Chương 44: Chương 4: Trốn Chạy Và Phụng Sự (9)

Toàn Chương Glaria đã được quyết định sẽ ở lại Giáo hội trong một thời gian.

Và, tôi cùng Lya được phân công đi cùng Glaria trong suốt thời gian cô ấy ở đây.

Chẳng có lý do gì đặc biệt cả, chỉ là ở Giáo hội này, tôi và Lya, nói sao nhỉ, là những người có thân phận cao nhất.

Dù đã trở thành quốc gia thần quyền nhưng ít nhất ở đất nước này không có sự phân biệt về quyền lợi giữa các công dân. Vì không có những thứ như quý tộc nảy sinh.

Thế nhưng như mọi khi, đó là về mặt pháp luật, chứ không có nghĩa là các tầng lớp xã hội hoàn toàn không bị chia cắt.

Về mặt danh nghĩa, chức vụ của chúng tôi chỉ là tu nữ, nhưng thực tế bên trong, tôi là "người dự kiến sẽ trở thành Thánh nữ", còn Lya là người hộ vệ cho tôi.

Quả nhiên đó là những vị trí rất tốt để ở bên cạnh Glaria, người "về mặt danh nghĩa" là quý tộc Elf nhưng "thực tế" lại là Công chúa.

"Trước hết phải tìm cách để sinh tồn đã."

Glaria đã nói như vậy vào giờ ăn.

Vì ấn tượng là Công chúa nên tôi cứ ngỡ cô ấy sẽ không ăn uống tùy tiện. Chẳng phải là Công chúa sao. Những sơn hào hải vị của thế giới đó — à, tất nhiên là ngoại trừ các loại thịt, nhưng tóm lại chắc hẳn cô ấy đã được nếm trải đủ loại món ngon vật lạ rồi, nên tôi cứ ngỡ cô ấy sẽ có nhiều bất mãn với bữa ăn, nhưng thực tế Glaria lại ăn rất ngon lành mà không hề kén chọn.

Thậm chí,

"Trái cây này là gì vậy? Hương vị thật tuyệt vời!"

Glaria vừa ăn một quả dâu tây bình thường vừa sáng rực mắt. Thực đơn của Giáo hội không phải là không ngon, cũng không phải là dùng nguyên liệu không tốt, nhưng chắc chắn không phải là hàng cao cấp.

Ngay từ đầu đây chẳng phải là nơi đóng vai trò như một cô nhi viện sao. Thực đơn này chỉ dừng lại ở mức vừa đủ cung cấp chất dinh dưỡng cho những đứa trẻ đang tuổi ăn tuổi lớn mà thôi.

Dâu tây có xuất hiện thì đương nhiên cũng không phải là loại giống cực kỳ đắt tiền rồi.

Khi chúng tôi kể chuyện đó, Glaria chớp mắt ngạc nhiên.

"Nhưng mà... loại trái cây kiểu này ở đất nước tôi lại có vị rất chua. Cũng có loại có vị ngọt nhưng kích cỡ quả lại không lớn được như thế này."

"À, ra là vậy."

Lya gật đầu.

Đúng vậy. Khi nhìn thấy từ "công nghệ", nhiều người sẽ nghĩ ngay đến khả năng thiết kế máy móc, nhưng thực tế bên trong đó có rất nhiều phân loại khác nhau.

Trình độ thiết bị máy móc, trình độ vật liệu tạo nên máy móc đó. Những thứ như y học đương nhiên cũng là công nghệ, và hệ thống quan liêu phát triển cao độ cũng là công nghệ.

Hơn nữa, công nghệ thì cũng là công nghệ, nhưng điều quan trọng nhất trong việc phát triển giống cây trồng vẫn là "giống".

Không chỉ đơn thuần là kiến thức sinh học, mà việc đi được bao xa để thu thập được bao nhiêu loài cũng rất quan trọng, nên nếu không đạt đến trình độ có thể vượt biển tìm đến những lục địa mới thì việc phát triển giống cây trồng ở mức độ hiện đại là điều không thể.

"... Tôi có cảm giác như mình đã hiểu lý do tại sao Phụ vương lại hạn chế tối đa việc giao lưu với thế giới này rồi. Vì một khi mọi người bắt đầu tràn sang, từ lúc đó sẽ không thể kiểm soát nổi nữa."

Dù rơi vào tình cảnh như vậy mà vẫn không yêu cầu hỗ trợ quân đội từ bên này, có vẻ như họ muốn ngăn chặn tình trạng thực tế sẽ trở thành thuộc địa. Tôi cũng không rõ khái niệm thuộc địa ở thế giới bên kia tồn tại đến mức độ nào.

Tiện thể nói luôn, cho đến nay — ít nhất là đối với thế giới đã "lộ diện", chưa từng có cuộc chiến tranh xâm lược nào xảy ra. Bên này chưa từng tràn sang bên kia, và bên kia cũng chưa từng tràn sang bên này.

Nếu là nơi văn minh đã phát triển đến một mức độ nhất định, ngay từ đầu họ sẽ hành động thận trọng khi đối mặt với nhau. Nếu không đạt đến mức gọi là "văn minh", thì theo tiêu chuẩn của thế giới bên này, họ chỉ là những đối thủ chẳng khác gì cầm thú.

Tuy nhiên, không ai biết được cái "đối thủ chẳng khác gì cầm thú" đó đã từng xuất hiện bao nhiêu lần ở thế giới này.

"..."

Chúng tôi lẳng lặng ăn cơm. Vì nếu cứ hùa theo câu chuyện của Glaria thì chắc chắn sức nặng của chủ đề sẽ đào sâu xuống tận lòng đất mất.

"Dù sao thì," Glaria, người đang chìm trong suy tư, lại mở lời.

"Vậy nên, tôi phải tìm cách để sinh tồn."

"Chẳng phải chính phủ nước này đang hỗ trợ sao?"

"Sự hỗ trợ đó có thể kéo dài đến bao giờ chứ? Mục tiêu cuối cùng của tôi là vượt qua Cổng không gian để trở về đất nước của mình, nhưng không ai biết việc đó sẽ mất bao lâu. Ngay cả người dân nước này, lúc đầu có thể đối xử với tôi như một Công chúa, nhưng nếu họ nghĩ rằng tôi không còn giá trị với tư cách là Công chúa nữa, thái độ của họ có thể thay đổi mà?"

Quả là một phán đoán đúng chất Công chúa.

Glaria là người có phán đoán nhanh nhạy trong số các Elf. Tất nhiên thỉnh thoảng cô ấy vẫn lộ ra vẻ tự hào về xuất thân của mình và nói không muốn làm những việc này việc nọ, nhưng cuối cùng cô ấy vẫn làm việc chăm chỉ theo lời của Lee Siyun.

Trong tiểu thuyết mạng của xã hội hiện đại, một nữ chính không biết điều chỉ là đối tượng của sự hối hận, bi kịch và ám ảnh mà thôi. Để trở thành đối tượng chinh phục, ít nhất cô ấy cũng phải có những nhận thức tối thiểu.

Nghe lời Glaria nói, Lya chỉ nhún vai.

Và khi định tiếp tục ăn cơm —

"Vậy nên, liệu các bạn có thể giúp đỡ tôi một chút được không?"

"... Chúng tôi á?"

Trước câu hỏi tiếp theo bay tới, tôi cũng hơi ngạc nhiên chớp mắt.

Việc chúng tôi ăn gà rán bên ngoài vào đêm khuya không ai nhận ra và đã trôi qua êm đẹp.

Việc Glaria tỏ ra khá thân thiết với tôi, có vẻ như những người xung quanh chỉ coi đó là vì tôi là "người đã cứu mạng cô ấy".

"Cô đã nói với những người của chính phủ chưa?"

Tôi hỏi như vậy vì tò mò.

"Tôi đã nói rồi."

"..."

Tôi đang lắng tai nghe xem câu nói tiếp theo sẽ là gì, nhưng Glaria chỉ nghiêng đầu.

"Ờ, nghĩa là cô chỉ mới nói thôi à?"

Lya hỏi với vẻ mặt như đang nghi ngờ điều gì đó.

"Chẳng phải để làm việc thì chỉ cần nói đến mức đó là đủ rồi sao?"

"Câu trả lời của họ thế nào?"

"Họ bảo là sẽ xem xét."

Câu đó chẳng phải là bảo đừng có động đậy gì cho đến khi việc xem xét kết thúc sao?

Tôi cố kìm nén ý định muốn ôm đầu và nói tiếp.

"Chị em là người có thân phận cao quý mà? Hơn nữa... cái đó, Phụ vương của chị em chắc hẳn đã gửi chị em sang thế giới này với mong muốn mạng sống của chị em được an toàn."

"Chuyện đó thì không vấn đề gì."

Glaria khẽ nhún vai và nói.

"Vì tôi vốn là một Ma pháp sư rất có thực lực ở Vương quốc nơi tôi từng sống. Hơn nữa —" Glaria nhìn tôi và nghiêng đầu.

"Người duy nhất mà tôi có chút thân tình ở thế giới này chính là bạn. Chẳng phải bạn đã nói mình là Ứng cử viên Thánh nữ sao? Thậm chí không chỉ đơn thuần là ứng cử viên, mà còn là người đang ở giai đoạn bước lên vị trí Thánh nữ thực sự nữa."

"..."

Thấy Glaria liếc nhìn sang hướng đó, tôi dời tầm mắt theo thì thấy Choi Soo-bin, Biện hộ của ác quỷ, đang ngồi ở đó.

Chà, chắc không phải nghe trực tiếp từ cô ấy, mà là nghe được trong lúc nghe kể về thế giới này thôi.

Glaria là Công chúa. Và nếu đã nhận được sự giáo dục tối thiểu của một Công chúa, cô ấy sẽ biết việc nắm bắt các mối quan hệ của những người xung quanh quan trọng đến nhường nào. Và trong sơ đồ quan hệ đó, một thực thể có thể bước lên vị trí thủ lĩnh của một tôn giáo nào đó chính là một nhân vật "cực kỳ" quan trọng.

"Vậy nên... cô muốn tôi hợp tác với lời đề nghị đó của cô sao?"

Tôi hỏi để xác nhận lại.

"Nếu bạn hợp tác, phía tôi cũng có thể dành cho bạn sự giúp đỡ tốt nhất."

Glaria đặt tay lên ngực và nói một cách dõng dạc như đang tuyên bố.

"Sự giúp đỡ sao?"

"Trước hết, tôi có thể giúp bạn bước lên vị trí Thánh nữ. Tôi là người kế vị — khụ, dù sao thì tôi cũng ở một vị trí khá cao. Khi tôi trở lại thế giới của mình, việc xây dựng một Thánh đường ở vị trí đó chắc chắn là điều tôi có thể làm được."

Đúng chất Công chúa của một Vương quốc chuyên chế, Glaria bảo sẽ cung cấp một danh nghĩa mang đậm tính Vương quốc chuyên chế.

Vấn đề là câu chuyện đó hoàn toàn không hề hấp dẫn đối với tôi chút nào.

Tôi không rõ tôn giáo ở thế giới khác như thế nào —

"... Đợi chút đã."

Tôi đặt nĩa và dao xuống, nhìn chằm chằm vào Glaria và nói.

"Liệu vụ việc xảy ra ở Vương quốc của cô có liên quan đến tôn giáo ở bên đó không?"

"..."

Có vẻ như câu hỏi của tôi đã đâm trúng tim đen, nụ cười của Glaria càng thêm đậm nét.

"Tôi sẽ kể chi tiết cho bạn sau khi chúng ta trở thành quan hệ hợp tác."

... Chắc chắn một trăm phần trăm rồi.

Nếu đã có sự giao lưu tối thiểu, không đời nào tôn giáo của thế giới này lại không được truyền sang bên đó.

Dù Vương tộc đang hạn chế tối đa việc giao lưu đó và giới hạn thông tin, nhưng không có gì đảm bảo rằng thông tin sẽ không bị rò rỉ ra ngoài dưới nội dung là "quốc gia khác" thay vì "thế giới khác".

Ngay từ đầu, dù là Vương quốc chuyên chế nhưng thực tế quyền lực của "Vua" không phải là tuyệt đối. Đặc biệt nếu là nơi giống như châu Âu thời Trung cổ thì tuyệt đối không thể xem thường vị thế của quý tộc.

"Chuyện đó thì e là hơi khó khăn đấy."

Tôi từ chối một cách dứt khoát.

"..."

Glaria nhìn tôi mà không hề chớp mắt. Thái độ như muốn nghe lý do tại sao tôi lại từ chối.

"Việc chấp nhận Giáo hội nghĩa là cô muốn tìm một người đại diện để đối đầu với tôn giáo khác đang hoành hành ở đất nước đó phải không? Chuyện đó đâu phải là bên này có lợi."

"Tham gia vào chiến tranh thì đúng là có lợi thật."

Lya, người nãy giờ vẫn im lặng lắng nghe, lên tiếng.

"Đó là lời nói dựa trên suy nghĩ rằng những người bên này gần như chẳng có gì để mất mà."

Trước lời của Lya, Glaria gật đầu.

"Dù Phụ vương chắc chắn sẽ phản đối."

Nếu là một vị Vua đã quyết định tuyệt đối không mượn sức mạnh ngoại bang thì sẽ như vậy. Vì một khi đã lôi kéo sức mạnh đó vào dù chỉ một lần, từ đó về sau sẽ cực kỳ đau đầu để xua đuổi sức mạnh đó đi.

Thực tế, khả năng không thể đuổi đi được là lớn hơn nhiều.

"Dù sao thì Vương triều của chúng tôi cũng đang ở trong tình cảnh buộc phải sụp đổ ở thế hệ này mà? Vì đó là một cuộc phản loạn như vậy."

Thế nhưng, nếu ngay từ đầu cha hay gia đình cô ấy đều đã chết thì câu chuyện lại khác.

Nếu chỉ vì mục đích trả thù, đó có thể trở thành một lựa chọn khả thi. Vì đó không phải là việc để duy trì Vương triều.

Thật đáng sợ làm sao.

"... Nhưng mà, có một cái bẫy."

Lya nhìn chằm chằm vào Glaria và nói.

"Trước hết, ngay cả khi đất nước này thực sự dẹp tan quân phản loạn của Vương quốc các người, thì vì nhiều lý do chính trị khác nhau mà họ không thể "chiếm đóng" được. Không phải sao? Có đủ loại hiệp ước mà?"

"..."

Sự việc này ít nhất đã được báo cáo lên chính phủ. Và, khả năng cao là chính phủ các nước khác cũng đã biết chuyện.

Trong tình cảnh đó, nếu việc đất nước này đánh chiếm và chiếm đóng một quốc gia khác bị bại lộ, từ lúc đó mọi chuyện sẽ không thể kiểm soát nổi nữa.

"Hơn nữa, quan trọng hơn hết."

Lya nhìn Glaria với ánh mắt lạnh lùng và nói.

"Cô nói những lời đó vì biết thừa là cái đứa này sẽ không gây ra chuyện như vậy mà. Này, dù sao đi nữa, việc định lợi dụng người đã cứu mạng mình như vậy có phải là điều nên nói không hả?"

Chà, rốt cuộc thì Glaria cũng vẫn là một Elf mà thôi.

Lại còn là quý tộc, không, là Vương tộc nữa chứ.

Muốn thoát khỏi những âm mưu chính trị này chắc hẳn phải cần đến sức mạnh của Lee Siyun rồi.