Chương 291: Chương 294: Con Ếch Mắt Máu

Thượng Quyển (201-300) Con ếch đã chết. Nó vẫn chỉ là một sinh vật, không có được sức sống quái dị hay khả năng nhập xác như con ký sinh trùng ngoài hành tinh lần trước; khi bị đâm xuyên qua đầu, nó đã chết ngay tại chỗ, chỉ có điều cái chân ếch của nó vẫn còn đang co giật, đá loạn xạ.

"Hộc... hộc... hộc..." Claire trong lòng tôi vẫn không ngừng thở gấp, gương mặt cô bé hiện lên một vẻ phức tạp vô cùng, dường như vừa rồi đã phải chịu một sự kinh hoàng tột độ.

Dưới đây là bản dịch truyền tải trọn vẹn không khí Steampunk và Dark Fantasy của tác phẩm, tuân thủ nghiêm ngặt các yêu cầu về nhân vật và phong cách ngôn ngữ mà bạn đã đề ra.

Bộ váy phương Tây của cô ấy đã nhuộm đỏ bởi chính dòng máu của mình. Dù ban đầu trang phục của Claire vốn đã là màu đỏ, nhưng những lũng máu ấy giờ đây thật nhức nhối. Ngọn huyết thương đâm xuyên qua mạn sườn cô, và trong cơn xéo xắt ấy, nó cũng kịp để lại một vết thương trên cơ thể tôi.

Tôi lờ mờ đoán rằng có lẽ đại tràng hoặc thận của mình đã bị đâm thủng. Cơn đau xé tâm can ập đến; vừa rồi tôi vẫn còn đang phải gồng mình nghiến răng chịu đựng để chiến đấu, giờ đây khi trận chiến vừa dứt, tôi mới kịp kiểm tra lại vết thương của chính mình.

"Hai người không sao chứ?" Sebastian bước lại gần, định lấy những lọ thuốc và băng gạc trong hộp ra để băng thương cho chúng tôi.

Nhưng Jayard đã khẽ phẩy tay. Một luồng thánh quang ấm áp lập tức bao phủ lấy chúng tôi. Ngay tức khắc, tôi cảm nhận được cơn đau đang tan biến, và vết thương cũng dần khép miệng.

"Phù…" Claire cũng thốt lên một tiếng đầy nhẹ nhõm, vết thương trên người cô ấy cũng đã lành lặn.

Trước đây, Jayard cần phải tiếp xúc trực tiếp mới có thể trị thương, nhưng giờ đây, cậu ấy đã có thể trực tiếp phóng xuất Thánh Quang Thuật từ xa, không cần chạm vào mà vẫn có khả năng trị liệu thần tốc.

"Khá lắm cậu em, tay nghề của cậu thật không đùa được đâu." Sebastian giơ ngón tay cái tán thưởng.

"Chẳng trách bao nhiêu người lại thích hành quân cùng nhân sự của Giáo hội đến vậy, ít nhất thì mạng sống cũng được bảo đảm."

"Cái đó… liệu có cứu được nó không?" Sau khi hồi phục, Claire liền chỉ về phía thú cưỡi trước đó của chúng tôi. Con Lục Hành Điểu đáng thương đang nằm vật vờ trên mặt đất, hơi thở thoi thóp, bộ lông xinh đẹp của nó giờ đây đã đẫm trong huyết sắc.

"Để tôi thử xem." Jayard lại một lần nữa giơ tay tung ra một luồng thánh quang. Vết thương trên người Lục Hành Điểu quả thực đã khép lại, nhưng nó vẫn nằm đó, thân hình không ngừng co giật dữ dội.

"Muộn rồi, anh Jayard, hãy kết thúc nỗi đau của nó đi." Tôi lên tiếng.

"Đợi đã! Tại sao chứ? Rõ ràng vết thương đã lành rồi mà!" Claire kinh ngáng chất vấn.

"Nó đã mất máu quá nhiều, dù có chữa lành vết thương cũng vô dụng, vả lại…" Ánh mắt tôi nhìn con Lục Hành Điểu lúc này tràn ngập vẻ điên cuồng và phẫn nộ, không còn chút dáng vẻ nào của một con thú cưỡi ôn hòa như ban nãy nữa.

"Lý trí của nó đã bị hủy hoại. Bất cứ con mồi nào lỡ chạm mắt với Huyết Nhãn Oa đều sẽ trở nên mất kiểm soát. Dù có chữa lành đi chăng nữa, nó cũng sẽ quay lại tấn công chúng ta."

Tôi không thể lãng phí những giọt linh dược quý giá chỉ để cứu một con chim, huống hồ tâm trí nó đã chẳng còn bình thường. Dù rất đáng tiếc, nhưng tôi tin rằng lúc này, để Lục Hành Điểu được giải thoát mới là lựa chọn đúng đắn nhất. Trạng thái hiện tại của nó chỉ toàn là đau đớn mà thôi.

"Huyết Nhãn Oa? Đó là tên của con quái vật này sao? Một năng lực thật quỷ dị và đáng sợ." Sebastian lúc nãy không trực tiếp đối mắt với con mắt bên trong của Huyết Nhãn Oa, nhưng ông không hề nghi ngờ lời tôi nói mà chỉ tập trung kiểm tra tình trạng của con Lục Hành Điểu.

Sau khi nhìn thấy sự thù hận và nỗi đau đớn trong đôi mắt nó, Sebastian xác nhận lời tôi nói là chính xác, ông khẽ gật đầu: "Quả thực là không còn cách nào khác. Thật đáng tiếc, để ta làm cho."

Ông hiểu rằng nếu để Jayard ra tay, điều đó có thể để lại ấn tượng xấu trong lòng cô bé Claire vốn rất yêu quý Lục Hành Điểu, làm ảnh hưởng đến sự hợp tác sau này của chúng tôi. Vì vậy, ông đã rất tinh tế khi tự mình thực hiện nhát dao kết liễốt. Ông và cháu gái có mối quan hệ rất tốt, sẽ không đến mức vì chuyện này mà rạn nứt tình cảm.

"Oa… oa… oa!" Claire ôm lấy chân mình khóc nức nở, cô bé không nỡ nhìn cảnh Lục Hành Điểu bị kết liễu. Tôi ôm lấy cô bé, nhẹ nhàng vỗ về, dù sao cô ấy cũng chỉ là một đứa trẻ.

Hơn nữa, lúc nãy cô ấy là người đối mắt với nó lâu nhất. Bản thân tôi dù chỉ nhìn một cái thôi cũng đã thấy đầu óc tràn ngập những ảo giác quái đản. Và tri thức cho tôi biết rằng, khả năng dùng ánh mắt tạo ra những ngọn huyết thương đâm xuyên cơ thể người của Huyết Nhãn Oa, về bản chất chính là một dạng biến dị.

Claire nhìn lâu như vậy, nếu nói cô ấy hoàn toàn không sao thì tôi không tin. Nhưng ít nhất hiện tại cô ấy vẫn còn bình thường, còn tôi thì chỉ còn duy nhất một liều thuốc an thần, chưa đến lúc phải dùng tới.

Sebastian ra tay rất nhanh và dứt khoáng, không để Lục Hành Điểu phải chịu quá nhiều đau đớn. Khi ông đứng dậy, con Lục Hành Điểu đã không còn cử động nữa. Tiếp theo, ông quay sang thi thể của con ếch quái dị.

"Huyết Nhãn Oa sao? Một năng lực thật đáng sợ và quỷ dị. Sự xuất hiện của một con quái vật kỳ quái thế này sẽ khiến dân làng quanh đây không được an toàn đâu." Sebastian vừa kiểm tra thi thể Huyết Nhãn Oa vừa thở dài.

Ban đầu, khi nghe tin lũ ma vật gần đây xuất hiện bất thường và tấn công con người, ông vẫn chưa quá coi trọng, bởi lẽ ở thế giới này, việc ma vật phát điên tấn công nhân loại là chuyện thường xảy ra.

Nhưng chính ông đã chạm trán hai con ma vật trong một khoảng thời gian ngắn như vậy, mà thực lực của chúng đều không hề thấp, năng lực lại quỷ dị. Người bình thường nếu gặp phải chắc chắn sẽ mất mạng, ngay cả chúng tôi vừa rồi cũng suýt chút nữa là thất bại.

Lòng tôi vẫn còn chưa hết kinh hãi. Ánh mắt của con quái vật này quá đỗi quái dị, nó có thể cưỡng ép làm suy giảm lý trí và gây ra biến dị. Đây chính là hai thứ tôi sợ hãi nhất lúc này.

"Giờ chúng ta phải làm sao đây? Thú cưỡi mất đi một con rồi." Jayard hỏi.

"Không sao, theo như bản đồ, chúng ta sắp đến gần làng rồi. Đi bộ tới đó chắc cũng không vấnัง gì." Sebastian nói.

"Chúng ta vẫn tiếp tục điều tra chứ?" Claire hỏi với giọng nghẹn ngào, cô bé có vẻ như đã muốn rút lui.

"Claire, công việc điều tra luôn đi kèm với hiểm nguy. Nếu con muốn trở thành một thám tử giống như ta, hay trở thành một nhà khảo cổ học giống như cha mẹ con, thì con không được phép sợ hãi những thử thách này." Sebastian nói.

Tôi không ngờ ông lại giáo dục cháu gái mình như vậy. Đối với một thiếu nữ mới mười ba, mười bốn tuổi thì điều này có vẻ quá khắc nghiệt, nhưng ông cũng không hề quở trách, chỉ bình thản trần thuật một sự thật hiển nhiên.

"Vâng, con biết rồi." Không ngờ Claire lại thực sự bị thuyết phục bởi cách dạy này. Cô bé đứng dậy, dùng khăn tay lau sạch nước mắt.

Có lẽ vì thế giới này quá nguy hiểm, nên giáo dục con cái phải như vậy chăng? Tôi cũng không rõ lắm, vả lại đây là việc riêng của gia đình họ, một người ngoài như tôi sẽ không can thiệp. Dù sao thì tôi cũng sẽ không vì một con ếch nhảy ra giữa đường mà chùn bước.

"Hai tiểu thư cứ lên ngựa đi, tôi và cậu em sẽ đi bộ. Ngoài ra, hãy đặt cả con Huyết Nhãn Oa lên ngựa nữa, để về rồi chia ra sau." Sebastian nói.

Thứ này, với tư cách là một ma vật, chắc chắn sẽ có không ít bộ phận có giá trị. Thêm vào đó, kiến thức trong tôi lại mách bảo rằng, thịt của loài này ăn ngon cực kỳ, thật không thể tin được.

Trong lúc chúng tôi đang thu dẫm xác chết, đột nhiên phía đằng kia truyền đến một trận xôn xao, kèm theo tiếng người nói chuyện. Sebastian lập tức lên tiếng gọi lớn: "Có người! Đừng bắn nhầm!"

Ở nơi hoang dã đầy rẫy hiểm nguy, dây thần kinh của mọi người luôn căng như dây đàn, tay lăm lăm vũ khí, sẵn sàng tấn công ngay lập tức. Lúc này nếu hai bên va chạm nhau, khả năng gây thương vong nhầm lẫn là rất cao, những vụ việc bắn nhầm thường xuyên xảy ra.

Vì vậy, phản ứng của Sebastian rất nhanh. Sau khi xác định đối phương là người, ông liền lớn tiếng xưng danh để tránh hiểu lầm.

Quả nhiên, hơn mười người dân làng lực lưỡng, tay cầm giáo mác và cung tên từ trong rừng bước ra. Người dẫn đầu hỏi: "Bạn gì ơi, các người có thấy một con cóc lớn nào không? Á!"

Ánh mắt của tất cả mọi người đều đổ dồn vào xác con Huyết Nhãn Oa đang nằm đó.