Chương 364: 365
Cách sống sót với tư cách con trai thứ của gia đình phép thuật · Miumiuma · 557 chương · ~46 phút đọc · Tạo 09/08/2026
Tập 1 Để người duy nhất mà Ismailov chịu mở lời đảm nhận việc thu thập thông tin.
Đó là một chiến lược đúng đắn. Đúng đắn thật, nhưng ngay khoảnh khắc Pleroma nói rằng 'mong Lukas Askanier hãy đứng ra trông nom Ismailov', đây liền trở thành một nước đi nguy hiểm. Vậy mà chính phủ vẫn giao Ismailov cho tôi. Lý do là gì chứ?
'…Có vẻ họ đang tính toán theo hướng khác, vì chính họ đã công khai yêu cầu như vậy.'
Vì họ đã đích thân bày tỏ ý định, nên có lẽ họ cho rằng việc để tôi và Ismailov đi cùng nhau không phải là mục tiêu cuối cùng của Pleroma. Cả tôi và chính phủ đều đồng quan điểm rằng bọn chúng chắc chắn đang che giấu một mục tiêu thực sự, nhưng suy luận của chúng tôi lại chẳng hề trùng khớp.
'Đau đầu thật.'
Dù bản thân tôi cũng không chắc chắn tuyệt đối về mục tiêu cuối cùng của Pleroma, nhưng tôi vẫn đặt một phần niềm tin vào lời của Narke. Mới cách đây không lâu, chính Narke còn bảo tôi phải tránh xa hắn ra bằng mọi giá, vậy mà giờ lại phải kè kè bên cạnh hắn thế này sao?
"Thưa ngài Mecklenburg."
Ngay khi Narke vừa lên tiếng, Mecklenburg đã đáp lời ngay lập tức.
"Chính tôi cũng không hề muốn truyền đạt mệnh lệnh này. Tôi đã nhiều lần khuyên họ hãy suy nghĩ lại, nhưng không được chấp thuận."
"……."
Có nên gửi thư cho Abraham không nhỉ? Không, tên đó chắc chắn sẽ nói 'Tôi rất tò mò không biết cậu có quan hệ gì với Sứ giả của giao ước mà bọn chúng lại đích danh chỉ định cậu'. Hắn sẽ chỉ coi đó là điều thú vị thôi.
'Cứ tạm coi đó là phương án cuối cùng vậy.'
Trước mắt, cứ thử làm những gì có thể trước đã.
"Dù nghĩ thế nào thì việc này cũng quá sức với tôi."
Tôi có thể thấy sự giằng xé trong ánh mắt của Mecklenburg. Có vẻ anh ta đang nghĩ kiểu 'Là Nikolaus Ernst thì có gì mà không làm được', hoặc có lẽ do tôi thuộc khóa 101 nên anh ta cũng đồng cảm với sự vô lý này. Anh ta dường như nhanh chóng nghiêng về phía thứ hai. Mecklenburg quay mặt đi và nói.
"…Tôi vẫn sẽ tiếp tục thuyết phục họ. Nếu tên đó dần thích nghi được với Đế quốc, có khi mọi chuyện sẽ thay đổi."
Thay đổi cái gì chứ? Nghe thật mơ hồ, nhưng ý anh ta là nếu Ismailov chịu hé răng thông tin với người khác không phải là tôi, thì họ sẽ tách hắn ra khỏi tôi ngay. Tức là, hiện tại chẳng có cách nào cả.
"Theo góc nhìn của tôi, đây không phải là lựa chọn hay ho gì. Còn quá sớm để để Ismailov đối mặt với các pháp sư của chúng ta. Hơn nữa, tên đó lại còn…"
Mecklenburg dùng cử chỉ tay thay cho lời nói, biểu cảm như thể chán ghét tột độ. Có vẻ chính anh ta cũng cảm thấy vô cùng ớn lạnh trước việc Đấng Messiah tái lâm của Pleroma lại nói rằng 'tôi thích cậu'.
"Ngạc nhiên thật, hiếm khi nào tiền bối lại nói lời chí lý."
"…Đừng có giỡn. Không phải lúc đâu."
'Nói thật lòng mà sao lại bảo là giỡn chứ.'
"Cuộc hội đàm với Pháp sẽ diễn ra trong tuần này. Có lẽ họ muốn lấy thông tin từ Ismailov để gom góp mọi quân bài mà Đế quốc có thể sử dụng. Xin hãy cố gắng chịu đựng đến đúng lúc đó thôi."
"Chịu đựng rồi sao?"
"Sau đó, nếu không thu được kết quả gì, tôi sẽ báo cáo rằng nên rút lui dần dần."
Mecklenburg có vẻ đang mặc định là sẽ chẳng có kết quả gì. Tôi chỉ sợ là sẽ có kết quả thật ấy chứ. Tôi nhìn những pháp sư chính phủ đang đợi chúng tôi rồi trầm giọng nói.
"Nếu tôi không tuân theo mệnh lệnh thì sao?"
"Tham mưu trưởng sẽ gặp cậu để quyết định xử lý. Cậu không biết điều đó à? Hơn thế nữa, cứ đà này cậu có thể bị khai trừ khỏi Hiệp hội Pháp sư Hoàng gia đấy."
"Khai trừ? Tôi á? Tuyệt đối không có chuyện đó đâu."
Tôi búng tay thi triển ma pháp cách âm rồi cười khẩy. Nhưng cùng lúc đó, một khả năng lướt qua tâm trí khiến nụ cười của tôi dần biến mất.
Nhỡ đâu lũ điên này thực sự khai trừ tôi thì sao? Vận nước xưa nay vẫn vậy, dù mở bất kỳ cuốn sử sách nào ra thì cũng chẳng bao giờ thấy sự duy lý hay hợp lý cả. Cá nhân và tập thể mang những bản chất khác nhau và tạo ra những kết quả khác biệt trong cùng một tình huống. Lý trí, sự hợp lý và lựa chọn tối ưu chỉ là ảo tưởng trong sách giáo khoa kinh tế, và trong thế giới chính trị thì càng hiếm hoi hơn. Nghĩ đến khả năng đó, sống lưng tôi lạnh toát.
Nếu tôi bị khai trừ, bỏ mặc những đứa học sinh 18 tuổi này, rồi một mình tôi phải quay về với cuộc sống thường nhật… thì coi như xong đời.
Tôi quay đầu nhìn chỗ Narke đang đứng. Narke vẫn vô cảm nhìn xuống đất. Nếu có diệu kế gì, chắc giờ này cậu ta đã gợi ý cho tôi rồi, nhìn cậu ta im lặng thế kia thì có vẻ như tình thế này rất khó để rút lui êm đẹp. Ngay cả bây giờ tôi cũng nghĩ vậy. Dù Mecklenburg – một người ủng hộ Hoàng gia trung thành – đã lên tiếng ngăn cản trước mà họ vẫn phản ứng như thế, thì khả năng tôi ra mặt mà thay đổi được cục diện là rất thấp. Nhất là khi tôi chẳng có tài liệu chứng cứ chính xác nào để thuyết phục họ.
"Kể từ bây giờ, Ismailov sẽ đồng hành cùng cậu. Nói đúng hơn, cậu phải đồng hành và chăm sóc hắn. Vì nếu không làm thế, cậu sẽ chẳng thể khơi gợi được lời nào từ tên đó đâu."
"……."
"Chúng tôi đang theo dõi nhịp tim và ma lực của hắn trong thời gian thực để đề phòng trường hợp hắn có biểu hiện bất thường khi ở cùng cậu. Nếu chu kỳ có dấu hiệu khác lạ, còi cảnh báo sẽ vang lên ngay, khi đó cậu cũng sẽ biết và chỉ cần lánh đi là được. Chúng tôi sẽ đến đó ngay lập tức."
Lánh đi sao… Chẳng phải đáng lẽ tôi nên trấn áp hắn thay vì lánh đi à? Tôi không dám nói ra miệng vì sợ bị người ta lại càm ràm là đang làm ra vẻ.
Trước mắt, vì còn điểm dùng cho lần thử lại nên tôi cứ thử trải nghiệm một lần xem sao. Dù không có điểm thì bây giờ cũng chẳng còn đường nào để trốn.
Tôi bỏ lại Mecklenburg phía sau và rảo bước về phía Ismailov.
"Rất vui được gặp."
Ismailov nhìn xuống tôi rồi chớp mắt. Nhìn đôi mắt màu thủy nhạt nhạt giống màu trắng đó, tôi lại nhớ đến Narke ở Tòa thánh, và trước đó nữa, mái tóc búi cao cùng màu trắng nhân tạo ấy làm tôi nhớ đến Einsiedel. May thay, bản thân điều đó chính là manh mối.
Vì Ismailov cứ đứng im như tượng, tôi liền đưa tay ra. Những pháp sư chính phủ đang giữ hắn tập trung cao độ vào nhất cử nhất động của Ismailov. Ismailov nhìn xuống bàn tay đeo găng đen của tôi, nhìn tay mình một hồi rồi chậm rãi nắm lấy. Cái cách hắn nắm chặt lấy mu bàn tay tôi cứ như thể người lần đầu đi bắt tay vậy. Thấy gợn gợn, tôi liền buông tay hắn ra ngay. Mặc kệ sự thất lễ đó, hoặc có lẽ là vì không biết đó là thất lễ, Ismailov vẫn nhìn tôi một cách bình thản. Tôi mỉm cười chào ngắn gọn.
"Tôi đã nghe sơ qua chuyện rồi. Từ nay về sau mong được giúp đỡ."
―"Câu đó là lời tôi muốn nói đấy, Lukas."
Tôi quay đầu về hướng phát ra giọng nói đó. Narke vẫn đứng chôn chân tại chỗ như lúc nãy đang nhìn tôi. Bình thường cậu ta hiếm khi cười, nhưng khi chạm mắt tôi, cậu ta liền nở một nụ cười.
―"Tớ đã nghĩ kỹ rồi, đây là phương án tốt nhất. Từ nay về sau mong được giúp đỡ nhé."
"…Hả?"
Tôi cười gượng gạo, nhướng mày. Tự nhiên đòi thân thiết? Chẳng phải từ trước đến giờ vẫn ổn sao. Vả lại, tên đứng trước mặt này có thể nghe thấy đấy, cần gì phải nói lúc này chứ?
Nhưng cậu ta không cho tôi câu trả lời tôi muốn. Sau khi liếc nhìn Ismailov, cậu ta không giải thích thêm bất cứ điều gì. Leo thấy phản ứng của tôi thì đoán là có chuyện lạ, cậu ta nhăn mặt nhìn Narke, nhưng cậu ta vẫn không đáp lại lời chất vấn của cả tôi và Leo.
"……."
Ismailov chỉ lặng lẽ nhìn Narke. Tôi nghe người phụ trách chính phủ khác giải thích rồi di chuyển đến Bệnh viện Quốc gia Bayern. Sau khi ghé qua bệnh viện và trải qua cảnh tượng thê thảm của con tin, chúng tôi lại quay về cung điện Nymphenburg. Để chuẩn bị cho sự có mặt của hắn, mọi thứ có thể coi là thông tin đều đã được dọn sạch. Vì Leo đi phản đối chuyện này – tôi đã rủ đi cùng nhưng Leo chẳng thèm nghe – nên chỉ còn tôi và Narke dẫn Ismailov đi lên căn phòng trên tầng cao nhất của Nymphenburg.
Cạch― Mở cửa ra, những người bạn đang ngồi quây quần quanh bàn liền đứng dậy. Vì tôi bị gọi đi từ sáng sớm nên họ đã bảo sẽ đợi tôi ở đây. Ulrike nhìn Ismailov đứng sau lưng tôi rồi hỏi.
"…Ai đây?"
"Con tin phía Pleroma."
"Cái gì?!"
"Chuyện gì thế này."
Elias dán mắt vào Ismailov rồi hỏi. Tôi nhìn cậu ta rồi nhún vai.
"Đúng như lời nói đấy. Tự giới thiệu đi, Ismailov."
"……."
Hắn không mở lời. Dù đó có thể là thông tin, hắn cũng chẳng thèm nhìn những người bạn khóa 101. Hắn chỉ nhìn chằm chằm vào bức tường phía sau họ. Ulrike thi triển ma pháp cách âm rồi hỏi.
"…Ismailov? Người Nga à? Lý do cậu bị gọi đi từ sáng sớm là để giới thiệu người này sao?"
Nếu chỉ đến thế thôi thì tốt quá. Tôi nở một nụ cười buông bỏ, do dự không biết nên trả lời thế nào, khiến biểu cảm của bạn bè bắt đầu cứng đờ lại. Tôi lắc đầu giải thích.
"Chính xác là, họ bảo tôi phải sống chung với hắn."
"…Cái gì?!"
"Đây là cái quái gì thế hả."
Ulrike và Elias đồng loạt phản ứng. Zähringen hơi nhíu mày, nhìn luân phiên giữa chúng tôi.
Ở góc độ chính phủ, vì tôi là người duy nhất Ismailov chịu mở miệng, nên họ hy vọng tôi sẽ trò chuyện với hắn để moi móc được chút gì đó. Nhưng có gì đảm bảo rằng Đấng Messiah của Pleroma này sẽ chỉ mở lời với mình tôi? Lần trước là do may mắn thôi, chứ giờ hắn có thể sẽ không nói gì với tôi nữa, hoặc biết đâu khi thả lỏng, hắn lại nói cho bất cứ ai khác thì sao. Dù biết mình hơi vô lý, tôi vẫn nghĩ thế rồi thở dài một hơi thật dài.
Khi tôi dẫn Ismailov ngồi vào bàn tròn, bạn bè cũng cảnh giác ngồi xuống. Ánh mắt họ đổ dồn về phía Ismailov và tôi. Tôi đáp lại những người bạn đang chờ câu trả lời.
"Đúng như tớ nói đấy. Không biết sẽ kéo dài bao lâu, nhưng họ bảo tớ phải trông nom người này."
"Tại sao?!"
"……."
Đấng Messiah của Pleroma bảo tớ đẹp lòng….
Không thể nói như thế được. Bạn bè chắc cũng phải đi rửa tai bằng nước thánh tập thể mất. Ai mà không kinh ngạc khi nghe cái phát ngôn vô căn cứ này chứ. Ngay từ đầu tôi còn chẳng nói hắn là Đấng Messiah của Pleroma nữa. Tôi lắc đầu thay cho câu trả lời.
"Họ chắc đã đánh giá rằng cơ bản là chúng ta sẽ không gặp thiệt hại không thể cứu vãn từ người này. Hơn nữa, các tiền bối khóa khác và chính phủ vẫn đang giám sát hắn. Tớ chỉ cần giúp hắn thích nghi thôi."
"Thế còn chế độ nghỉ ốm của cậu thì sao?"
"Bay màu rồi chứ sao nữa. Dù sao thì vì tớ và các cậu đang ở chung, nên điều này cũng có nghĩa là tất cả chúng ta phải ở cùng người này."
Biểu cảm của bạn bè trở nên nghiêm trọng. Đến cả Heike lần này cũng hơi nheo mắt nhìn hắn. Dù cậu ấy sớm quay lại vẻ vô cảm thường ngày, nhưng việc bản thân Heike lộ ra biểu cảm đó thôi đã là chuyện thật sự kinh ngạc rồi.
Tôi hỏi Ismailov, kẻ vẫn chỉ nhìn chằm chằm vào bàn.
"Ông có thích loại trà nào không?"
"……."
Tôi chẳng kỳ vọng gì cả. Tôi gọi hồng trà với nhân viên rồi cứ thế ngồi im nhìn hắn. Ulrike lại thi triển ma pháp cách âm rồi thì thầm.
"Lukas. Cậu có chắc là cứ ở cùng với tên Pleroma đó là ổn không?"
"Tớ cũng không biết nữa. Với lại, thi triển ma pháp cách âm thì hắn vẫn nghe được hết đấy."
"Hả…?!"
"Phải không? Hay là cái này còn tùy tình huống?"
Ismailov liếc nhìn tôi rồi lại quay đi. Chắc là nghe được thật rồi. Thôi bỏ đi. Tôi phá vỡ sự im lặng và nói thêm lần nữa.
"Vì ông là người của Pleroma nên ông cũng biết là ấn tượng không tốt đẹp gì cho cam. Nếu muốn sống thoải mái trong thời gian ở đây, thì khi có cơ hội hãy chịu khó trò chuyện đi."
Không có câu trả lời. Lần này đến lượt Elias nhíu mũi trừng mắt nhìn hắn.
"Nói gì đó đi chứ? Rốt cuộc là trao đổi với điều kiện gì thế hả."
"Chúng ta chẳng trao đổi gì cả. Chỉ là, họ bảo trong thời gian tới đừng tấn công giáo phận của bọn họ."
Elias nở nụ cười chế giễu, tay xòe ra với vẻ mặt cạn lời. Không cần nói cũng biết hết qua biểu cảm của cậu ta. Đó là vẻ mặt kiểu 'chuyện này mà cũng gọi là nói à'. Nếu dịch ý ra thì chắc là 'làm thế mà không tấn công chắc'.
"…Điên mất. Không, mọi người điên hết rồi. Nếu thông tin của chúng ta bị lộ qua tên này thì tính sao?"
"Không có chuyện đó đâu."
Trước lời nói bất chợt vang lên, mọi người đều quay đầu lại. Tôi nhìn Narke, người lần đầu tiên lên tiếng kể từ khi đến đây. Cậu ta vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc và nói tiếp.
"Họ không dùng thủ đoạn rẻ tiền đó đâu. Lúc đầu đúng là có thiết lập chia sẻ cảm giác, nhưng khi quay về họ đã hủy bỏ hết rồi."
Elias, người trở nên sắc sảo hơn bình thường vì có Pleroma ở đây, chậm rãi gật đầu, chống cằm hỏi một cách lạnh lùng.
"Vậy thì đến đây làm cái gì?"
Mặc kệ Elias nói gì, Ismailov vẫn chỉ nhìn xuống bàn. Tôi đáp lời ngay khi câu nói đó vừa dứt.
"Duy trì hòa bình, giao hữu."
"…Mục đích đó thì tôi biết là họ có thể làm được, nhưng sao tôi thấy lấn cấn thế nào ấy?"
"Vì đối phương là Pleroma nên không thể không như thế. Với lại, chúng ta cũng đâu có nhận được sự đầu hàng của họ, nên chẳng có lý do gì để nhận một pháp sư cỡ này làm con tin cả."
Có vẻ bạn bè đã đoán được qua cụm từ 'pháp sư cỡ này' rằng hắn là một pháp sư có thực lực khá. Hơn nữa, bây giờ tôi phải làm việc khác. Để tách Ismailov ra khỏi chúng tôi, tôi phải khiến hắn thích nghi với Đế quốc hoặc tập luyện giao tiếp với con người để hắn chịu mở lời với những người khác.
'…Trước mắt muốn hắn mở lời thì chắc phải để hai người bọn mình riêng biệt thôi.'
"Mọi người, làm ơn rời khỏi đây một chút được không?"
Đáng ngạc nhiên là người nói câu đó không phải tôi. Narke nở một nụ cười, nói câu như thể đã đọc thấu suy nghĩ của tôi. Trong khi đó, Elias nghiến răng, giọng nói đè nén.
"Trước khi tên Pleroma này mở miệng thì đừng hòng đi đâu hết."
"Tớ đang cố làm cho hắn nói đây. Nhờ các cậu."
"……."
Trước lời của Narke, Elias bĩu môi rồi thở dài bước ra ngoài. Zähringen cũng gật đầu như thể không có ý kiến gì, đứng dậy lặng lẽ nói.
"Có chuyện gì thì gọi nhé."
"Được thôi. Cảm ơn."
Dù mọi người đã ra khỏi phòng, Narke vẫn ngồi đó. Tôi cẩn thận gọi cậu ta.
"Narke."
"Hửm? Tớ à?"
"Ừ, cậu đấy… Cậu cũng ra ngoài một lát được không?"
"A~ Cái đó thì không được."
Narke nở nụ cười tươi rói, thẳng thừng từ chối yêu cầu của tôi. Không được? Tại sao…? Tôi suýt thì nghẹn lời, há hốc miệng rồi lắc đầu.
"Narke. Tớ có chuyện cần hỏi người này…"
"Cứ tự nhiên đi~" Tự nhiên cái gì chứ. Tớ định bắt đầu từ việc hỏi xem câu 'tớ thích cậu' nghĩa là thế nào cơ mà. Tôi nuốt nước bọt, chạy mô phỏng trong đầu. Nếu Narke đã biết từ trước thì chắc cậu ta cũng sẽ cười khẩy thôi, còn nếu mới nghe lần đầu thì chắc cậu ta sẽ muốn phá tan cái chỗ này ngay lập tức.
"Nếu cậu ở đây, chắc hắn sẽ không nói gì đâu."
Narke làm vẻ mặt như 'cũng đúng', rồi mỉm cười nhìn thẳng vào Ismailov.
"Từ bỏ đi."
"……."
Ismailov, người đã ngẩng mắt từ bàn lên nhìn Narke, chậm rãi chớp mắt. Tôi nhìn luân phiên giữa Ismailov và Narke, cuối cùng đành bỏ cuộc rồi hỏi câu khác.
"Trước khi đến đây ông làm công việc gì?"
"…Pleroma."
"……."
Nghe giọng nói của hắn kể từ sau cuộc thẩm vấn, tôi nhìn Narke. Narke, người nãy giờ vẫn nhìn chằm chằm vào Ismailov, cảm nhận được ánh mắt của tôi thì mỉm cười dịu dàng.
Lời 'từ bỏ đi' của Narke có tác dụng chăng? Tôi xoa cằm hỏi tiếp.
"Ý tôi là công việc trong giáo đoàn ấy."
"……."
"Vậy trước khi vào Pleroma?"
"……."
Cả hai khoảng lặng đều mang cùng một dư vị. Nhìn chuyển động của đồng tử, cả hai có vẻ không phải cố tình không nói. Trước đó hắn dường như đã nhớ ra điều gì đó nhưng không thể diễn tả bằng lời. Hình mẫu mà tôi phải tự giải mã vô số tín hiệu trong vẻ vô cảm như thế này vốn dĩ đã ngồi ở cái bàn này cho đến tận vừa rồi, đúng là cảm giác quen thuộc đến lạ lùng. Vì biểu cảm đó không chứa ác ý hay thù địch, tôi đáp ngắn gọn.
"Dần dần rồi sẽ biết thôi."
* Kể từ khoảnh khắc tiếp nhận Ismailov, coi như tôi đã quay trở lại làm Aschet rồi. Thế nghĩa là phải làm gì đây?
Trên một con đường ở Nuremberg, Bayern, tôi lấy thiết bị tín hiệu ra gõ gõ rồi nói.
"Đã kết thúc. Tôi xin quay về."
Ầm― Narke dậm trượng xuống, thần lực trắng muốt lan tỏa ra bốn phía. Sau khi thanh tẩy lượng Vitriol lan trên mặt đất, Narke đổi trượng thành đũa phép rồi mỉm cười.
"Không ngờ có ngày tớ và cậu lại chung đội. Lâu lắm mới lại thấy nạn nhân cấp 8 đấy."
"Ừ, thì thế."
Chúng tôi cứ có báo cáo là ôm hết mọi việc. À không, phải nói là 'tôi' mới đúng. Khóa 101 bọn tôi phụ trách những nạn nhân nguy cơ cao nên không cần thiết phải nhận mấy vụ báo cáo nạn nhân nguy cơ thấp. Lần này là do tôi chọn đi một mình nhưng Narke cứ bám theo thôi.
'…Hừm.'
Khi lời Narke nói buổi sáng hiện lên trong đầu, cậu ta cười rồi vỗ vai tôi.
"Về thôi, Lukas."
"…Ừ."
Quay đầu lại, đằng xa xa là Ismailov đang đứng ngây người nhìn chúng tôi mà chẳng làm gì cả. Đúng rồi, tên đó cũng bám theo tôi. Tôi và Narke lập tức dịch chuyển về cung điện Nymphenburg, và Narke đã đưa Ismailov về ngay sau đó.
Cứ thế, một ngày trôi qua chẳng có gì đặc biệt hơn ta tưởng. Trôi qua buổi sáng nghe tin sét đánh ngang tai và buổi trưa đầy hỗn loạn, giờ đã gần đến tối rồi.
Nhân tiện, nếu suy nghĩ tích cực một chút thì việc ôm đồm lấy Ismailov cũng có một điểm tốt. Cuối cùng tôi cũng thoát khỏi phòng của Leo ở cung điện Thái tử và được cấp một căn phòng ở cung điện Nymphenburg giống như các bạn.
"……."
Và tôi đang cười khẩy đây.
Chính phủ thì không biết, chứ tôi chẳng cần phải moi móc thông tin gì từ Ismailov cả. Thế nên lựa chọn của tôi là phó mặc. Tôi vẫn làm việc của mình như mọi ngày, trò chuyện vừa phải với bạn bè, đưa nạn nhân đến bệnh viện, uống trà.
Và Ismailov thì cứ lẽo đẽo theo tôi cả ngày.
"Dừng lại."
Tôi đứng trước cửa nhà vệ sinh ở thư khố, quay lại đe dọa hai con người kia.
"Nếu không phải đi vệ sinh thì ra ngoài đi."
Tại sao lại là hai người ư? Vì không chỉ Ismailov, mà cả Narke cũng đang bám đuôi tôi. Cả ngày nay, không rời nửa bước.
"À, cái này thì hơi khó nhỉ."
Narke cười hì hì như đã hiểu ý rồi vẫy vẫy tay. Tên này thì biết tỏng mà vẫn giỡn nên không cần nhìn nữa.
Tôi quay đầu về phía Ismailov, và hắn nghiêng đầu với vẻ mặt vô cảm. Tôi cạn lời.
"……."
"……."
Chỉ có sự im lặng trôi qua. Thật sự rất bối rối. Đến cả Heike cũng chẳng hỏi đến mức đó đâu…. Tên điên nào lại đi theo người khác vào nhà vệ sinh dù bản thân chẳng có nhu cầu gì chứ? Đến Elias còn như thế thì thôi không nói, chứ mấy tên không phải Elias thì thật sự không thể chấp nhận được về mặt nhân văn. Tôi bất lực phẩy tay với hắn.
"Cút… ý tôi là mời ra ngoài cho."
"……."
Ismailov ngoan ngoãn rút lui. Thế này thì không biết là đã xã hội hóa hay chưa nữa. Dù vậy, so với Heike – người thuộc nhóm bình thường dù có thể là do tôi đã quen nên thấy thế – thì đây là một đẳng cấp hoàn toàn khác.
Tôi quay lại thư khố, nhìn những giá sách trống trơn. Vì Pleroma lưu lại đây nên đã có một chút kiểm soát thông tin. Tôi nói với Ismailov đang lặng lẽ đứng đó.
"Đọc sách đi. Vì ông mà người ta đã chuyển hết sách đi nơi khác, chỉ để lại mấy quyển như sách cổ tích thế này thôi."
Vì hắn cứ đứng im nên tôi rút một quyển sách tranh phù hợp đưa cho hắn. Thực ra tôi cũng chẳng chắc hắn có biết chữ hay không nữa. Trong khi đó, tôi đi đến giá sách có nhiều sách hơn một chút.
'Tên này lại bám theo nữa.'
Tôi đã muốn đọc sách ma pháp học nhưng tất nhiên ở đây không còn quyển nào. Tôi lấy một quyển sách lịch sử phù hợp ra mở. Ismailov đứng cách tôi một khoảng, lật từng trang sách một cách chậm rãi.
"……."
Và 5 phút sau tôi thừa nhận. Chẳng thể nào tập trung nổi. Đọc sách cùng với một Đấng Messiah Pleroma nào đó khiến tôi chẳng thể tập trung chút nào. Tôi gập sách lại, nhìn Ismailov – kẻ đang hành xử như một người lần đầu nhìn thấy sách tranh mà ngán ngẩm, thật ra chắc chắn không phải lần đầu nhưng hành động thì cứ như….
Những gì đã thấy ở bệnh viện hiện lên trong đầu. Chẳng biết đã phải tốn bao nhiêu Tạo vật và thuốc để kìm hãm ma lực trong cơ thể đó. Hiện tại hắn đang ở trạng thái không khác gì một người bình thường, và lẽ ra phải như thế. Dù không biết liệu có kìm hãm được thật hay không nhưng ít nhất lúc bắt tay tôi không thể cảm nhận được ma lực của hắn. Trong lúc tôi đang quan sát, hắn chẳng hề bận tâm mà lật sách, chẳng mấy chốc đã gập sách tranh lại rồi tự tiện rút quyển khác ra mở.
Tôi chỉ vào Tạo vật đo nhịp tim gắn trên cổ tay hắn và hỏi.
"Không thấy khó chịu à?"
"……."
"Chà, dù ông có thấy khó chịu thì tôi cũng chẳng giúp được gì đâu."
"Tôi biết."
Tôi thấy Narke đang ngồi đằng xa nhìn tôi cười với vẻ mặt như muốn hỏi 'Thế sao còn hỏi'. Tôi nhún vai rồi hỏi câu khác.
"Đang đọc gì đấy?"
Cậu ta chớp mắt như thể đang suy nghĩ câu trả lời, rồi đáp ngắn gọn.
"Augustine."
"……."
Augustine? Đầu tôi lạnh toát. Tại sao Pleroma này lại đọc sách của nhà thần học? Bỗng nhiên, đủ mọi suy nghĩ từ Tam vị nhất thể bắt đầu lướt qua trong đầu tôi. Tôi tiến lại gần hắn và đóng bìa quyển sách hắn đang đọc.
"Để xem nào."
"……."
Thứ hắn đang đọc đúng là 'Thuyết Tam Vị Nhất Thể'. Vì thân phận của người này nên tôi hơi bận tâm chút thôi chứ cũng chẳng có vấn đề gì hơn, nhưng dù sao đi nữa, việc tại sao hắn lại tò mò về thuyết Tam vị nhất thể vẫn khiến tôi thấy gợn. Tôi cười gượng định nói là 'đọc quyển khác thì hơn', thì đúng lúc đó một tiếng còi cảnh báo khác lạ vang lên.
Bíp bíp bíp―
"…Hửm?"
Nhịp tim? Khoan đã. Tôi nhớ mình đâu có làm gì gây vấn đề đâu?
Narke cũng nhìn tôi với vẻ mặt ngơ ngác, và bản thân tôi cũng cạn lời nhìn lên Ismailov. Ngay lúc đó, Albertina Hohenzollern và Mecklenburg đồng loạt dịch chuyển đến đây.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn