Chương 13: Chương 9: Công Chúa Của Thiên Đường

1-100

"Eun-wol, bé gái khoảng 10 tuổi. Toàn bộ kết quả đối chiếu DNA, dấu vân tay, nhóm máu và nhận dạng khuôn mặt đều không có dữ liệu trùng khớp. Chúng tôi cũng đã nhờ các Hiệp hội ở nước ngoài hỗ trợ xác minh, nhưng vẫn không thu được kết quả."

"Hừm... còn những sợi xích đó thì sao?"

"Chúng tôi đã cố gắng phá hủy xiềng xích khi đứa trẻ bất tỉnh, nhưng chúng tôi thậm chí không thể để lại một vết xước chứ đừng nói đến việc phá vỡ. Sau khi kiểm tra, chúng tôi thấy chúng được làm từ một loại vật liệu không xác định có khả năng kháng được cả ma pháp lẫn Relic."

"..."

"Cứ như thể chúng là những vật thể tà ác quyết tâm không bao giờ để đứa trẻ đó đi vậy."

Sau khi nghe báo cáo của Ryu Se-jin, Choi Tae-seok đã cân nhắc việc tự mình phá vỡ xiềng xích nhưng ông đã không làm vậy vì rủi ro làm tổn thương Eun-wol.

Ngay lúc đó, cửa mở ra và Ha-yeon với vẻ mặt mệt mỏi bước vào, ngồi xuống đối diện với họ.

"Con nghĩ gì về đứa trẻ sau khi trực tiếp gặp mặt?"

"Không tốt chút nào ạ. May mắn thay, tình trạng thể chất của em ấy ổn, nhưng về mặt tinh thần, nó tệ hơn con nghĩ. Em ấy giống như một con búp bê... chấp nhận mọi thứ như một điều bình thường và chỉ biết tuân theo mệnh lệnh."

"... Tẩy não sao?"

"Con không cảm thấy bất kỳ ma pháp tẩy não nào, nhưng chúng ta không thể loại trừ khả năng đó."

"Có lẽ em ấy đã bị tẩy não về mặt thể xác."

Ryu Se-jin, người nãy giờ vẫn im lặng lắng nghe, đẩy kính lên và tiếp tục.

"Với khả năng hồi phục của mình, em ấy có thể sống sót qua bất kỳ cuộc tra tấn nào mà không chết. Nói cách khác, họ có thể đã tra tấn em ấy vô tận. Em ấy đã trở nên vô cảm với nỗi đau."

"..."

Nghiến răng Mặc dù đây chỉ là suy đoán, nhưng Choi Ha-yeon đã phải nghiến chặt răng để kìm nén cơn giận của mình.

Sau khi trực tiếp nhìn vào mắt đứa trẻ, lần đầu tiên cô nhận ra rằng có thể nhìn thấy đôi mắt đã chết ở một người đang sống.

Và khi đôi mắt đó thuộc về một đứa trẻ nhỏ...

"Thành thật mà nói, chúng ta vẫn chưa biết Eun-wol là loại sinh vật gì. Thông thường, chúng ta sẽ cách ly và giám sát em ấy, nhưng..."

Ryu Se-jin tặc lưỡi khó chịu khi quan sát Eun-wol đang nói chuyện với Ha-yeon trên màn hình.

"Ngay cả tôi cũng không muốn làm điều đó với một đứa trẻ."

"..."

Choi Tae-seok, người nãy giờ vẫn im lặng lắng nghe, muốn giúp đỡ Eun-wol, nhưng vị trí Chủ tịch Hiệp hội đòi hỏi ông phải gạt bỏ tình cảm cá nhân sang một bên.

Vì vậy, ông đã đưa ra một quyết định.

"Choi Ha-yeon."

"Vâng, thưa ông nội."

"Con sẽ giám sát đứa trẻ đó. Hãy theo dõi mọi hành động và lời nói của em ấy, và ông sẽ để con quyết định phải làm gì với em ấy."

"..."

Biểu cảm của Ha-yeon tối sầm lại trước từ 'quyết định,' nhưng cô sớm hiểu ra ý định của Tae-seok.

Dưới cái cớ giám sát một đứa trẻ không rõ nguồn gốc, ông đang yêu cầu cô chăm sóc cô bé, giao phó hoàn toàn cho Ha-yeon.

"Con hiểu rồi, thưa ông nội... không, thưa Chủ tịch."

"Tốt. Đứa trẻ hiện đang ở đâu?"

"Con vừa đưa em ấy đến phòng tư vấn tâm lý. Ông có thể thấy em ấy trên màn hình."

"Người tư vấn có đáng tin cậy không?"

"Lee Soo-hyun là đồng nghiệp của con, và con tin rằng cô ấy là người đáng tin cậy nhất trong số các chuyên gia tư vấn."

Mọi người gật đầu trước lời nói của Ha-yeon và tập trung vào màn hình nơi buổi tư vấn sắp bắt đầu.

Trong phòng tư vấn của bệnh viện, Eun-wol ngồi lặng lẽ trên ghế.

Em ấy thực sự giống như một con búp bê, không cử động, chỉ nhìn chằm chằm vào một thứ gì đó.

Thứ em ấy đang nhìn chằm chằm chính là con gấu bông mà Choi Ha-yeon đã để lại trước khi rời đi.

Một đứa trẻ bình thường sẽ tỏ ra thích thú với món đồ chơi và chạm vào nó, nhưng Eun-wol chỉ nhìn chằm chằm vào nó một cách trống rỗng như thể lần đầu tiên nhìn thấy một con thú nhồi bông.

Cứ như thể em ấy không biết chơi với nó như thế nào... hoặc thậm chí nó dùng để làm gì.

"... Con bé đã ở đó bao lâu rồi?"

"Khoảng 30 phút ạ. Thông thường, chúng con dành ít nhất 1 giờ để bệnh nhân tập trung suy nghĩ trước khi tư vấn."

Sau khi các Gate xuất hiện, nhiều Hunter đã mắc các bệnh tâm thần, và việc dành cho họ 1 giờ riêng tư đã trở thành quy trình tiêu chuẩn. Nhưng đứa trẻ trên màn hình còn lâu mới bình thường.

"Em ấy không hề cho thấy bất kỳ hành vi vô thức nào mà mọi người thường có, dù là Hunter hay không. Không gãi đầu, không chạm mũi, không gõ bàn, không rung chân... em ấy không hề cho thấy bất kỳ thói quen hay hành vi nào cả."

"Không làm gì cả... điều đó có nghĩa là gì?"

"Thông thường, kiểu hành vi này sẽ bị xem là dấu hiệu của một kẻ thái nhân cách (psychopathic), nhưng trong trường hợp của đứa trẻ này..."

Ryu Se-jin ngập ngừng khi thêm vào suy đoán trước đó của mình nhưng sớm tiếp tục.

"Đó là biểu hiện của một nạn nhân bị tẩy não, một đứa trẻ đã bị tra tấn liên tục đến mức hình thành thói quen tự kìm hãm bản thân một cách cực đoan."

"..."

"Chuyện gì đã có thể xảy ra với một đứa trẻ nhỏ như vậy chứ..."

Đôi mắt Ha-yeon rưng rưng lệ, nhưng Tae-seok vẫn giữ im lặng.

Không, 1 lượng nhỏ mana đang rò rỉ từ ông, cho thấy ngay cả Chủ tịch Hiệp hội cũng đang gặp khó khăn trong việc kìm nén cảm xúc của mình.

"Gọi người tư vấn vào đi."

"Vâng, thưa ngài."

Mặc dù chưa đến giờ, nhưng Ryu Se-jin không hề phản đối và lập tức đưa người tư vấn vào.

Ngay sau đó, một người phụ nữ có vẻ ngoài khiêm tốn bước vào phòng và ngồi xuống đối diện với Eun-wol, người vẫn đang ngồi lặng lẽ.

"Chào em, Eun-wol. Tên cô là Lee Soo-hyun."

"Chào cô."

"Hôm nay chúng ta sẽ trò chuyện, nhưng nếu em cảm thấy mệt hoặc không muốn trả lời, hãy thoải mái nói với cô bất cứ lúc nào nhé."

"Tôi hiểu rồi."

"Em có món ăn yêu thích nào không?"

"Tôi chưa được thử đủ nhiều để biết."

"Em có thích những con vật dễ thương không?"

"Tôi chưa bao giờ thấy tận mắt, nên tôi không biết."

"Thời tiết hôm nay rất đẹp. Em có muốn đi dạo không?"

Buổi tư vấn bắt đầu với những câu hỏi rất nhẹ nhàng, nhưng hầu hết các câu trả lời của Eun-wol đều là em ấy không biết.

Nếu em ấy đang nói dối, điều đó có nghĩa là em ấy đã tự khép lòng mình lại vì những tổn thương trong quá khứ, nhưng việc mọi lời em ấy nói dường như đều là sự thật thật sự khiến nhà tư vấn Lee Soo-hyun bối rối Nhưng một chuyên gia vẫn là một chuyên gia.

Cô bình tĩnh chia sẻ những câu chuyện của chính mình, bữa sáng của cô ngon như thế nào hay con mèo cô thấy hôm nay dễ thương ra sao, để làm dịu bầu không khí.

Thời gian trôi qua, cô nói chuyện thoải mái hơn và dần dần tiếp cận bằng sự gần gũi.

"Nhân tiện, con gấu bông này thực sự rất dễ thương. Em có muốn ôm nó không?"

"Không, cảm ơn cô."

"Nó rất mềm và ấm áp đấy."

Soo-hyun nhấc con gấu bông lên và di chuyển tay nó để cho Eun-wol thấy, nhưng em ấy không hề phản ứng và nói:

"Đó là một mệnh lệnh sao?"

"... Không, không phải đâu."

Soo-hyun ngượng ngùng đặt con gấu bông xuống và chuyển sang chủ đề khác.

Sau khi trò chuyện về những việc hàng ngày một lúc, Soo-hyun cẩn thận chuyển sang chủ đề tiếp theo.

"Cô đã nghe về những gì xảy ra ở Crow Guild. Có điều gì khó khăn cho em ở đó không?"

"Không, không có gì đặc biệt khó khăn cả."

"... Cô hiểu rồi."

Đã nghe về những gì xảy ra ở Crow Guild, Soo-hyun rất ngạc nhiên trước câu trả lời của Eun-wol, điều mà cô hoàn toàn không ngờ tới.

Nhưng cô không hề tỏ ra bối rối và tiếp tục cuộc trò chuyện.

"Vậy em cảm thấy thế nào khi bị thương?"

"Tôi chỉ đang làm những gì được mong đợi ở mình thôi."

"Những gì được mong đợi sao...?"

Soo-hyun đã tư vấn cho nhiều Hunter và trẻ em, nhưng chỉ sau cuộc trò chuyện ngắn ngủi này, cô nhận ra rằng việc tư vấn cho Eun-wol sẽ rất khó khăn.

Một đứa trẻ mà trái tim đã bị tổn thương đến mức tan vỡ.

Cô tự hỏi liệu có thể đưa một đứa trẻ như vậy trở lại bình thường hay không, nhưng cô phải gạt bỏ những suy nghĩ đó trong một buổi tư vấn đã bắt đầu.

"Cô nghe nói em có thể gánh chịu vết thương của người khác. Có đúng vậy không?"

"Vâng, đúng vậy."

"Và vết thương của em lành lại rất nhanh?"

"Vâng, đúng vậy."

"Nó không khó khăn đối với em sao?"

"...?"

Ngay cả một câu hỏi đơn giản như liệu nó có khó khăn hay không dường như cũng khó để Eun-wol hiểu được, khiến tay Soo-hyun run rẩy khi cô ghi chép.

Nhưng Soo-hyun đã củng cố quyết tâm của mình, quyết không bỏ cuộc, và chuyển sang bước tiếp theo.

Sau khi đánh giá tình trạng của đứa trẻ, cô cần tìm ra nguyên nhân để thu thập thông tin về đứa trẻ.

"Hừm, có điều gì Eun-wol muốn làm khi rời bệnh viện không?"

"Tôi không biết."

"Vậy có ai mà em muốn gặp không? Ví dụ như mẹ hoặc cha em..."

"Không, không có ai tôi muốn gặp cả."

"..."

Soo-hyun nhận thấy một manh mối nhỏ trong câu trả lời đó.

Nếu em ấy không có cha mẹ, em ấy sẽ nói như vậy, nhưng việc nói không có ai em ấy muốn gặp có nghĩa là cha mẹ em ấy tồn tại nhưng em ấy không muốn gặp họ. Điều này có thể ám chỉ bạo lực gia đình.

Vì vậy, cô quyết định đào sâu hơn một chút vào vấn đề này.

"Em có thể cho cô biết em đến từ đâu không, Eun-wol?"

"..."

Lần đầu tiên, Eun-wol không trả lời ngay lập tức, nhưng sau đó em ấy mở miệng.

"Tôi đến từ Paradise."

"... Paradise sao?"

Soo-hyun thoáng cân nhắc việc hỏi trực tiếp về Paradise nhưng cô nghĩ rằng đó có thể là ảo tưởng hoặc mộng tưởng của một đứa trẻ mang tổn thương tâm lý.

Tất nhiên, nó có thể là một địa danh có thật, nhưng vì đây là buổi đầu tiên của họ, cô quyết định không đi quá sâu và chuyển sang câu hỏi tiếp theo.

"Paradise nghe có vẻ là một nơi tuyệt vời. Cô rất muốn được ghé thăm Paradise vào 1 ngày nào đó."

"... Tôi hiểu rồi."

"Ở đó cũng có người sinh sống chứ?"

"Vâng, có."

"Em có thể cho cô biết những người ở đó gọi em là gì không?"

Soo-hyun hỏi câu này một cách tình cờ để hiểu về những người xung quanh Eun-wol, nhưng câu trả lời cô nhận được hoàn toàn không hề bình thường.

"Meat Shield."

"Cô hiểu rồi, Meat Shie- cái gì cơ?"

Soo-hyun nghĩ mình có thể đã nghe nhầm, nhưng Eun-wol vẫn tiếp tục một cách bình tĩnh và lặng lẽ.

"Kẻ Bị Hiến Tế, Đứa Trẻ Bị Nguyền Rủa, Nô Lệ Của Xiềng Xích, Nguồn Gốc Của Chiến Tranh, Chén Thánh..."

"Và cuối cùng..."

"Công Chúa Của Thiên Đường." [note99412]