Chương 403: Số Phận Của Mọi Thám Tử Tư

Volume 2: Faceless Thằng bé chết rồi?

Will Auceptin đã chết?

Và có vẻ như đã chết được một thời gian! Liệu cái này có thể là giả không?

Klein nhìn thi thể cậu bé với vẻ ngạc nhiên và nghi ngờ, vô số suy nghĩ hiện lên trong đầu.

Theo những gì anh biết, Will Auceptin là một đứa trẻ đặc biệt, có thể liên quan đến Danh Sách 1 của con đường Monster - Snake of Mercury theo một cách nào đó.

Trong trò chơi bói toán mà cậu bé chơi, chỉ một câu bâng quơ "Bác sĩ, vận may của bác sẽ tệ đi" là đủ khiến Aaron gặp xui xẻo trong một thời gian dài. Con hạc giấy cậu bé gấp cho phép định vị Linh thể của Aaron trong thế giới linh hồn và truyền vào đó những lời tiên tri nhân tạo. Ngay cả khi ở phía trên màn sương xám, mình cũng chỉ nhận được một chút manh mối về vị trí của cậu bé mà không thể đưa ra kết luận chính xác... Làm sao một đứa trẻ như vậy lại có thể chết không rõ lý do?

Thằng bé đã chết trước khi Bác sĩ Aaron nằm mơ sao? Còn gia đình nó thì sao?

Klein nheo mắt, bất chấp cơn buồn nôn dữ dội, anh cẩn thận kiểm tra cái xác đã thối rữa nghiêm trọng. Anh tìm thấy một vài lá bài tarot bị rách trong lớp đất xung quanh.

Linh tính mách bảo anh rằng cái xác trước mặt rất có thể là Will Auceptin.

Thật sự quá khó hiểu... Lát nữa mình nên lên phía trên màn sương xám để xác nhận xem đây có phải là cái chết giả của Will Auceptin hay không, để... Khoan đã, chuyện này thì liên quan gì đến mình? Mình đã quyết định không dính dáng sâu vào những việc như thế này rồi mà. Thứ này có khi còn đáng sợ hơn cả Vật Phong Ấn 0-08...

Klein thoát khỏi dòng suy nghĩ và nói với người trông mộ đang sợ hãi và Bác sĩ Aaron, người đang bên bờ vực suy sụp tinh thần.

"Báo cảnh sát đi!"

"Được! Được!" Người trông mộ ban đầu sững sờ, sau đó lặp lại câu trả lời.

Với cái xẻng trong tay, ông ta quay đầu chạy khỏi khu rừng như thể đang bị ma đuổi.

Quả nhiên, ông ta chỉ là người thường và chẳng có chút cảnh giác nào. Trong tình huống thế này chẳng phải nên đề phòng những người xung quanh có thể có ý đồ xấu sao? Để lộ sau lưng như thế, rất dễ trở thành mục tiêu cho cái xẻng... Klein liếc nhìn bóng lưng người trông mộ, lắc đầu thở dài.

Khi còn là Kẻ Gác Đêm ở Tingen, anh đã đọc rất nhiều hồ sơ vụ án và phát hiện ra rằng nhiều trường hợp nạn nhân bị chính những người đồng hành cùng mình hãm hại.

Nghĩ đến đây, Klein bước tới chỗ Bác sĩ Aaron, cúi xuống và đưa tay ra.

"Không có gì phải sợ đâu. Thằng bé đã chết rồi."

"... Chính cái chết mới làm tôi sợ." Aaron bình tĩnh lại đôi chút. Không cần sự giúp đỡ của Klein, anh ta tự mình đứng dậy.

Chiếc áo khoác dài màu đen của anh ta dính đầy đất khiến Klein cảm thấy xót xa cho bộ quần áo đó vì một lý do khó hiểu.

Mình là kiểu người không thể chịu được khi thấy những thứ có giá trị bị hư hại... Anh thầm cảm thán trong lòng.

Nhận thấy Aaron vẫn còn hoảng loạn, Klein mỉm cười và nói: "Những lúc thế này, cầu nguyện với vị thần mà anh tin tưởng có hiệu quả khá đáng kể đấy."

"Thật sao?" Aaron sững sờ. Anh gõ nhẹ vào ngực bốn lần theo chiều kim đồng hồ và khẽ tụng: "Evernight Goddess cao quý hơn các vì sao và vĩnh hằng hơn cả sự vĩnh hằng. Tín đồ ngoan đạo của Người cầu xin sự che chở của Người..."

Sau khi lặp đi lặp lại điều này, anh dần bình tĩnh lại, không còn cảm thấy kinh hãi như trước nữa.

Klein vẽ một Thánh huy hình tam giác trước ngực và thì thầm với chính mình: God of Steam and Machinery, tín đồ thiếu sùng kính của Ngài cầu xin sự phù hộ của Ngài...

Vừa nói, anh vừa không nhịn được nụ cười tự giễu, tự hỏi liệu mình có bị sét đánh chết ngay tại chỗ hay không.

Tuy nhiên, sấm sét thuộc về Lord of Storms, và nó không nằm trong lĩnh vực của God of Steam and Machinery... Klein thoải mái nghĩ.

Khoảng 20 phút sau, hai người họ đã ngồi trong phòng thẩm vấn tại một đồn cảnh sát gần đó.

Trong quá trình lấy lời khai, Klein thẳng thắn nói với cảnh sát rằng anh là một thám tử tư và không rõ chuyện gì đang xảy ra. Còn về Bác sĩ Aaron, anh mô tả chi tiết giấc mơ của mình như là lý do để đi đào tìm cái xác.

Klein có thể nhận ra cảnh sát hoàn toàn không tin lời họ, nhưng sau khi họ đi ra ngoài một lúc, họ lập tức thay đổi thái độ, nói rằng không có gì đáng ngờ về Bác sĩ Aaron và Thám tử Moriarty. Tất cả những gì họ cần làm là ký vào biên bản lời khai và rời đi.

Aaron ngạc nhiên, nhưng Klein thì không. Rõ ràng là Kẻ Gác Đêm đã can thiệp. Việc để vị bác sĩ đến Nhà thờ Ngàn Sao trước đó đã phát huy tác dụng.

Trước khi rời đồn cảnh sát, Klein không ngạc nhiên khi thấy một bóng dáng quen thuộc. Đó là Kẻ Gác Đêm đã đi vào giấc mơ của anh trước đó.

Người đàn ông đang làm nhiệm vụ có lẽ là một đội trưởng, mặc chiếc áo gió màu xám và rõ ràng là chịu lạnh tốt hơn Klein. Đôi mắt xanh lam của anh ta lướt qua khuôn mặt Klein mà không có bất kỳ dấu hiệu bất thường nào, giả vờ như một thanh tra cao cấp bình thường.

Klein, người cũng đang giả vờ làm một thám tử tư bình thường, đẩy nhẹ mắt kính, đội chiếc mũ chóp cao lên và rời khỏi đồn cảnh sát cùng Bác sĩ Aaron trên một chiếc xe ngựa.

Sau khi dặn người đánh xe đi đến phố Minsk trước, Aaron quay sang Klein và nói: "Sherlock, anh có nghĩ chuyện này sẽ kết thúc ở đây không?"

"Nếu cái xác đó thực sự là của Will Auceptin thì anh không nên lo lắng nữa." Klein dừng lại một chút rồi tiếp tục, "Aaron, anh có thấy điều gì khác lạ trong khoảng thời gian này không? Bất kể là gì."

Aaron suy nghĩ một chút rồi lắc đầu.

"Không."

"Đây là chuyện đáng ăn mừng!" Klein thở dài và nói với một nụ cười.

Đối với anh, đây là cách tốt nhất để mọi chuyện về Will Auceptin kết thúc. Mặc dù con hạc giấy mà Klein đã gấp phía trên màn sương xám sẽ không tiết lộ điều gì, nhưng anh vẫn hơi lo lắng rằng một Kẻ Gác Đêm nào đó sẽ đột nhiên nghĩ ra điều gì và sử dụng nó để tìm ra manh mối.

Nhưng giờ đây, với cái chết của Will Auceptin, vụ án có thể sớm đi vào ngõ cụt, được đưa vào kho lưu trữ và tạm thời tuyên bố đóng hồ sơ. Sẽ không ai chú ý đến nó nữa nếu không có diễn biến mới.

Aaron thư giãn và ngờ vực hỏi: "Thú thật, tôi không nghĩ lời khai của mình đủ thuyết phục. Tại sao cảnh sát lại để chúng ta đi?"

"Tôi cũng không biết," Klein giả vờ khó hiểu nói, "Tôi cứ tưởng mình phải nhờ luật sư đưa về nhà lần nữa—À không, bảo lãnh tôi ra chứ."

Aaron nhếch mép cười: "Sherlock, có vẻ anh có nhiều kinh nghiệm trong việc bị đưa đến đồn cảnh sát nhỉ?"

Klein cười và trả lời bằng giọng trầm: "Đó là số phận của mọi thám tử tư."

...

Ngay khi Klein và Aaron bị đưa đến đồn cảnh sát gần Nghĩa trang Grimm, Fors Wall đang mặc một chiếc váy dài màu đen và đội mũ bonnet đen có mạng lưới rủ xuống. Cô bước vào nghĩa trang yên tĩnh và tìm đến mộ của bà Aulisa.

Cô và Xio đã đến Quận Hoàng Hậu một tiếng trước để gặp Tử tước Glaint, và họ đã thành công nhận được thỏa thuận miệng về việc vay 400 bảng không lãi suất.

Yêu cầu duy nhất của Tử tước Glaint là hai Người Phi Phàm phải hộ tống anh ta đến buổi tụ họp do ngài A tổ chức tối nay để đảm bảo an toàn. Anh ta đang nóng lòng muốn mua được kết tinh nọc độc của Sứa Hoàng Gia để có thể hoàn thành việc pha chế ma dược Apothecary.

Audrey đã tìm thấy sừng của một con Kỳ Lân Bay trưởng thành trong kho báu của gia đình. Cô đã lấy ra một cái với danh nghĩa làm thí nghiệm sinh học, giúp bù đắp một phần khoản nợ của mình.

Cô cũng đưa ra một điều kiện bổ sung là Tử tước Glaint phải nhờ sự giúp đỡ của con cái Công tước Negan để xác nhận xem các mẫu vật rồng trong kho báu của ông ta có con nào là Thợ Săn Ngàn Mặt hay không, và liệu chúng có còn những điểm sáng lấp lánh bên trong hay không.

Khi khoản vay được giải quyết, Fors không vội cầu nguyện với Ngài Fool để chốt giao dịch càng nhanh càng tốt, bởi vì điều đó sẽ khiến Xio nghi ngờ nếu mọi việc diễn ra quá nhanh.

Tranh thủ thời gian rảnh rỗi, cô thay quần áo và thuê một chiếc xe ngựa để đến Nghĩa trang Grimm, nằm ở ngoại ô Quận Tây.

Biết về "Định luật Bảo toàn và Bất diệt của Đặc tính Phi phàm", Fors nhận ra rằng thành phần chính biến cô thành một Apprentice là đặc tính Phi phàm do bà Aulisa để lại. Theo một cách nào đó, cô đã thừa hưởng sức mạnh của bà.

Do đó, cô không thể không đến thăm và đặt một bó hoa trước mộ bà Aulisa để cảm ơn bà.

Đang là đầu đông, hầu hết các loài hoa đã héo từ lâu, nhưng Fors vẫn mua được một bó hoa đơn giản. Những bông hoa này được trồng trong nhà kính và khá đắt đỏ.

Cảm ơn Hoàng đế Roselle vì phát minh của ngài... Fors thầm nói một cách chân thành nhất.

Theo cô biết, hầu hết hoa mà giới quý tộc sử dụng cho các bữa tiệc mùa đông đều đến từ nhà kính, trong khi một phần nhỏ được vận chuyển trực tiếp từ vùng phía nam ấm áp bằng khinh khí cầu. Điều này vượt quá khả năng chi trả của tầng lớp trung lưu bình thường.

Đứng trước tấm bia mộ màu đen, Fors nhìn thật sâu vào bức ảnh của bà Aulisa trước khi cúi xuống đặt hoa và thì thầm: "Cảm ơn bà."

Cô lập tức đứng thẳng dậy, nhắm mắt và lặng lẽ hồi tưởng về quá khứ.

Lúc này, cô nghe thấy một giọng nói hơi già nua.

"Cô quả thực là một quý cô tốt bụng và nhân hậu."

Fors mở mắt và quay đầu lại, nhận ra ông Lawrence, người thuộc gia tộc Abraham, cũng đã xuất hiện ở đó từ lúc nào. Trên tay ông cũng cầm một bó hoa đơn giản nhưng trang nhã.

"Không, đây không phải là lòng tốt, cũng không phải là sự nhân hậu. Bà Aulisa đã từng cho tôi, một người mất mẹ, một khoảng thời gian ấm áp không thể nào quên," Fors chân thành nói. Cô rơm rớm nước mắt.

Lawrence, người chỉ có những nếp nhăn ở khóe mắt, đặt hoa xuống và thở dài.

"Điều này cho thấy cô là người trọng tình nghĩa."

Sau khi trò chuyện một lúc, khi Fors chuẩn bị rời đi, Lawrence, người đang vẫy tay chào tạm biệt cô, đột nhiên bắt đầu ho dữ dội.

Khụ! Khụ! Khụ!

Ông ho dữ dội đến mức hai chân khuỵu xuống, cả người ngã vật ra đất. Dường như ông có thể chết vì ngạt thở bất cứ lúc nào.

Vốn là một bác sĩ được đào tạo bài bản, Fors không ngần ngại quay lại, ngồi xổm xuống và bắt đầu thực hiện sơ cứu.

Một lúc sau, tình trạng của Lawrence cuối cùng cũng ổn định. Ông lau nước bọt ở khóe miệng và mỉm cười với Fors.

"Thưa cô, cô có thể đưa tôi về khách sạn được không?"

"Không vấn đề gì." Fors đỡ ông đứng dậy.

Lawrence nhìn về phía trước, đôi mắt hơi mất tiêu cự. Ông ho nhẹ, nói với một nụ cười buồn bã và tự giễu: "Cuộc đời tôi có lẽ sắp đi đến hồi kết..."