Chương 41: Chương 4: Trốn Chạy Và Phụng Sự (6)

Toàn Chương

"Đợi chút, nhưng cái điện thoại đó ở đâu ra vậy? Lúc vào đây cậu đâu có mang theo."

Với tính cách của Lya, dù cô ấy có giấu mang vào cũng không có gì lạ, nhưng tôi đã đọc nguyên tác tiểu thuyết rồi, và tôi cũng nhớ được khá nhiều chi tiết.

Trong nguyên tác, Lya đã than vãn rất nhiều rằng ở tu viện thậm chí còn không có cả điện thoại di động. Và Thánh nữ là một người mù công nghệ. Bởi vì từ nhỏ cô ấy đã không được thực sự cầm vào những thứ như điện thoại thông minh.

Theo tình hình thì cha của Lya chắc hẳn đã tống cô ấy vào tu viện để trừng phạt, nên đương nhiên những thứ như điện thoại thông minh đều đã bị tịch thu hết rồi.

Và việc tự tìm một chiếc điện thoại thông minh ở bên trong cũng không phải là chuyện dễ dàng.

Thế nhưng lúc này Lya lại đang cầm một chiếc điện thoại thông minh trên tay. Dù nó hơi cũ và không phải là mẫu mới nhất so với tầm vóc con gái của một Anh hùng.

Từ trước đến nay tôi chưa từng thấy cô ấy dùng nó bao giờ mà?

"Tớ mượn đấy."

"Của ai cơ?"

"Của Lee Siyun."

Hừm.

Nếu cô ấy bảo mượn thì... anh ta chắc chắn sẽ cho mượn thôi. Vốn dĩ tính cách anh ta là vậy mà. Cái tính cách rất dễ bị độc giả gọi là kẻ khờ khạo (ho-gu).

Thánh nữ cũng có chút máu khờ khạo, nhưng Lee Siyun còn nặng hơn nhiều. Chà, có lẽ chính vì tính cách đó mà những chương truyện giải cứu nữ chính mới có thể xuất hiện được.

"Tớ bảo là muốn mua gà rán cho cậu ăn, thế là cậu ta cho mượn ngay."

"... Khi nào thì cậu định trả lại?"

"À, ngày mai cậu ta cũng định đến đây. Vì còn có vụ của nàng Công chúa đó nữa."

"À..."

Chắc là nghĩ tôi không biết cách dùng điện thoại thông minh nên Lya vừa hí hoáy nghịch điện thoại vừa trả lời.

"Hửm?"

Nhưng mà, có chút kỳ lạ nhỉ.

Trong nguyên tác, tôi chưa từng thấy thông tin nào nói rằng nữ chính Elf là Công chúa cả. Cô ấy liên tục được nhắc đến là quý tộc, và cô ấy cũng nói năng như thể muốn nhấn mạnh điều đó.

... Mà thôi, có lẽ bây giờ chuyện đó cũng không quan trọng lắm.

Nghĩ lại thì, lúc đó Lee Siyun được bố trí ở một vị trí xa hơn. Vì cấp bậc của anh ta vẫn còn thấp, và ngay từ đầu việc anh ta đi theo chúng tôi không phải vì thực lực mà là vì trong số những người quen biết với tôi, anh ta là người duy nhất có thể giao phó trọng trách hộ vệ.

Chắc là để tạo cảm giác an tâm về mặt tâm lý cho tôi. Vốn dĩ Thánh lực hay ma pháp phụ thuộc rất nhiều vào trạng thái tinh thần của người thi triển mà.

Vả lại đối phương còn là Công chúa nữa.

Những Thợ săn trò chuyện gần Cổng không gian đã nói khẽ với nhau, và ngay khi từ Công chúa thốt ra, người Thợ săn bên cạnh đã thúc vào sườn người đang nói. Khả năng Lee Siyun không nghe thấy là hoàn toàn có thể.

Đáng lẽ sau khi được chữa trị họ phải quay về thế giới của mình, nhưng vì lý do gì đó ở phía bên kia mà Cổng không gian đã biến mất.

... Tạm gác lại việc liệu có thể quay về thế giới cũ được hay không, nhưng trong tình cảnh phải ở lại thế giới này, họ chắc hẳn nghĩ rằng tốt nhất là nên che giấu thân phận.

Tốt rồi, nghĩ như vậy thì tình hình có vẻ khớp hơn một chút.

Trong lúc tôi đang một mình gật gù đắc ý —

"Đặt xong rồi."

"Gà rút xương chiên giòn à?"

"Một con chiên giòn, và để phòng hờ tớ đặt thêm một con sốt gia vị nữa. Sẵn tiện đặt luôn cả bánh phô mai với khoai tây chiên... Này, mà sao cậu lại biết mấy thứ như gà rút xương chiên giòn hả?"

"... Cậu tưởng tôi sống ở đây thì chưa từng được ăn một miếng gà rán nào chắc?"

Giáo hội duy trì hoạt động nhờ 80% tiền công đức và khoảng 20% tiền thuế hỗ trợ từ chính phủ. Một khi đã dùng tiền thuế, họ không thể hoàn toàn thoát khỏi ánh mắt của người dân.

Thỉnh thoảng vẫn có những người gửi đơn khiếu nại khi thấy các tu nữ hay tu sĩ gọi đồ ăn giao tận nơi.

Nhưng chẳng lẽ lại bắt những đứa trẻ đang tuổi ăn tuổi lớn chỉ được ăn cơm nhà thờ, như vậy chẳng phải quá tội nghiệp sao. Việc Linh mục hay Viện trưởng dùng tiền túi của mình để mua cho lũ trẻ những món đồ ăn bên ngoài như gà rán hay Hamburger là chuyện thường xuyên xảy ra.

Hoặc khi đi làm hoạt động phụng sự, những người lớn trong các đoàn thể phụng sự cùng làm việc sẽ mua cho, hoặc những tu nữ hay tu sĩ lớn tuổi có tiền sinh hoạt phí cũng sẽ mua cho.

Khi tôi ưỡn ngực kể lại như thể đang khoe khoang, Lya đáp lại với vẻ mặt hơi hụt hẫng: "Thế à...".

Sao thế? Thấy thất vọng vì không được nói mấy câu kiểu "A ha, đây chính là thứ gọi là "Gà rán" đấy" à?

Nhưng ánh mắt tiếp theo của Lya trông như đang nhìn một đứa trẻ đáng thương, khiến tôi không thể nắm bắt nổi cảm xúc đó.

Gà rán vốn dĩ là món ăn có mùi hương rất nồng.

Mà thực ra, chẳng có món ăn ngon nào mà lại hoàn toàn không có mùi cả. Bởi cái "mùi" đó chiếm một phần cực kỳ quan trọng trong hương vị mà.

Vì vậy, tôi và Lya đã chọn cách ăn ở bên ngoài.

Ra sân sau nhà thờ, trèo qua tường rào để nhận gà rán mang về ăn — Lya đã nói như vậy, nhưng khi thấy Lya thực sự nhảy phắt qua tường rào "theo đúng nghĩa đen" để mang bộ gà rán về, tôi đã hơi giật mình.

"Sao? Chứ cậu tưởng tớ sẽ leo qua kiểu gì?"

"Tớ tưởng là phải có người đứng dưới đỡ, hay đại loại thế chứ."

"Với chiều cao của chúng ta, liệu một đứa đỡ thì đứa kia có chạm tới đỉnh tường không?"

Cả hai chúng tôi cùng ngước nhìn lên trên, rồi cùng lắc đầu.

Cũng phải, Lya là ứng cử viên Anh hùng mà. Trong nguyên tác cô ấy cũng chạy nhảy rất giỏi. Vốn dĩ trong thế giới Fantasy, muốn đối đầu với những thứ huyền ảo thì phải có năng lực thể chất cỡ đó mới được.

Cầm túi gà rán, chúng tôi đi đến một nơi hẻo lánh hơn. Những góc khuất mà ngay cả cửa sổ của tòa nhà giáo hội cũng khó lòng nhìn thấy, cả hai chúng tôi đều khá rành. Dù sao thì chúng tôi cũng đã đi khắp nơi trong giáo hội để dọn dẹp rồi mà.

Tạch.

Tôi bật chiếc đèn pin nhỏ mang theo, còn Lya thì bật đèn LED điện thoại.

Đặt hai thiết bị nằm ngang để chiếu sáng khu vực quanh hộp gà, chúng tôi mở hộp ra.

"... À."

Mùi hương quá đỗi kích thích. Ý tôi là theo nghĩa tốt. Trong thực đơn lành mạnh của giáo hội cũng có thịt hay đồ chiên, nhưng không có món nào mang lượng calo bạo lực đến mức này.

Về mặt sức khỏe thì chắc chắn cơm giáo hội cho đầy đủ dinh dưỡng hơn rồi, nhưng mà —

"Đợi chút."

Đột nhiên Lya đậy hộp lại. Rồi cô ấy vội vàng cúi người xuống, che đi ánh sáng từ điện thoại và đèn pin.

Tôi không ngốc đến mức phải thốt ra câu hỏi "tại sao".

"..."

Cộp, cộp.

Tiếng bước chân vang lên.

Có tiếng ai đó đang tiến về phía này.

Liệu có phải là Viện trưởng không? Hay là người trực ban đi tuần đêm? Dù là ai đi chăng nữa, nếu bị bắt quả tang thì chắc chắn sẽ phải nghe những lời không hay.

Vào đêm khuya thế này tôi chẳng muốn chuyện đó xảy ra chút nào — Bịch.

Thế nhưng tiếng bước chân đó không tiếp tục kéo dài mà bị ngắt quãng giữa chừng.

"... Ư ư."

Và rồi có tiếng rên rỉ vì đau đớn vang lên.

"Ư ư, vì mải đi theo mùi hương thơm ngon mà mình lại bị ngã mất rồi... Nếu Phụ vương mà thấy cảnh này chắc chắn sẽ quở trách cho mà xem..."

Đó là một giọng nói tôi chưa từng nghe thấy bao giờ.

Tôi và Lya chớp mắt nhìn nhau.

Điều kỳ lạ hơn cả giọng nói chính là cách xưng hô khi gọi cha mình.

Phụ vương?

Trong bóng tối, tôi và Lya nhìn nhau.

Rồi chúng tôi từ từ đứng dậy, mỗi người cầm đèn pin và điện thoại của mình lên.

Tiến về phía phát ra âm thanh —

"... À."

Người ở đó chính là nàng Elf.

Mái tóc bù xù như vừa mới tỉnh dậy. Mái tóc vàng óng ả không biết là xoăn tự nhiên hay do những lọn tóc uốn bị rối tung lên. Và — Đôi mắt hai màu đang ngước nhìn hai chúng tôi.

"..."

Tôi và Lya nhìn nhau với vẻ mặt ngỡ ngàng.

Rồi lại lặng lẽ nhìn xuống nàng Elf đó.

Ở thế giới này, hầu hết các Elf đều ăn chay (vegan).

À, tất nhiên không phải vì lý do tư tưởng. Các Elf ở thế giới này đơn giản là ghét thịt.

Trong tiểu thuyết có nói là vì mùi hương.

Giống như con người có những người không thể ăn được thịt lợn hay thịt bò có mùi quá nồng, Elf có khứu giác nhạy bén nên không ăn loại thịt đó — nghe thì có vẻ hợp lý, nhưng tôi tự hỏi liệu mùi cỏ cây thì họ có thấy ổn không.

Nàng Elf vốn đang ngủ say để hồi phục cơ thể giống như tôi, giữa chừng tỉnh dậy và định đi loanh quanh trong tòa nhà để nắm bắt tình hình xung quanh, thì vô tình đi theo mùi hương bay vào qua cửa sổ đang mở để thông gió và lạc bước đến tận đây.

... Và đương nhiên, mùi hương mà nàng Elf đó đi theo không phải là mùi gà chiên.

"Ngon quá..."

Không biết đã nhịn đói bao lâu rồi, nàng Elf vừa khóc ròng vừa nhét đầy mồm, chính là khoai tây chiên.

... Khoai tây chiên vị gà chẳng phải là được chiên cùng với gà sao? Chút mùi đó cũng không sao à?

Hay là vì thực sự quá đói nên nàng ấy chẳng còn tâm trí đâu mà bận tâm đến chút mùi hương đó nữa. Trong số bạn bè của tôi cũng có đứa không ăn kim chi, nhưng lúc đi lính thì nó vẫn ăn đấy thôi.

Thấy nàng ấy ăn một cách nhiệt tình như vậy, chúng tôi quyết định nhường cả hộp khoai tây chiên cho nàng Elf. Dù sao chúng tôi cũng có bánh phô mai, và gà rán thì đủ để mỗi người ăn một con.

Ngoàm ngoàm.

... Ừm.

Lúc ăn mì gói trông tôi cũng như vậy sao?

Không hiểu sao tôi thấy hơi bận tâm, nên không dám há miệng quá to mà chỉ nhấm nháp từng chút gà rán một. Ngon thật đấy. Nếu là bình thường chắc tôi cũng đã rơm rớm nước mắt rồi.

Thế nhưng, dù sao thì nàng Elf bên cạnh vẫn khiến tôi quá đỗi bận tâm.

Lya cũng vậy, cô ấy chẳng còn tâm trí đâu mà trêu chọc tôi như mọi khi mà cứ dán mắt vào phía nàng Elf.

Sau khi một mình ăn sạch gần hết chỗ khoai tây chiên khá nhiều đó, nàng Elf mới nhận ra ánh mắt của chúng tôi, giật mình thảng thốt ngẩng đầu lên.

"..."

Im lặng.

Một bầu không khí im lặng còn nặng nề hơn cả sự im lặng bao trùm giữa tôi và Lya lúc nãy đã đổ xuống giữa chúng tôi.

Nàng Elf từ từ hạ tay xuống, rồi ngẩng cao đầu một cách hiên ngang.

Nàng ấy đặt một tay lên ngực mình và nói.

"... Ta là huyết thống cao quý của Vương quốc, dòng dõi chính thống của Vương tộc Charlet, Glaria. Ta lấy làm vinh dự khi được các vị chia sẻ món ăn quý giá này với tư cách là một vị khách."

À, phải rồi. Chắc chắn là cái tên đó.

... Vậy ra đúng là Công chúa sao?

"... Này."

Lya nhìn Glaria và nói.

"Dính dầu mỡ trên ngón tay kìa."

"Hả!"

Trước lời của Lya, Glaria giật mình thảng thốt vội vàng rụt tay lại.

Nhưng lớp dầu mỡ bóng loáng trên những ngón tay đó đã kịp thấm đẫm vào quần áo mất rồi.

"..."

Bầu không khí ngượng ngùng lại bao trùm một lần nữa.

Bầu không khí này tính sao đây hả, Glaria?