Chương 117: Hợp Tác

Volume 1: Clown (Đang sửa 10/213)

"Daxter Guderian, bác sĩ của Bệnh viện Tâm thần Greenhill..."

Klein thầm nhẩm lại lời vị thám tử, bắt đầu cân nhắc phương thức tiếp cận vị bác sĩ này – kẻ mà anh nghi ngờ là một Spectator thuộc Hội Giả Kim Tâm Lý.

Anh không muốn chấp nhận quá nhiều rủi ro trong vụ này. Anh không muốn Kẻ Gác Đêm phát hiện ra mình có vấn đề, càng không muốn đánh mất cuộc sống yên bình hiện tại chỉ vì một cuộc trao đổi thông tin và tài nguyên đơn thuần.

Hơn nữa, đối phương rất có khả năng là một Spectator. Bất kỳ ai chưa qua huấn luyện đặc biệt đều khó lòng che giấu động cơ và suy nghĩ thực sự trước mặt một kẻ như vậy.

Liệu mình có nên tìm một người đại diện thay mình gặp hắn để tăng thêm phần bí ẩn? Không, càng nhiều người can dự, rủi ro càng cao... Phải rồi... có lẽ mình nên giấu sự thật bên trong sự thật. Mình sẽ để vị bác sĩ đó đọc được suy nghĩ và cảm xúc qua biểu cảm và ngôn ngữ cơ thể, nhưng đó sẽ không phải là toàn bộ sự thật...

Khi Thám tử Henry mô tả về Daxter Guderian, Klein suy tính những phương án giảm thiểu rủi ro mà không làm ảnh hưởng đến kết quả mong muốn. Dần dần, anh tìm thấy cảm hứng từ một bộ phim trinh thám từng xem.

Chà, mình có thể thử cách đó, nhưng sẽ phải luyện tập nhiều lần đây... Klein thầm gật đầu trước khi tập trung trở lại vào lời nói của Thám tử Henry.

"Khụ..." Henry hắng giọng, nói: "Chúng tôi vẫn đang xử lý yêu cầu liên quan đến ống khói đỏ. Ngài nên biết rằng ở Tingen có rất nhiều tòa nhà mang đặc điểm tương tự. Tất nhiên, mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn nhiều nếu ngài cung cấp thêm manh mối."

Klein cười khan: "Nếu có nhiều manh mối hơn thì tôi đã chẳng cần đến các ông."

Thành thật mà nói, cuộc điều tra kéo dài này khiến anh khá nản lòng. Kẻ đứng sau rõ ràng đã nhận ra việc bói toán của Klein và có thừa thời gian để di chuyển đến nơi ẩn náu khác. Giờ đây, tất cả những gì anh có thể làm là hy vọng tìm thấy manh mối từ thông tin của những người thuê nhà.

Và chỉ riêng việc đó đã ngốn mất bảy bảng... Nghĩ đến thôi đã thấy xót ruột... Klein cầm gậy, rời đi ngay sau khi Thám tử Henry hoàn tất báo cáo.

Tám giờ bốn mươi phút sáng thứ Bảy, tại văn phòng thuộc Bệnh viện Tâm thần Greenhill.

Daxter Guderian, vị bác sĩ đeo kính gọng vàng, cởi áo khoác và mũ, treo chúng lên giá. Ông vừa cầm hộp bột cà phê lên thì nghe tiếng gõ cửa.

"Mời vào," Daxter nói với giọng thản nhiên.

Cánh cửa khép hờ được đẩy ra, một thanh niên mặc áo khoác gió đen bước vào. Không nhận ra người mới đến, Daxter bối rối hỏi: "Chào buổi sáng, anh là...?"

Klein đóng cửa lại, cởi mũ ấn nhẹ lên ngực rồi cúi chào.

"Chào buổi sáng, Bác sĩ Daxter. Xin thứ lỗi vì đã mạo muội ghé thăm không báo trước. Tôi là Thanh tra Tập sự Klein Moretti thuộc Sở Cảnh sát Awwa. Đây là giấy tờ tùy thân và huy hiệu của tôi."

"Thanh tra?" Daxter khẽ lẩm bẩm khi nhận lấy giấy tờ và huy hiệu từ tay Klein.

Tóc đen ngắn, đồng tử sẫm màu hơn nâu, khí chất học giả, hiện tại không có ác ý...

Daxter trả lại các vật dụng và chỉ vào chiếc ghế đối diện bàn làm việc: "Mời ngồi, ngài Thanh tra. Tôi có thể giúp gì cho anh?"

Klein ngồi xuống, đặt cây gậy sang một bên. Anh chậm rãi cất giấy tờ và huy hiệu, rồi nở một nụ cười.

"Xin cho phép tôi giới thiệu lại bản thân.

"Tôi cũng là thành viên của Kẻ Gác Đêm thành phố Tingen, chuyên xử lý các sự cố liên quan đến siêu nhiên.

"Chào buổi sáng, ngài Spectator."

Trước khi dứt lời, anh không ngạc nhiên khi thấy đồng tử Daxter co rút lại. Vị bác sĩ rụt tay về, trông như chực chờ bỏ chạy.

"Thanh tra, tôi không hiểu ý anh," Daxter cố thốt ra vài từ, gần như không thể giữ nổi bình tĩnh.

"Tôi không thích những trò đùa thế này. Có lẽ tôi nên gọi bảo vệ."

Klein chậm rãi rút khẩu súng lục từ bao súng dưới nách, nụ cười trên môi vẫn không thay đổi.

"Anh Daxter, tôi biết anh có thể nhìn thấy sự tự tin nơi tôi, cũng như việc tôi không hề mang ác ý. He he, thành thật mà nói, bản thân tôi cũng không quá chắc chắn, nhưng phản ứng vừa rồi của anh đã cho tôi câu trả lời cần thiết."

Mọi câu tôi nói vừa rồi đều là sự thật... Klein thầm bổ sung trong đầu.

Daxter thả lỏng đôi chút, ánh mắt liếc qua khẩu súng lục, bối rối hỏi: "Tôi thấy khó hiểu tại sao anh lại tìm đến tôi... Tôi không nghĩ mình đã để lộ bất cứ điều gì..."

Klein cười, đáp: "Đó chỉ là sự trùng hợp, hoặc có lẽ số phận muốn chúng ta gặp nhau.

"Chúng ta từng chạm mặt một lần ở chợ đen tại Quán bar Rồng Ác, nhưng khi đó anh không để ý đến tôi. Anh rất thông minh khi mua nguyên liệu bổ sung cho ma dược trước, nhưng vì tôi quá quen thuộc với công thức đó, nên anh đã vô tình thu hút sự chú ý của tôi."

Daxter đột nhiên thở hắt ra, như thể mất hết động lực tự vệ.

"Tôi hiểu rồi... Tôi cứ tưởng mình đã đủ cẩn thận, không ngờ rằng... không ngờ rằng..."

Sau vài tiếng lẩm bẩm, ông ta nhìn thẳng vào mắt Klein: "Thanh tra, tôi biết anh không đến đây để bắt tôi. Động cơ thực sự của anh là gì?"

Với vẻ mặt thoải mái, Klein nói: "Tôi khác với những Kẻ Gác Đêm khác. Tôi không tin rằng những Người Phi Phàm không thuộc hàng ngũ chúng tôi đều là tội phạm tiềm năng. Điều đó không công bằng với những người tuân thủ pháp luật."

Daxter thay đổi tư thế ngồi, thả lỏng hơn: "Thế giới sẽ hòa bình biết bao nếu những Kẻ Gác Đêm, Kẻ Trừng Phạt và Trái Tim Máy Móc khác đều hành động như anh."

"Anh biết sự tồn tại của Kẻ Gác Đêm, Kẻ Trừng Phạt và Trái Tim Máy Móc sao?" Klein giả vờ ngạc nhiên.

"Đây không phải điều mà một người vô tình trở thành Người Phi Phàm nên biết. Chắc chắn phải có một tổ chức đứng sau anh."

Anh dựa lưng vào ghế, mỉm cười nói: "Hội Giả Kim Tâm Lý?"

Anh thản nhiên quan sát biểu cảm méo mó của Daxter khi cái tên đó được thốt ra.

Nhận ra mình đã rơi vào bẫy ngôn từ rồi sao... Daxter bực bội. Anh ta bắt đầu nhận thấy trạng thái Spectator không phải là toàn năng. Anh ta có thể biết lý do đối phương ở đây, nhưng không có nghĩa là anh ta nắm rõ mọi chi tiết.

Klein vuốt nhẹ ổ đạn khẩu súng lục: "Bác sĩ, chúng ta cần nói chuyện thẳng thắn. Tôi sẽ bắt đầu trước.

"Tôi không tin rằng những Người Phi Phàm không chịu sự quản lý đều là tội phạm, nhưng tôi đồng ý rằng mọi Người Phi Phàm đều cần được giám sát. Đây là biện pháp phòng ngừa rủi ro mất kiểm soát, để tránh xảy ra những thảm kịch tồi tệ hơn.

"Tôi sẽ không làm xáo trộn cuộc sống bình thường của anh, nhưng tôi hy vọng giữa chúng ta có thể có sự hợp tác hạn chế."

"Hợp tác hạn chế?" Daxter hỏi, vẻ mặt trầm ngâm.

Klein cười khẽ: "Đúng, hạn chế.

"Ví dụ, hãy thường xuyên cập nhật cho tôi về tình trạng của anh. Anh nên biết rằng một người chưa hoàn toàn mất kiểm soát vẫn có thể được cứu chữa, và Kẻ Gác Đêm có kinh nghiệm đáng kể về mặt này.

"Hoặc, nếu anh có thể cung cấp manh mối về một Người Phi Phàm mà anh biết, hay một thành viên trong tổ chức của anh sắp làm điều gì đó nguy hiểm cho người vô tội.

"Hoặc, nếu anh muốn đổi lấy những vật phẩm anh cần. Đây là đặc quyền tôi dành cho anh. Anh hiểu đặc quyền nghĩa là gì rồi đấy.

"Ngoài ra, anh không cần lo lắng về việc một ngày nào đó đột nhiên bị Kẻ Gác Đêm, Kẻ Trừng Phạt hay Trái Tim Máy Móc truy tố. Anh có thể sống cuộc đời mình trong niềm vui và sự ổn định. Chúng tôi sẽ cung cấp vật chứng xác minh danh tính để anh sử dụng khi không còn lựa chọn nào khác."

Daxter im lặng lắng nghe. Một lúc sau, anh ta mới lên tiếng: "Anh muốn tôi phản bội tổ chức của mình sao?"

"Không, không phải phản bội," Klein chân thành đáp.

"Đây là bảo vệ công lý. Anh đang ngăn chặn cái ác, sự tàn nhẫn và đẫm máu. Hơn nữa, tôi sẽ không yêu cầu anh tiết lộ bí mật cốt lõi của tổ chức."

Daxter suy nghĩ một lát, dường như cảm thấy nhẹ nhõm hơn khi tìm được một cái cớ hợp lý. Anh ta im lặng vài giây rồi đưa tay phải ra.

"Chúc sự hợp tác thành công."

Klein dùng tay không cầm súng bắt tay ông ta: "Hợp tác thành công."

Anh dừng lại một chút rồi cười khúc khích: "Bác sĩ, bây giờ anh có thể cho tôi biết anh có phải là thành viên của Hội Giả Kim Tâm Lý không?"

"Đúng vậy," Daxter gật đầu.

Klein – người chưa từng tắt Linh Thị kể từ khi bước vào – không nhận thấy bất kỳ sự thay đổi nào trong màu sắc cảm xúc của đối phương. Vì vậy, anh thận trọng hỏi tiếp: "Làm thế nào anh gia nhập Hội Giả Kim Tâm Lý?"

Daxter nhìn vào mắt anh, đáp: "Tôi phát hiện ra một bệnh nhân ở đây có thể nhìn thấu tôi khi tôi đang chăm sóc anh ta. Tâm trí minh mẫn của anh ta không giống một kẻ điên chút nào... Tên anh ta là Hood Eugen."

Klein ghi nhớ cái tên đó. Sau khi trao đổi thêm một chút về cách thức liên lạc bí mật, anh quyết định tạm thời không đề cập đến các vấn đề về ma dược hay công thức. Chọn đúng thời điểm thích hợp, anh chào tạm biệt, cất súng và rời khỏi văn phòng.

Daxter thở hắt ra khi bóng lưng Klein khuất dạng. Anh ta ngả người vào ghế, cảm giác vừa đau khổ lại vừa nhẹ nhõm đan xen.

Số 36 phố Zouteland. Bên trong Công ty Bảo an Blackthorn.

Ngồi sau bàn làm việc, Dunn quét đôi mắt xám khắp căn phòng rồi hỏi: "Chuyện gì đã xảy ra?"

Klein, người đến muộn khoảng nửa giờ, sắp xếp lại suy nghĩ rồi báo cáo: "Đội trưởng, tôi đã tìm thấy một Người Phi Phàm và xác nhận anh ta là thành viên của Hội Giả Kim Tâm Lý.

"Anh ta là một bác sĩ chính thống và sẵn sàng hợp tác. Tôi nghĩ tốt nhất nên duy trì hiện trạng. Anh ta có thể giúp chúng ta nắm bắt thêm tình hình hiện tại của Hội Giả Kim Tâm Lý."

Dừng lại vài giây, Klein nói thêm: "Tôi muốn phát triển ông ta thành 'người cung cấp thông tin' cho Kẻ Gác Đêm, hoặc một thành viên ngoại vi ẩn danh."

Từ 'người cung cấp thông tin' xuất phát từ tiếng Intis, được tạo ra bởi Hoàng đế Roselle.

Dunn gật đầu chậm rãi: "Cậu xử lý tình huống rất tốt, nhưng tốt nhất hãy thông báo cho tôi trước khi hành động trong những trường hợp tương tự sau này.

"Hãy đưa tôi thông tin của vị bác sĩ đó và bản tường trình chi tiết. Tôi sẽ cấp cho ông ta vật chứng xác minh danh tính.

"Ngoài ra, đừng kể chuyện này với Leonard và những người khác. Dù họ là đồng đội đáng tin cậy, nhưng quy trình yêu cầu chúng ta phải giữ bí mật. Cậu sẽ chịu trách nhiệm liên lạc với vị bác sĩ đó trong tương lai."

Klein thầm thở phào, mỉm cười đáp: "Được rồi."