Chương 100: Diễn Giải Các Biểu Tượng

Volume 1: Clown (Đang sửa 10/213)

"Manh mối về ma dược Clown."

...

Trên Ghế Danh Dự tại chiếc bàn đồng cổ xưa, Klein lặp lại câu bói toán vài lần trước khi ngả người ra sau và chìm vào giấc ngủ sâu.

Môi trường xung quanh anh nhanh chóng trở nên yên bình và tĩnh lặng. Anh thấy một khung cảnh mờ ảo, với vô số cảnh tượng méo mó và nhòe nhoẹt vụt qua, giống như những giọt sương mai trên cánh hoa mềm mại.

Dần dần, Klein nắm bắt được linh tính của mình và lấy lại cảm giác.

Anh thấy một lò sưởi trước mặt với một chiếc ghế bập bênh phía trước. Ngồi trên đó là một bà lão mặc đồ đen trắng.

Mặc dù không thể nhìn thấy khuôn mặt của bà ta vì bà ta đang cúi đầu thấp, nhưng linh cảm của Klein mách bảo anh rằng đó là một bà lão. Và anh khá chắc chắn về điều đó.

Bà lão đang đối mặt trực tiếp với một chiếc bàn làm việc. Có báo và những chiếc hộp thiếc khảm bạc trên bàn.

"Đây là..." Klein thấy cảnh tượng trước mắt rất quen thuộc, và anh nhanh chóng nhận ra những gì mình đang thấy.

Đây là nơi Ray Bieber và mẹ hắn ở!

Đây là nơi anh nhìn thấy một xác chết trương phình lần đầu tiên!

"Có manh mối dẫn tới ma dược Clown ở đây sao?" Ngay khi suy nghĩ của Klein vụt qua, cảnh tượng xung quanh anh biến đổi.

Đó là một nhà kho màu xám trắng, ẩn mình giữa những tòa nhà giống hệt nhau.

Có những khúc xương trắng rải rác xung quanh, và một vài khối thịt trông như bị đè nát bởi một tảng đá.

Ở giữa nhà kho là một vật thể màu xám trắng to bằng nắm tay. Bề mặt của nó đầy rẫy những khe rãnh và trông mềm nhưng dẻo dai. Nó trông giống như một bộ não vừa được lấy ra từ một sinh vật sống.

Ngay khi Klein nhận ra cảnh tượng và nhớ lại điều gì đó, cảnh tượng trước mắt anh méo mó như nước gợn sóng trước khi biến đổi thành một cảnh tượng mờ ảo mới khác.

Một xác chết trần truồng được đặt trên một chiếc bàn dài phủ vải trắng. Có một số mảng da đổi màu hơi xanh trên xác chết.

Klein đột nhiên cau mày và lẩm bẩm: "Đầu tiên là hình ảnh nơi ẩn náu của Ray Bieber và di hài của hắn, và bây giờ, nó liên quan đến vết bớt trên cổ tay của tên hề mặc vest sao?"

Ngay khi anh cố gắng suy đoán những cảnh tượng đó có nghĩa là gì, cảnh tượng đột nhiên thay đổi một lần nữa.

Một bàn cà phê bằng đá cẩm thạch, một bộ hai ghế sofa da, và một chiếc đèn chùm treo cao trên trần nhà.

Có ba người—Klein Moretti, người có mái tóc đen, đôi mắt nâu và khí chất học giả; một người đàn ông giàu có với thân hình mũm mĩm và làn da nhợt nhạt và một thiếu nữ xinh đẹp đeo găng tay lưới.

Sau đó là ba người khác và một đồ vật—một người đàn ông trung niên mặc áo choàng đen có mái tóc nâu dựng đứng dày; một người đàn ông giàu có với thân hình mũm mĩm và làn da nhợt nhạt; một người lớn tuổi khoảng năm mươi với đôi lông mày lộn xộn, tóc nâu mỏng và đôi mắt xám xanh; và một cuốn sổ tay màu đen trên bàn tròn ở giữa tất cả bọn họ, một cuốn sổ tay toát ra vẻ cổ xưa và xa xăm.

Cuốn sổ tay của gia tộc Antigonus!

Klein đột ngột ngồi thẳng dậy và giấc mơ biến mất.

Nhìn ra ngoài cung điện thần thánh nơi có màn sương xám vô tận và những ngôi sao đỏ thẫm, anh vừa sốc vừa bối rối suy nghĩ.

Mình đang bói manh mối về ma dược Clown mà... Tại sao cuốn sổ tay của gia tộc Antigonus lại xuất hiện?

Để mình nghĩ xem, để mình nghĩ xem, gã mũm mĩm đó là Welch. Phải, Welch, một gã xui xẻo đã mua cuốn sổ tay của gia tộc Antigonus và gây ra một chuỗi sự kiện... Thiếu nữ xinh đẹp đeo găng tay lưới là Naya...

Mình nhớ rồi, sự kết hợp giữa bàn cà phê đá cẩm thạch và ghế sofa da là đặc điểm nhận dạng của nhà Welch. Mình đã gặp cô Daly ở đó.

Nói cách khác, những gì mình thấy là phòng khách của Welch. Đó là cảnh tượng Klein nguyên bản và hai người bạn cùng lớp đang thảo luận về cuốn sổ tay.

Klein trấn tĩnh lại và gõ nhịp nhàng vào mép bàn đồng dài.

Vậy, cảnh tượng cuối cùng đại diện cho điều gì? Cuốn sổ tay xuất hiện, Welch xuất hiện. Có thể là cảnh cậu ta mua món đồ cổ đó không?

Có hai người khác, và một trong số họ trông rất quen. Mình cảm thấy như đã từng gặp người đàn ông trung niên mặc áo choàng đen cổ điển ở đâu đó rồi... Mái tóc nâu dựng đứng đó, quầng thâm mắt nghiêm trọng... Phải, mình biết ông ta là ai rồi. Hanass Vincent từ Câu lạc bộ Bói toán, Hanass Vincent đã 'ra đi thanh thản' sau khi Đội trưởng lẻn vào giấc mơ của ông ta, sau khi biết rằng Selena đã bí mật lấy được câu thần chú bí mật từ ông ta!

Không đời nào, ông ta là người đã bán cuốn sổ tay cho Welch sao?

Mọi thứ dường như đang đi vào một vòng tròn. Thế giới quả là nhỏ bé, không—Tingen thực sự rất nhỏ! Suy nghĩ kỹ thì, thực sự có khả năng Hanass Vincent không phải là một thầy bói bình thường. Ông ta rõ ràng đã lún sâu vào huyền học và nhận được sự chú ý của một tà thần cổ đại. Ông ta có các kênh liên lạc, khả năng và cơ hội để có được cuốn sổ tay vô tình bị Hội Mật Tu làm lộ ra...

Chẳng trách Đội trưởng và mọi người không bao giờ tìm ra nơi Welch mua cuốn sổ tay. Hướng điều tra của họ hoàn toàn sai lầm. Họ đã cố gắng điều tra qua thị trường đồ cổ... Nhưng khi tung tích thực sự của cuốn sổ tay được tìm thấy, họ đã từ bỏ manh mối đó.

Thật đáng tiếc, Hanass Vincent vừa qua đời cách đây không lâu. Nếu không, chúng ta chắc chắn đã có thể tìm ra điều gì đó liên quan đến cuốn sổ tay... Vì ông ta tham gia vào huyền học, ông ta hẳn đã nghiên cứu cuốn sổ tay... Cái chết của ông ta quá trùng hợp!

Tuy nhiên, có một người khác tại hiện trường, một người đàn ông khoảng năm mươi tuổi. Ông ta có thể biết khá nhiều về những gì đã xảy ra.

Klein ngừng gõ ngón tay vào mép bàn và xem lại từng cảnh trong giấc mơ bói toán của mình một lần nữa.

Nhà của Ray Bieber, nơi ẩn náu của Ray Bieber, di hài của Ray Bieber, vết bớt trên cổ tay tên hề mặc vest, nhà của Welch; cuộc trao đổi của Welch, Naya và Klein nguyên bản; 'bức ảnh nhóm' của Welch, Hanass Vincent và cuốn sổ tay gia tộc Antigonus. He he, ngoài vết bớt trên tên hề mặc vest, mọi thứ khác đều liên quan trực tiếp đến cuốn sổ tay của gia tộc Antigonus!

Nhưng mình đã bói manh mối về ma dược Clown... Điều này không khoa học, cũng không có ý nghĩa huyền học!

Sau khi trở thành Seer, Klein đã từng cố gắng bói xem Welch đã mua cuốn sổ tay gia tộc Antigonus ở đâu, nhưng anh chưa bao giờ cân nhắc sử dụng những phẩm chất độc đáo mà khu vực phía trên màn sương xám sở hữu. Do đó, anh đã không nhận được bất kỳ sự mặc khải nào, nhưng bây giờ, anh tình cờ tìm ra sự thật bằng cách bói một thứ khác.

Sau khi dành gần hai mươi giây để bình tĩnh lại, Klein tóm tắt bối cảnh được cung cấp bởi nhật ký của Roselle và cố gắng giải mã bói mộng của mình.

Khả năng thứ nhất: Zaratul hay nói đúng hơn là Hội Mật Tu, đang tìm kiếm và theo đuổi các di vật của gia tộc Antigonus. Vì vậy, ý nghĩa tượng trưng của giấc mơ là sử dụng các vấn đề liên quan đến gia tộc Antigonus để dụ Hội Mật Tu xuất hiện, nhằm lấy được công thức ma dược Clown.

Khả năng thứ hai: công thức ma dược Clown được ghi trực tiếp trong cuốn sổ tay của gia tộc Antigonus...

Nhưng lời giải thích thứ hai sẽ không thể liên kết nó với vết bớt trên tên hề mặc vest. Haizz, dù sao mình cũng ước rằng lời giải thích thứ hai là sự thật. Khi Thánh Đường tìm được một chuyên gia để giải mã cuốn sổ tay, mình sẽ có thể lấy được ma dược Clown mà không gặp rủi ro nào.

Có vẻ như lời giải thích đầu tiên là hợp lý nhất. Linh cảm của mình với tư cách là một Seer cho biết có thể có một ý nghĩa tượng trưng sâu sắc hơn.

Nghĩ đến đây, Klein xoa trán và đột nhiên nhận ra những hạn chế của một Seer.

Trừ khi đó là một dấu hiệu rất đơn giản và dễ hiểu, một Seer phải cực kỳ cẩn thận khi đưa ra diễn giải. Nó giống như đi trên mép vực thẳm hoặc đi trên một lớp băng mỏng trên mặt hồ. Kết cục của tên hề mặc vest là một ví dụ thực tế và đẫm máu về việc một sai lầm duy nhất trong diễn giải hoặc không nắm bắt được điểm mấu chốt có thể dẫn đến điều gì!

Trong khoảnh khắc đó, Klein có ảo giác rằng mình đang nắm vững bản chất thực sự của một Seer. Anh dường như chỉ còn một bước nữa là tiêu hóa hoàn toàn ma dược.

"Cảm ơn vì đã khai sáng cho tôi... Ca ngợi Nữ Thần!" anh lẩm bẩm và vẽ một mặt trăng đỏ thẫm trước ngực.

Sau đó, anh bói xem thầy Azik có ý tốt hay không hoặc liệu ông ấy có phải là một Người Phi Phàm mạnh mẽ hay không. Anh nhận được sự xác nhận cho cả hai điều đó.

Cuối cùng, việc bói toán liên tục khiến Klein kiệt sức. Anh không còn cách nào khác ngoài việc ngừng suy nghĩ và quyết định những vấn đề quan trọng mà anh cần giải quyết.

Mình phải tìm ra người đàn ông xuất hiện trong cùng một cảnh với Welch, Hanass Vincent và cuốn sổ tay của gia tộc Antigonus càng sớm càng tốt!

Mình có thể bắt đầu tìm kiếm từ Câu lạc bộ Bói toán.

Mình không thể cứ thế đối chất với thầy Azik. Phải, thầy ấy có thể là một Người Phi Phàm Danh Sách Trung của Học phái Sinh Mệnh, nhưng thiếu thông tin, khiến mình không thể bói toán...

Phù. Klein thở hắt ra và phác thảo chân dung của người đàn ông lớn tuổi khoảng năm mươi tuổi với đôi lông mày lộn xộn, tóc nâu mỏng và đôi mắt xám xanh trên miếng da dê xuất hiện trước mặt anh.

Đây là người thứ ba có mặt khi cuốn sổ tay của gia tộc Antigonus được giao dịch giữa Welch và Hanass Vincent!

Nhìn vào bức chân dung, Klein đột nhiên rơi vào thế khó xử.

Mình không biết vẽ. Trong giờ mỹ thuật ở trường tiểu học, mình luôn là người nhận được sự chỉ trích lớn nhất từ giáo viên.

Mình có nên sử dụng nghi thức ma pháp giống như Lão Neil không? Việc này được thực hiện bằng cách cầu nguyện với Nữ Thần... Nếu mình sử dụng sự độc đáo của khu vực phía trên màn sương xám... Mình sẽ gặp rắc rối nếu các vị thần nhận thấy điều gì đó không ổn!

Khoan đã, có lẽ mình có thể cầu nguyện với chính mình! Truyền hình ảnh và truyền giọng nói cũng tương tự nhau... Mặc dù tạm thời mình không thể truy cập vào sức mạnh bí ẩn phía trên màn sương xám, nhưng việc hoàn thành một chuyện nhỏ như vậy không thành vấn đề!

Nghĩ đến đây, Klein ngay lập tức tỏa ra linh tính để bao bọc bản thân nhằm kích thích cảm giác rơi xuống.

Trở lại phòng ngủ của mình, anh thắp đèn khí gas và 'cầu nguyện'.

"The Fool không thuộc về thời đại này;

"Kẻ cai trị bí ẩn phía trên màn sương xám;

"Vị Vua Vàng và Đen nắm giữ vận may;

"Tôi cầu xin sự mặc khải của ngài và cầu xin ngài cho phép tôi vẽ những gì tôi đã thấy."

Sau khi đọc xong thần chú, Klein không vẩy tinh dầu hay đốt bất kỳ loại thảo mộc nào để nhờ sức mạnh của chúng giúp đỡ.

Chỉ đơn giản như vậy khi cầu nguyện với chính mình!

Đột nhiên có tiếng thì thầm bên tai anh khi anh nhìn thấy bốn chấm đen tạo thành một bề mặt hình vuông trên mu bàn tay mình.

Anh đi bốn bước ngược chiều kim đồng hồ và đọc thần chú trước khi xuyên qua sự hỗn loạn điên cuồng để trở lại khu vực phía trên màn sương xám.

Lần này anh không thấy bất kỳ ngôi sao đỏ thẫm nào co lại hay giãn ra. Nhưng phía sau Ghế Danh Dự tại chiếc bàn đồng dài, biểu tượng kỳ lạ được tạo thành bởi một phần Con Mắt Không Đồng Tử và một phần các đường cong méo mó lấp lánh yếu ớt khi nó tạo ra những lời cầu nguyện hư ảo.

Klein áp tai vào đó và lắng nghe. Sau khi chắc chắn rằng không có sai sót, anh phác thảo chân dung của 'người thứ ba', và ném nó về phía luồng ánh sáng đang chảy theo định dạng của lời cầu nguyện.

Sau khi mọi việc hoàn tất, anh ngay lập tức rời khỏi thế giới bí ẩn phía trên màn sương xám và trở về phòng ngủ của mình.

Ngay khi anh đứng vững, một bức chân dung hiện lên ngay trước mắt Klein. Hơn nữa, anh cảm nhận được một sức mạnh yếu ớt và hư ảo đang tăng cường cho mình.

Anh cầm bút máy lên và tìm một tờ giấy trắng rồi thể hiện ý định của mình.

Klein ngạc nhiên khi thấy tay phải của mình di chuyển không kiểm soát khi nó nhanh chóng vẽ các đường nét.

Chẳng bao lâu, anh thấy một bức chân dung sống động như thật của 'người thứ ba'.

Sau khi viết xuống màu tóc và mắt, cũng như các đặc điểm độc đáo khác, Klein thở phào nhẹ nhõm mặc dù tay phải bị co giật.

Ảo ảnh trước mắt anh nhanh chóng tan biến.