Chương 149: Gợi Ý Trực Tiếp

Volume 1: Clown (Đang sửa 10/213) Klein nhìn Dunn Smith nghiêm túc và đột nhiên mỉm cười.

"Đội trưởng, hôm qua tôi đã hiểu ra một điều."

"Và đó là gì?" Dunn lặp lại câu hỏi với giọng điệu nghiêm túc. Ông ngả người ra sau và buông tay khoanh trước ngực.

Klein nhớ lại kịch bản mà anh đã chuẩn bị.

"Khi tôi đang tổng kết những kinh nghiệm trong quá khứ của mình, tôi nhận ra rằng tên của các ma dược bao hàm một bộ nguyên tắc hoàn chỉnh có thể giúp chúng ta kiểm soát chúng, một bộ nguyên tắc cho phép chúng ta tránh khỏi những tác động tiêu cực. Khi chúng ta làm mọi việc theo những bộ nguyên tắc này, chúng ta dường như trở thành một thành viên của công việc tương ứng.

"Tương tự, những bộ nguyên tắc này được ẩn giấu. Chúng không được trực tiếp cho ta biết. Tất cả những gì chúng ta có thể làm là rút ra kết luận từ công việc tương ứng từng chút một, sau đó điều chỉnh sự hiểu biết của chúng ta dựa trên những phản hồi khác nhau mà chúng ta nhận được.

"Do đó, khi tôi trở thành một nhà tiên tri thực sự tại Câu lạc bộ Bói toán và có được bộ nguyên tắc cho Seer, những ảo giác thính giác và thị giác ám ảnh tôi đã biến mất.

"Đó là những gì tôi đã hiểu."

Sau khi kể xong, Klein thầm thở dài. Anh đã nói tất cả những gì cần nói, ngoại trừ việc đề cập rõ ràng đến thuật ngữ 'đóng vai'.

Haizz, hy vọng Đội trưởng không nói với Giáo hội rằng mình đã phát triển những ý tưởng như vậy khi ông ấy bị hỏi. Điều đó sẽ khiến mình bị chú ý nhiều hơn... Còn có yếu tố về mối quan hệ giữa con đường Seer và gia tộc Antigonus nữa. Điều đó cuối cùng có thể gây ra rắc rối. Nhưng Đội trưởng cũng đã trải qua đủ loại tình huống, và ông ấy là một người có kinh nghiệm và thông minh. Một khi ông ấy hiểu "phương pháp đóng vai", ông ấy chắc chắn sẽ nhận thấy Giáo hội đang che giấu thông tin liên quan.

Ông ấy sẽ biết mình nên nói gì và không nên nói gì... Klein có nhiều suy nghĩ phức tạp.

Nhưng anh nhanh chóng đưa ra quyết định và có một kế hoạch.

Nếu Đội trưởng vẫn không thể hiểu "phương pháp đóng vai" hoặc cảm nhận được sự che đậy của Giáo hội, thì mình sẽ nói thẳng với ông ấy trước khi nộp đơn đăng ký đặc biệt!

Phải, mình sẽ thăm dò ông ấy trước và xác định ông ấy biết gì...

Dunn im lặng lắng nghe mô tả của Klein, đôi mắt xám của ông càng trở nên sâu thẳm hơn.

Ông im lặng gần hai mươi giây trong khi xoa thái dương trước khi cầm tẩu thuốc lên và ngửi.

Sau khi ngửi, ông lấy ra một hộp diêm, dường như quên mất các quy tắc của Kẻ Gác Đêm.

Khói trắng cuồn cuộn bay lên không trung khi Dunn nhắm mắt lại, dường như đang thưởng thức mùi thuốc lá.

Một lúc sau, ông mở mắt và mỉm cười với Klein.

"Xin lỗi, tôi quên mất là cậu không hút thuốc."

"Hút thuốc có hại cho sức khỏe," Klein trả lời một cách hoàn toàn nghiêm túc.

Dunn suy nghĩ với tẩu thuốc trên tay.

"Tôi dường như cũng đã hiểu ra điều gì đó."

Không Đội trưởng, ông chẳng hiểu gì cả! Chỉ cần đừng lảng vảng trong giấc mơ của tôi quá thường xuyên là được! Klein không nói mà thay vào đó nở một nụ cười thân thiện.

"Có lẽ sẽ không lâu nữa cậu sẽ nộp đơn đăng ký đặc biệt cho tôi..." Dunn nói với Klein, nửa đùa nửa thật khi ông rít một hơi sâu bạc hà và thuốc lá.

Tôi có thể nộp nó vào ngày mai không? Klein thầm trả lời. Anh lấy đồng hồ bỏ túi ra và xem giờ.

"Đội trưởng, tôi phải đến chỗ Lão Neil. Bài học huyền học hôm nay sắp bắt đầu rồi."

"Được rồi." Dunn nhìn Klein rời đi, tẩu thuốc vẫn trên tay.

Sau khi đóng cửa văn phòng Đội trưởng, Klein đi về phía cầu thang dẫn xuống tầng hầm với tinh thần phấn chấn. Anh nhìn thấy hai người lạ, một nam và một nữ, khi đi ngang qua văn phòng thư ký.

Những thư ký mới... Tâm trí Klein lang thang trước khi thầm thêm vào, Trong hai ngày nữa, chắc chắn trong tuần này, mình sẽ nộp đơn cho Đội trưởng!

Sau đó mình sẽ vượt qua một loạt các cuộc kiểm tra và trở thành Clown Danh Sách 8!

...

Dọc theo lối đi ngầm im lặng, Klein rẽ vào kho vũ khí và đẩy cửa phòng trực.

"Chuyện gì xảy ra với ông vậy?" Klein sốc khi nhìn thấy Lão Neil.

Lão Neil trông chán nản, mặt tái nhợt. Ông ngáp liên tục khi nói: "Gần đây ta hơi bị táo bón. Đêm qua ta đã thử một nghi thức ma pháp có thể giải quyết vấn đề như vậy. Cuối cùng... Ta không ngủ ngon cả đêm. Ta phải vào nhà vệ sinh nhiều lần, và cuối cùng, ta suýt ngủ gục trên bồn cầu."

Chà, vấn đề táo bón đã được giải quyết... Klein suýt bật cười, thấy rằng đó không phải là vấn đề nghiêm trọng.

Nhưng anh kiềm chế bản thân. Anh hỏi: "Bây giờ ông thấy đỡ hơn chưa?"

Đồng thời, sự quan tâm khiến anh gõ răng hàm trái hai lần. Anh sử dụng Linh Thị để quan sát hào quang sức khỏe của Lão Neil.

Có một số màu tối và tạp chất trong màu vàng của hệ tiêu hóa và màu cam của thận, nhưng không có gì quá nghiêm trọng và nằm trong phạm vi chấp nhận được... Klein thở phào nhẹ nhõm.

"Bây giờ ta ổn rồi. Ta đã lấy một ít thuốc tiêu chảy từ Frye." Lão Neil ngáp như một kẻ nghiện ma túy.

"Hôm nay tự học bài học siêu nhiên nhé. Dù sao cũng chỉ còn hai hoặc ba ngày nội dung thôi."

"Được ạ," Klein lịch sự trả lời.

"Cháu có thể giúp ông canh gác kho vũ khí và học ở đây. Ông đi nghỉ trong phòng nghỉ đi nhé?"

Lão Neil ngay lập tức thẳng lưng, mắt sáng lên khi trả lời: "Chàng trai, cậu chắc chắn là Kẻ Gác Đêm tốt bụng nhất, chỉ đứng sau Frye!

"Ta sẽ giao kho vũ khí cho cậu!"

Ông nhặt cái đệm đặt trên đầu gối lên và lao ra khỏi phòng trực như một cơn bão, để lại Klein một mình ở đó, ngẩn ngơ.

...

Công ty Bảo an Blackthorn đã nhận thêm một nhiệm vụ vào buổi sáng. Nhiệm vụ bao gồm hộ tống một thương gia giàu có đến bến cảng để giao dịch. Leonard và Kenley hoàn thành nó dễ dàng, kiếm thêm một khoản tiền, khiến Klein rất ghen tị.

Anh trải qua một ngày của mình, học về huyền học, tập bắn súng và bị thầy dạy chiến đấu Gawain tra tấn, người dường như đang bị kích động bởi điều gì đó.

Hộc, hộc... Klein thở hổn hển. Phải mất một lúc lâu anh mới lấy lại sức để đi tắm và thay đồ.

Anh tiếp tục làm việc vất vả sau khi rời nhà Gawain. Anh đã chi hai soli cho một chiếc xe ngựa và điều tra mười ngôi nhà khác có ống khói đỏ.

Biểu cảm của Klein trở nên rất nghiêm trọng khi ngôi nhà cuối cùng có ống khói đỏ rời khỏi tầm nhìn của anh.

Ngôi nhà có ống khói đỏ mà mình thấy trong bói toán không nằm trong danh sách những ngôi nhà có sự thay đổi người thuê gần đây... Nếu đúng như vậy, việc này vừa trở nên rắc rối. Mình tự hỏi mình sẽ cần bao nhiêu thời gian để điều tra khoảng 1600 ngôi nhà... Haizz. Mình không thể nhờ ai giúp làm việc này. Rốt cuộc, chỉ có mình mới có cảm giác quen thuộc từ linh tính khi nhìn thấy mục tiêu...

Đừng nản lòng, đừng bỏ cuộc. Mình sẽ tiếp tục điều tra bất cứ khi nào rảnh rỗi. Mình sẽ cố gắng hoàn thành trong vòng ba tháng, không—hai tháng! Biết đâu, mục tiêu có thể được tìm thấy trong cuộc điều tra ngày mai!

Và, mình sẽ sắp xếp tài liệu khi trở về và lên kế hoạch lộ trình dựa trên khoảng cách của các khu vực!

Klein tự động viên mình, xua tan cảm giác chán nản.

Bây giờ khi đã đưa ra quyết định, anh định hướng dẫn người đánh xe rẽ về phía Phố Daffodil. Tuy nhiên, anh đột nhiên nhận ra mình đang ở đâu đó gần nơi thầy Azik ở.

Trước khi thầy Azik đi nghỉ, ông ấy đã viết thư nói với mình rằng ông ấy sẽ trở lại vào một thời điểm nào đó trong tuần này, nhưng ông ấy không nói rõ ngày cụ thể. Vì tiện đường, mình sẽ để lại một tờ giấy nhắn cho ông ấy. Hơn nữa, mình đã thuê chiếc xe ngựa này trong một giờ với giá hai soli, và thời gian cũng sắp hết rồi. Mình sẽ chỉ dừng lại ở nhà thầy Azik, sau đó đi xe ngựa công cộng về... Klein nhanh chóng đưa ra quyết định.

Bốn phút sau, anh xuống xe ngựa và đến trước nhà thầy Azik.

Những ngôi nhà ở đây rõ ràng có chất lượng cao hơn những ngôi nhà ở Phố Daffodil, nhưng không tốt bằng những ngôi nhà ở Phố Howes. Có một bãi cỏ trước nhà và một khu vườn nhỏ phía sau.

Ding! Ding! Ding!

Klein kéo sợi dây bên ngoài cửa và làm rung chuông bên trong nhà.

Một lúc sau, anh nghe thấy tiếng bước chân từ bên trong trước khi cánh cửa mở ra.

Khuôn mặt hiền lành và làn da màu đồng của Azik xuất hiện trước mặt Klein. Vì đang ở nhà, ông ấy chỉ mặc một chiếc áo sơ mi trắng đơn giản, áo vest nâu và quần cùng màu.

"Klein? Tôi vừa định viết thư cho cậu," Azik nhiệt tình chào đón.

"Tôi vừa về nhà tối qua."

Klein nhìn chằm chằm vào nốt ruồi nhỏ gần tai phải của Azik.

"Thầy Azik, em đã tìm thấy một manh mối về quá khứ của thầy."

"Thật sao?" Azik ngay lập tức trở nên phấn khích. Nỗi buồn trong mắt ông mờ đi.

"Vào trong nói chuyện đi." Klein nhìn quanh.

Azik nhanh chóng gật đầu. Ông tránh sang một bên và cho Klein vào.

Ông khóa cửa và dẫn Klein đến phòng khách ở tầng một. Họ ngồi trên chiếc ghế sofa mềm mại.

"Cậu đã tìm thấy manh mối gì?" ông hỏi một cách nóng lòng.

Không ngờ sẽ gặp thầy Azik hôm nay, Klein sắp xếp lại từ ngữ của mình.

"Gần đây em nhận được một nhiệm vụ và phải đối phó với một oán linh ở Thị trấn Lamud."

"Lamud..." Azik lặp lại thuật ngữ một cách nhẹ nhàng, lông mày nhíu lại.

Klein quan sát biểu cảm của ông và nói chậm lại.

"Trong quá trình đối phó với oán linh, đội của em đã phát hiện ra điều gì đó và do đó đã tiến hành điều tra trong thị trấn...

"Một cư dân của thị trấn đang sở hữu một bức chân dung của Nam tước Lamud đầu tiên mà ông ta đã cố bán cho em. Em đã yêu cầu xem bức chân dung vì tò mò và phát hiện ra rằng người được vẽ có những đường nét trên khuôn mặt giống thầy, ngoại trừ mái tóc. Ông ấy thậm chí còn có cùng một nốt ruồi gần tai, vị trí tương tự, kích thước tương tự.

"Dưới sự thẩm vấn của em, người đàn ông nói với em rằng bức chân dung đã khoảng bốn mươi năm tuổi, nhưng người trong bức chân dung chắc chắn đến từ lâu đài bị bỏ hoang. Đó là một bản sao của bức chân dung cổ được khai quật từ lâu đài.

"Thầy nên biết rằng những người như chúng ta với khả năng độc đáo ít nhiều có thể biết liệu ai đó có đang nói dối hay không. Điều này cho em biết rằng người đàn ông đó không nói dối."

Azik nghiêng người về phía trước khi lắng nghe Klein. Ông khoanh tay và im lặng một lúc.

Năm phút sau, ông thở hắt ra.

"Mô tả của cậu không khiến tôi nhớ lại bất cứ điều gì. Có lẽ, tôi nên tự mình đến thăm lâu đài bị bỏ hoang đó. Cậu có thể đưa tôi đến đó không?"

"Đó sẽ là vinh dự của em" Klein trả lời.

"Nhưng em phải về nhà trước. Em không muốn gia đình lo lắng."

"Không vấn đề gì." Azik đứng dậy.