Chương 86: Hundred-Millionaire

Vol 3 Sáng hôm đó là một buổi sáng khá bình thường. Tôi xuống tầng B5 của hầm ngục Nihonium. Trong căn phòng ngập tràn tuyết hầm ngục, tôi chạm trán và chiến đấu với một con red skeleton (bộ xương đỏ).

Do được cường hóa bởi ma pháp của hầm ngục, lũ red skeleton này di chuyển cực kỳ nhanh. Tốc độ tấn công của chúng nhanh gấp ba lần so với xương người thông thường, đã vậy chúng còn hay đi theo bầy. Khi ba con red skeleton cùng lúc lao vào tấn công, tôi lập tức nổ súng bắn đạn thông thường với tốc độ nhanh đến chóng mặt.

Hai con trong số đó bị bắn nát vụn thành những đống xương khô, nhưng một con vẫn kịp luồn lách qua làn mưa đạn của tôi. Nó áp sát tôi trong nháy mắt, tung một cú đá sấm sét vào bụng tôi rồi nhanh chóng lùi lại.

Chiến thuật đánh nhanh rút gọn à? Đối với một con quái vật thì thế này là khá ấn tượng đấy...

"Chúng còn có thể di chuyển nhanh hơn nữa cơ à?!"

Nó vừa đá tôi rồi lùi ra xa──chính xác là ở ngay phía trước mặt tôi──nhưng ngay sau đó nó lại bắt đầu chạy vòng quanh tôi, lần này tốc độ còn kinh hoàng hơn trước. Khi cảm nhận được có luồng gió lao đến, tôi liền bật người nhảy sang một bên. Chiếc chân của con red skeleton xé gió quét qua khoảng không.

Lũ red skeleton này sẽ bắt đầu hấp thụ tuyết hầm ngục ngay khi chúng đánh hơi thấy sự xuất hiện của con người. Nếu bạn không nhanh chóng tiêu diệt chúng ngay lập tức, chúng sẽ dần dần trở nên nhanh hơn nhờ vào cơ chế đó.

Đoàng!

Tôi nổ một phát đạn thông thường, nhưng phát súng đó hoàn toàn trượt mục tiêu; nó đã né được nhờ vào khả năng cơ động đến mức khó tin của mình.

Lách cách, lách cách, lách cách...

Sau khi né được viên đạn của tôi, hai hàm răng của nó bắt đầu va vào nhau lách cách. Trông cứ như thể nó đang cười nhạo──cười nhạo vào sự bất lực của tôi vậy.

"..."

Khi con red skeleton áp sát với tốc độ còn khủng khiếp hơn nữa, tôi liền tra súng vào bao. Nó đảo người định vòng ra sau lưng để đánh lén tôi.

"Chừa nhé con!"

Tuy nhiên, tôi đã dự đoán trước được ý đồ này. Tôi bắt đầu nghiêm túc và di chuyển vòng ngược lại để chặn đầu nó. Chỉ số tốc độ hạng S của tôi đâu có phải để làm cảnh. Tôi di chuyển nhanh ngang ngửa với con quái vật xương đó.

Ngay khoảnh khắc nó vừa nhúc nhích, tôi đã vòng ra vị trí mà nó sẽ tiếp đất sau khi định bọc hậu tôi. Tôi không tấn công; tôi chỉ di chuyển xung quanh và khẽ hích nhẹ vào người nó để thử nghiệm xem các đòn đánh của mình có chuẩn xác hay không. Rồi khi nó lại di chuyển, tôi liền đuổi kịp và lại hích nhẹ vào nó lần nữa.

Chúng tôi cứ thế lặp đi lặp lại quá trình này trong khoảng năm phút. Đến lúc này thì con red skeleton đã nhanh hơn tôi rồi. Tôi không thể vòng qua người nó được nữa, và các đòn đánh của tôi cũng hoàn toàn hụt.

"Ra là phải mất năm phút thì tốc độ của chúng mới vượt qua được chỉ số hạng S của mình à?"

Tôi thử nghiệm trò này chỉ vì một chút tò mò ngẫu nhiên mà thôi. Kết quả là tôi rút ra được kết luận rằng sẽ mất năm phút để chúng vượt mặt tôi về khoản tốc độ.

Phải ghi nhớ kỹ điều này mới được.

Tôi rút súng ra, nạp đầy các viên đạn tăng cường chỉ số (buffing rounds) rồi lên nòng bằng những viên đạn tầm nhiệt (homing rounds).

Những viên đạn bay lượn đuổi theo con red skeleton. Nó di chuyển nhanh đến mức tạo ra cả những tàn ảnh, thành ra nó né tránh những viên đạn một cách dễ dàng. Tuy nhiên, đống đạn đó bỗng đột ngột đổi hướng và găm thẳng vào lưng nó từ phía sau. Sau khi dính trọn hai phát bắn đó, con quái vật xương rã ra thành từng mảnh và rơi ra một hạt giống.

Tôi nhặt nó lên và nâng cấp chỉ số MP của mình.

Buổi sáng của tôi cứ thế trôi qua với chuỗi công việc quen thuộc: cày cuốc tăng chỉ số kết hợp với thử nghiệm hiệu năng, cho đến khi chỉ số MP vốn bị bỏ bê bấy lâu nay của tôi tăng từ hạng E lên hạng D.

☆ Đến buổi chiều, tâm trạng tôi bồn chồn và bồn chồn như ngồi trên đống lửa. Tôi đi tiêu diệt lũ slime ở tầng B1 của hầm ngục Tellurium để thu hoạch giá dỗ.

Thay vì dùng súng, tôi đẩy chiếc xe đẩy ma pháp và chộp gọn lũ slime mỗi khi chúng nhảy bổ vào mình. Sau đó tôi bóp nát chúng rồi lại tiếp tục bước đi. Đây chính là phong cách đẩy xe đi chợ mua sắm mà tôi đã phát triển ra từ vài ngày trước.

Một khi chiếc xe đẩy đã chất đầy giá đỗ, thay vì rời khỏi hầm ngục, tôi chỉ việc ấn vào nút dịch chuyển vật phẩm.

Bịch!

Chiếc xe đẩy lại trống rỗng như chưa có chuyện gì xảy ra.

Tôi lại tiếp tục đồ sát thêm slime và thu về nhiều giá đỗ hơn. Chẳng mấy chốc, chiếc xe lại đầy ắp, thế là tôi lại gửi toàn bộ số hàng hóa đó về thẳng nhà, nơi Erza đang đứng đợi sẵn.

Cứ mỗi lần ấn nút gửi một xe đầy hàng đi là tôi lại thấy hồi hộp. Tôi không hề tính toán tổng giá trị của đống đồ đó; tôi đã cố tình tránh làm việc này. Dọc đường đi, tôi thậm chí còn bắt đầu bấm gửi đồ ngay cả khi chiếc xe đẩy còn chưa kịp đầy.

Tôi không chỉ dừng lại ở mặt hàng giá đỗ; tôi còn xuống tận tầng B3 để cày bí ngô. Tiếp đó, tôi mò sang tầng B4 để thu hoạch măng và tầng B5 để gom dưa hấu. Kết quả là việc tự nhẩm tính tổng số tiền thu về trở thành một nhiệm vụ bất khả thi.

Sự tò mò càng làm tôi thêm phần sốt ruột. Ban đầu tôi đã lên kế hoạch theo chiến thuật "cứ cày cật lực cho đến phút cuối cùng rồi thưởng thức điều bất ngờ một thể", nhưng dọc đường đi, tôi cứ bứt rứt và phấn khích không yên.

Đã có vài lần tôi tự hỏi có nên chạy tót về nhà để xem báo cáo tiến độ hay không, nhưng cuối cùng tôi vẫn giữ được cái đầu lạnh để tiếp tục công việc cày cuốc của mình.

Và cứ thế, tôi điên cuồng cày tiền liên tục mà không cần phải bước chân ra khỏi hầm ngục dù chỉ một lần, bất chấp cảm giác hồi hộp cứ bủa vây tâm trí.

☆ Chập tối, tôi trở về ngôi nhà ba tầng của mình và thấy Emily cùng Celeste đã tề tựu đông đủ từ bao giờ.

"Mừng anh đã về."

"Anh về rồi ạ."

"Chào các em nhé. Erza vẫn đang cộng sổ đấy à?"

Ngồi bên chiếc bàn làm việc được kê tạm bách ở gara tầng một, Erza đang hí hoáy viết lia lịa lên một tờ giấy bằng cây bút trên tay. Tôi liếc mắt thấy trên đó chằng chịt toàn là những con số. Cô ấy chắc hẳn đang tổng hợp lại doanh thu của ngày hôm nay.

"Tình hình của các em thế nào rồi?" tôi lên tiếng hỏi.

"Em cũng không rõ nữa anh ạ," Celeste trả lời.

"Em đã bảo chị ấy cứ tập hợp và đưa ra một con số tổng kết cuối cùng sau khi anh quay trở về."

"Đây là lần đầu tiên tụi mình làm việc theo mô hình mới này, nên em cũng muốn có một bất ngờ lớn xem sao," Emily nói chen vào.

"Anh cũng nghĩ thế. Dọc đường đi anh cứ bị bồn chồn quá nên đâm ra mất cả tập trung. Nói thật là hôm nay anh làm việc có vẻ hơi kém hiệu suất."

"Em hiểu cảm giác đó mà anh," Emily lên tiếng bày tỏ sự đồng cảm.

Hiệu suất làm việc của tôi chắc chắn sẽ tăng vọt kể từ ngày mai vì tôi sẽ không còn phải bồn chồn như thế này nữa, điều đó là điều chắc chắn. Hoặc ít nhất, đó là những gì tôi hứa hẹn với bản thân.

Cuối cùng, Erza đặt bút xuống và ngước lên nhìn chúng tôi.

"Làm phiền cô quá. Xong xuôi hết rồi chứ Erza?"

"Vâng. Tổng doanh thu ngày hôm nay của cả nhà là──"

"Ồ, xin lỗi cô chút. Cô có thể đọc doanh thu của từng người trước được không?"

"Hả? À, vâng được chứ ạ. Celeste kiếm được 156. 551 piro."

"Trước đây em kiếm được khoảng hơn 100. 000 piro đúng không nhỉ?"

"Bất ngờ quá... Sức tăng trưởng này đúng là ngoài sức tưởng tượng."

Ngay đến cả chính bản thân Celeste cũng không tài nào tin nổi vào số tiền mà mình vừa kiếm được.

"Tiếp theo là Emily. Em kiếm được 273. 972 piro."

"Cái gì cơ ạ?! Ch-Chị có chắc là con số này chính xác không chị Erza?"

"Chắc chắn rồi em, chị đã kiểm đếm rất kỹ," Erza khẳng định chắc nịch.

"Em làm tốt lắm, Emily."

"T-Tất cả là nhờ có anh đấy, Yoda."

"Không, ý anh là, chạm mốc 270. 000 piro là một cột mốc cực kỳ vĩ đại đấy."

"Ý anh là sao ạ?"

"Anh đã thử làm một vài phép tính từ trước rồi. Nếu mỗi ngày em đều đặn kiếm được 270. 000 piro, thì tính ra trong một năm em sẽ đút túi gần một trăm triệu piro."

"Oài!!!" Emily sửng sốt hét lên.

"Một trăm triệu... Đúng là không thể tin nổi," Celeste lẩm bẩm đầy thán phục.

Dĩ nhiên là chúng tôi còn rất nhiều việc khác phải làm chứ không thể ngày nào cũng đâm đầu vào hầm ngục được, nhưng việc kiếm được 270. 000 piro chỉ trong vòng một ngày duy nhất vẫn là một thành tựu vô cùng chói lọi.

"Chúc mừng em nhé, Emily. Giờ em chính thức là một triệu phú trăm triệu rồi đấy."

"Không đâu... Tất cả đều là nhờ có anh thôi, Yoda."

Emily đỏ mặt và nở một nụ cười đầy bẽn lẽn, thẹn thùng. Trông cô ấy vô cùng hạnh phúc──và cô ấy hoàn toàn xứng đáng với niềm vui đó.

"Nghe chừng... anh là người chốt sổ cuối cùng rồi nhỉ?"

Cảm giác hồi hộp lại một lần nữa ùa về trong tôi khi đứng quan sát Erza và chờ đợi lời công bố của cô ấy. Trong đầu tôi như có tiếng trống trận dồn dập vang lên, và nhịp tim thì cứ thế đập liên hồi.

"Ryota, anh kiếm được tổng cộng 2. 999. 808 piro!" cô ấy dõng dạc tuyên bố.

"Ồ! Ơ kìa?... Vậy là vẫn chưa liếm nổi mốc ba triệu à?"

Một mớ cảm xúc hỗn độn lập tức tràn ngập trong tâm trí tôi: niềm vui sướng tột độ vì đã thiết lập được một kỷ lục cá nhân mới đan xen với chút hụt hẫng, tiếc nuối khi không thể bứt phá để chạm hẳn vào cột mốc ba triệu tròn trĩnh. Thế nhưng, những người bạn của tôi lại có suy nghĩ hoàn toàn khác.

"Con số đó thực sự quá khủng khiếp đấy anh," Celeste lên tiếng.

"Nhưng nếu là anh Ryota thì chuyện này cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên cả."

"Hửm?"

"Tính ra là tương đương với một tỷ piro mỗi năm đấy ạ!"

"Ồ chỉnh."

Tôi đã từng sốc nặng trước cột mốc một trăm triệu piro của Emily, nhưng đến cái tầm một tỷ piro thì con số đó quá vĩ đại đến mức tôi chẳng biết phải thốt lên lời nào cho phải nữa.

Một tỷ piro mỗi năm cơ à? Quả thực là một con số không phải dạng vừa đâu.