Chương 266: Chương 268: Gân rồng và Vết bỏng

Thượng Quyển (201-300) Rắc rối rồi đây. Giáo hoàng lại nói về cái gì mà "cơ chế khen thưởng" chứ. Vừa rồi tôi chỉ thấy tấm phiến đá thú vị, vì quá phấn khích nên mới lỡ miệng giảng giải, chứ tôi đâu có nghĩ đến việc đòi hỏi phần thưởng gì đâu.

Suy đi tính lại, hiện tại mình có cần thứ gì không nhỉ? Mọi người đều đang nhìn tôi chờ đợi tôi lên tiếng đây. À, đúng rồi!

"Tôi cần gân rồng, các ông có không?" Tôi đang thiếu một lõi trượng để làm ma trượng đây."

Dưới $\text{role}$ của một biên dịch viên văn học, tôi xin gửi đến bạn bản dịch hoàn chỉnh, đảm bảo giữ trọn vẹn không khí u ám, kịch tính và sự giao thoa giữa yếu tố công nghiệp với huyền bí của nguyên tác.

"Gân rồng, sao?" Mọi người đưa mắt nhìn nhau đầy ngơ ngác, rồi Giáo hoàng lên tiếng: "Dựa vào giá trị của những kiến thức mà Thánh nữ vừa chia sẻ, dù có là gân của Cổ Long thì cũng không hề quá đáng, nhưng rốt cuộc, Người cần loại gân rồng nào?"

Hả? Gân rồng mà cũng phân ra nhiều loại ư? Tôi chẳng biết gì cả! Nhưng dù trong đầu đầy rẫy những dấu hỏi chấm, tôi vẫn phải cố tỏ ra vẻ mình rất am tường, thản nhiên đáp: "Các vị có loại gân rồng nào?"

"Tôi có gân của Liệt Dương Long, còn có cả Thanh Nhãn Bạch Long nữa, nhưng tôi nghĩ Thánh nữ chắc sẽ không muốn loại gân mang thuộc tính này."

"Có Ngân Long, và cả Thủy Long nữa, nhưng chúng quá cấp thấp, e là Thánh nữ không dùng tới được."

"Cấp bậc không phải là vấn đề, quan trọng là công dụng có phù hợp hay không. Tôi ở đây có vài loại gân của Phi Long, cũng có cả của Hải Long, tùy thuộc vào việc Thánh nữ định dùng vào việc gì."

"Lôi Lang Long, Lam Long, Oanh Long, Độc Quái Long, Cương Long… Gân rồng của tôi cũng khá nhiều, cũng chẳng đáng bao nhiêu tiền, nếu Thánh nữ muốn lấy hết đi cũng được."

Trời đất ơi, những lời họ vừa nói tôi nghe mà chẳng hiểu mô tê gì cả, đám người này đều là những bậc thầy săn rồng hết sao? Chỉ tùy tiện hỏi một câu mà ai nấy đều có sẵn gân rồng, hơn nữa còn chẳng hề trùng lặp.

Và trên thế giới này thực sự có nhiều loài rồng đến thế sao? Nghe qua cứ như rồng không chỉ đa dạng về chủng loại mà còn phân chia theo đẳng cấp rõ rệt. Nhưng tôi hoàn toàn mù tịt về chuyện này, phải làm sao đây?

"Ta dùng nó để chế tạo pháp khí cho bản thân, đương nhiên loại tốt nhất phải là loại tương thích với thuộc tính của chính mình. Các vị có đề xuất gì không?" Tôi lại ném ngược câu hỏi về phía họ.

Không ngờ câu hỏi này lại khiến họ rơi vào do dự. Phải, vật liệu từ rồng là nguyên liệu quý giá để chế tác pháp khí, nhưng vật liệu từ loài rốt cuộc mới có thể tương thích với thuộc tính của tín đồ Belzebub thì lại là chuyện hiếm hoi.

Thực tế, loại tương thích hoàn toàn gần như không tồn tại, loại tương thích một phần cũng cực kỳ ít ỏi. Tuy họ biết đến một vài loại, nhưng trong tay đều không có sẵn, bởi lẽ những gì dùng được đều đã bị họ sử dụng hết rồi; số lượng lớn vật liệu rồng còn sót lại đều là những loại không dùng tới nên mới được lưu trữ, vì vậy họ cũng chẳng tiếc mà trao hết cho Thánh nữ.

"Tôi có một sợi gân của Dịch Bệnh Long ở đây, xin tặng cho Thánh nữ. Dẫu sao lần này cũng là do tôi yêu cầu giải mã, thù lao cứ để tôi lo." Vị lão giả gầy gò, người vừa lấy ra phiến đá, đứng dậy với dáng vẻ như đang muốn tranh phần thanh toán.

Cũng may không có ai tranh giành với ông ta, bởi bản thân tôi cũng chẳng có loại gân rồng nào phù hợp, đem ra chỉ thấy mất mặt. Ông lão tiến lại gần, trao cho tôi một chiếc hộp nhỏ.

Tôi mở ra xem, bên trong là một vật dạng sợi màu vàng nhạt, khi bóp nhẹ cảm thấy vô cùng dẻo dai. Khi cuộn nó lại, vật liệu cho cây trượng ma pháp cuối cùng cũng đã gom đủ, tôi gật đầu: "Cảm ơn ông."

"Thánh nữ không cần khách sáo, người mới là người đáng để lão phu nói lời cảm ơn, vì đã giải đáp sự mê hoặc trong lòng lão, nếu không lão phu cũng chẳng biết đến bao giờ mới thấu hiểu được bí mật của phiến đá này." Lão giả gầy gò mỉm cười hài lòng.

Đột nhiên, như vừa chợt nhớ ra điều gì, ông bổ sung thêm: "À đúng rồi, Thánh nữ xin hãy cẩn trọng, sợi gân rồng đó có chứa virus chết người. Người thì không sợ, nhưng hãy lưu ý đừng mở nó ra ở nơi công cộng, dù không chạm trực tiếp vào thì vẫn có nguy cơ nhiễm bệnh đấy."

Ông không nói sớm hơn thì chết! Vừa rồi tôi đã chạm tay trực tiếp vào nó rồi đấy! Chuyện này không xảy ra biến cố gì nữa chứ?

Những tên giáo đồ tà giáo đứng bên cạnh đều nhìn tôi với ánh mắt đầy vẻ khâm phục, như thể muốn nói: "Quả không hổ danh là Thánh nữ đại nhân, có thể dễ dàng làm được những việc mà chúng ta không dám chạm vào, thật khiến người ta phải kính trọng." Nói vậy, thực ra các ngươi cũng đâu có dám đụng vào hả!?

Giáo hoàng vẫn tiếp tục nói năng bên cạnh: "Ừm, không tệ, chúng ta đã có một khởi đầu tốt đẹp. Tuy nhiên, nếu là chế tạo pháp khí cho chính chúng ta, hoặc làm pháp khí để ban thưởng cho các giáo đồ cấp thấp, thì thực chất có thể sử dụng chính những bộ phận đã biến dị của bản thân, bởi chính những phần biến dị đó mới là vật dẫn tương thích nhất với chúng ta."

Giáo hoàng dùng điều này để nhắc nhở các tín hữu khác, nhằm tránh việc có người không biết. Nhưng khi nghe xong, lòng tôi lại khẽ lay động, chẳng lẽ những bộ phận biến dị của chính mình cũng có thể dùng để làm pháp khí sao?

"Được rồi, cuộc họp lần này kết thúc tại đây. Ta tin rằng mọi người đều đã thu nhận được nhiều điều và muốn về nhà để nghiền ngẫm. Chúng ta sẽ gặp lại sau." Giáo hoàng nói. Mọi người đều mỉm cười, ai nấy đều muốn tranh thủ lúc ký ức chưa phai nhạt để nhanh chóng trở về nghiên cứu những kiến thức trên phiến đá.

Cảnh tượng trước mắt tôi bắt đầu trở nên mờ ảo, bàn đá và những người xung quanh dần tan biến. Đây đã là lần thứ ba tôi trải qua cảnh tượng này, tôi cũng đã dần quen thuộc. Tiếp theo, tôi sẽ giống như vừa chìm vào giấc ngủ, và rồi sẽ tỉnh dậy một cách tự nhiên tại thế giới thực.

"Parula! Parêula!" Nhưng lần này khác với hai lần trước, tôi bị đánh thức bởi tiếng gọi của Jayard, hơn nữa còn cảm thấy cơ thể mình đang bị lay mạnh, có vẻ như anh ấy đang rất vội vã.

"Ư! Anh Jayard, đừng lắc nữa, em chóng mặt quá!" Tôi mở mắt ra, quả nhiên Jayard đang ở ngay trước mặt, tay anh đặt lên vai tôi, gương mặt tràn đầy vẻ lo âu.

"Tốt quá rồi! Parula, cuối cùng em cũng tỉnh rồi!" Jayard lo lắng thốt lên. Lạ thật, chẳng phải tôi đã nói với anh ấy là tôi có cuộc họp sao? Sao anh ấy lại có vẻ cuống quýt đến thế này?

Nhớ lại xem vừa rồi Jayard đã đi đâu... À đúng rồi, anh ấy đi cho Viya hút máu. Tôi tò mò hỏi: "Anh Jayard, việc hút máu có thuận lợi không? Anh không thấy bị thiếu máu chứ?"

"Đừng nói chuyện đó nữa, tình hình của tiểu Vi không ổn rồi, hình như anh đã làm con bé bị bỏng, giờ cảm giác như sắp không xong rồi!" Jayard lo lắng nói.

"Hả?!" Tôi kinh hãi ngồi bật dậy, "Hai người đang làm cái quái gì vậy? Không phải con bé nói tối nay là đêm nghi lễ sao? Chỉ là hút máu thôi mà sao lại làm con bé bị bỏng được?"

"Dù sao thì em cũng qua đây xem đi, tình hình thực sự không ổn đâu." Jayard kéo tôi chạy ra khỏi cửa.

"Vậy rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra?" Tôi vừa chạy vừa hỏi.

"Anh cũng không biết nữa, con bé bắt đầu hút máu trước, rồi đột nhiên Thánh quang bùng lên như lửa, thiêu cháy con bé luôn." Jayard nói một cách lộn xộn, không thành câu.

Vô lý thật, đáng lẽ Jayard đã có thể kiểm soát được Thánh quang rồi chứ, hay là Thánh quang có cơ chế tự động phản kích?

"Bị bỏng thì anh cho con bé uống Linh dược sinh mệnh đi." Tôi nói. Tuy Linh dược sinh đẻ không phải là thuốc tiên chữa bách bệnh, nhưng khi bị thương mà uống thì tuyệt đối không sai.

"Anh đã cho con bé uống ngay lập tức rồi, nhưng tình hình dường như còn tệ hơn. Vừa uống xong là con bé bắt đầu ho dữ dội, cả thuốc lẫn máu đều nôn ra hết sạch." Jayard vừa nói vừa leo lên cầu thang.

Chết tiệt! Vậy thì thực sự rất nghiêm trọng rồi. Đặc biệt là hiện tại tiểu Vi có khả năng vẫn là con gái của Lavias, hắn sắp đến gần thành Kando rồi. Nếu hắn biết con gái cưng của mình bị Jayard làm cho sắp chết, hắn sẽ xé xác chúng ta mất.

Vì vậy, Viya tuyệt đối không được xảy ra chuyện. Nhưng con bé này cũng thật là không đáng tin, lại chọn đúng lúc dầu sôi lửa bỏng này để gây chuyện. Nếu nghi lễ có nguy hiểm, sao con bé không nói sớm, hơn nữa đâu phải con bé không biết Jayard là một Thánh kỵ sĩ.

Lúc này chúng tôi đã chạy đến tầng ba, ngay trước cửa phòng Viya. Vừa đến gần, tôi đã ngửi thấy một mùi khét lẹt, nồng nặc đến nhức mũi.