Chương 56: Về nước
Tôi đã trở thành một ca sĩ nổi tiếng nhờ cú ngược dòng trên bảng xếp hạng · PhatGus · 75 chương · ~23 phút đọc · Tạo 06/10/2026
Chính truyện 56. Về nước Ưm.... Đầu tôi như muốn vỡ tung ra.
Cảm giác như chiếc đèn chùm trên trần nhà đang lấp lánh gấp ba, bốn lần bình thường.
"...... Ư ư."
Tôi cố đẩy đôi mắt nặng trĩu lên, định ngồi dậy nhưng rồi khựng lại.
Nhìn xuống dưới, tôi thấy gương mặt của Imu, à không, là Ai đang thở đều đều giữa làn tóc nâu rối bời.
"...... Thật là."
Tôi bật cười vì thấy cạn lời.
Để nhớ lại xem nào. Buổi nhậu tối qua kết thúc thế nào nhỉ?
Đạo diễn Kawaguchi đã say khướt trong tâm trạng phấn khởi và được trợ lý dìu về trước, chỉ còn lại tôi, Ai và Sakura đã say bí tỉ.
'Hình như chính mình đã bảo em ấy đến đây.'
Nghe nói nhà của Ai ở tận ngoại ô Tokyo.
Chuyến tàu cuối đã hết từ lâu, mà để em ấy tự bắt taxi với cái giá cắt cổ ở Nhật Bản thì lương tâm tôi không cho phép.
Hơn hết, việc vứt một cô gái say xỉn ra đường vào lúc rạng sáng là điều không thể chấp nhận được đối với quy chuẩn đạo đức từ kiếp trước của tôi.
Nhìn quanh một lượt, phòng khách trông thật thảm hại.
Phía xa, trên chiếc ghế sofa đơn, thông dịch viên Sakura đang ngủ say, còn trên chiếc sofa chính thì tôi và Ai đang nằm vắt vẻo vào nhau.
Tôi đứng dậy trước và đi về phía nhà bếp.
Mở tủ lạnh, tôi lấy một chai nước suối mát lạnh và uống cạn một hơi. Cảm giác lành lạnh chảy xuống cổ họng mới khiến tôi thấy tỉnh táo đôi chút.
Đặt chai nước rỗng xuống bàn, tôi cầm lấy chiếc điện thoại đang vứt lăn lóc trên sofa.
Không có liên lạc gì đặc biệt.
Ngón cái lướt nhẹ trên màn hình, bỗng nhiên tôi nhớ đến một gương mặt.
'Nhắc mới nhớ, hình như Na-eun bảo là hôm nay thì phải.'
Tôi gõ "Luminous Entertainment" vào thanh tìm kiếm Youtube và truy cập vào kênh chính thức, ngay lập tức đập vào mắt là một chiếc thumbnail nằm chễm chệ ở vị trí đầu tiên.
[Kim Na-eun - Take My Heart Official MV] Phía dưới là dòng chữ thông báo dự kiến công chiếu vào lúc 18: 00 chiều nay.
"...... Cuối cùng cũng ra mắt rồi."
Một nụ cười nhẹ nhõm bất giác nở trên môi tôi.
'Chắc đến lúc mình về Hàn Quốc thì em ấy đã bắt đầu đi diễn trên các chương trình âm nhạc rồi nhỉ.'
Một cảm giác tự hào kỳ lạ dâng lên, khiến lòng tôi thấy xao xuyến.
"Ưm...... Ji-young à......"
Nghe thấy giọng nói ngái ngủ từ phía sau, tôi quay đầu lại.
Ai đang vừa gãi mái tóc rối bù vừa dụi mắt.
Tôi lấy một chai nước suối mới từ tủ lạnh và đưa cho em ấy.
Ai ngơ ngác nhận lấy chai nước, mở nắp rồi uống cạn gần một nửa chỉ trong một hơi.
"Khà......"
Ai thở phào như vừa được sống lại, rồi như sực nhớ ra điều gì, em ấy vội vàng rút điện thoại từ trong túi ra và bắt đầu gõ lia lịa.
Có vẻ như em ấy đang dùng ứng dụng thông dịch.
Một lát sau, màn hình điện thoại được đưa ra ngay trước mũi tôi với dòng chữ đã được dịch: [Tớ không làm phiền cậu chứ?] Tôi cố nhớ lại từ "không sao" trong tiếng Nhật rồi trả lời:
"Không sao đâu."
"Yoshi! Yoshi!"
Lúc này Ai mới có vẻ an tâm, em ấy gật đầu lia lịa rồi nở nụ cười rạng rỡ.
Sau đó, em ấy lại tiếp tục gõ chữ vào điện thoại.
[Cậu không quên lời hứa hôm qua chứ?]
'Lời hứa?'
Tôi nheo mắt cố lục tìm trong góc khuất của ký ức.
Thấy tôi ngơ ngác nhìn vào không trung, Ai liền nhìn thẳng vào mắt tôi.
Như để xác nhận xem có đúng là tôi đã quên hay không, em ấy lại đưa màn hình lên một lần nữa.
[Chẳng phải cậu đã bảo khi nào tớ sang Hàn Quốc chơi, chúng mình sẽ cùng đi chơi sao!] À, nhắc mới nhớ, hình như tôi có ấn tượng mang máng về chuyện này.
"Dĩ nhiên rồi."
Ai cười tươi rói.
Em ấy đứng cạnh tôi nghịch điện thoại một hồi lâu, rồi đột nhiên trợn tròn mắt và hét lên một tiếng.
"Yaba~!"
"......?"
Ai vội vàng đưa màn hình điện thoại sát tận mắt tôi.
"Twitter?"
Đó là bức ảnh chúng tôi chụp cùng nhau hôm qua.
Tôi với đôi má ửng hồng vì men rượu, và Ai đang tựa vào vai tôi cười rạng rỡ.
Dòng trạng thái viết: "Cùng với người hùng Ji-young của tôi".
Tôi có thể thấy số lượng lượt retweet và lượt thích đang tăng lên theo từng giây.
'Mà thôi, giờ có để tâm thì cũng đã muộn rồi....'
Liệu có vấn đề gì lớn không nhỉ?
Đúng là việc tôi "lặn" mất tăm sau khi giành chức quán quân là điều hơi có lỗi với người hâm mộ.
Nhưng tôi đâu có chỉ mải chơi.
Bởi vì tôi đã hứa sẽ đền đáp bằng âm nhạc như trong bài phát biểu nhận giải mà.
Tôi dự định ngay khi về Hàn Quốc sẽ xử lý việc phân phối album trước tiên.
Trong vài ngày kể từ khi bức ảnh của Ji-young được đăng tải, tất cả các tòa soạn tin tức giải trí tại Hàn Quốc đều rơi vào tình trạng khẩn cấp.
Quán quân áp đảo của một chương trình âm nhạc thực tế. Bước đi đầu tiên của Han Ji-young, người đột ngột biến mất ngay giữa tâm điểm của sự chú ý, lại là bức ảnh đi nhậu cùng ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Nhật Imu.
Imu không chỉ nổi tiếng tại Nhật Bản mà còn là một nghệ sĩ có lượng người hâm mộ đông đảo khắp Đông Á nhờ tài năng âm nhạc của mình.
Đặc biệt, giữa lúc có tin đồn em ấy đang chuẩn bị cho buổi biểu diễn tại Hàn Quốc, bức ảnh này nổ ra khiến người ta có đủ cơ sở để diễn giải nó mang ý nghĩa vượt xa một cuộc gặp gỡ thân mật thông thường.
Tại tòa soạn của một cơ quan truyền thông giải trí ở Gangnam. Tiếng gõ bàn phím vang lên rộn rã khi hàng chục phóng viên đang dán mắt vào màn hình.
"Này, cái này xác nhận chưa? Hai người đó rốt cuộc là quan hệ gì? Vốn dĩ đã thân thiết từ trước à?"
Trước tiếng quát của bàn biên tập, một phóng viên vội vàng lật tài liệu và trả lời:
"Tôi đã lùng sục sạch sành sanh hồ sơ thời thực tập sinh của Han Ji-young rồi, chẳng có điểm chung nào với Imu cả! Phía Luminous Entertainment cũng chối phăng bảo là không biết gì hết!"
"Chuyện đó bây giờ có quan trọng không? Hả? Quan hệ là do cơ duyên hay tình cờ thì mặc kệ! Điều quan trọng nhất lúc này là ngày Han Ji-young về nước! Phải bố trí nhân lực ở sân bay chứ!"
Trước sự thúc giục của Tổng biên tập, một phóng viên kỳ cựu ngồi bên cạnh nhíu mày đặt nghi vấn:
"Nhưng mà, lỡ đâu đây là ảnh cũ thì sao? Có khi chụp từ trước khi đi thi âm nhạc thì sao?"
Ngay lập tức, một phóng viên tập sự lên tiếng phản bác:
"Ảnh cũ thì mắc gì bây giờ mới đăng? Nhìn dòng trạng thái bảo là fan thì chắc chắn là mới gặp ngày hôm đó rồi."
"Thấy chưa! Chắc chắn là bây giờ cô ấy đang ở Nhật Bản!"
Tổng biên tập đập bàn đứng phắt dậy.
"Bằng mọi giá, dù dùng bất cứ thủ đoạn nào cũng phải lấy được bài phỏng vấn của Han Ji-young! Các cậu thấy phản ứng của công chúng rồi chứ? Nghe bảo các công ty khác đã kéo quân ra phục sẵn ở sân bay rồi đấy. Chúng ta cũng phải bố trí nhân lực ngay!"
Ngay sau mệnh lệnh của Tổng biên tập, mọi người đồng thanh đáp lời:
"Vâng, thưa Tổng biên tập! Chúng tôi sẽ cử ngay hai đội hiện trường ra túc trực ở cả Nhà ga 1 và 2 của sân bay Incheon!"
"Đội ảnh, mang theo ống kính tầm xa hiệu suất cao đi! Chắc chắn cô ấy sẽ che mặt khi xuất hiện đấy!"
Mệnh lệnh vừa ban xuống, các phóng viên bắt đầu hành động một cách nhịp nhàng như đã được lập trình sẵn.
"Này, liệt kê hết danh sách các chuyến bay từ Narita và Haneda về đi! Kiểm tra xem có lấy được nguồn tin danh sách ghế hạng thương gia không!"
"Tiền bối, hiện tại trên mạng xã hội, từ khóa Han Ji-young đang chiếm lĩnh từ vị trí thứ 1 đến thứ 5 rồi! Han Ji-young Imu, Han Ji-young Nhật Bản, Han Ji-young lên tiếng về việc mất tích.... Chuyện này không đùa được đâu!"
"Nghe nói các báo khác đã đến sân bay và bắt đầu livestream rồi! Chúng ta mà chậm chân là tiêu đời đấy, mau di chuyển đi!"
Sau khi Ai và Sakura trở về với cuộc sống thường nhật của mình, tôi nán lại Tokyo thêm vài ngày nữa.
Vào ngày chuẩn bị về nước, đạo diễn Kawaguchi đã mấy lần nài nỉ muốn đặt vé máy bay cho tôi như lần trước.
Nhưng tôi đã lịch sự từ chối.
'Bởi vì riêng tiền khách sạn thôi cũng đã là một con số khổng lồ rồi.'
Vì tò mò, tôi đã thử tra cứu giá phòng Penthouse của khách sạn mình đang ở.
Nhìn con số hiện lên trên màn hình, tôi đã phải lẳng lặng đóng cửa sổ trình duyệt lại.
'Mình thực sự xứng đáng được đối đãi thế này sao?'
Đúng là cái giá khiến người ta phải thốt lên kinh ngạc.
Tôi có thể hình dung rõ ngân sách của Studio Iter đã bị thâm hụt kha khá nhờ sự cố chấp của Kawaguchi.
Ít nhất thì đường về tôi cũng muốn tự túc đi một cách lặng lẽ.
Tôi, Han Ji-young, giờ đã là đại gia có thể quẹt thẻ mua vé máy bay mà không cần chớp mắt rồi.
Tôi một mình đến sân bay Haneda.
Sau khi hoàn tất thủ tục và dạo quanh các cửa hàng miễn thuế, tôi đứng trước cổng khởi hành. Khi đến, tôi được người ta dẫn dắt đón tiếp nồng hậu, nhưng khi đi, tôi chỉ là một du khách bình thường.
Tôi bước lên máy bay và ổn định chỗ ngồi.
Vùùù— Cùng với tiếng động cơ gầm vang, chiếc phi cơ rời khỏi mặt đất.
Nhìn cảnh sắc Tokyo đang dần xa khuất ngoài cửa sổ, tôi tựa sâu người vào ghế.
'Đúng là một trải nghiệm tuyệt vời.'
Tôi mở album của Imu đã tải sẵn về điện thoại.
'Hay thật đấy.'
Trong lúc nhắm mắt thưởng thức âm nhạc, máy bay đã hạ cánh xuống sân bay Incheon từ lúc nào không hay.
Hoàn tất thủ tục nhập cảnh, tôi kéo thấp mũ sụp xuống và chỉnh lại khẩu trang.
Vù— Cánh cửa kính trong suốt trượt sang hai bên.
"Đằng kia kìa! Han Ji-young kìa!"
Tiếng hét sắc lẹm của một người đàn ông phá tan bầu không khí tĩnh lặng.
Như thể tiếng hét đó là phát súng hiệu, những luồng sáng chói lòa bắt đầu bùng nổ từ khắp nơi như muốn làm mù mắt người đối diện.
Tách! Tách! Tách!
"......!"
Ánh đèn flash dồn dập bất ngờ khiến tầm nhìn của tôi trắng xóa.
Quá hoảng hốt, tôi khựng lại và đứng chôn chân tại chỗ.
"Cô Han Ji-young! Cô Han Ji-young!"
"Đợi một chút! Làm ơn hãy nhìn sang bên này!"
Những người đàn ông mặc vest đen và những người cầm máy ảnh lao về phía tôi như một đàn xác sống.
Hàng chục chiếc máy ghi âm và micro được đưa sát tận cằm tôi.
Bị bức tường người chặn lại, tôi không thể nhích thêm dù chỉ một bước.
"Mối quan hệ giữa cô và Imu ở Nhật Bản là gì vậy? Hai người vốn đã thân thiết từ trước sao!"
"Lý do cô biến mất sau khi giành chức quán quân có phải là để chuẩn bị tiến quân sang Nhật không?"
Những lời chất vấn như những mũi tên sắc lẹm cắm phập vào tôi từ mọi phía.
Các câu hỏi chồng chéo lên nhau khiến tôi không tài nào nắm bắt được. Giữa lúc đó, các phóng viên còn xô đẩy nhau, tiếng quát tháo vang lên ầm ĩ.
"Này, đừng có đẩy! Rung máy bây giờ!"
"Lùi lại một chút đi! Để chúng tôi phỏng vấn cái coi!"
"Cô Han Ji-young! Làm ơn nhìn sang bên phải và vẫy tay một cái đi ạ!"
"Bây giờ chuyện đó có quan trọng không? Ji-young tiểu thư, khi nào thì cô công bố hợp tác với Imu?"
'Chỉ vì một bức ảnh đó mà mọi người phản ứng đến mức này sao?'
Mệt mỏi thật đấy. Hay nên nói là đáng sợ nhỉ?
Trong tình cảnh này, tôi thực sự chẳng biết phải nói gì nữa.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn