Chương 6: Lời bạt

Tập 1 Lời đầu tiên, tôi xin chân thành cảm ơn các bạn đã cầm trên tay tập một của tác phẩm "Dẫn về nhà cô bạn du học sinh xinh đẹp hàng xóm sau khi giúp đỡ em gái nhỏ bị lạc".

Tác phẩm này vốn được đăng tải dài kỳ trên trang web "Shousetsuka ni Narou" và nay đã được chuyển thể thành sách. Như tôi đã từng chia sẻ trong phần bình luận khi nhận giải, đây là tác phẩm mà tôi luôn khẳng định rằng một ngày nào đó sẽ được xuất bản thành sách, và tôi vô cùng hạnh phúc khi cuối cùng cũng có thể mang nó đến với tất cả các bạn.

Tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến biên tập viên phụ trách, Midorikawa-sensei, cùng toàn thể những người đã tham gia vào quá trình xuất bản cuốn sách này. Đặc biệt, tôi không biết phải cảm ơn biên tập viên phụ trách sao cho đủ. Thực tế, tôi đã từng đưa ra một yêu cầu khá táo bạo là muốn chỉnh sửa lại rất nhiều so với bản web, và sau khi nghe tôi giải thích ý định, biên tập viên đã vui lòng chấp thuận.

Tôi biết sự ích kỷ của mình chắc hẳn đã khiến anh ấy phải đau đầu rất nhiều, nhưng nhờ đó mà tôi tin rằng đây đã trở thành một câu chuyện tuyệt vời nhất cho tác phẩm này. Ngoài ra, cũng xin cảm ơn anh vì đã lắng nghe rất nhiều yêu cầu ích kỷ khác của tôi nữa.

Gửi tới Midorikawa-sensei, tôi vô cùng biết ơn vì thầy đã vẽ nên những bức minh họa tuyệt vời hơn cả những gì tôi hằng tưởng tượng. Khi nhận được bản thiết kế nhân vật, tôi đã vô cùng phấn khích khi thấy dàn nữ chính như Charlotte hay Emma-chan đều cực kỳ đáng yêu, còn các nhân vật nam như Akito hay Akira cũng được vẽ rất ngầu. Tôi đã vô cùng mong chờ được thấy họ xuất hiện trong các bức minh họa. Thực sự cảm ơn thầy vì những bức vẽ tuyệt đẹp này.

Bây giờ, tôi xin phép được nói đôi chút về nội dung của tập này. Đây là câu chuyện kể về việc Charlotte-san và Akito dần trở nên thân thiết hơn thông qua cầu nối là bé Emma-chan. Vị trí của Akito trong lớp vốn là một kẻ bị ghét bỏ. Cậu ấy bị trói buộc bởi quá khứ và luôn khao khát được hy sinh bản thân để mang lại hạnh phúc cho người khác. Chính vì tính cách đó mà cậu ấy không bao giờ bộc lộ tâm can với bất kỳ ai, ngoại trừ một vài người thân thiết.

Trong khi đó, Charlotte tuy nhìn bề ngoài là một cô gái hòa đồng và tốt bụng với tất cả mọi người, nhưng thực chất lại là một cô gái nhút nhát và hay cả nể. Chắc chắn nếu không có Emma-chan, thì dù có lời khuyên của Miyuu-sensei đi chăng nữa, hai người này có lẽ sẽ tốt nghiệp mà chẳng bao giờ nói với nhau quá vài câu.

Emma-chan chính là nhân vật giữ vai trò quan trọng nhất trong tác phẩm này. Ở bản web, tôi đã nhận được rất nhiều lời đùa vui kiểu như "Chính thất thực sự là Emma-chan đúng không?". Tôi tin rằng sau này cô bé vẫn sẽ tiếp tục là một thiên thần kết nối Akito và Charlotte lại với nhau. Dù đối với bản thân Emma-chan, cô bé chỉ đơn giản là đang nũng nịu với Akito mà thôi.

Tôi rất hy vọng sẽ tiếp tục được mang đến cho các bạn những câu chuyện tiếp theo được dệt nên bởi ba người họ.

Cho phép tôi được chia sẻ đôi chút về bản thân. Lần này, tôi đã có cơ hội xuất bản sách tại Dash X Bunko, một nhà xuất bản mà tôi hằng ngưỡng mộ, nên thực sự cảm xúc lúc này vô cùng khó tả.

Đây là nơi đã cho ra mắt rất nhiều bộ truyện mà tôi cực kỳ yêu thích, chẳng hạn như tác phẩm về đề tài vẽ truyện tranh, hay bộ rom-com kết hợp thể thao đang phát hành, rồi cả câu chuyện về những học sinh cao trung chơi đàn Koto trên tạp chí hàng tháng nữa. Dẫu có sự khác biệt giữa manga và tiểu thuyết, nhưng việc được phát hành sách tại một nhà xuất bản sở hữu nhiều tác phẩm mình yêu thích như vậy khiến tôi cảm thấy không gì hạnh phúc bằng.

Có được thành quả này, tất cả đều nhờ vào sự ủng hộ của quý độc giả.

Tôi xin chân thành cảm ơn mọi người vì đã luôn đồng hành và cổ vũ cho tôi suốt thời gian qua.

Tôi sẽ tiếp tục nỗ lực để mang đến những tác phẩm thú vị hơn nữa, mong rằng trong tương lai vẫn sẽ nhận được sự ủng hộ từ phía các bạn.

Một lần nữa, xin cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã đón đọc tập 1 của "Otonari Asobi"!

Hy vọng chúng ta sẽ sớm gặp lại nhau ở tập 2 nhé!