Chương 131: Chương 130: Hội Nghị Học Thuật Mùa Thu (2)

Toàn Chương À, suýt nữa thì quên nói về chuyện an tử.

"Thành thật mà nói. Khi mới đến thành Winia, tôi đã chủ trương ngừng điều trị cho những bệnh nhân có bệnh tình nặng nhất và cho họ dùng thuốc giảm đau. Vì một khi tay chân đã chuyển sang màu đen, khả năng sống sót là không lớn."

Tôi vẫn còn nhớ.

Trong số những bệnh nhân có tay chân chuyển sang màu đen, chỉ có duy nhất một người sống sót nhờ cắt bỏ cánh tay đã hoại tử đen. Những người còn lại đều đã qua đời.

"Có rất nhiều bệnh nhân có bệnh tình nặng đến mức khó có thể sống sót quá một ngày. Kế hoạch này cuối cùng đã bị hủy bỏ. Vì Thần điện bảo hãy đợi thêm một ngày nữa xem sao, nhưng hầu hết những bệnh nhân đó đều đã mất vào ngày hôm sau."

Bây giờ nghĩ lại, gọi đó là an tử thì cũng hơi quá lời. Việc dùng thuốc giảm đau cho người đang hấp hối là chuyện đương nhiên mà.

"Tôi nói ra điều này mà không hề che giấu gì cả. Việc giải quyết dịch bệnh lần này cũng có những mặt trái như vậy. Không phải chỉ đơn thuần là nó đã được giải quyết xong xuôi đâu."

Nghĩa là đã có những sự hy sinh.

"Và sự thật này cũng cho thấy một đặc tính khác của bệnh hạch. Dù là một căn bệnh đáng sợ, nhưng tỷ lệ tử vong cao lại chính là thứ ngăn cản sự lây lan của nó."

Thực tế, số lượng bệnh nhân bị lây nhiễm ở thành Winia không nhiều như mong đợi. Dịch bệnh không hề bùng phát theo cấp số nhân.

"Vì những bệnh nhân hạch là con người thường chết quá nhanh trước khi bệnh kịp phát tán rộng rãi. Nên nếu không có chuột làm trung gian, dịch bệnh sẽ khó có thể lây lan mạnh mẽ giữa người với người."

"Dù sao thì. Kết luận lại là thế này. Thứ truyền bệnh hạch sang người chủ yếu là bọ chét, và thứ mang theo lũ bọ chét này chủ yếu là chuột nhắt."

Lý do chuột nhắt truyền bệnh hạch có thể giải thích một cách phức tạp, nhưng hãy cứ giải thích đơn giản nhất có thể. Bọ chét không thể di chuyển xa được.

"Những con chuột nhắt mắc bệnh hạch có thể sống sót trong thời gian tương đối dài, mang theo lũ bọ chét truyền trực tiếp bệnh hạch sang người đi khắp nơi. Đây chính là quá trình lây lan chủ yếu của bệnh hạch."

Hội trường im lặng.

"Vì vậy. Khi bệnh hạch bùng phát ở thành Winia, chúng tôi đã ưu tiên tìm cách tiêu diệt toàn bộ chuột nhắt trong thành phố."

"Khi các pháp sư của thành Winia tiêu diệt toàn bộ chuột trong thành phố, dịch bệnh đã sớm được khống chế. Cuối cùng, đây là căn bệnh không thể phát tán nếu không có chuột."

Tôi nhìn quanh khán đài.

Lần này Giáo sư Krofelter giơ tay.

"Thật sự đó là tất cả sao?"

"Vâng."

"Cuối cùng, mọi người sẽ thấy sự khác biệt so với thời đại mà bệnh hạch đã giết chết một nửa dân số Đế quốc là gì. Vì thời đại bây giờ đã khác xa so với cái thời mà rác thải chất đống trên đường phố và lũ chuột chạy qua chạy lại giữa đống rác đó rồi."

Cũng có thể là vì những người như thế đều đã chết vì bệnh hạch hết rồi. Nhưng xét về kết luận thì lời này là đúng. Mấu chốt nằm ở môi trường sống của con người.

"Dù đó là giải pháp trực tiếp. Nhưng thực tế phương pháp kiểm soát bệnh tật không nằm ở đâu xa cả. Rõ ràng việc cải thiện môi trường và điều kiện sống là phương pháp hiệu quả nhất để kiểm soát dịch bệnh và tăng cường sức khỏe."

Vẫn còn một nội dung nữa cần phát biểu. Cũng cần phải xem xét những ảnh hưởng xã hội mà căn bệnh gây ra.

"Cuối cùng là một điều nữa. Các quan chức thành Winia đã để lại dấu hiệu trên những ngôi nhà của bệnh nhân hạch để phân phát bánh mì và nước uống. Nhưng những kẻ bạo loạn đã thiêu rụi toàn bộ những ngôi nhà có dấu hiệu đó."

Viện trưởng Học viện, Giáo sư Fischer lần này nhìn tôi. Như thể đang hỏi xem có giải pháp nào không.

"Vậy thì phải làm sao?"

Làm sao tôi biết được chứ.

"Tôi cũng không biết ạ. Tuy nhiên, tôi nghĩ đây là điểm cần phải suy ngẫm. Nghĩa là chúng ta không thể không xem xét những tác động xã hội đi kèm với dịch bệnh, hơn là bản thân dịch bệnh đó."

Việc đốt nhà của người nhiễm bệnh. Dù nhìn bề ngoài thì nó có giúp ích cho công tác phòng dịch, nhưng nếu nghĩ đến việc bất cứ ai cũng có thể trở thành người nhiễm bệnh thì...

"Tình hình của một trăm năm trước chắc còn kinh khủng hơn nhiều."

"Chẳng lẽ nó không đe dọa đến trật tự hay hệ thống của xã hội sao? Quan trọng hơn là. Dịch bệnh phát sinh từ sự tích tụ entropy xã hội và môi trường tồi tệ, và tương tự, nó cũng gây ra sự gia tăng entropy xã hội và làm xấu đi môi trường sống."

Bài phát biểu về bệnh hạch kết thúc ở đó.

Một tràng pháo tay khá nồng nhiệt vang lên.

"Có ai còn câu hỏi nào nữa không ạ? Tôi sẽ nhận thêm vài câu hỏi rồi chuyển sang chủ đề tiếp theo."

Violet ngồi im lặng.

Nếu tin vào lời của Giáo sư Asterix, thì nghĩa là dịch bệnh hạch đã được khống chế chỉ đơn giản bằng cách tiêu diệt toàn bộ chuột. Tất nhiên đó có thể là sự thật, nhưng lời nói đó không có sức thuyết phục cho lắm.

Giải pháp làm sao mà đơn giản như thế được chứ.

Ngay cả khi giải pháp thực sự đơn giản, chắc hẳn thầy ấy cũng đang che giấu điều gì đó. Ví dụ như đã phát triển ra một loại thuốc điều trị vĩ đại, hay có một giải pháp khác chẳng hạn.

Có rất nhiều thứ hiện ra trong đầu cô.

Tôi lại nhìn quanh khán đài xem còn ai đặt câu hỏi nữa không. Lần này Violet đứng dậy.

"Vâng. Cô Violet."

"Nhưng mà này. Tôi nghe nói giáo sư đã chế tạo ra loại thuốc mới tiêu diệt vi khuẩn. Thầy có sử dụng loại thuốc đó cho các bệnh nhân hạch ở thành Winia không?"

Tôi lắc đầu.

"Không ạ."

"Tại sao vậy?"

Như tôi đã nói với những người khác trước đây. Vi khuẩn hạch là vi khuẩn Gram âm, còn Penicillin chủ yếu tiêu diệt vi khuẩn Gram dương. Đó là lý do chính.

"Vì sản lượng vẫn chưa đủ, và loại vi khuẩn gây bệnh hạch khác với loại vi khuẩn gây nhiễm trùng ở các vết thương thông thường. Mục tiêu khác nhau nên cũng không thể đảm bảo hiệu quả được."

"Vậy nghĩa là cũng có thể chữa trị bằng thuốc mới đúng không? Chỉ là do thiếu sản lượng thôi sao?"

Đây là cuộc đối thoại tôi đã thực hiện ở thành Winia rồi.

Tình hình lúc đó không phải như vậy. Violet hiện tại có vẻ không tin lời tôi nói cho lắm.

Mọi người suy nghĩ đều giống nhau cả thôi.

"Không, tôi đã nói rồi mà. Trong trường hợp của Penicillin, không thể biết nó có hiệu quả với bệnh hạch hay không, và điều quan trọng là các chính sách y tế cải thiện môi trường sống mới mang lại hiệu quả cho nhiều loại bệnh, không chỉ riêng bệnh hạch..."

Tôi thấy bầu không khí không ổn nên nói nhỏ dần. Cả khán đài đang xôn xao nên chẳng ai thèm nghe lời tôi nói cả.

Cái mớ hỗn độn mà tôi vẫn thường thấy.

Phải thế này thì mới đúng là hội nghị học thuật chứ.

"Loại thuốc mới vừa phát triển cũng điều trị bằng cách tiêu diệt vi khuẩn sao, hay chỉ đơn thuần là hạ sốt thôi?"

"Chẳng lẽ thầy đang che giấu sự thật về việc sử dụng nó để phù hợp với việc ra mắt thuốc mới sao? Vì khoa học, thầy phải nói thật lòng chứ?"

"Chúng tôi cũng đã nghe báo cáo từ thành Winia. Nghe bảo Chính phủ thành Winia đã đầu tư vào việc phát triển thuốc mới, chuyện đó có liên quan gì không?"

"Giáo sư Asterix. Rõ ràng về mặt nguyên lý là có khả năng mang lại hiệu quả, tại sao thầy lại phủ nhận khi chưa thử nghiệm vậy? Hay là thầy đang kiểm soát lượng thông tin liên quan để sử dụng cho mục đích thương mại?"

Hà. Chỉ nghe những gì mình muốn nghe thôi.

Lũ người này. Nhìn tốc độ nói của họ, nếu không làm bác sĩ mà đi làm rapper thì chắc kiếm được bộn tiền rồi.

Thật là lãng phí một tài năng vĩ đại như vậy cho việc chữa bệnh cứu người. Tôi không biết về y học, chứ về mặt lịch sử âm nhạc thì đây quả là một sự lãng phí to lớn.

Các nhà khoa học cho đến tận lúc chết vẫn chỉ là những đứa trẻ.

Bây giờ cũng vậy thôi. Chính sách y tế á? Dẹp mấy cái lời gây buồn ngủ đó đi và mang cái loại thuốc mới lấp lánh đó ra đây xem nào. Ở Winia cũng vậy.

Và bây giờ cũng thế.

Tôi khẽ thở dài một tiếng để khán đài không nghe thấy. Hội nghị lúc này vẫn đang xôn xao.

Nội dung xã hội mà tôi vốn định truyền đạt qua bài phát biểu về bệnh hạch đã bị bầu không khí của hội nghị, vốn đã biến thành một đấu trường, xóa sạch trong nháy mắt.

Chỉ còn lại những tranh luận về món đồ chơi mới.

"Cái đó. Việc khống chế thành công bệnh hạch ở thành Winia chẳng phải cũng nhờ thuốc mới sao?"

"Không phải đâu ạ."

"Thầy có bằng chứng cho thấy nó không hiệu quả không?"

Tôi thở dài.

"Làm sao tôi đưa ra được bằng chứng cho thấy nó không hiệu quả chứ. Loại mệnh đề phủ định đó đâu phải là mệnh đề có thể chứng minh được về mặt logic đâu."

Tôi đã cố gắng giải thích hết sức mình, nhưng vẫn không đủ để xoay chuyển bầu không khí của hội trường. Tôi chẳng còn cách nào khác ngoài việc gãi đầu.

"Giáo sư Asterix. Hôm nay, nội dung thầy phát biểu tiếp theo đây chẳng phải cũng là về thuốc mới sao?"

Đúng vậy. Đúng là như thế nhưng.

"Nó không liên quan gì đến bệnh hạch cả."

"Nói không liên quan mà nghe được sao... Chẳng phải thầy bảo loại thuốc mới dựa trên cây liễu có tác dụng hạ sốt sao. Chẳng lẽ nhiều loại bệnh truyền nhiễm không gây sốt sao?"

Đây chính là lý do tại sao Violet lại đáng sợ.

Bình thường cô ấy hành động như một kẻ lông bông ngốc nghếch, nhưng thực ra cô ấy không hề ngốc chút nào. Tôi thở dài.

"Có nhiều bệnh gây sốt mà."

Tình hình dần trở nên hỗn loạn.

"Thành phần thuốc mới là gì vậy?"

Có vẻ họ chẳng thèm nghe lời tôi nói nữa. Tôi nhìn Benedict, người vừa đặt câu hỏi.

"Trong hội nghị lần trước, tôi chắc chắn đã chia sẻ mẫu nấm mốc xanh cho các cơ quan nghiên cứu khắp Đế quốc rồi. Chắc ở cơ quan của anh cũng có đấy."

"À, hóa ra là cái đó à."

Benedict ngồi xuống lại chỗ cũ.

Bài phát biểu đầu tiên đã kết thúc.

Có thể coi là đã kết thúc thành công rực rỡ. Nhưng tôi hơi lo lắng vì có vẻ kết luận đưa ra lại ngược lại với kết luận ban đầu tôi mong muốn.

Chẳng biết là cái gì, cứ mang thuốc mới ra đây là kết luận cuối cùng. Có vẻ sự thật rằng tôi từng chia sẻ mẫu thuốc mới đã bị họ quên sạch sành sanh.

Mà thôi... đành chịu vậy.

Tôi không thể kiểm soát được những kết luận mà mọi người tự ý đưa ra trong đầu họ được.