giới.

"Ta có thể bước vào điện thờ mà không cần cởi giày hay tháo gươm. Người ta phải gọi ta bằng tước hiệu chứ không phải tên cúng cơm. Ta là Hầu tước Diệp Thanh Huyền." Diệp Thanh Huyền cúi người nhìn thẳng vào mặt Donatro, mỉm cười như đang nhìn một đứa trẻ mẫu giáo.

"Ngươi có tước hiệu không?"

Sắc mặt Donatro tái mét. Gã nghiến chặt răng, không thốt nên lời.

Bọn họ đã dự đoán mọi kết quả có thể xảy ra nhưng lại quên mất điều này.

Diệp Thanh Huyền không chỉ là một Nhạc sư lỗi lạc — một danh xưng nghe thì oai phong nhưng thực chất chẳng có ý nghĩa gì. Cậu là Hầu tước đã được Thánh Thành công nhận, là đại diện của Huyết Mạch Vinh Quang, là Đại công tước tương lai. Cậu là bậc bề trên nắm giữ mọi vinh quang và uy quyền trên thế giới này!

Tên khốn này giờ đây là một vị Hầu tước, kẻ sẽ không bao giờ bị buộc tội ỷ mạnh hiếp yếu, thông dâm, cướp bóc hay phóng hỏa! Cậu chẳng cần bận tâm đến những lời khiêu chiến nực cười kia, cũng chẳng cần để ý đến những tin đồn ác ý.

Đứng sau lưng cậu là toàn bộ Thánh Thành — không, là tất cả giới quý tộc trên thế giới. Nếu bọn chúng dám giở trò đồi bại, bịa đặt tin đồn, hay buông lời đàm tiếu... Cục Đặc xá sẽ không bao giờ buông tha cho chúng!

Trong sự tĩnh lặng chết chóc, Diệp Thanh Huyền bước vòng quanh Donatro. Cậu vươn tay, chỉ vào từng khuôn mặt trong đám đông.

"Các ngươi có tước hiệu không? Ngươi? Còn ngươi? Bỏ đi. Nhìn cái bộ dạng nghèo rớt mồng tơi đó là ta biết ngươi không có rồi. Ngươi, ngươi, và cả ngươi nữa..."

Cuối cùng, giữa sự im lặng, có người lên tiếng.

"Tôi có."

"Ồ?" Diệp Thanh Huyền mỉm cười.

"Tước hiệu gì?"

Cơ mặt gã thanh niên giật giật, mãi một lúc lâu sau, gã mới rặn ra được câu trả lời qua kẽ răng.

"Tử tước."

Diệp Thanh Huyền hừ lạnh, không nói gì. Cậu chỉ khịt mũi khinh bỉ, chế nhạo bọn họ.

"Không còn ai nữa sao?"

Donatro tái mặt nhìn Diệp Thanh Huyền.

"Ngươi—" Chát! Gã còn chưa dứt lời, Diệp Thanh Huyền đã tát thẳng vào mặt gã. Tốc độ của cậu quá nhanh, lực đạo tàn nhẫn, và sát ý vô cùng thâm độc. Một cái tát khiến Donatro nổ đom đóm mắt. Tất cả mọi người đều chìm trong cơn bàng hoàng.

Một đòn tấn công như vậy đáng lẽ phải kích hoạt lớp phòng hộ của Donatro và bật ngược trở lại. Nhưng khi cậu vung tay tát xuống, cú đánh đó đã ẩn chứa âm luật. Trước khi lớp phòng hộ kịp bung ra, nó đã bị nghiền nát hoàn toàn. Ngay cả chiếc nhẫn giả kim cũng rạn nứt.

Lớp phòng hộ này đối với Diệp Thanh Huyền chỉ là một trò cười. Nó chẳng dày hơn một tờ giấy là bao.

"Ngươi... Diệp Thanh Huyền... ngươi!" Donatro lảo đảo lùi lại, thẫn thờ ôm lấy khuôn mặt đang đau rát. Cuối cùng gã cũng hiểu chuyện gì vừa xảy ra. Đôi mắt gã bùng lên ngọn lửa phẫn nộ, nét mặt vặn vẹo. Khuôn mặt gã đỏ bừng vì tức giận.

Phớt lờ điều đó, Diệp Thanh Huyền chỉ búng tay, nhạt nhẽo nói, "Trước đây ngươi không biết thân phận của ta, nên ngươi vô tội. Nhưng bây giờ, ngươi phải học cách dùng kính ngữ đi. Hãy chú ý đến thân phận của mình, 'chàng trai trẻ'." Diệp Thanh Huyền nhấn mạnh ba chữ cuối cùng. Sự chế nhạo của cậu lộ rõ mồn một.

Trước khi bọn họ kịp lên tiếng, Diệp Thanh Huyền đã phất tay áo.

"Ta mệt rồi. Hôm nay dừng ở đây thôi." Cậu chắp tay sau lưng, đứng thẳng người.

"Hiếm khi các ngươi cất công đến đây chờ đợi để được diện kiến ta, một vị Hầu tước. Nể tình sự chân thành của các ngươi, ta sẽ không tính toán sự mạo phạm này." Cậu dừng lại, nhìn lướt qua những khuôn mặt đang hầm hầm tức giận kia. Cậu mỉm cười rạng rỡ, gằn từng chữ một, "Các ngươi có thể quỳ xuống và cút đi được rồi."

Trong sự tĩnh lặng, cậu mân mê tấm ngọc bài. Tấm ngọc bài ấm áp và dịu dàng, nhưng lại tỏa ra ánh sáng rực rỡ, đâm chói mắt người nhìn.

Giữa bầu không khí im lặng, gã tử tước là người đầu tiên cúi đầu trước cậu. Sau đó, tất cả mọi người đều cúi đầu. Những kẻ không có tước hiệu thì quỳ một chân, trong khi những quý tộc khác tỏ vẻ cung kính, không dám để lộ dù chỉ là một tia bất mãn hay cáu kỉnh nhỏ nhất.

Thấy bọn họ ngoan ngoãn hạ mình, Diệp Thanh Huyền không khỏi bật cười. Cậu đá văng gã thanh niên trước mặt sang một bên, rồi băng qua đám đông như thể đang đi trên một đại lộ thênh thang, thong dong và tự tại.

Trong đám đông, Donatro đang quỳ gối chịu nhục, hai bàn tay siết chặt thành nắm đấm. Đôi mắt gã vằn lên những tia máu. Hôm nay đáng lẽ phải là ngày gã vang danh thiên hạ. Gã đã tốn biết bao công sức và tiền bạc để đổi lấy cơ hội này. Gã không ngờ mọi chuyện lại đi đến bước đường này!

Khi lướt qua gã, Diệp Thanh Huyền dường như khựng lại một chút. Giọng nói đầy khinh miệt vang lên bên tai Donatro.

"Tới xin chỉ giáo sao?" Diệp Thanh Huyền mỉm cười.

"Ngươi có tư cách đó à?"