Chương 54: Vĩ thanh

Tập 7 Ngày 4 tháng 1, cuối cùng cũng đến ngày Livi phải quay về Anh. Chị Kanon cũng đi cùng, tất cả chúng tôi đều có mặt ở sân bay để tiễn cậu ấy.

"Lottie, Akito, Emma, chị Kaguraya, chị Kanon, cảm ơn mọi người đã đến tiễn tớ nhé."

Livi nở một nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời để cảm ơn chúng tôi. Tôi biết cậu ấy đang cố gắng tỏ ra mạnh mẽ để buổi chia tay không trở nên quá buồn bã.

"Livi... tớ thực sự... rất vui vì cậu đã đến đây..."

Charlotte đang cố kìm nén nước mắt, gắng gượng mỉm cười giống như Livi. Tuy nhiên, đôi mắt và khóe môi cậu ấy đang run rẩy, có lẽ sẽ không trụ được lâu nữa. Bé Emma cũng buồn bã vì sắp phải xa Livi nên cứ rúc mặt vào ngực tôi mãi không chịu rời.

"Vậy là chuyến đi này của tớ hoàn toàn xứng đáng rồi. Tớ cũng thấy rất vui vì đã đến Nhật Bản."

Nói rồi, Livi khẽ liếc nhìn tôi một cái, nhưng ngay lập tức quay lại nắm lấy tay Charlotte.

"Tuyệt đối đừng để Akito tuột mất đấy nhé?"

"Ơ, sao cậu lại nói chuyện đó ở đây...!?"

"Tớ không có trêu cậu đâu. Vì không biết bao giờ mới gặp lại nên tớ mới phải nói ngay bây giờ đấy."

"Chuyện đó thì tớ biết rồi, nhưng mà..."

"Một người ở Anh, một người ở Nhật, vốn dĩ chẳng bao giờ có cơ hội gặp nhau mà lại có thể gặp gỡ và cậu còn bắt được một người tốt như vậy, nên nhất định phải giữ cho chặt vào đấy."

"Tớ biết rồi... tớ hiểu mà..."

Livi nói với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc, còn Charlotte thì khẽ gật đầu. Không biết hai người họ đang to nhỏ chuyện gì nữa.

"Ừm, vậy thì tốt rồi. Suýt nữa thì quên, tớ vẫn chưa đưa cái này cho cậu. Đây, chúc mừng sinh nhật Lottie nhé."

Có vẻ như câu chuyện đã kết thúc, Livi lấy từ trong vali ra một chiếc hộp được bọc kỹ bằng màng xốp hơi rồi đưa cho Charlotte.

"Ơ, sao bây giờ cậu mới đưa...!?"

"Tại tớ cứ lỡ mất thời điểm thích hợp ấy mà. Thực ra tớ đã định không đưa nữa mà mang về luôn cơ, nhưng cuối cùng tớ vẫn quyết định tặng nó cho cậu."

"Tớ mở ra xem được không...?"

"Không được, xấu hổ lắm, đợi tớ đi rồi hãy xem nhé."

Livi đan hai ngón tay thành hình chữ X, từ chối cho Charlotte mở quà ngay trước mặt mình.

Thấy vậy, cô nàng bỗng xoay phắt mặt về phía tôi.

Akito!

Hửm?

Cảm ơn cậu vì tất cả nhé! Tớ thực sự rất mừng vì cậu là chồng của Lottie! Từ giờ trở đi cũng hãy chăm sóc tốt cho cô bạn thanh mai trúc mã đáng yêu, dịu dàng và quan trọng nhất của tớ đấy!

Li... Livi, cậu nói to quá rồi đó...!

Charlotte ngượng ngùng nhắc nhở khi thấy Livi tuyên bố dõng dạc giữa chốn đông người. Thế nhưng Livi chẳng mảy may để tâm đến lời nhắc ấy, cô nàng chỉ nhìn thẳng vào tôi bằng đôi mắt chứa đựng ý chí kiên định.

Đáp lại ánh nhìn đó, tôi nở một nụ cười thật tươi và gật đầu.

Ừm, cứ giao cho tớ.

Tôi nghĩ đó là sự chân thành tối thiểu cần có để đáp lại một người bạn đã lặn lội từ Anh sang Nhật chỉ vì bạn thân của mình.

Ừm, tớ tin cậu!

Livi nở nụ cười rạng rỡ sau câu trả lời của tôi. Có lẽ phần việc của tôi đến đây là hết, cô nàng lại quay sang nhìn Charlotte.

Thật ra thì... tớ từng định từ bỏ chuyện đi du học rồi.

Livi...?

Charlotte không khỏi dao động khi thấy cô bạn thân cười một cách đầy cam chịu như thể đã buông xuôi.

Tớ chẳng biết chút tiếng Nhật nào, mà Lottie lại đang sống rất tốt ở đây nữa, nên tớ định thôi. Nhưng mà...

Nói đoạn, Livi lại nở một nụ cười tỏa nắng như mọi khi.

Tớ quyết định rồi, tớ vẫn sẽ hướng tới mục tiêu du học! Tớ sẽ cố gắng học tiếng Nhật cho đến khi giao tiếp thành thạo mới thôi! Rồi tớ sẽ xin sang Nhật du học! Bởi vì tớ muốn được ở bên cạnh Lottie mãi mãi, và tớ cũng đã tìm thấy việc mình muốn làm ở Nhật Bản rồi! Thế nên hãy đợi tớ nhé, chắc chắn đến năm lớp mười hai, tớ sẽ quay trở lại Nhật Bản!

Có vẻ như hai tuần ở Nhật đã giúp Livi củng cố quyết tâm du học một cách mạnh mẽ. Giờ đây không còn là cảm giác tội lỗi khi đuổi theo Charlotte nữa, mà là một ý thức mục tiêu tích cực với quyết tâm sắt đá. Tôi biết rõ rằng tốc độ trưởng thành của những người có mục tiêu rõ ràng như vậy sẽ vô cùng đáng kinh ngạc.

Tớ hiểu rồi... Tớ sẽ đợi cậu.

Ừm!! Thế nên đây chỉ là lời chia tay tạm thời thôi nhé.

Khi Charlotte mỉm cười với đôi mắt rưng rưng lệ, Livi liền ôm chầm lấy cô bạn. Sự kìm nén của Charlotte cuối cùng cũng vỡ òa, những giọt nước mắt bắt đầu lăn dài trên má. Chẳng mấy chốc, Livi cũng khóc theo.

Nhìn hai người họ, lồng ngực tôi thắt lại vì xúc động. Giá mà tôi có thể làm gì đó cho họ lúc này...

Sẽ ổn thôi mà.

Trong lúc tôi đang siết chặt nắm tay, chị Kanon đứng bên cạnh khẽ lên tiếng.

Chị bảo cái gì ổn cơ...?

Đã có tiền lệ là Charlotte-san đi du học rồi, nên chỉ cần cô bé ấy nói được tiếng Nhật thì việc sang đây là hoàn toàn khả thi. Nếu cần hỗ trợ, chị hoặc chị gái chị sẽ lo liệu hết. Chỉ cần cô bé nói được tiếng Nhật thì không có vấn đề gì cả.

Dù Livi có muốn đi nữa thì vẫn có khả năng bị phía nhà trường hoặc phụ huynh phản đối. Nếu chuyện đó xảy ra, chắc hẳn chị Kanon hoặc cô Sophia sẽ đứng ra dàn xếp. Nghe vậy tôi cũng thấy an lòng hơn.

Vậy thì tốt quá rồi. Em tin chắc Livi sẽ học được tiếng Nhật thôi.

Phải, thế nên chị mới bảo là ổn mà. Có điều... giúp đỡ bạn bè một chút cũng không sao nhỉ. Chắc em cũng hiểu rồi, muốn giỏi ngoại ngữ thì phải có người để luyện nói cùng...

Vâng, ý chị là em và Charlotte sẽ làm bạn luyện nói tiếng Nhật cho cậu ấy đúng không?

Chính xác.

Có vẻ như câu trả lời của tôi đã làm chị Kanon hài lòng, chị mỉm cười rồi tiến về phía chị Kaguraya.

Tôi cũng sẽ phải làm phiền cô một chút...

Vâng, xin cứ giao cho tôi.

Cảm ơn cô.

Hai người họ thì thầm gì đó với nhau. Tôi dời mắt quay lại phía Charlotte và Livi.

Đến giờ rồi, tớ đi nhé.

Vâng...

Vì đã đến giờ máy bay cất cánh, Livi định buông Charlotte ra. Thế nhưng Charlotte có vẻ vẫn chưa nỡ rời xa cô bạn. Thấy vậy, tôi chậm rãi tiến lại gần, một tay ôm lấy Charlotte từ phía sau.

Cảm ơn cậu nhé, Akito...

Livi gửi lời cảm ơn vì tôi đã giúp họ tách nhau ra khi cả hai đều không nỡ. Cô nàng nhìn tôi, nhìn Charlotte, nhìn bé Emma trong tay tôi rồi nhìn sang nhóm chị Kanon.

Thật sự cảm ơn mọi người rất nhiều! Hẹn gặp lại nhé, tạm biệt!

Cô nàng hăng hái vẫy tay rồi bước đi.

Livi...

Khi bóng dáng Livi khuất dần, Charlotte vẫn không ngừng rơi lệ, khẽ gọi tên cô bạn. Nhưng giờ đây đã chẳng còn tiếng đáp lại.

Không sao đâu, chúng ta sẽ sớm gặp lại cậu ấy thôi mà.

A-kun...

Như để khỏa lấp nỗi cô đơn, Charlotte vòng tay ôm lấy cổ tôi, cẩn thận để không đụng trúng bé Emma. Tôi cứ đứng yên như thế, để mặc cho cô bạn gái đáng yêu của mình ôm cho đến khi cậu ấy ngừng khóc.

Cậu mở quà ra xem đi...

Trên đường về bằng xe limousine, Charlotte định mở món quà mà cậu ấy luôn ôm khư khư trong lòng. Cậu ấy cẩn thận gỡ lớp chống sốc rồi từ từ mở nắp hộp. Thứ hiện ra bên trong là một chiếc cốc sứ / Ly sứ màu trắng.

Trên đó có vẽ hình một cô gái tóc bạc dài thẳng mượt và một cô gái tóc vàng buộc hai bên đang nắm tay nhau rất thân thiết, nhìn qua là nhận ra ngay đó chính là Charlotte và Livi. Mà không, phải nói là...

Vẽ đẹp quá vậy!? Livi là Họa sĩ minh họa / Illustrator hả cậu?

Nét vẽ cực kỳ chuyên nghiệp, nắm bắt rất tốt đặc điểm của cả hai và trông vô cùng đáng yêu khiến tôi không nhịn được mà thốt lên. Thế nhưng Charlotte lại lắc đầu.

Không ạ, đó không phải nghề nghiệp của cậu ấy, chỉ là Livi vẽ rất đẹp thôi. Chuyện là... từ hồi nhỏ, hễ cậu ấy vẽ những hình nhân vật đáng yêu là tớ lại vui mừng, nên cậu ấy... thường xuyên vẽ cho tớ lắm.

Hóa ra đó là lý do khiến tay nghề của Livi tiến bộ đến vậy. Vẽ nhiều đến mức đạt tới trình độ này... cô nàng đó đúng là yêu quý Charlotte quá mức rồi. Chắc hẳn cậu ấy đã chuẩn bị quà từ lâu nhưng vì cảm thấy tội lỗi nên mới khó mở lời trao tặng. Giờ đây khi tâm trí đã thông suốt, cậu ấy mới có thể tự tay đưa nó cho chính chủ.

Ra là vậy... Món quà tuyệt thật đấy.

Vâng... Thật sự thì sinh nhật năm nay tớ đã nhận được rất nhiều món quà tuyệt vời từ mọi người, tớ thấy hạnh phúc đến mức không nói nên lời luôn...

Charlotte tựa đầu vào vai tôi, đôi mắt vẫn còn ngân ngấn nước. Thật tốt khi đã mang lại một ngày sinh nhật khiến cô bạn gái đáng yêu, dịu dàng và quan trọng nhất của tôi cảm thấy vui vẻ. Mối quan hệ của chúng tôi mới chỉ bắt đầu thôi, từ giờ hãy cùng nhau tạo nên thật nhiều kỷ niệm nhé. Và tôi muốn cậu ấy sẽ luôn cảm nhận được hạnh phúc.

Từ giờ cũng mong cậu giúp đỡ nhé, Charlotte.

Vâng... Tớ cũng mong cậu giúp đỡ, A-kun.

Chúng tôi tựa đầu vào nhau, cùng trở về nhà trong niềm hạnh phúc ngập tràn.

À mà, sau khi về đến nhà, tôi bị cậu ấy nhắc khéo rằng: "Nhân tiện thì A-kun ơi, hình như cậu đã quên mất chuyện gì đó từ hồi Giáng sinh rồi thì phải?". Nhận ra cô nàng đã sắp đến giới hạn, tôi tự nhủ mình phải sớm giải quyết chuyện đó thôi.