Chương 55: Truyện ma thứ tám: Kỳ thi giữa kỳ bị nguyền rủa (6)

1-100 [Thứ Ba, ngày 23 tháng 4 năm 2019, 12: 13] [Lee Joon - Lượt thứ 2] [Điểm truyện ma: 202] [Tỷ lệ nhân quả: 11%] …

..

[♪] Phòng câu lạc bộ vào một buổi chiều. Tiếng chuông điện thoại reo vang vang.

"Nghe đi. Mau lên."

Ha-yoon cuối cùng cũng vươn bàn tay mảnh khảnh ra, cầm lấy chiếc điện thoại của tôi. Rồi cô nàng bình tĩnh cất tiếng trả lời:

"Alo?"

[] Có lẽ vì nghe thấy giọng nữ ở đầu dây bên kia, ông thầy Khoa học thoáng im lặng trong giây lát.

[…Đây có phải là số điện thoại của Lee Joon không.]

"Đúng rồi ạ."

Đầu dây bên kia lại tiếp tục rơi vào khoảng lặng. Tôi có thể mường tượng ngay ra cảnh lão thầy Khoa học ở phòng thí nghiệm ngay dưới tầng này đang vừa cầm điện thoại vừa điên cuồng vắt óc suy nghĩ.

[Trò có phải là bản thân Lee Joon không.]

"Vâng. Ai đấy ạ?"

Ha-yoon khẽ hạ thấp giọng, thản nhiên giả vờ làm tôi để đáp lại. Qua điện thoại, sự im lặng đầy ngờ vực kéo dài một lúc, nhưng rồi câu hỏi cũng nhanh chóng được tung ra.

[Lý do người đàn ông tự sát là gì?]

"Vì anh ta nhận ra món thịt hải âu mình từng ăn trên hoang đảo thực chất chính là thịt của vợ mình."

[] Không một chút nao núng, cô nàng bình thản lặp lại chính xác câu trả lời đã nghe từ tôi. Sự im lặng lại một lần nữa bao trùm không gian qua ống nghe.

Tôi lập tức ra lệnh cho Ha-yoon:

"Hỏi dồn lão một câu liên tục trong một câu duy nhất về lý do lão muốn giết tớ xem."

Lúc đầu, khi tôi hỏi lý do là gì, lão thầy Khoa học đã đưa ra một câu trả lời râu ông nọ cắm cằm bà kia. Đột nhiên tôi nảy ra suy nghĩ, phải chăng là do mình đã ngắt câu ra để hỏi?

Ha-yoon lặng lẽ nhìn tôi.

'Làm gì thế, mau lên chứ.'

Tôi hất cằm ra hiệu, thúc giục cô nàng hãy hỏi những gì cần hỏi. Cuối cùng, Ha-yoon lại bình tĩnh áp điện thoại vào tai và chất vấn:

"Nói cho tôi biết lý do tại sao ông lại muốn giết Lee Joon."

[!] Ngay lập tức, tiếng hít vào một hơi đầy hoảng loạn của gã đàn ông vang lên từ đầu dây bên kia.

Rầm rầm rập rập.

Có tiếng động gì đó vô cùng hỗn loạn phát ra.

[Hộc, hộc, hộc………………] Tiếng thở dốc của ông thầy nghe như thể lão đang điên cuồng cắm đầu chạy đến một nơi nào đó.

Tôi lại ra dấu bằng mắt lần nữa.

'Đếm ngược đi.'

Ha-yoon khẽ gật đầu.

"Năm. Bốn. Ba………………"

Phát âm của cô nàng tròn vành rõ chữ y như một phát thanh viên đang đọc bản tin.

"Hai. Một………………

[Khoan đã! Khoan đããããããã!] Tiếng gào thét thảm thiết vang lên qua điện thoại.

[Vì nếu phát âm thật nhanh từ "ích kỷ" (I-gi-ju-uy) thì nghe giống như Lee Joon! Tôi ghét mấy kẻ ích kỷ! Thế nên tôi mới muốn giết Lee Joon!] Cái quái gì thế này? Trong thoáng chốc, một sự hoang mang tột độ bao trùm lấy khắp phòng câu lạc bộ.

'Lão bị thần kinh à?'

Bọn tôi trố mắt nhìn nhau với gương mặt nghệt ra, như thể đang ra hiệu cầu cứu xem có ai giải thích nổi chuyện này không. Thế nhưng chẳng ai mảy may hiểu nổi cái tình huống quái gở này là thế nào, tất cả đều câm nín. Chỉ có Ha-yoon là khẽ nhíu mày, tiếp tục áp chặt chiếc điện thoại vào tai.

[Hộc, hộc. Vậy cái gì mới thực sự là thứ chứa đầy câu hỏi (mun-jae-to-seong-i)?] Câu hỏi lại được quăng trở lại.

'Lượt chơi đã chuyển về phía bọn mình!'

Cái gì cơ? Phát âm nhanh từ "ích kỷ" thì thành Lee Joon! Cho nên lão mới muốn giết tôi!

'Cái kiểu bá dơ dở hơi như thế mà cũng được tính là đáp án đúng sao?'

[Hộc… hộc… Năm… Bốn………………] Ha-yoon nhìn tôi bằng ánh mắt dò hỏi xem phải trả lời thế nào. Nhưng tôi cũng chỉ biết câm nín.

[Ba… Hai… Hộc, hộc.] Thầy Khoa học vẫn đang thở hồng hộc chạy bán sống bán chết đến một nơi nào đó.

[Một… Hộc, hộc.]

"……Chứa đầy câu hỏi. Đáp án là Lee Joon. Vì cậu ta luôn gây ra rắc rối nên ông mới muốn giết cậu ta."

Ha-yoon đành đánh liều trả lời đại một câu. Thế nhưng.

[Sai.]

"......!"

Ngay lập tức, gương mặt vốn luôn điềm tĩnh của Ha-yoon chợt vặn vẹo biến dạng, cô nàng lấy tay ôm chặt lấy lồng ngực.

"Hự… ực… ưm."

Bần bật.

Đôi mắt Ha-yoon trợn ngược lên rồi toàn thân lên cơn co giật dữ dội. Cứ thế, bọt mép sùi ra, cô nàng gục thẳng đầu xuống bàn.

Bộp.

Cô nàng đổ sập xuống, bất tỉnh nhân sự.

"Ha, Ha-yoon à!"

Kyeong-won và Seon-ah lao đến cuống cuồng giữ lấy vai Ha-yoon mà lay mạnh. Jin-hee và Deok-hoon cũng lộ rõ vẻ kinh hãi, bật bãi khỏi chỗ ngồi.

[Thầy ơi! Thầy ơi! Cứu tôi với, hộc, hộc.] Giọng nói đầy thảng thốt và dồn dập của ông thầy Khoa học lại vang lên từ chiếc điện thoại. Đồng thời, có cả tiếng bàn tán xôn xao của rất nhiều người khác lọt vào ống nghe.

"Chết tiệt!"

Kyeong-won chộp ngay lấy chiếc điện thoại từ bàn tay đã buông thõng của Ha-yoon rồi gầm lên:

"Mấy người là ai! Rốt cuộc các người có lai lịch gì!"

Giữa những tiếng ồn ào hỗn tạp bên kia đầu dây, có tiếng ai đó hét lớn: […Cái gì! Đến lượt của ai rồi!] [Một đứa vừa chết vì câu hỏi của tôi rồi, giờ đến lượt bọn nó!] [Mẹ kiếp! Mau bật loa ngoài lên nhanh!] Bây giờ là đến lượt bọn tôi ra đề sao? Nhìn Kyeong-won đang cầm điện thoại với mồ hôi hột chảy ròng ròng, một tia sáng chợt lóe lên trong đầu tôi.

'…Chẳng lẽ.'

Một ý nghĩ xẹt qua não bộ. Câu chuyện ma về con hải âu này vốn còn được gọi là câu đố "Súp rùa biển". Liệu… có thể coi đây là một câu đố bình thường được không?

Ngay từ đầu, một câu đố được trích dẫn theo lẽ thường tình của xã hội phải là một dạng Hỏi & Đáp không có chỗ cho sự suy diễn vô căn cứ. Ngay cả khi người ta đố vui nhẹ nhàng trên sóng phát thanh để giết thời gian, người ta cũng luôn đưa ra những câu hỏi có đáp án chính xác tuyệt đối và không cần tranh cãi, chẳng hạn như tên tác giả của một cuốn sách hay tiêu đề của một bài hát.

Thế nhưng cái câu đố "Súp rùa biển" này lại khác. Bản chất của nó hoàn toàn không giống với những câu đố thông thường. Nếu phải xếp cái thứ câu hỏi quái dị này vào một danh mục để phân loại, thì nên gọi nó là gì đây? Câu hỏi suy luận? Câu hỏi đo IQ?

Câu hỏi trước của tôi về "Lý do" (EU) thì lão trả lời là Liên minh châu Âu (European Union). Còn lý do muốn giết Lee Joon thì lão lại bảo là vì sự "ích kỷ" (I-gi-ju-uy). Mẹ kiếp.

Tôi nhìn Kyeong-won đang run rẩy đổ mồ hôi cầm chiếc điện thoại, rồi nhanh như cắt, tôi lao lên viết vội hai chữ lên bảng trắng.

[ĐỐ MẸO / NONSENSE]

"......!" Các thành viên trong câu lạc bộ đồng loạt rùng mình.

'Đến tận bây giờ mình mới nhận ra điều này, đúng là điên thật rồi……'

Việc thầy Khoa học tuyệt vọng gào thét và chật vật mãi mới đưa ra được câu trả lời vừa rồi không phải là vì lão cố tình che giấu dã tâm của mình. Mà là vì lão đang phải vắt kiệt chút chất xám còn lại để nặn ra một câu trả lời đố mẹo.

Dù là cuộc thi Rung chuông vàng, kỳ thi giữa kỳ, đố vui trên radio hay thậm chí là kỳ thi đại học, một khi hình thức đề thi đã được định hình thì người ta sẽ không thay đổi nó ở lượt tiếp theo. Nếu là Rung chuông vàng kiểm tra kiến thức phổ thông thì câu hỏi phải thuộc về kiến thức phổ thông; nếu là kỳ thi giữa kỳ thì phải ra đề nằm trong chương trình học của học kỳ một. Đề Ngữ văn phải là câu hỏi Ngữ văn, đề Khoa học phải là câu hỏi Khoa học.

Và trong trường hợp của câu chuyện ma này, vì trò chơi đã khơi mào bằng một câu đố dạng "Súp rùa biển", nên nếu phân loại một cách chính xác, đây chính là một trò chơi đối đáp "Đố mẹo".

Kyeong-won như đã hiểu ra vấn đề, cậu chàng gật đầu một cái nhưng rồi lại điên cuồng vò đầu bứt tai vì chưa nghĩ ra được câu hỏi nào thỏa đáng. Cuối cùng, cậu ta cắn chặt môi, hét vào điện thoại:

"Nhìn vào gương chơi oẳn tù tì mà lại bị giật mình kinh hãi, lý do là gì?"

Ngay lập tức, một bầu không khí hỗn loạn khác lại bùng nổ ở đầu dây bên kia.

'Lão ta không ở một mình!'

Hóa ra nãy giờ ông thầy Khoa học thở hộc tốc chạy đi là để cầu cứu đám đồng nghiệp của lão. Hơn nữa, đó lại là những kẻ đồng bọn thuộc cùng một phe, những kẻ hiểu được cái tình huống quái dị này và có thể giúp đỡ lão.

[…Bảo là nhìn vào gương chơi oẳn tù tì mà bị giật mình đấy!] [Thầy Lee! Nghĩ đại cái gì đi nhanh lên!] Các giáo viên bên kia đang nháo nhào cả lên. Dù chưa biết là những ai, nhưng rõ ràng trong hàng ngũ giáo viên của trường có những kẻ đang đứng chung xuồng với lão. Ngay trong ngôi trường này, có một thế lực đang lập mưu để lấy mạng tôi!

"Năm! Bốn! Ba! Hai!"

[Vì đã thắng!] [Hoặc là vì đã thua………….] Đáp án là vì đã thắng… không, hoặc là… Thầy Khoa học lại gào lên như thể sắp đứt hơi, rồi lập tức quăng luôn câu hỏi tiếp theo: [Câu tiếp theo! Câu tiếp theo mau lên… Phải rồi, cái này đi! Loại người nào sống bằng nghề đè đầu cưỡi cổ người khác?] Người sống bằng nghề đè đầu cưỡi cổ người khác sao! Là kẻ lừa đảo à? Trong lúc tôi còn đang suy nghĩ, tiếng đếm ngược đã lại vang lên.

[Năm! Bốn! Ba! Hai!] Gương mặt Kyeong-won cắt không còn một giọt máu, cậu chàng quay sang nhìn tôi trân trân. Nhưng tôi cũng chỉ biết đổ mồ hôi hột mà nhìn lại cậu ta.

Đúng lúc ngàn cân treo sợi tóc, Seon-ah bất ngờ lao tới hét vào điện thoại thay thế:

"Người sống bằng nghề đè đầu cưỡi cổ người khác! Là nhân viên mát-xa!"

[Một! Hết giờ!]

"66"

"Ực."

Kyeong-won ôm chặt lấy lồng ngực rồi đổ rầm xuống đất.

Bịch.

'Đã nói đúng đáp án rồi mà, tại sao lại như thế!'

Giữa cơn hỗn loạn, tôi bắt đầu dần dần ngộ ra quy luật của trò chơi này. Đây là kiểu chơi theo hình thức tiếp sức liên tục từng người một. Phe địch và phe ta sẽ đấu một chọi một. Việc một người khác nói leo hay trả lời hộ tuyệt đối không được hệ thống chấp nhận là đáp án đúng. Phải chính là người đang cầm chiếc điện thoại đó tự miệng nói ra đáp án mới được tính.

Sau Ha-yoon, đến lượt Kyeong-won ngã xuống khiến bọn tôi càng thêm hoảng loạn. Giữa tình thế ấy, Seon-ah nhanh như chớp đã chộp lấy chiếc điện thoại.

[] Có vẻ như đã nhận ra có người mới tiếp quản điện thoại, phía bên kia bỗng nhiên im bặt. Tôi đợi thêm một lúc nhưng không có bất kỳ âm thanh nào phát ra nữa. Bọn họ rõ ràng đang chờ đợi câu hỏi từ phía bọn tôi. Sau cái chết của Kyeong-won, lượt đi có vẻ như đã thuộc về phe chúng tôi.

Đầu óc tôi quay cuồng với tốc độ chóng mặt, tôi lập tức ra hiệu bằng mắt bảo Seon-ah hãy ra đề đi. Seon-ah gật đầu rồi hét lớn:

"L-Loại tiền nào mà ông nội thích nhất?"

[!] Đầu dây bên kia lại một lần nữa nháo nhào. Tiếng bọn họ cuống cuồng bàn bạc, thảo luận lọt thẳng vào tai tôi.

I lập tức quay sang hét lớn với Jin-hee và Deok-hoon:

"Jin-hee! Deok-hoon! Hai cậu mau xuống văn phòng hội đồng trường ngay lập tức, xem xem những kẻ đó rốt cuộc là những ai cho tớ!"

Deok-hoon bật dậy với gương mặt kinh hãi, còn Jin-hee thì cắn chặt môi đầy quyết tâm.

"Những kẻ đang ở cùng lão thầy Khoa học lúc này! Tất cả bọn họ đều cùng một giuộc! Phải tìm ra danh tính của từng đứa một!"

"Rõ rồi!"

Deok-hoon và Jin-hee lập tức lao ra khỏi phòng câu lạc bộ. Ban đầu, kế hoạch của tôi là đưa ra những câu hỏi để dò xét dã tâm và mưu đồ của bọn họ, nhưng nếu định dạng của trò chơi này là đố mẹo, thì đừng hòng mong đợi một câu trả lời nghiêm túc nào từ lão.

Thế nhưng, cái thế lực đang muốn lấy mạng tôi trong ngôi trường này, bao gồm cả lão thầy Khoa học kia. Cho dù có phải chết, tôi cũng phải nhìn rõ mặt của từng đứa trong bọn chúng. Phải tóm sạch đuôi của tụi nó ngay tại đây!

"Năm… Bốn… Ba………………" Seon-ah cất giọng đếm ngược. Từ chiếc điện thoại, tiếng la hét dồn dập của đám giáo viên lại vọng ra.

[Mạng! Mau tra Google nhanh lên!]

"Hai… Một………………"

Ngay sau đó, thầy Khoa học hét lên một cách tuyệt vọng: [Bà nội! Vì bà nội phát âm là "Hal-Money" (Bà-Tiền)!!]

"…Chính xác."

[C-Câu tiếp theo! Vị vua nghèo khổ nhất thế giới là ai?]

"Vua phá sản (Choi-jeo-im-geum / Lương tối thiểu). Vậy cuộc điện thoại nóng bỏng nhất thế giới là gì?"

[…Thầy Lee! Cuộc điện thoại nóng bỏng nhất thế giới! Là cái gì chứ! Mau lên!] Seon-ah đưa ra đáp án mà không thèm chần chừ dù chỉ một giây, khiến đám giáo viên ở đầu dây bên kia lại một lần nữa gào thét thảm thiết trước câu đố mới được tung ra.

Đúng lúc đó, từ chiếc điện thoại của Kyeong-won đang nằm trên sàn, một cuộc gọi video từ Deok-hoon reo lên.

'À. Cuộc điện thoại nóng bỏng nhất… Đáp án chính là điện thoại bỏng (điện thoại video / thoại hình) rồi.'

Nghĩ bụng như vậy, tôi liền với tay bắt máy thay cho Kyeong-won.

[Alo? Chủ tịch! Mấy người này hiện đang tụ tập ở phòng phát thanh của trường! Cậu mau nhìn kỹ mặt bọn họ đi!]

"Cảm ơn cậu, Deok-hoon!"

Hình ảnh đám giáo viên đang tụ tập nhốn nháo trước cửa phòng phát thanh lập tức hiện lên trên màn hình. Để ghi nhớ từng khuôn mặt của bọn họ, tôi dán chặt mắt vào màn hình chiếc điện thoại đời mới của Kyeong-won.

"Năm… Bốn… Ba………………"

[Điện thoại nóng bỏng! Cái đó là cái quái gì chứ! Làm ơn đi! Thầy Lee! Mau lên!]

"Hai… Một………………"

[Mẹ kiếp! Không biết thì mau tra mạng đi chứ! Nhanh lên!]

"Hết giờ."

[Ực!] Bịch.

Cùng với một tiếng rên rỉ, cuối cùng âm thanh ông thầy Khoa học đổ sụp xuống đất cũng vang lên từ phía bên kia chiến tuyến.

Qua cuộc gọi video mà Deok-hoon đang kết nối, tôi có thể nhìn thấy rõ múc độ hoảng loạn và nháo nhào của đám giáo viên trước phòng phát thanh.

[Mấy người tụ tập ở phòng phát thanh làm cái gì đấy?] [Đang có chút việc sửa sang thôi, không liên quan đến thầy đâu, đi chỗ khác đi!] Xôn xao xôn xao.

Nhìn kỹ lại thì, hóa ra không phải tất cả bọn họ đều cùng một phe. Có những người hiếu kỳ đi qua hỏi xem có chuyện gì xảy ra, và cũng có những kẻ đang cố tình lấp liếm tình hình, xua đuổi người khác để che giấu sự thật.

'Ai là đồng minh, và ai là kẻ thù!'

Tôi căng mắt ra, cố sống cố chết quan sát đoạn video đang được truyền tải qua màn hình tinh thể lỏng chật hẹp.

Ngay sau đó, từ chiếc điện thoại mà Seon-ah đang cầm, lại có một kẻ khác nhấc máy thay cho thầy Khoa học và quăng ra câu hỏi.

[…Người vừa từ trong nhà vệ sinh bước ra là người nước nào?]

"Người Nhật Bản (Il-bon-sa-ram / Người vừa mới xong). Vậy ngôi trường cấp ba mà chú khủng long con Dooly đang theo học tên là gì?"

Seon-ah đưa ra đáp án nhanh như một cỗ máy rồi lập tức phản công bằng một câu hỏi khác.

Kẻ vừa nghe máy có vẻ như hoàn toàn không ngờ được rằng đòn phản công lại lao đến nhanh như chớp điện đến vậy. Gã nghệch mặt ra trong giây lát rồi cuống cuồng gào lên: [Cái gì? …Không phải, Dooly! Bảo là Dooly đấy! Ai đó mau…]

"Năm… Bốn… Ba… Hai… Một… Hết giờ."

[Ực! Ựự c.] Bịch.

Lại thêm một tiếng đổ sụp nữa của phe đối phương vang lên.

[Đứa tiếp theo! Đứa tiếp theo mau nghe máy đi! Thầy Thể dục, anh lên đi!] [Alo! Kẻ ăn thịt người thấy Usain Bolt thì sẽ gọi là gì?]

"Thức ăn nhanh (Fast food). Vậy khi sữa bị ốm thì gọi là gì?"

[Sữa! Sữa bị ốm là cái thá gì chứ! Mẹ kiếp! Không ai biết à? Thầy Hiệu phó! Ông! Mau cứu tôi với! Sữa bị ốm là cái gì! Sữa bị ốm là cái gì hả… Ựcc!]

"Hết giờ." Seon-ah lạnh lùng buông một câu.

Bịch.

Lại một tiếng gục ngã nữa vang lên thẳng thừng. Qua điện thoại, tiếng quát tháo om sòm và đùn đẩy chiếc điện thoại cho nhau của đám giáo viên vang lên một cách thảm hại.

[Thầy Yoon! Anh không được đối xử với tôi như thế chứ! Chẳng phải trước đây anh còn vay tiền của tôi chưa trả sao] [Mẹ kiếp! Sắp chết đến nơi rồi còn sủa cái gì đấy! Thầy Choi! Anh nghe máy đi!] [Mẹ nó, đứa nào nghe cũng được, mau chộp lấy cái máy đi lũ khốn nạn! Không thì tất cả chúng ta đều đi đời nhà ma hết đấy!] [Con mụ khốn khiếp này, thế thì bà nghe trước đi! Chính lão Hiệu phó đã kéo tụi này vào tròng còn gì! Ông nghe máy mau lên………………]

'Yoon Seon-ah, làm tốt lắm!'

Nghĩ lại thì, một trong những sở thích hiếm hoi của Seon-ah chính là ở nhà nghiền ngẫm mấy cuốn tuyển tập truyện cười ngày xửa ngày xưa.

Trước hành động cổ vũ không thành tiếng đầy cảm kích của tôi, Seon-ah khẽ đỏ mặt, nở một nụ cười tự mãn: "Hừm".