Chương 47: Chương 43: Cuộc Trò Chuyện Với Chủ Tịch Hiệp Hội
Không Phải Nô Lệ, Mà Là Bia Đỡ Đạn · Zoe of Twilight · 180 chương · ~24 phút đọc · Tạo 04/08/2026
1-100 Trong khi Chae-rin đang nằm hôn mê hồi phục trong phòng bệnh, Eun-wol lặng lẽ ngồi bên cạnh, nắm lấy tay cô.
Choi Ha-yeon lo lắng vì Eun-wol chưa ăn uống gì nên đã mang thức ăn đến, nhưng Eun-wol chỉ lắc đầu.
"Em không ăn cũng không sao."
"Nhưng đã 3 ngày rồi."
"... Khi nào chị Chae-rin mới tỉnh lại ạ?"
Trước câu hỏi của Eun-wol, Ha-yeon gượng cười nói:
"Chỉ là mệt mỏi và kiệt quệ Mana thôi. Bình thường thì mất khoảng 1 tuần để hồi phục hoàn toàn, nhưng trường hợp của Chae-rin, em ấy dường như đã vượt quá giới hạn của mình rất nhiều. Có thể sẽ mất nhiều thời gian hơn một chút, nhưng em ấy chắc chắn sẽ tỉnh lại khỏe mạnh thôi!"
"... Em hy vọng vậy."
Cộc, cộc.
Đúng lúc đó, có tiếng gõ cửa vang lên.
"Mời vào."
Ha-yeon nói.
"Xin thất lễ."
Khi Ha-yeon trả lời, người mở cửa bước vào là một cụ ông với mái tóc và bộ râu bạc trắng như tuyết, toát lên vẻ uy nghiêm nhưng không kém phần tinh tế.
Dù Eun-wol chưa từng gặp ông trước đây, Ha-yeon vẫn đứng bật dậy đầy ngạc nhiên.
"Ông nội?!"
"Ừ, đã lâu không gặp. Cháu đã vất vả rồi."
"Không có gì đâu ạ, cháu cũng chưa làm được gì nhiều."
"Vậy, đứa trẻ kia là người cháu đã nhắc tới sao?"
"... Cháu chào ông ạ."
Biết ông nội của Ha-yeon là Chủ tịch Hiệp hội Thợ săn, Eun-wol nhận ra ông là ai và cúi đầu chào.
Nhưng như thể điều đó không quan trọng, cô nhanh chóng dời tầm mắt trở lại phía Chae-rin.
"Ừ, ta đã nghe chuyện xảy ra rồi. Mọi chuyện đã trở nên rắc rối rồi đây."
"Dạ, vâng. Mọi chuyện đã diễn ra như vậy."
"Rò rỉ thông tin... thủ phạm là ai?"
"Vẫn chưa có bằng chứng. Nhưng cháu có người nghi ngờ."
"Chúng ta sẽ thảo luận chi tiết sau. Hôm nay ta đến đây để nói chuyện với đứa trẻ đó."
"Eun-wol sao ạ? Nhưng hiện tại..."
"Ta có mang theo cái này."
"C-cái này!"
Thứ mà Chủ tịch Hiệp hội mang đến là một lọ thủy tinh chứa chất lỏng màu xanh lam sáng rực. Ha-yeon vô cùng ngạc nhiên khi nhìn thấy nó, và Eun-wol cũng tự nhiên dời tầm mắt sang.
Eun-wol cũng không khỏi giật mình.
Chất lỏng mà Chủ tịch Hiệp hội đang cầm là một lọ thuốc mana, thứ mà cô thường thấy trong trò chơi.
"Thuốc mana sao ạ? Cháu nghe nói dạo này chúng rất khó kiếm..."
"Khi các Thợ săn của Hiệp hội mạo hiểm mạng sống vì nhiệm vụ, chút chuyện này là lẽ đương nhiên."
"Nếu có thứ đó, chị Chae-rin sẽ tỉnh lại chứ ạ?"
"Ừ, không phải ngay lập tức, nhưng nó rất hiệu quả trong việc hồi phục sau khi kiệt quệ Mana."
Eun-wol ngay lập tức cố gắng mở kho đồ của mình, nhưng tất cả những gì xuất hiện trước mắt cô chỉ là [Lệnh không thể truy cập].
Trong kho đồ của cô, không chỉ có những lọ thuốc mana màu xanh cơ bản, mà còn có hàng vạn vật phẩm khác được lưu trữ.
Trong số đó có một vật phẩm tên là Dew of the World Tree, một phiên bản cấp cao hơn của thuốc mana. Nếu bây giờ cô có thể đưa nó cho Lee Chae-rin đang bất tỉnh, việc cô ấy tỉnh lại ngay lập tức cũng không có gì lạ.
Làm thế nào để mình truy cập vào kho đồ đây?
[Nhiệm vụ: Hoàn thành các mệnh lệnh (0/100)] [Thành công: Mở kho đồ.] [Từ chối: Khóa quyền truy cập kho đồ.] Đúng lúc đó, như thể đọc được mong muốn của cô, một cửa sổ nhiệm vụ đã lâu không xuất hiện lại hiện ra trước mắt cô.
Đó là nhiệm vụ hoàn thành 100 mệnh lệnh. Hiện tại cô không thể mở kho đồ, nhưng nghĩ đến việc sau này có thể cần đến các vật phẩm trong đó, cô quyết định sẽ hoàn thành nhiệm vụ này.
Trong khi Eun-wol đang hạ quyết tâm hoàn thành nhiệm vụ, Ha-yeon đã cho Chae-rin uống lọ thuốc mana.
Một luồng ánh sáng xanh nhạt bao bọc lấy cơ thể cô ấy, và sắc mặt cô ấy rõ ràng đã tốt lên trông thấy.
"Khi nào chị ấy mới tỉnh lại ạ?"
"Điều này tùy thuộc vào từng người, nhưng Chae-rin rất mạnh mẽ, con bé chắc chắn sẽ sớm tỉnh lại thôi."
Nghe Ha-yeon mỉm cười nói vậy, Eun-wol có vẻ nhẹ nhõm và cúi đầu chào Chủ tịch Hiệp hội.
"Cháu cảm ơn Chủ tịch Hiệp hội."
"Đó là lẽ đương nhiên thôi. Với lại cháu không cần gọi ta là Chủ tịch Hiệp hội đâu, cứ thoải mái gọi là ông nội đi."
"... Ông nội ạ?"
Dù Eun-wol có thể không biết cha mẹ mình là ai, nhưng cô chưa từng gặp một người ông nào trong các mối quan hệ gia đình của mình.
Cô nhớ có người được cho là cha mình đã nói rằng ông ta đã cắt đứt quan hệ, nhưng dù sao đi nữa, danh xưng
"ông nội" vẫn khiến cô cảm thấy vô cùng gượng gạo.
"Cháu có muốn đi dạo một lát với ta trước khi Thợ săn Lee Chae-rin tỉnh lại không?"
"Đi dạo ạ?"
"Ừ, ta nghe nói cháu đã không rời khỏi phòng bệnh suốt một thời gian dài rồi."
"Chị ấy bị như vậy là vì cháu..."
"Không phải đâu."
"...!"
"Nếu Thợ săn Lee Chae-rin tỉnh lại và nghe về tình hình của cháu, con bé chắc chắn sẽ buồn đấy."
"..."
"Vì vậy, cháu nên vận động một chút thì tốt hơn."
Eun-wol khẽ gật đầu trước lời đề nghị của Chủ tịch Hiệp hội, và ông nở một nụ cười ấm áp.
Cô liếc nhìn Choi Ha-yeon, người đang mỉm cười gật đầu như muốn bảo cô đừng lo lắng. Cô chậm rãi đứng dậy và cùng ông rời khỏi phòng bệnh.
"Đi cẩn thận nhé."
"Chị không đi cùng sao ạ?"
"Chị cũng muốn lắm, nhưng cần có người ở lại bên cạnh Chae-rin."
Hiểu được lời của Ha-yeon, Eun-wol cảm thấy hơi áp lực khi đi dạo cùng Chủ tịch Hiệp hội, người mà cô mới gặp lần đầu. Nhưng vì ông đã đích thân mang thuốc mana đến cho Chae-rin, cô quyết định đi cùng ông.
"Nếu cháu cảm thấy không thoải mái, chúng ta có thể để lúc khác."
"Cháu không sao đâu ạ."
"... Cháu chắc chứ?"
Choi Tae-seok thực chất là một cụ ông có sức hút uy nghiêm, nhưng như để chứng minh ông chính là nguồn cơn tạo nên nỗi mặc cảm của Choi Ha-yeon - đôi mắt sắc lẹm - ông sở hữu một vẻ ngoài đáng sợ có thể khiến ngay cả những người trưởng thành bình thường cũng phải e dè khi lần đầu gặp mặt.
Đó là lý do tại sao ông luôn tránh gặp mặt đứa trẻ Eun-wol, nhưng ông lại khá ngạc nhiên khi thấy cô hoàn toàn bình tĩnh khi hai người cuối cùng cũng đối mặt nhau.
Ngay cả Choi Ha-yeon hồi nhỏ cũng đã khóc thét lên khi lần đầu nhìn thấy ông.
"Eun-wol là một đứa trẻ chín chắn nên em ấy sẽ ổn thôi, ông nội."
"..."
"Chúc hai người đi dạo vui vẻ."
Dù chính ông là người đề nghị đi dạo, nhưng ông không ngờ cô lại đồng ý nên có chút ngập ngừng. Choi Ha-yeon đã trấn an ông và khẽ đẩy ông đi.
Cuối cùng, hai người vốn rơi vào một cuộc đồng hành bất ngờ đã ngượng ngùng bước ra trước bệnh viện, và Eun-wol là người chủ động nắm lấy tay ông trước.
"...!"
Bất ngờ trước cái nắm tay đột ngột, ông cúi xuống nhìn cô, còn cô thì ngây thơ nói:
"Cháu nghe nói trẻ con khi ra ngoài thì bắt buộc phải nắm tay người lớn."
"... Bắt buộc sao?"
"Chị Chae-rin đã bảo cháu thế. Như vậy không đúng ạ?"
Ông không hiểu ý cô trong một khoảnh khắc ngắn, nhưng nhanh chóng, đầu óc nhạy bén của ông nhận ra rằng Lee Chae-rin đã nói dối để việc nắm tay Eun-wol bớt ngượng ngùng hơn.
Ông định nói cho cô biết sự thật, nhưng cuối cùng...
"Phải rồi, đã lâu lắm rồi ta không đi dạo với trẻ con nên quên mất."
Gợi lại những ký ức nắm tay cô cháu gái Choi Ha-yeon thuở nhỏ, ông nắm chặt lấy tay Eun-wol và quyết định cùng cô đi dạo.
Khi họ đi dạo trước bệnh viện, họ cảm thấy bầu không khí hơi ngượng ngùng dần tan biến.
Gió thổi hơi se lạnh, nhưng ánh nắng lại dịu nhẹ và ấm áp.
Cho đến vài ngày trước, các phóng viên vẫn còn kéo đến bệnh viện, nhưng giờ đây không còn bóng dáng một phóng viên nào, cứ như thể ngày hôm đó chỉ là một lời nói dối.
Đó là kết quả của việc Choi Tae-seok đã ngăn chặn họ từ trước vì Eun-wol.
Sau khi đi bộ trong im lặng một lúc, Choi Tae-seok hắng giọng và lên tiếng.
"Vậy, tên cháu là Eun-wol sao?"
"Vâng, đúng vậy ạ."
"Eun là họ còn Wol là tên của cháu à?"
"Không ạ, cháu... đã từ bỏ họ của mình rồi."
"Từ bỏ sao... Ta hiểu rồi, chuyện đó cũng có thể xảy ra."
Đây là lần đầu tiên ông nghe nói cô đã từ bỏ họ của mình, nhưng cảm nhận được đó có thể là một quá khứ đau buồn đối với cô, ông quyết định không hỏi thêm nữa.
Để tham khảo, tên nhân vật trong game của Eun-wol là Eun-wol, và cô trả lời như vậy vì nghĩ rằng mình đã từ bỏ họ cũ cùng với gia đình của mình.
"Sống chung với Ha-yeon có ổn không cháu? Con bé là cháu gái ta, nhưng vẫn còn là một đứa trẻ chưa chín chắn, nên ta có chút lo lắng."
"Vâng, mỗi ngày trôi qua đều yên bình đến mức khó tin ạ. Mặc dù tài nấu ăn của chị ấy hơi đáng sợ."
"Haha, món ăn của con bé đó từng khiến ta phải nhập viện lần đầu tiên trong đời đấy, nên ta hiểu mà."
Biết Chủ tịch Hiệp hội là một cựu Thợ săn hạng S, Eun-wol thoáng tò mò không biết ông đã ăn phải món gì, nhưng bản năng sinh tồn đã ngăn cô lại, quyết định chôn vùi những kiến thức không nên biết.
"Ta rất vui vì cháu nghĩ thế. Con bé là người thân duy nhất còn lại của ta, nên ta không thể không lo lắng."
"Gia đình..."
Eun-wol vô thức lặp lại từ
"gia đình" và cảm thấy một cảm giác kỳ lạ.
Đối với cô, gia đình chỉ là những người xa lạ có chung huyết thống, nhưng nhìn thấy Ha-yeon và Choi Tae-seok, cô nhận ra mọi chuyện không đơn giản như vậy.
Cô tự hỏi gia đình có ý nghĩa thế nào đối với họ.
"Gia đình là gì ạ?"
"...?"
"Mọi người đều nói gia đình là quý giá, nhưng cháu không thực sự hiểu lắm."
"Không sao đâu. Cháu sẽ sớm hiểu thôi."
"... Cháu ạ?"
"Gia đình không nhất thiết phải có chung huyết thống. Quan tâm lẫn nhau và trân trọng nhau mới là điều tạo nên một gia đình. Phải, như vậy là đủ rồi."
"Trân trọng nhau..."
Trong thời gian ở bên Ha-yeon và Chae-rin, Eun-wol đã vô thức nghĩ vài lần rằng đây có lẽ là cảm giác của một gia đình bình thường.
Mình có thực sự trân trọng các chị không?
Thấy cô đứng lặng, chìm đắm trong suy nghĩ về môi trường xa lạ và khái niệm gia đình, Choi Tae-seok đặt tay lên đầu cô.
"...!"
"Choi Ha-yeon chắc chắn coi cháu như em gái ruột. Thợ săn Lee Chae-rin cũng rất trân trọng cháu, đó là lý do con bé đã mạo hiểm mạng sống để chiến đấu."
"Nhưng cháu đã không thể tin tưởng chị Chae-rin. Và giờ chị ấy ngất đi là vì..."
"Đứa trẻ này."
"...!"
Choi Tae-seok ngắt lời cô, xoa đầu cô mạnh hơn một chút.
"Nhưng hiện tại cháu đang ở bên cạnh con bé mà. Cháu thực sự trân trọng con bé."
"... Cháu trân trọng chị ấy sao?"
"Chắc cháu chưa quen với việc sống chung với người khác. Vì vậy, cứ tự do phạm sai lầm và tự do học hỏi đi. Hãy nhớ kỹ sự hối hận mà cháu đang cảm nhận lúc này."
"..."
"Bằng cách đó, cháu sẽ không lặp lại những sai lầm tương tự. Cháu nói rằng mình không thể tin tưởng con bé, nhưng chẳng phải thực chất cháu rất muốn tin tưởng con bé sao?"
"!!!"
Trước lời nói của Choi Tae-seok, Eun-wol nhớ lại việc cô đã muốn tin tưởng Chae-rin đến nhường nào vì hơi ấm của cô ấy quá đỗi dễ chịu.
Cuối cùng, cô đã làm tổn thương Lee Chae-rin, nhưng Choi Tae-seok nói đó không phải là một sai lầm ác ý mà là một sai lầm bắt nguồn từ chính những vết thương của cô.
"Thợ săn Lee Chae-rin chắc chắn cũng nghĩ như vậy. Thế nên hãy chậm rãi học cách ở bên cạnh người khác nhé. Dù có chuyện gì xảy ra, ta hứa sẽ luôn bảo vệ phía sau cháu."
"Tại sao ông lại làm vậy ạ, Chủ tịch Hiệp hội?"
"Bởi vì cháu gái ta trân trọng cháu, và ta cũng muốn giúp cháu. Cháu có cần thêm lý do nào khác không?"
"..."
Trước lời nói của ông, Eun-wol siết chặt tay ông hơn, rồi khẽ nói:
"Cháu cảm ơn Chủ tịch... à không, ông nội."
Khoảnh khắc đó, Choi Tae-seok nhìn thấy hình ảnh Eun-wol chồng chéo lên hình bóng của Ha-yeon thuở nhỏ, nhưng ông chỉ lặng lẽ tiếp tục cùng cô đi hết quãng đường còn lại.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn