Chương 61: Chương 57: Xiềng Xích Của Hy Vọng Và Tuyệt Vọng
Không Phải Nô Lệ, Mà Là Bia Đỡ Đạn · Zoe of Twilight · 180 chương · ~25 phút đọc · Tạo 04/08/2026
1-100
"... Cái gì cơ?!"
Khi thanh đại kiếm của Han Seo-jin bị gãy, đôi mắt anh mở to vì kinh ngạc, nhưng là một người có kinh nghiệm, anh không dừng lại mà đâm thẳng phần lưỡi kiếm bị gãy vào cổ của Minotaur.
"MUOOO!!!"
Minotaur hét lên khi máu phun ra, nhưng thanh kiếm gãy không thể truyền mana một cách chính xác, và vết thương không quá sâu.
Thay vào đó, con quái vật đang giận dữ cơ bắp phình to ra, và mana của nó bùng phát dữ dội hơn.
"Ư! Nó đang mạnh lên sao?"
"Trưởng nhóm, nằm xuống!!"
Trước tiếng hét của Kim Eun-hye, Han Seo-jin ngay lập tức nằm rạp xuống đất. Ngọn lửa và những mũi tên bay ngay phía trên anh, đánh trúng trực diện vào Minotaur.
Nhưng không giống như trước, ma pháp và những mũi tên bị bật ra ngoài mà không gây ra bất kỳ sát thương nào.
"Nó hoàn toàn không hề hấn gì sao?!"
"KUOOO!!"
Mặc dù giật mình, Archer vẫn tiếp tục bắn những mũi tên được truyền mana, nhưng Minotaur thản nhiên giơ chiếc rìu của mình lên và bổ xuống phía Han Seo-jin.
"Trưởng nhóm, tránh mau!"
"Hự!"
Trước khi Minotaur kịp bổ chiếc rìu xuống, Warrior bị đánh văng lúc nãy đã bằng cách nào đó gượng dậy, lao tới với chiếc khiên của mình và đâm mạnh vào hông của con quái vật.
Minotaur loạng choạng, không thể bổ chiếc rìu xuống. Warrior ném thanh kiếm của mình cho Han Seo-jin và hét lớn:
"Cơ hội tới rồi, Trưởng nhóm!"
Han Seo-jin bắt lấy thanh kiếm và ngay lập tức đâm vào Minotaur.
"MUO?!"
"Khốn kiếp, nông quá! Da của nó dai hơn trước rồi!"
"Trưởng nhóm, Warrior! Lùi lại!"
Vì Kim Eun-hye đã tích tụ mana để tạo ra một quả cầu lửa khổng lồ, Han Seo-jin và Warrior ngay lập tức lùi lại phía sau.
Quả cầu lửa bay thẳng về phía Minotaur, gây ra một vụ nổ dữ dội làm rung chuyển cả mê cung.
"Lần này sẽ khác đấy, con quái vật kia..."
Kim Eun-hye cầm cây trượng của mình một cách cảnh giác sau khi thi triển ma pháp, và Minotaur đã quỳ một gối xuống đất.
"Ngay lúc này!"
Nhìn thấy con quái vật loạng choạng, Han Seo-jin ngay lập tức lao về phía Minotaur.
Mình sẽ giết nó bằng tất cả những gì mình có!
Sau khi dồn toàn bộ mana vào thanh kiếm để tăng cường sức mạnh cho nó, anh lao về phía Minotaur, nhưng con quái vật đã đứng dậy từ trong làn khói, chuẩn bị phản công.
"Đừng hòng!!"
Archer, người đã chờ đợi khoảnh khắc này, bắn ra kỹ năng tối thượng của mình bằng mana.
"Arcane Flash!"
Mũi tên của anh bay đi với tốc độ ánh sáng, găm thẳng vào mắt của Minotaur và gây ra một vụ nổ mana dữ dội.
Trong khi đó, Warrior sử dụng chiếc khiên của mình để đập mạnh xuống tay của Minotaur, khiến nó phải buông chiếc rìu ra. Han Seo-jin nắm lấy cơ hội và nhắm thẳng vào tim của nó.
Mặc dù đó không phải là vũ khí của riêng anh, nhưng đòn tấn công được truyền mana của anh mang theo sức mạnh đủ để gần như chém đôi phần thân trên của Minotaur.
"MUOOOOO!!!!"
Với một đòn phối hợp hoàn hảo, Minotaur ngã xuống với một tiếng hét và biến mất, để lại một viên đá mana.
"Hộc... hộc..."
"Chúng ta hạ được nó rồi sao?"
"Chắc chắn là đá mana rồi. Chúng ta đã đánh bại nó."
Chỉ sau khi xác nhận viên đá mana của Minotaur, nhóm của Han Seo-jin mới nhận ra chiến thắng của mình, thở phào nhẹ nhõm và hạ thấp cảnh giác đi phần nào.
"Đó không phải là một con Minotaur bình thường đúng không?"
"Phải, đúng vậy. Cảm giác như nó đang ngày càng mạnh lên."
"Có vẻ như nó có năng lực tăng cường cơ thể và mana khi chịu sát thương hoặc trở nên phẫn nộ. Chúng ta thật may mắn khi không có ai thiệt mạng."
Ngay khi Han Seo-jin vừa dứt lời phân tích trận chiến- UỲNH-
"...?"
"Âm thanh gì thế?"
Mặc dù họ đã kiệt sức vì sử dụng quá nhiều mana, nhưng tất cả đều nâng vũ khí lên và nhìn xung quanh trước tiếng động đáng ngờ.
Ngay sau đó, một con Minotaur khác xuất hiện từ hướng ngược lại, tay cầm một chiếc rìu.
"Lại có... một con nữa sao?!"
"Mọi người, tập trung vào! Chúng ta cần phải hạ gục nó trước khi nó tăng sức mạnh giống như con trước!"
Phán đoán của Han Seo-jin là chính xác, nhưng đã quá muộn.
Con Minotaur mới đã nhìn thấy đồng loại của mình bị biến thành một viên đá mana, và đôi mắt của nó đang run lên vì giận dữ.
"MUOOOOO!!!!!"
"Ư!!"
"Tai tôi!!"
Tiếng gầm ở một đẳng cấp hoàn toàn khác so với trước đây, khiến nhóm của Han Seo-jin theo bản năng phải bịt tai lại. Ngay khoảnh khắc đó, Minotaur đã tăng sức mạnh lên đến giới hạn thông qua cơn thịnh nộ.
Nó di chuyển với tốc độ cực nhanh đến chỗ Warrior, người đang đứng gần viên đá mana nhất, và tung ra một cú đấm. Trước khi anh kịp đỡ bằng khiên, Warrior đã chịu một đòn trực diện và bị đánh văng ra xa.
"Warrior!!!"
Kim Eun-hye gọi tên anh bằng một giọng hét thất thanh, nhưng anh đã bị găm vào tường, máu chảy đầm đìa và không hề cử động.
Ngay khoảnh khắc đó, Minotaur đột ngột xuất hiện phía sau Kim Eun-hye và vươn tay về phía cô.
"Nằm xuống!"
Archer đứng gần đó ngay lập tức bắn một mũi tên nhắm thẳng vào mắt của Minotaur, nhưng hơi thở của nó đã làm chệch hướng mũi tên, khiến nó sượt qua má và bật ra ngoài.
"Khốn kiếp, trượt mất rồi...!"
"Kuooo..."
Minotaur, đang giận dữ, bỏ qua Kim Eun-hye và lao về phía Archer. Han Seo-jin nhặt chiếc khiên mà Warrior đã đánh rơi và va chạm trực diện với Minotaur.
"Kự...!"
"Trưởng nhóm!"
"Hãy đưa Warrior rời khỏi đây mau!!"
"N-Nhưng..."
Anh đang sử dụng tất cả sức mạnh của mình để giữ chân Minotaur, máu mũi đã chảy ra vì gắng sức, nhưng anh đang dần bị đẩy lùi. Dù vậy, anh vẫn không chịu bỏ cuộc và hét lớn:
"Tôi sẽ dụ nó đến phần hẹp của mê cung để khắc chế tốc độ của nó! Tôi sẽ câu giờ và dẫn dụ nó đến đó, nên hãy nhanh lên!!"
Trước tiếng hét của Han Seo-jin, Kim Eun-hye và Archer do dự nhưng nhận ra họ không còn lựa chọn nào khác. Họ bế Warrior đang bất tỉnh lên và rút lui về phía những lối đi hẹp hơn của mê cung.
"KUOOOOO!!!"
"Hự!"
Sau khi xác nhận các đồng đội đã đi vào mê cung, Han Seo-jin khẽ chuyển hướng chiếc khiên của mình để gạt đòn của Minotaur và tấn công bằng thanh kiếm của mình, nhưng đòn tấn công của anh chỉ bật ra khỏi lớp da của con quái vật mà không thể đâm xuyên qua.
"Khốn kiếp..."
Sau khi đối đầu ngắn ngủi với Minotaur, anh ném một quả bom khói từ trong túi ra để che khuất tầm nhìn của nó và tháo chạy về phía mê cung nơi các đồng đội đã đi.
But Minotaur, càng thêm giận dữ, đã đuổi theo ngay phía sau anh.
"Các đòn tấn công của chúng ta không còn tác dụng nữa... nhưng chúng ta cần phải đánh bại thứ này để thoát khỏi Gate."
Với cơ hội chiến thắng dường như bằng không, Han Seo-jin không thể nhịn được một nụ cười cay đắng.
Phải, nơi này sẽ là mộ phần của mình.
"KUOOOOO!!"
"Con quái vật dai dẳng này...!"
Minotaur càn quét qua lối đi hẹp như thể không có gì, và nó sẽ sớm bắt kịp anh.
Đúng lúc đó, Archer, người đã rút lui trước, xuất hiện và bắn một mũi tên vào bức tường mà Han Seo-jin vừa đi qua.
Ngay sau đó, ma pháp được khắc trên tường phát sáng và kích hoạt, gây ra một vụ nổ làm sụp đổ trần nhà.
Đó là một lựa chọn nguy hiểm có thể chôn vùi tất cả bọn họ nếu toàn bộ mê cung bị sụp đổ, nhưng may mắn thay, chỉ có lối đi giữa Han Seo-jin và Minotaur bị lấp đầy bởi đất đá.
"Trưởng nhóm, anh có sao không?"
Kim Eun-hye bước ra từ chỗ ẩn nấp và hỏi. Anh liếc nhìn lại lối đi đã sụp đổ và gật đầu.
Thông thường, anh sẽ rất tức giận trước một quyết định mạo hiểm có thể giết chết tất cả bọn họ như vậy, nhưng trong tình thế cấp bách này, anh hiểu và không nói gì thêm.
"Nhờ có mọi người mà tôi mới sống sót. Warrior thế nào rồi?"
"Hiện tại cậu ấy vẫn còn thở. Cậu ấy vẫn chưa tỉnh lại, và nếu không được điều trị thích hợp, cậu ấy có thể sẽ gặp nguy hiểm."
"..."
Han Seo-jin nhận ra thời gian đang cạn dần, nhưng anh không thể nghĩ ra cách nào để đối phó với Minotaur ở phía bên kia đống đổ nát.
Hơn nữa, giống như con Minotaur vừa đột ngột xuất hiện, việc một con khác xuất hiện thêm cũng không có gì là lạ.
Trong tình huống này, anh bắt buộc phải đưa ra một lựa chọn khác.
Liệu có nên cứu Warrior hay bỏ mặc cậu ấy.
Hy sinh số ít để cứu lấy số đông.
"..."
Không giống như mọi khi, Han Seo-jin không thể đưa ra quyết định.
Ngay cả khi anh hy sinh bản thân, hai người còn lại cũng gần như không có cơ hội thoát khỏi mê cung này.
Trong khi anh đang đắn đo suy nghĩ, thời gian vẫn tiếp tục trôi qua, và dần dần, sự lo lắng và tuyệt vọng bắt đầu gặm nhấm anh.
Sau đó, từ phía bên kia đống đổ nát, Minotaur bắt đầu tấn công và phá vỡ các tảng đá, khiến cấu trúc xung quanh rung chuyển dữ dội.
"Khốn kiếp, nó vẫn chưa chịu bỏ cuộc sao?!"
"Trưởng nhóm, mệnh lệnh của anh...!"
Rắc- UỲNH- Đúng lúc đó, với một chấn động như một vụ nổ, mê cung lại sụp đổ một lần nữa, và Minotaur bước ra.
"KUOOOOOOO!!!!"
"Trưởng nhóm, nó đang đến kìa!"
"Ư, tôi biết rồi! Chạy mau!"
Cuối cùng, Han Seo-jin không thể đưa ra quyết định và chọn cách tháo chạy.
Nhưng ngay cả trong sự hỗn loạn, quyết tâm bảo vệ các đồng đội của anh vẫn không hề biến mất, vì vậy anh đã đứng lại một mình để chặn con Minotaur đang lao tới.
"Nhào vô đây!"
Không giống như trước, Minotaur không chỉ lao tới bằng cơ thể một cách mù quáng mà dồn toàn bộ đà tiến vào chiếc rìu của mình khi vung xuống.
"Hự!!"
Đón nhận đòn tấn công của Minotaur một cách trực diện, chiếc khiên của Han Seo-jin vỡ tan như củi khô, và lực tác động đã hất văng anh ra xa, khiến anh ho ra máu.
"Trưởng nhóm!!"
Kim Eun-hye, người đang tháo chạy, dừng lại khi thấy anh ho ra máu và nghiến răng khi vận dụng toàn bộ mana còn lại của mình.
"Sao ngươi dám làm tổn thương Trưởng nhóm của chúng ta!! Fireball!!"
"Không, chạy đi!"
Han Seo-jin cố gắng ngăn cô lại ngay cả khi đang ho ra máu, nhưng Kim Eun-hye, lúc này đã bị cảm xúc lấn át, không thể nghe thấy lời anh nữa.
Vì đã sử dụng ma pháp vài lần trước đó, cô không còn lại bao nhiêu mana. Tất cả những gì cô có thể làm là ném ra một quả cầu lửa nhỏ, thứ chỉ càng làm Minotaur thêm giận dữ.
Minotaur từ từ bước đến chỗ Kim Eun-hye, phớt lờ những ngọn lửa liên tục đánh vào người nó, và giơ chiếc rìu lên.
Với lượng mana đã cạn kiệt, Kim Eun-hye ngã quỵ trước mặt Minotaur, run rẩy vì sợ hãi.
"K-Không!!"
Cạch.
Archer bắn một mũi tên để cố gắng ngăn chặn nó, nhưng chiếc rìu đã bổ xuống phía Kim Eun-hye.
Mọi người đều bàng hoàng trước đòn tấn công chắc chắn sẽ lấy mạng Kim Eun-hye, họ gọi tên cô trong tuyệt vọng, nhưng cô bằng cách nào đó vẫn hoàn toàn lành lặn dù đã chịu một đòn trực diện.
"Hả? T-Tôi... vẫn còn sống sao?!"
Kim Eun-hye tự hỏi về sự sống sót của mình, rồi đột ngột nhận ra có một sợi xích trên ngực mình.
"Một sợi xích sao?"
"Thật tốt vì chị không bị thương."
"...!"
Nhìn theo sợi xích bằng ánh mắt của mình, cô thấy Eun-wol đang đứng đó, rõ ràng là đang trong tình trạng cực kỳ nguy kịch.
Eun-wol lau vết máu trên miệng bằng tay áo và đứng chắn trước mặt Minotaur, sau khi đã hoán đổi vị trí với Kim Eun-hye.
"T-Tại sao em lại phải làm đến mức này..."
"Đây là vai trò của em."
"Nhưng em đã thế này rồi..."
"Hãy dùng em làm lá chắn."
"KUOOOOO!!!"
Minotaur cố gắng tóm lấy chân của Eun-wol để ném cô đi, nhưng bằng cách nào đó, những sợi xích của Eun-wol đã quấn chặt lấy toàn bộ cơ thể của Minotaur, khiến nó không thể cử động.
"MU... MUO...!"
Minotaur cố gắng hết sức để phá vỡ những sợi xích, nhưng chúng quá chắc chắn. Han Seo-jin nắm lấy cơ hội và sử dụng toàn bộ mana còn lại của mình để đâm thẳng vào mắt nó.
"MUOOOOOOO!!!!!!"
Minotaur hét lên đau đớn nhưng không thể di chuyển do những sợi xích, và mana của Han Seo-jin đã xâm nhập vào toàn bộ cơ thể nó, gây ra một vết thương chí mạng.
Nhưng nó vẫn còn thở, và nhìn thấy cảnh này, Eun-wol đã âm thầm siết chặt những sợi xích hơn nữa.
"MU... O.."
Minotaur không thể chịu đựng thêm được nữa và biến mất, biến thành một viên đá mana.
Cùng lúc đó, ở một nơi không xa, lối thoát của Gate xuất hiện, và nhóm của Han Seo-jin có thể cảm nhận được mana của thế giới ban đầu của họ, cuối cùng nhận ra họ thực sự đã sống sót.
Nhưng...
"Bây giờ chúng ta có thể về nhà được chưa?"
Thế nhưng sắc mặt của họ lại không hề dễ chịu.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn