Chương 12: Trung sĩ Rosaria, hôm nay là ngày xuất ngũ của ngài ạ!

WN (1-2) Bầu trời xanh ngắt không một gợn mây khiến người ta chỉ cần nhìn thôi cũng thấy lòng sảng khoái.

Luồng không khí trong lành không chút bụi mịn hay khói xe, chỉ cần hít căng lồng ngực cũng thấy vị ngon hơn hẳn cảm giác uống một ly nước giải khát mát lạnh giữa lúc đang kiệt sức vì lao động khổ sai trong ngày hè nóng bức.

Ánh nắng ấm áp, và đâu đó từ xa vọng lại tiếng chim hót líu lo.

Một ngày bình yên và an ổn.

Rosaria, người đang mở cửa sổ để cảm nhận trọn vẹn khung cảnh ấy bằng cả mắt, mũi và miệng, cất lời:

"A… chán đến chết mất thôi."

Chán đến mức phát điên.

Thấm thoắt đã hơn hai tuần trôi qua kể từ khi cô nhập hồn vào thân xác Rosaria này.

Nói cách khác, cũng đã hai tuần kể từ khi cô xuất ngũ (ở thế giới thực).

Đúng ra vào tầm này, Rosaria đã lên kế hoạch đi du lịch nước ngoài, thức dậy ở một nơi xa lạ nhưng mới mẻ, khác hẳn với thường nhật, nhâm nhi một tách cà phê và lập kế hoạch cho ngày mới. Nghĩ theo một cách nào đó, kế hoạch ấy lại khớp đến lạ kỳ.

Đang ở châu Âu (một dị giới giống thế), ở trong một nơi lưu trú đắt đỏ (dinh thự Bá tước), và trải nghiệm một nền văn hóa khác biệt hoàn toàn với Hàn Quốc (nền văn hóa trung cổ cưỡng chế, không có lấy một chiếc điện thoại di động). Chẳng phải cô đang thực hiện kế hoạch một cách hoàn hảo sao?

Thế nhưng, chán.

Thật sự là quáaaaa chán.

Vị trí quý tộc dĩ nhiên chẳng có mấy việc để làm.

Có lẽ có những quý tộc khác đang khẩn thiết cầu xin mình có phân thân để xử lý khối lượng công việc và trách nhiệm nặng nề, nhưng vị trí con gái út của gia tộc Bá tước thì chẳng bận rộn đến thế.

Freya đang xử lý những công việc phức tạp mà chỉ nhìn thôi đã thấy khó hiểu, còn Felix thì đắm chìm trong thế giới ma pháp, ru rú trong phòng để học phép thuật.

Theo lời kể của Bennet, hầu nữ riêng của cô, thì thỉnh thoảng mỗi khi đi ngang qua phòng Felix lại nghe thấy tiếng cười kỳ quái. Cô chỉ đành lấp liếm rằng tính cách cậu ta vốn dĩ đã vậy.

Thực tế thì ở nhà, sau khi học xong, mỗi khi theo đuổi sở thích cá nhân (đu idol), cậu ta cũng hay tự cười một mình, nên đây cũng chẳng hẳn là lời nói dối.

Còn Darian thì…

"Chà… mẹ đúng là không biết mệt là gì nhỉ."

Nghĩ đến Darian cuối cùng, Rosaria rời mắt khỏi bầu trời và nhìn xuống phía dưới.

Ở đó có một nơi trông giống như sân tập trung quân đội… không, đúng là sân tập rồi.

Cô thấy bóng dáng Darian đang chạy quanh khu đất rộng lớn, nơi các binh sĩ được gia tộc Bá tước thuê đang rèn luyện.

Thức dậy từ sáng sớm tinh mơ khi bữa sáng còn đang chuẩn bị và chạy bộ mỗi ngày như thế, cô chỉ có thể thốt lên rằng: Đúng là mẹ mình rồi.

"Này, Bennet."

"Tiểu thư gọi em ạ?"

Trước tiếng gọi của Rosaria – người đang chống cằm bên cửa sổ nhìn xuống với vẻ thờ ơ, Bennet, người vừa chải tóc xong và đang dọn dẹp bàn trang điểm, lập tức lạch bạch chạy đến bên cạnh.

"Cha ta ấy. Ngày nào ông ấy cũng làm thế à?"

"Nếu tiểu thư đang nói về Gia chủ… thì vâng, ngài ấy dậy sớm hơn cả chúng em để chạy bộ ạ."

"Ra vậy."

Dậy sớm hơn cả các hầu gái (những người dậy sớm thứ hai trong dinh thự, sau các đầu bếp) để tập thể dục mỗi ngày.

"…Ư, triệu chứng PTSD (hậu chấn tâm lý) lại nổi lên rồi."

Cảnh tượng đó chẳng khác gì buổi chạy bộ sáng sớm của đám lính lác, khiến Rosaria bất giác nhớ lại quãng thời gian trong quân ngũ mà cô không hề muốn hoài niệm, khiến cô rùng mình một cái.

"Pi-ti-ét… di?"

"Em không cần biết đâu. Ta tự nói một mình thôi."

"Vâng, thưa tiểu thư."

"A, thật sự là chán đến phát điên mà! Rõ ràng là xuất ngũ rồi mà sao cảm giác vẫn như mấy ngày cuối ở đơn vị thế này!"

Rosaria lầm bầm rồi đóng sầm cửa sổ lại, gieo mình xuống giường rên rỉ.

Tình cảnh hiện tại của cô chẳng khác gì một gã trung sĩ già sắp giải ngũ.

Thức dậy đúng giờ nhưng chẳng có việc gì làm, ngày ba bữa ăn những thứ cơm canh nhạt nhẽo (theo khẩu vị người hiện đại là vậy), rồi ngủ, rồi lăn lộn, cứ thế đã hơn hai tuần trôi qua.

Mấy ngày đầu, cô còn hoang mang và sợ hãi trước sự thật mình bị lạc lõng trở thành tiểu thư của một gia tộc Bá tước xa lạ, nhưng sau khi biết cả gia đình đều xuyên không cùng mình, cô đã chấp nhận và thích nghi với tình hình hiện tại khá nhanh.

Sau đó, cô định đi loanh quanh khắp dinh thự rộng lớn để thỏa mãn trí tò mò, nhưng đi đến đâu đám người hầu cũng hốt hoảng đến đó, khiến cô thấy áy náy nên đành nhốt mình trong phòng.

Bởi chính cô cũng hiểu rõ cái cảm giác muốn chửi thề mỗi khi nghe tin Sư đoàn trưởng bất thình lình đến thăm đơn vị.

"Này… Bennet."

"Vâng, tiểu thư?"

"Ta trước đây là một con khốn lắm đúng không?"

Vì vậy, người mà cô dành nhiều thời gian nhất trong dinh thự chính là hầu nữ riêng Bennet.

"Hả? Tiểu thư nói gì vậy ạ. Không có chuyện đó đâu!"

"Không, xét theo lẽ thường thì làm gì có ai lại đi đánh người khác chỉ vì chải tóc hơi rối một chút chứ?"

"Vì em là thường dân hèn mọn, còn tiểu thư là quý tộc mà. Em nghĩ đó là hình phạt thích đáng ạ."

"…Bennet, em hiền lành quá cũng là một cái tội đấy."

"Dạ?"

Khi mới đối mặt với Bennet – một cô gái có vẻ ngoài thuần khiết, đáng yêu trong bộ đồng phục hầu nữ khiến trái tim đàn ông phải xao xuyến, Rosaria đã lắp bắp không nói nên lời. Nhưng sau khi chứng kiến những việc mà nguyên chủ thân xác này từng làm và thấy Bennet cứ hở ra là run rẩy, cảm giác tội lỗi trong cô còn lớn hơn cả sự rung động.

Ngay cả khi còn là lính mới tò te, cô đã thấy cực kỳ ghét những tiền bối cậy quyền bắt nạt vì những chuyện không đâu, nên cái chế độ phân chia giai cấp quý tộc và thường dân này, dù có cố gắng thế nào cô cũng không tài nào quen được.

Dù vậy, nhờ đã trải qua đủ mọi loại kỷ luật thép và những thói hư tật xấu trong lục quân Hàn Quốc, cô vẫn có thể thản nhiên nhận sự phục vụ của Bennet.

"Dù sao thì, chán quá. Chẳng có gì để làm cả."

Vừa trò chuyện với Bennet, Rosaria vừa úp mặt vào gối lầm bầm.

Hồi sắp xuất ngũ, ít ra cô còn có thể đi lượn lờ chọc phá đám đàn em đang làm việc để giết thời gian, chứ ở dinh thự này mà làm thế thì bọn họ không đùa đâu, họ sẽ phủ phục xuống đất mà run cầm cập mất, nên cô cũng chẳng nỡ bắt chuyện.

Cũng may là với Bennet, sau một thời gian chạm mặt và ở bên nhau, thái độ của cô bé đối với cô đã mềm mỏng hơn so với những người hầu khác.

Và Bennet mang lại cảm giác rất giống một cậu đàn em hiền lành mà cô từng thân thiết hồi ở trong quân ngũ.

Luôn có những kiểu người sống với tư duy tích cực dù trong bất kỳ hoàn cảnh nào mà.

Cô vẫn không thể quên được nụ cười của cậu đàn em đó, khi vừa trực đêm xong định đi ngủ bù thì có báo động khẩn cấp, cậu ta lại vừa cười vừa mặc lại bộ quân phục vừa mới cởi ra.

Nhưng Bennet không chỉ ở bên cô cả ngày mà còn phải làm đủ thứ việc lặt vặt khác, nên cuối cùng phần lớn thời gian trong ngày, Rosaria chẳng biết làm gì ngoài việc nằm đờ đẫn trên giường để giết thời gian.

Thậm chí cô cảm thấy thời gian trôi còn chậm hơn cả lúc chờ ngày xuất ngũ.

Và rồi, ngay khi cô đang mang bộ mặt đưa đám vì bị sự chán chường nuốt chửng.

"Vậy tiểu thư thử ra ngoài đi dạo xem sao ạ?"

"…A."

Lời khuyên của Bennet đã làm sống lại ánh nhìn vô hồn của cô.

*

"Rosaria của mẹ. Có chuyện gì thế con?"

"Không… oa… mẹ không thấy mệt ạ?"

Giữa đống hồ sơ chất cao như núi, Freya đang múa bút lông chim điên cuồng ngẩng đầu lên nhìn Rosaria.

Sau khi nhập hồn vào thế giới Ánh sao bình minh, giới tính của cả gia đình đều bị đảo lộn khiến con trai trở thành con gái, nhưng Freya – người vốn quen miệng gọi là con trai – cuối cùng đã quyết định gọi thẳng tên Rosaria ở những nơi công cộng hoặc có người ngoài.

Vẫn là nụ cười dịu dàng và ấm áp đó, nhưng quầng thâm đen kịt dưới đôi mắt hiền từ kia thì không cách nào che giấu nổi.

Nghe lời khuyên của Bennet, Rosaria bật dậy khỏi giường như lò xo và hướng thẳng đến phòng làm việc.

Về mặt hình thức, Darian là trụ cột, là Gia chủ và là người có quyền quyết định cao nhất trong nhà, nhưng hiện tại người thực sự chèo lái gia tộc Evergarden lại là Freya.

Nói thẳng ra, Darian hoàn toàn không có năng khiếu với công việc giấy tờ, Felix thì thông minh nhưng lại mải mê luyện tập ma pháp, còn Rosaria thì cứ đọc hồ sơ là đầu óc bốc hỏa, nên cuối cùng Freya phải gánh vác trách nhiệm xử lý mớ nghiệp chướng chất cao như núi có từ trước khi gia đình Rosaria xuyên không đến.

"Cũng không hẳn là công việc mệt mỏi… mà là thiếu nhân lực chăng? Những hồ sơ mà chỉ cần dùng chương trình Word là xong trong một phút thì ở đây mẹ phải tự tay viết từng cái một, nên cũng vất vả đôi chút."

Kể từ khi bắt đầu công việc Gia chủ một cách nghiêm túc, thời gian trôi qua đã lâu và bà cũng đã giải quyết được rất nhiều việc, nhưng mớ hồ sơ này dường như không bao giờ kết thúc.

Ngoại trừ các khoản nợ, số tiền có thể vận hành được chỉ ít ỏi như đuôi chuột.

Và chỉ riêng việc dùng số tiền ít ỏi đó để sắp xếp thứ tự ưu tiên cho những việc khẩn cấp nhất, lập ngân sách, đóng dấu hồ sơ và chuyển đi cũng đủ khiến bà đau đầu. Lãnh địa này nếu ví với cơ thể người thì chẳng khác nào một bệnh nhân đang hấp hối, không thể lành lặn ngay lập tức chỉ bằng cách dán một miếng băng cá nhân.

Nhìn sắc mặt Freya ngày càng kém đi, Rosaria không khỏi lo lắng, nhưng…

'Mà thôi, biết làm sao được. Ngay cả bố cũng đang vất vả, mình xông vào thì làm được gì chứ?'

Với kinh nghiệm "nhìn sắc mặt" tích lũy được trong quân ngũ, Rosaria nhận ra rằng nếu mình nhúng tay vào có khi chỉ làm hỏng việc, nên cô tự nhiên chọn cách chỉ cổ vũ Freya, và thế là cô đã tiến thêm một bước trên con đường trở thành đứa con (bất) hiếu.

"Vậy có chuyện gì thế con?"

"À thì, con cứ ru rú ở đây mãi cũng chán, chán đến mức sắp chết rồi… nên con muốn ra ngoài đi dạo một chuyến."

"Ra ngoài à… Nghĩ lại thì cũng đã hơn hai tuần kể từ khi chúng ta đến đây, con vẫn chưa bước chân ra khỏi dinh thự lần nào nhỉ?"

"Đúng không ạ? Khó khăn lắm mới xuất ngũ được mà cứ bị nhốt ở đây thì đúng là cực hình!!"

"Hừm… Vậy sao? Thực ra mẹ cũng muốn tận mắt chứng kiến tình trạng hiện tại của lãnh địa một lần, vì chỉ dựa vào hồ sơ thì khó mà nắm bắt hết được thực tế."

"Ơ, Bố– à không, mẹ cũng định đi ạ? Con thấy mẹ đang bận rộn lắm mà…"

Trước lời của Rosaria, Freya suy nghĩ một chút rồi nở nụ cười tươi tắn như thể đó là một ý kiến hay.

Tuy nhiên, thấy đống hồ sơ cần xử lý vẫn còn như núi và Freya vẫn đang làm việc cật lực cho đến tận lúc cô bước vào, Rosaria thắc mắc khi thấy bà định đích thân đi.

"À, chuyện đó thì không sao đâu. Common, Common?!"

"Ư… ế? Dạ?! Dạ dạ!! Phu nhân gọi tôi ạ!!!"

"Hả? Sao lão này lại ở đây? Không phải lão bị nhốt trong ngục sao?"

Trước câu hỏi của Rosaria, Freya gật đầu ra hiệu không sao rồi vỗ tay gọi ai đó. Ngay lập tức, đống hồ sơ ở góc phòng động đậy, rồi Common lù lù hiện ra từ giữa đống giấy tờ đó, vội vàng chạy đến trước mặt họ.

Kẻ giữ kho Common.

Rõ ràng Freya từng nói lão ta đã gây ra những chuyện ám muội nên tạm thời bị giam giữ, vậy mà tại sao lão lại xuất hiện ở phòng làm việc này?

"Đúng là vậy, nhưng năng lực làm việc của Common không tệ, mà hiện tại chúng ta lại quá thiếu nhân lực, nên mẹ đã cho ông ta giúp việc ở đây với điều kiện sẽ được đặc xá."

"À."

"Trong tình huống cấp bách thì phải tận dụng mọi thứ có thể chứ, đúng không? Hì hì."

"Ra là vậy…"

Tuy nhiên, vì Freya thấy tiếc năng lực của Common nếu chỉ để lão mục nát trong ngục, nên bà đã lôi lão ra và phục chức.

Từ kẻ giữ kho trở thành trợ lý xử lý hồ sơ, Common đã quay lại.

Nghe lời Freya nói rồi nhìn lại Common, Rosaria nhận thấy lão đã thay đổi rõ rệt so với lần đầu cô gặp.

Gã Common béo tốt đến mức mỡ gập cả cổ ngày nào giờ đã gầy rộc đi, hai má hóp lại.

Gương mặt lão đầy vẻ mệt mỏi và quầng thâm mắt còn nặng hơn cả Freya, đôi chân lão không thể đứng yên mà cứ run rẩy, lảo đảo.

Và ánh mắt kiêu ngạo, tự đắc ban đầu đã biến mất không dấu vết, thay vào đó là một ánh nhìn vô cùng hèn hạ và tuyệt vọng.

"Chẳng lẽ Common… ông đã ngủ quên khi chưa hoàn thành công việc tôi giao sao?"

"A, không ạ! Không phải đâu ạ! Tôi chỉ đang suy nghĩ một chút thôi, tuyệt đối không có chuyện ngủ quên đâu ạ!"

"Hì hì, vậy sao. Nếu có lỡ mệt quá thì cứ nói nhé. Tôi sẽ giúp ông ngủ một giấc thật sâu. Vâng, thật sâ-u nhé."

"*Nấc*… *Nấc*…"

Có lẽ vì vừa chợp mắt nên khóe miệng Common vẫn còn dính chút nước dãi. Lão nhìn nụ cười hiền từ của Freya rồi bắt đầu nấc cụt liên hồi.

Dù lão là một kẻ tội lỗi, nhưng sao Rosaria lại thấy lão thật đáng thương, liệu đó có phải là ảo giác của cô không?

"Dù sao thì, Common? Lần này tôi định rời dinh thự một lát để đi thị sát lãnh địa, sẵn tiện dành thời gian vui vẻ bên gia đình."

"Ý, ý phu nhân là… người sẽ rời khỏi dinh thự một thời gian…?"

"Đúng vậy. Thế nên, trong lúc tôi đi vắng, phiền ông xử lý hết đống hồ sơ trên bàn của tôi nhé."

"Vậ, vậy còn công việc tôi đang làm dở thì sao ạ…?"

"? Dĩ nhiên là cũng phải hoàn thành hết chứ."

"…Dạ?"

Giây phút đó, Rosaria nhận ra rằng khi một người nếm trải sự tuyệt vọng tột cùng, họ sẽ lộ ra biểu cảm như thế nào.

"À tất nhiên, vì sợ ông làm một mình sẽ vất vả nên tôi sẽ chỉ thị cho Gordon hỗ trợ ông. Như vậy là đủ rồi chứ?"

"A, không… cái đó… chuyện này… thật sự là…"

"À, không lẽ ông định nói là vất vả quá, hay là thực sự không làm nổi, hay là thà quay lại ngục còn hơn sao? Tôi luôn tin tưởng ông mà? Common?"

"Chuyện đó…"

"Common?"

"……. Tôi sẽ dọn dẹp sạch sẽ trong lúc phu nhân đi vắng ạ."

"Tốt lắm. Vậy nhờ ông nhé. Gordon? Ông nghe thấy tôi nói gì rồi chứ?"

"Vâng, thưa phu nhân. Có lẽ tôi nên đi pha một tách hồng trà giúp phục hồi mệt mỏi cho ông ấy."

"Cứ… cứ đưa cả ấm cho tôi đi. Vâng. Ha ha. Ha."

"Nào, Rosaria? Ở đây đã chuẩn bị xong rồi, hay là chúng ta rủ cả nhà cùng đi ra ngoài nhé? Chắc chắn sẽ vui lắm đây."

"…Thì tùy mẹ thôi ạ."

Sau khi kết thúc màn đe dọa rợn người dưới danh nghĩa giao việc cho Common, lại còn cài cắm thêm Quản gia trưởng Gordon làm người giám sát, Freya chắp hai tay đầy mong đợi nhìn Rosaria.

Nhìn cảnh đó, Rosaria chỉ còn biết gật đầu và cùng Freya rời khỏi phòng làm việc.

Trước khi rời đi, cô có nghe thấy tiếng ai đó gào thét đòi chết quách đi cho xong và tiếng lầm bầm bên cạnh rằng phải tăng thêm việc nữa, nhưng Rosaria quyết định ngó lơ hoàn toàn.

Dù sao thì, đi chơi thôi!!!