Chương 268: Chương 282: Những điều cấm kỵ khi đọc sách trên biển
Tro Tàn Biển Sâu · nHiv · 421 chương · ~22 phút đọc · Tạo 25/09/2026
Web novel [201-300] Kể từ sau cuộc nói chuyện dài với Tyrian lần trước, Duncan đã tiết lộ những thông tin tình báo liên quan đến kế hoạch Tiềm Uyên cho nhóm Nina, Shirley. Thế nhưng, vào thời điểm đó, hắn không hề nhắc đến việc tàu mất quê sẽ có kế hoạch đi đâu tiếp theo — cho đến tận bây giờ, một lá thư từ người bạn cũ gửi cho Morris cuối cùng đã thúc đẩy chuyến đi đến phương Bắc này.
"Chúng ta hiện đang xuôi theo lộ trình của tàu Sương Mù Biển tiến về phía Bắc. Dự kiến vài ngày nữa sẽ tiến vào rìa Lãnh Liệt Hải, nơi đó chắc hẳn sẽ có cảnh sắc hoàn toàn khác biệt so với vùng biển trung tâm," Duncan nói, "Trong thời gian này, các cháu có thể ở lại trên tàu. Alice đã chuẩn bị phòng cho các cháu. Tất nhiên, nếu khó thích nghi với cuộc sống trên biển thì có thể quay lại thành bang — ta có thể triệu tập các cháu bất cứ khi nào cần."
"Cháu... cháu sẽ ở lại trên tàu," Shirley lập tức giơ tay, "Cháu có thể giúp cô Alice làm vài việc vặt hay gì đó..."
"Ở trên tàu cũng phải làm bài tập," Duncan liếc nhìn cô bé một cái nhạt nhẽo, "Ta sẽ đích thân giám sát ở đây."
Shirley lập tức rụt cổ lại: "A, vậy cháu..."
"Ở thành bang cũng phải làm bài tập, vẫn do ta đích thân giám sát."
Shirley mếu máo: "Vậy... vậy cháu vẫn nên ở lại trên tàu thì hơn, cứ coi như là đổi gió."
"Cháu cũng muốn ở trên tàu," Nina nhìn Shirley, lại nhìn Duncan, đôi mắt sáng lấp lánh, giọng nói mang theo vài phần háo hức muốn thử, "Cháu còn chưa thực sự thích nghi với cuộc sống trên tàu, lần trước còn chưa trụ qua đêm..."
Duncan gật đầu: "Ừm, vậy lát nữa cháu có thể về một chuyến trước, mang theo chăn nệm quen dùng đến đây, phòng trường hợp ở môi trường lạ khó ngủ."
"Vâng vâng," Nina liên tục gật đầu, ngay sau đó như chợt nhớ ra điều gì, cô bé hơi do dự hỏi, "Vậy cháu có thể nhân tiện mang theo bài tập nghỉ đông trường giao và sách giáo khoa lên tàu không ạ? Cháu sợ trước khi khai giảng sẽ làm không kịp..."
Nina vừa dứt lời, A Cẩu ở bên cạnh đã nhịn không được lấy móng vuốt ôm đầu: "Chúng ta đang cưỡi trên con tàu ma đáng sợ nhất trong lịch sử để đi giải quyết một sự kiện siêu phàm, nhưng sao nghe ngày càng giống một chuyến du lịch nghỉ mát thế này..."
Duncan không thèm để ý đến tiếng lầm bầm của A Cẩu, hắn suy nghĩ một lúc, rồi không chắc chắn lắm nói với Nina: "Vở tập đánh vần của Shirley và Alice thì có thể mang lên tàu, nhưng sách giáo khoa và bài tập của cháu thì có lẽ hơi nguy hiểm — đọc sách trên biển vô tận giống như việc đọc sách trong thành bang sau khi màn đêm buông xuống vậy, rất dễ chuốc lấy ác ý từ trong bóng tối."
Nina sững người, bình tĩnh phân tích, hơi suy nghĩ một chút, đột nhiên đưa ra một câu hỏi cực kỳ mang tính xây dựng mà ngay cả Duncan cũng chưa từng nghĩ tới: "Vậy nếu có thứ gì chạy ra từ bóng tối, chú đánh nó một trận không phải là xong sao?"
Duncan: "...?"
A Cẩu và Shirley: "... Ừ nhỉ!"
"Ta hoàn toàn chưa từng nghĩ đến điều này." Duncan ngẩn người mất vài giây, cuối cùng mới mang vẻ mặt cổ quái mà nói.
Hắn thừa nhận bản thân từ lúc mới nghe Đầu Dê nói về "những cấm kỵ khi đọc sách trên biển" đã rơi vào một điểm mù tư duy. Hắn chỉ theo thói quen mà coi đó là quy tắc giống như những người khác, chứ không hề cân nhắc đến những khả năng khác. Còn bây giờ xem ra... ngược lại, Nina - một cô bé mới tiếp xúc với lĩnh vực siêu phàm chưa bao lâu - lại thể hiện sự cởi mở trong tư duy đến mức khó tin.
Tất nhiên, Nina không bị ràng buộc bởi lối tư duy truyền thống — bởi vì ngay ngày đầu tiên cô bé tiếp xúc với lĩnh vực siêu phàm, hình ảnh cô nhìn thấy chính là cảnh chú Duncan của mình chân đạp thành bang, tay xé mặt trời. Ô nhiễm siêu phàm đỉnh cấp nhất thế giới đã hiện ra trong mắt cô bé dưới hình hài bị đè ra đất đánh cho một trận tơi bời...
Dù sao thì chú Duncan thiên hạ vô địch, có thứ gì dám quấy rối, cứ để chú Duncan đánh nó một trận là xong — suy nghĩ của Nina vô cùng rõ ràng, đơn giản và bạo lực.
"Ta cần đi xác nhận lại một số việc." Duncan đột nhiên lên tiếng, sau đó đứng dậy rời khỏi phòng ăn.
Hắn đi thẳng vào phòng thuyền trưởng, cầm theo một cuốn sách dày, đập "bốp" một tiếng trước mặt Đầu Dê.
Đầu Dê bị tiếng động bất ngờ làm cho giật nảy mình: "Thuyền... Thuyền trưởng?"
"Thông thường, đọc sách trên biển vô tận sẽ gây ra hậu quả gì?" Duncan đi thẳng vào vấn đề.
Đầu Dê sửng sốt, buột miệng đáp: "A, chuyện này rõ như ban ngày rồi, đọc sách trên biển vô tận thường thu hút sự chú ý của một số ý chí từ sâu thẳm thế giới, ví dụ như những kẻ xâm nhập từ Linh Giới, hình chiếu ác quỷ từ Lĩnh Vực U Thâm, thậm chí những tiếng thì thầm của Á Không Gian cũng sẽ nhân cơ hội này mà lẻn vào. Bọn chúng sẽ nhân lúc người đọc mất cảnh giác về mặt tinh thần mà kéo dài hình chiếu của mình tới thế giới hiện thực, và... Ngài đang làm gì vậy?"
Duncan thản nhiên lật mở cuốn sách lớn về văn hóa dân gian các thành bang mang đến từ Pland, vừa lật xem nội dung bên trong, vừa không ngẩng đầu lên hỏi: "Vậy những 'kẻ xâm nhập' mà ngươi nói lúc nào mới đến?"
Đầu Dê cảm thấy não mình đang thắt nút lại, nhưng vẫn vừa "thắt nút" vừa buột miệng nói: "Thường... Thường thì khi bắt đầu đọc là chúng sẽ đến ngay, rất nhanh."
Duncan lật tiếp hai trang nữa, ngẩng đầu lên: "Thế sao chúng nó còn chưa đến?"
Đầu Dê: "..."
"Nina muốn làm bài tập nghỉ đông trên tàu," Duncan nghiêm túc nói với Đầu Dê, "Nếu ngươi có cách để 'thu hút' những 'kẻ xâm nhập' mà ngươi vừa nói, hãy kéo chúng tới đây, ta có việc cần thương lượng với chúng."
"Ngài... ngài định thương lượng với 'chúng' thế nào?"
"Đánh chúng, đánh liên tục, cho đến khi chúng hứa không tới quấy rầy Nina học tập," Duncan nói, sau đó hơi suy nghĩ lại cẩn thận bổ sung, "Tất nhiên đây chỉ là một ý tưởng của ta, không chắc chắn có khả thi hay không, về phương diện này có lẽ ngươi chuyên nghiệp hơn ta?"
Suy nghĩ của Đầu Dê lại có phần thắt nút. Lần này nó do dự lâu hơn lúc nãy mới có thể mở miệng: "Tôi cho rằng, ngài có thể cần phải 'kiểm tra' thêm một chút nữa."
Duncan: "...?"
"Thường thì, những bóng tối bị thu hút bởi việc đọc sách đều có đặc tính theo đuổi tri thức. Điều này quyết định việc chúng sẽ 'thông minh' hơn một chút so với những 'kẻ xâm nhập' thông thường," Đầu Dê rốt cuộc đã nói năng trôi chảy hơn, chỉ là giọng điệu vẫn rất kỳ quái, "Thông minh đồng nghĩa với việc có khả năng phán đoán nhất định. Ngay cả bóng tối hỗn loạn của U Thâm và Linh Giới, trong quá trình theo đuổi tri thức cũng biết xu cát tị hung, sẽ không hành động lỗ mãng xuất hiện trước mặt ngài..."
"Ta hiểu rồi," Duncan gật đầu, ánh mắt vừa lướt qua những dòng chữ trong sách vừa thản nhiên nói, "Nói cách khác, kẻ dám chạy lên tàu mất quê sẽ không phải là loại tép riu hay kẻ ngu ngốc, mà nhất định là những kẻ xâm nhập mạnh mẽ có đủ tự tin vào bản thân và đã cân nhắc cẩn thận — Vậy ra đây lại là chuyện tốt, có nghĩa là ta chỉ cần đánh chúng một hai lần, là có thể khiến kẻ mạnh mẽ nhất trong số 'chúng' nhanh chóng nhận rõ tình hình, mà không phải lo đám ngu ngốc quấy rầy vô tận."
"Tôi cho rằng phán đoán của ngài vô cùng có lý."
Duncan không phản hồi sự tâng bốc của Đầu Dê, chỉ tiếp tục chìm đắm trong cuốn sách trên tay. Hắn chậm rãi lật qua từng trang giấy hơi thô ráp, ánh mắt chầm chậm lướt qua những ghi chép dân gian về các thành bang phía Nam — lúc thì kinh dị, lúc thì bí ẩn, để tâm trí mình dần dần thư giãn, chìm đắm vào đó.
Lặng lẽ chờ đợi những kẻ xâm nhập ham mê tri thức đánh hơi thấy miếng mồi ngon này mà xâm nhập vào không gian thực tại không có phòng bị này.
Tuy nhiên, chẳng có bóng dáng kẻ xâm nhập nào xuất hiện.
"Hình như không có tác dụng," Duncan ngẩng đầu lên, nói với cái Đầu Dê đang nằm yên lặng ở mép bàn, "Còn cách nào khác không?"
"Thật ra... tôi nghĩ ngài không cần phải cố chấp vào chuyện này đâu. Trên biển vô tận có vô vàn điều cấm kỵ, không thể đọc sách chỉ được xem là..."
"Nina cần phải làm bài tập nghỉ đông," Duncan dùng giọng điệu ôn hòa nói, "Cô bé rất coi trọng chuyện này."
"Có lẽ ngài có thể để người khác đọc thử xem. Ví dụ như tiên sinh Morris — những người đi theo Thần Trí Tuệ rất giỏi kiểm soát tâm trí của bản thân, bất kể là để bảo vệ mình hay khi giăng bẫy đều rất hữu dụng," Đầu Dê lập tức nói, "Đám kẻ xâm nhập kia đa phần là đánh hơi thấy hơi thở của ngài nên không dám xuất hiện, nhưng nếu chúng ta thiết lập một cái bẫy, chắc là sẽ được thôi."
Duncan suy nghĩ một chút, cảm thấy đây là một ý kiến hay.
Thế là hắn trực tiếp xách theo cuốn sách quay trở lại phòng ăn — tất cả mọi người vẫn đang đợi ở đây. Nina và Shirley đang thì thầm đoán xem chú Duncan đang làm gì, Alice thì đang cùng A Cẩu kiểm tra chéo từ vựng, Morris thì nhắm mắt dưỡng thần ở một bên, mãi khi nghe thấy tiếng Duncan bước vào mới mở mắt ra.
"Ta cần một cái bẫy, để dẫn dụ những kẻ xâm nhập ham mê tri thức kia," Duncan đi thẳng đến trước mặt Morris, đặt cuốn sách ghi chép phong tục tập quán dân gian vào tay vị học giả già, "Ông hãy đọc cuốn sách này, để tâm trí của mình trông giống như một người tìm kiếm tri thức không có sự đề phòng, từ đó dụ dỗ một tà linh hùng mạnh khao khát tri thức lên tàu. Ta muốn 'giao lưu' với kẻ xâm nhập đó một chút, nhân tiện tìm hiểu xem đám xâm nhập này rốt cuộc là thứ gì."
Morris giật thót mình. Cả đời tìm tòi trên con đường học thuật, đây là lần đầu tiên ông nghe thấy một chuyện điên rồ và kỳ quặc đến vậy. Nhưng ngay giây tiếp theo, ông nhận ra từ ánh mắt của Duncan rằng vị "Thuyền trưởng ma" này đang nói nghiêm túc.
Quả thực chỉ có bóng tối mạnh mẽ đến từ Á Không Gian như Ngài ấy mới dám nghiêm túc cân nhắc hành động như thế này.
Và sau khoảnh khắc kinh ngạc ban đầu, một luồng phấn khích và kỳ vọng khác lạ cũng dâng trào từ tận sâu trong lòng vị học giả già này.
Phải thừa nhận rằng, bản thân ông cũng đột nhiên nảy sinh chút tò mò.
Nếu như dưới sự chứng kiến của thuyền trưởng Duncan, tại con tàu mất quê có môi trường cực kỳ đặc thù này, chủ động đọc sách và dụ dỗ tà linh... thì chuyện gì sẽ xảy ra?
Morris nâng cuốn sách lên.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn