Chương 58: Kinh doanh
Xâm Chiếm Dị Giới Bằng Văn Hóa · Roro coco · 88 chương · ~19 phút đọc · Tạo 29/07/2026
Từ 1 - 100
"Muốn nhờ ta giúp đỡ? Về chuyện Nguyên tinh thạch sao?"
Frostaxe đã lăn lộn và giao thiệp với đám thương nhân nhân loại xảo quyệt ngần ấy năm trời, vừa nghe Joshua mở miệng là ông đã lập tức đoán ngay ra ý đồ của anh.
Nhân loại cứ hễ tìm đến tộc Dwarf bọn ông, ngoại trừ việc ủy thác rèn đúc khải giáp và mài giũa bảo thạch ra thì cũng chỉ có một mục đích duy nhất: thu mua Nguyên tinh thạch.
"Chế tạo cỗ máy ma đạo này cần Nguyên tinh thạch làm nguyên liệu. Nếu muốn cỗ máy này gánh vác được phiên bản chính thức của 《Hearthstone》, chất lượng Nguyên tinh thạch đầu vào ít nhất phải được nâng cấp thêm hai cấp bậc nữa."
Lời Joshua nói khiến Frostaxe rơi vào trầm tư. Thị tộc Frostaxe của ông đâu phải chỉ có mình ông. Cỗ máy ma đạo này cùng lắm cũng chỉ cung cấp được cho hai người chơi đấu với nhau.
Nếu ông thật sự kéo cả cái thị tộc Frostaxe đến đây, có khi cái chỗ này sẽ bị vây kín từ trong ra ngoài mất.
Vì vậy, một cỗ máy ma đạo duy nhất không những không thể thỏa mãn nhu cầu của Joshua — với tư cách là chủ quán rượu đại lý, mà còn không thể thỏa mãn nhu cầu của Frostaxe — với tư cách là một game thủ Hearthstone.
"Nguyên tinh thạch không phải là thứ cho không, ngươi bắt buộc phải hiểu rõ điều này."
Frostaxe cầm vại rượu bên cạnh lên nốc một ngụm, quẹt sạch bọt rượu dính trên râu. Khi ông uống cạn giọt rượu cuối cùng, điều đó đồng nghĩa với việc ông đã chuẩn bị rời đi.
"Dĩ nhiên rồi, tôi hiểu rõ quy tắc của thị trường Nguyên tinh thạch tại Nolan. Hiện tại tôi đang đứng trên tư cách là một nhà thu mua để nói chuyện với ông, ngài Frostaxe. Tôi có đủ tiền vốn để đổi lấy Nguyên tinh thạch, chỉ cần ông cung cấp cho tôi một kênh nguồn hàng tốt."
Joshua hiện tại thật sự là tiền nhiều đến mức tiêu không hết. Anh chỉ mới trích ra một phần nhỏ để đầu tư xây dựng quán rượu này, nguồn tài sản mà bộ phim 《Giai Nhân Và Ác Ma》 mang lại cho Joshua trong vài tuần tới vẫn sẽ tiếp tục duy trì đà tăng trưởng chóng mặt.
Khi Herland chế tạo cỗ máy ma đạo nguyên mẫu này, nguyên vật liệu đều được mua từ các cửa hàng của nhân loại, tức là chịu mức "giá bán lẻ". Joshua hy vọng có thể lấy được mức "giá bán buôn" từ tay Frostaxe, nếu là giá xuất xưởng trực tiếp từ nhà sản xuất thì không còn gì bằng.
"Được, phố Búa Sắt số 72, trước 12 giờ trưa mai cứ đến tìm ta. Không, càng sớm càng tốt! Ta đã chịu đủ cái cảnh mấy thằng ranh con kia mỗi ngày đi đào mỏ thì kêu mỏi tay chùn chân, kết quả đến lúc vật tay thì đứa nào đứa nấy khỏe như trâu rồi!"
Frostaxe dường như cố chấp tin rằng một trò chơi thẻ bài vừa kích thích vừa thú vị như 《Hearthstone》 có thể trị tận gốc những thói hư tật xấu của đám Dwarf trẻ tuổi trong thị tộc.
Tuy nhiên, Joshua không hề hé răng nửa lời để cảnh báo Frostaxe rằng: một số "tác dụng phụ" mà 《Hearthstone》 mang lại còn đáng sợ hơn trò vật tay nhiều. Ít nhất thì vật tay còn không gây nghiện đến mức thức thâu đêm suốt sáng.
"Tôi sẽ cố gắng qua đó thật sớm."
Joshua ghi nhớ địa chỉ này. Sau khi dặn dò Yno tiễn khách, lão Dwarf nhiều tuổi với ánh mắt đầy lưu luyến nhìn cỗ máy Hearthstone đã ngừng vận hành, cố nén ham muốn làm thêm ván nữa rồi mới chịu rời khỏi quán rượu.
"Anh định mua bao nhiêu Nguyên tinh thạch?"
Ciri cầm một mẩu bánh mì gặm làm bữa tối, kéo một chiếc ghế ngồi xuống đối diện Joshua.
Với tư cách là một pháp sư, Ciri biết rất rõ mức giá của Nguyên tinh thạch biến động lớn đến nhường nào. Loại Nguyên tinh thạch cô thường dùng để lưu trữ vài ma pháp nhỏ như 'Chiếu Sáng Thuật' hay 'Điểm Hỏa Thuật' cơ bản chưa đến một đồng bạc.
Nhưng đối với loại có thể lưu trữ từ hai nhóm minh văn trở lên, giá của Nguyên tinh thạch sẽ dao động từ một đồng vàng trở lên.
Chi phí chế tạo cỗ máy nguyên mẫu trước mặt Joshua đã ngốn hết khoảng hai trăm đồng vàng rồi.
"Có bao nhiêu tiền thì mua bấy nhiêu."
Joshua chỉ vào một khe nhét xu ở phía dưới cỗ máy ma đạo. Sau khi được khắc lên 'Giám Định Thuật', khe nhét xu này có thể nhận biết một cách hoàn hảo các loại tiền tệ lưu hành tại Nolan.
Đợi đến khi Joshua tung ra tính năng mua các gói bài mở rộng (Card packs) của 《Hearthstone》, cho dù giai đoạn đầu anh có vung bao nhiêu tiền để mua Nguyên tinh thạch từ tộc Dwarf, anh cũng đều có thể moi sạch túi tiền của họ quay trở lại.
Trên đời này làm gì có mấy ai cưỡng lại được sự cám dỗ của combo 40 gói hay 60 gói bài, những ví dụ về việc chơi game đến mức bốc đồng quẹt thẻ tiêu dùng thì ở Trái Đất đầy rẫy ra rồi.
"Đợi bà Marina quay lại, chúng ta có thể ra về được rồi. Đúng rồi Ciri, tôi khuyên cô nên mang vài gói trà đen về để tỉnh táo tinh thần nhé."
"Anh cứ đưa tôi nửa phần sau của kịch bản 《Chàng Ác Ma Chuyên Nghiệp》 đi, tôi có thể tỉnh táo cày cuốc cả đêm luôn!"
Trong lúc Ciri đang vắt óc suy nghĩ làm sao để cuỗm được nửa sau kịch bản từ tay Joshua, cánh cửa quán rượu lại một lần nữa được đẩy ra. Bà Marina, người đã bôn ba bên ngoài cả buổi chiều, rốt cuộc cũng đã trở về.
Người phụ nữ lớn tuổi cởi bỏ chiếc khăn choàng trên người, sải bước nhanh đến trước mặt Joshua.
"Có chuyện gì xảy ra sao?"
Bà Marina ra ngoài là để tìm kiếm một người có thể đảm nhận vị trí đầu bếp cho quán rượu này. Nhưng nhìn biểu cảm có phần căng thẳng trên gương mặt bà, dường như bà đã đụng phải chuyện gì đó phiền phức.
"Cậu Joshua, vừa rồi tôi vừa nhìn thấy đội Thánh Giáo Quân trên đường, cách đây không xa đâu."
Bà Marina hồi tưởng lại những kị sĩ mình vừa nhìn thấy trên phố. Bộ giáp màu bạc sáng loáng cùng với huy hiệu mạ vàng kia, tuyệt đối là Thánh Giáo Quân thuộc quyền sở hữu của Vương quốc Thánh giáo không sai vào đâu được.
Mặc dù khi đi trên phố bọn họ đã tháo mũ giáp, cũng không mang theo vũ khí, chỉ lấy thân phận du khách để đến Nolan tham quan, nhưng bà Marina lại có một dự cảm chẳng lành.
"Tại sao bà lại kể chuyện này với tôi?"
Joshua bình thản nhìn người nữ thương nhân này. Mặc dù bà Marina đã biết mình trở thành một trong các diễn viên của 《Giai Nhân Và Ác Ma》, nhưng bà không hề biết thân phận thật sự của Yno và Joshua.
Trong mắt người nữ thương nhân này, Joshua vẫn là vị pháp sư 'Gaston' đã cứu bà và Yno thoát khỏi tay ác ma năm đó.
"Chẳng phải Yno từng cùng ác ma... khiêu vũ trong bộ phim 《Giai Nhân Và Ác Ma》 sao? Tôi cũng từng xuất hiện trong bộ phim đó nữa."
Bà Marina không hề nghi ngờ thân phận của Joshua và Yno. Bà chỉ biết Joshua đã dùng một phương thức đặc biệt để ghi lại từng chút một quá trình chung sống giữa Yno và con ác ma kia.
Những thước phim đó thậm chí còn khiến bà Marina khá cảm động, mang lại cảm giác kiểu:
"Con gái nhà mình cuối cùng cũng có người chịu rước đi rồi."
Nhưng độ nổi tiếng của bộ phim 《Giai Nhân Và Ác Ma》 hiện đã lan rộng khắp Nolan, những người đến từ Vương quốc Thánh giáo chắc chắn cũng đã nghe phong phanh ít nhiều. Nếu trong số bọn họ có ai từng xem qua, đồng thời ghi nhớ diện mạo của Yno và bà Marina...
Dù cho không đến mức tiến hành thảo phạt như đối với ác ma, nhưng những cuộc thẩm vấn kéo dài dai dẳng chắc chắn là không thể tránh khỏi!
"Đừng lo lắng, đây là thủ đô ma pháp Nolan chứ không phải Vương quốc Thánh giáo Messia. Bà Marina, khi bà gặp những gã Thánh Giáo Quân đó, chỉ cần cứ ở yên trong quán rượu này là được rồi," Joshua nói.
"Ở yên trong quán rượu sao? Cậu Joshua, những năm trước khi tôi đến Vương quốc Thánh giáo để buôn bán, tôi từng chứng kiến cảnh tượng Thánh Giáo Quân thực thi công vụ. Tôi không nghĩ bọn họ sẽ chịu ngồi xuống để nói chuyện tử tế với chúng ta đâu."
Bà Marina đảo mắt quét qua một lượt quán rượu này. Mặc dù việc trang trí bên trong đã hoàn tất, nhưng căn bản không có lấy một nơi nào có thể dùng để ẩn nấp hay đào tẩu cả.
"Không cần chạy, cũng không cần phải nói chuyện với bọn họ. Đến lúc Thánh Giáo Quân tới, mọi người chỉ việc ngồi đây và tiếp tục quản lý quán rượu như bình thường là được."
Mục đích Joshua xây dựng nên 《Quán Rượu Hearthstone》 này đâu có đơn thuần là để kiếm tiền!
"Bà Marina, bà có biết tộc Dwarf thường đối xử thế nào với những kẻ dám tới quán rượu của họ gây sự không?"
"Tộc Dwarf?"
Bà Marina lắc đầu, bà rất hiếm khi giao thiệp với chủng tộc này.
"Câu trả lời rất đơn giản, đó là tống cổ gã đó ra ngoài và tẩn cho một trận ra trò!"
Joshua cười nói.
Các pháp sư và tộc Dwarf mới là những chủ nhân thực sự của Nolan, Thánh Giáo Quân cùng lắm cũng chỉ là những vị khách du lịch mà thôi. Việc Joshua cần làm hiện tại chính là biến Quán Rượu Hearthstone này thành địa bàn của tộc Dwarf, thế là quá đủ rồi.
Như vậy, cho dù là hội thương mại của riêng mình hay là chính bản thân quán rượu, đều không cần phải lo lắng về sự làm phiền của những gã đó nữa.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn