Chương 38: Chương 4: Trốn Chạy Và Phụng Sự (3)

Toàn Chương Dù giờ đây ký ức đã có phần mờ nhạt, nhưng tôi vẫn nhớ được những diễn biến quan trọng của cuốn tiểu thuyết theo cách của riêng mình.

Trong bản gốc, Thánh nữ vốn đã là Thánh nữ từ rất lâu rồi, và tôi không rõ liệu cô ấy có truyền sức mạnh đó cho nhân vật chính để giúp anh ta tỏa sáng như cách tôi đã làm với Lya hay không, nhưng ít nhất tôi có thể biết rằng cô ấy là một thực thể gần gũi hơn tôi hiện tại rất nhiều.

Theo nghĩa đó, ít nhất tôi có thể nói rằng mình đã tránh được phần nào diễn biến của nguyên tác.

Tôi đâu có thân thiết quá mức với Lee Siyun. Nói đúng ra thì là người quen, và thực tế trong số những người quen, chúng tôi cũng chẳng có mấy tình cảm thân thiết.

Thế nhưng, những sự kiện tôi cần chú ý không chỉ liên quan đến Lee Siyun. Thánh nữ trong bản gốc vốn dĩ là một nhân vật có uy tín cao về nhiều mặt, và vì vậy cô ấy cũng là một thực thể mà Lee Siyun thầm ngưỡng mộ.

Liệu sự kiện lần này cũng có liên quan đến bản gốc không?

Tôi đưa ra phán đoán là "có".

Đương nhiên rồi. Nếu tôi làm đảo lộn hoàn toàn cốt truyện chính của thế giới bên này, hiệu ứng cánh bướm đó có thể ảnh hưởng đến thế giới bên kia và gây ra những biến động chính trị, nhưng tôi đâu có làm chuyện đó.

Vẫn còn trước khi bản gốc bắt đầu, và nếu những mối quan hệ nhân quả trước khi bản gốc bắt đầu đang được hình thành, thì sự việc lần này cũng có thể là một trong số đó.

Là ai nhỉ.

Vì con đường dẫn đến nơi có thể gọi là "Dị giới" đã được khai thông, nên đương nhiên cũng có những nữ chính đến từ "Dị giới" đó.

Và trong số đó, nếu thiếu đi Elf thì quả là một thiếu sót lớn.

Việc tôi biết được phần nào về "Thế giới Elf" cũng là vì tôi đã đọc trong tiểu thuyết.

"Nhưng mà, không có Công chúa nào cả."

Hừm.

Tôi nghiêng đầu suy nghĩ.

"Sao thế?"

"Không có gì đâu ạ."

"Cậu có biết rằng những thứ cậu nghĩ là không có gì thường lại cách rất xa kiến thức thông thường không?"

Đánh giá đó hơi oan ức cho tôi đấy.

Tôi là một người cực kỳ có kiến thức thông thường, và là người hành động một cách hợp lý và lý trí dựa trên kiến thức đó.

Nói đúng ra thì không phải tôi, mà là cái thế giới này phi lý trí mới đúng. Chà, tôi cũng sẵn lòng nhìn nhận dưới góc độ tương đối văn hóa.

"Vì đây là lần đầu tiên đi xa thế này sao?"

Lya đưa ra một phỏng đoán kỳ quặc.

"Dù sống trong Giáo hội, nhưng thỉnh thoảng tớ vẫn có việc phải ra ngoài vì các hoạt động phụng sự mà? Tớ đã từng đi đến tận tỉnh Chungcheongbuk rồi đấy."

Khi tôi ưỡn ngực nói vậy, Lya thở hắt ra một hơi với vẻ mặt hơi tinh tế.

"Phải rồi, đúng là... đi xa thật đấy."

Cũng phải, cỡ như Lya chắc đã từng ra nước ngoài rồi cũng nên. Người cha là Anh hùng tuy bận rộn nhưng nhà lại rất giàu. Tiền nhiều như nước. Dù không thể thường xuyên đi chơi nhưng chắc cũng phải có lấy một kỷ niệm chứ?

Nếu chiếc xe này là con đường dẫn chúng tôi đến thế giới khác, thì theo một nghĩa nào đó, chúng tôi đang đi "rất xa", nhưng cả Giáo hội và chính phủ nước này đều không có ý định gửi Ứng cử viên Thánh nữ sang phía bên kia.

Đối với tôi thì đó là một câu chuyện hơi quá đáng, nhưng chẳng phải chính các Ứng cử viên Thánh nữ đã trực tiếp chỉ định tôi là Thánh nữ sao. Chính phủ, sau khi nghe ngóng về sức mạnh đó từ các Thợ săn, chắc chắn cũng không muốn gửi một nhân tài xuất chúng như vậy sang thế giới khác.

Kết quả là, chúng tôi đang tiến về phía một Cổng không gian nằm ở đâu đó thuộc tỉnh Gyeonggi.

Vốn dĩ trong giao dịch, người chịu thiệt là bên đang cần kíp hơn mà. Vì nếu không có sức mạnh của chúng tôi, quốc gia đó sẽ đứng trước nguy cơ mất đi Công chúa, nên bên cần kíp suy cho cùng vẫn là họ.

"Mà chuyện đó gác lại đã."

Tôi vừa nhìn quanh vừa nói.

Chiếc xe buýt chúng tôi đang đi lại khác với chiếc xe buýt nhỏ lần trước. Lần này nó có kích thước gần như một chiếc xe buýt thông thường. Tất nhiên, nội thất bên trong mang lại cảm giác giống như xe buýt cao tốc dùng để đi đường dài.

Bên ngoài không có lớp sơn đặc biệt nào mà chỉ toàn một màu đen, nên trông có phần uy hiếp, nhưng bên trong thì không hẳn vậy.

Và trong chiếc xe buýt đó, người ngồi chật kín.

Tôi và Lya ngồi cạnh nhau ở hàng ghế thứ ba tính từ trên xuống, phía sau là Linh mục và Viện trưởng.

Còn có vài người có vẻ là do Giáo hội cử đến, và vài tu nữ làm việc tại tu viện của chúng tôi cũng có mặt.

Thế nhưng, trong số đó, những người mang bầu không khí lạc lõng nhất không phải là những người mặc trang phục giáo sĩ như chúng tôi.

"Tại sao Lee Siyun lại ở đằng kia?"

Trước câu hỏi của tôi, Lya nở một nụ cười tinh quái trên môi.

"Sao? Thích à?"

"Không."

Trước lời của Lya, tôi nghiêm mặt nói một cách dứt khoát.

Không phải tôi, mà là cậu mới là người gặp nguy hiểm đấy.

Ở thế giới này, về mặt cá nhân, tôi không hề có sự đồng cảm hay đắm đuối gì với Lee Siyun.

Thế nhưng, tư duy của tôi rằng nếu đã có thanh mai trúc mã thì cặp đôi thanh mai trúc mã đó phải đến được với nhau vẫn không hề thay đổi.

Xác suất để tôi trực tiếp đổ Lee Siyun là vô cùng nhỏ bé tiệm cận bằng không, nhưng khả năng Lya phải lòng Lee Siyun lại cực kỳ, cực kỳ cao. Vốn dĩ việc thích một người đẹp trai đâu có gì là lạ.

... Các người cứ việc sống hạnh phúc bên nhau ở nơi tôi không nhìn thấy đi. Chà, nếu cốt truyện yêu cầu thì có thể sẽ phải chạm mặt, nhưng mà.

"Haizz."

"Hừm."

Khi tôi thở dài thườn thượt rồi quay mặt nhìn ra ngoài cửa sổ, Lya khẽ hừ mũi một tiếng.

Tôi lườm Lya một cái rồi lại nhìn ra ngoài.

Đó là một đêm trăng rất đẹp.

Cổng không gian trông không khác mấy so với cái tôi đã thấy ở núi Bukhansan.

Hình dáng giống như bề mặt của một hồ nước làm từ thủy ngân được nhấc bổng lên rồi dựng đứng lại. Nói thật lòng, tôi thấy người đầu tiên nảy ra ý định bước sang phía bên kia quả là thần kỳ.

Vì vốn dĩ nhìn qua nó chỉ giống như một món đồ trang trí hơi đặc biệt. Trước khi thấy thứ gì đó bước ra từ bên kia, thông thường nó chỉ trông giống như một loại chất lỏng có thể cực kỳ gây hại cho cơ thể mà thôi.

Lúc nãy khi hỏi về sự hiện diện của Lee Siyun, vì bị Lya trêu chọc bất thình lình nên tôi quên mất không nghe lý do, nhưng có vẻ như vai trò của họ là để bảo vệ tôi.

"Khi có thứ gì đó không lường trước được vọt ra từ Cổng không gian, những người có thể ứng phó tốt nhất chính là các Thợ săn."

Theo lời Lya thì là vậy.

Đó không phải là một lý do không thể chấp nhận được. Chà, dù Hiệp sĩ đoàn cũng là tổ chức được lập ra để đối phó với các thực thể phía sau Cổng không gian, nhưng dù sao kinh nghiệm thực chiến của các Thợ săn vẫn là áp đảo.

Nghe nói là do nhiều quyền lợi bị chồng chéo lên nhau, nhưng thật lòng tôi cũng không muốn biết chi tiết đến mức đó nên chỉ gật đầu.

Thịch.

"Á!?"

Cơn đau nhói xuyên vào xương sườn sau một thời gian dài khiến tôi vội vàng kìm nén tiếng hét.

Nhưng quanh đây không có mấy người không nghe thấy tiếng rít thoát ra qua kẽ răng đó.

Mọi người đều nhìn tôi với vẻ mặt như muốn hỏi có chuyện gì, nên tôi đành nặn ra một nụ cười gượng gạo trên môi.

Thấy ánh mắt của họ đã quay đi, tôi lườm Lya cháy mặt.

"Sao thế ạ?"

"À không, chỉ là. Tớ tự hỏi liệu cậu có ý định lại gần bắt chuyện không thôi."

"Với ai, Lee Siyun á?"

Khi tôi hỏi với giọng điệu cạn lời, Lya nhún vai.

Tại sao cô ấy lại nghĩ như vậy nhỉ?

Nhưng không cần suy nghĩ sâu xa, tôi đã có ngay kết luận.

Tuy không đến mức như các tu nữ thông thường, nhưng Lya cũng đã sống tách biệt với đàn ông trong một thời gian dài. Không phải là hoàn toàn không được thấy đàn ông, nhưng những người đàn ông có thể thấy trong Giáo hội thường là những tín đồ bị cấm trò chuyện, hoặc là những Linh mục đã có tuổi.

Dù Lya được miêu tả rõ ràng là chưa từng có bạn trai cũ, và thực tế tính cách cô ấy cũng không phải kiểu mê trai đầu lụy — nhưng, chẳng phải người ta vẫn nói khi đi lính, người ta sẽ bắt đầu xem những nhóm nhạc nữ mà trước đây chưa từng xem, và nhan sắc của những cô gái đi ngang qua trông sẽ xinh đẹp hơn vài bậc sao.

Thế nhưng đó lại là một người đàn ông "thực sự đẹp trai", lại còn bằng tuổi chúng tôi và có quen biết, nên dù không thực sự có ý định quyến rũ, có lẽ cô ấy vẫn muốn chào hỏi một câu.

Nhưng có lẽ nhận ra tôi và Lya đang liếc nhìn, Han Yuri nhìn chằm chằm về phía chúng tôi rồi vội vàng nắm lấy cổ tay Lee Siyun đang đứng cạnh mình.

Rồi cô ấy lôi xềnh xệch anh ta đi thật xa, đến nơi cách biệt nhất có thể.

Tốt, nhạy bén đấy.

Tôi gật đầu với vẻ mặt hài lòng rồi quay người đi.

"Ơ, này."

Lya hơi ngỡ ngàng trước hành động đó của tôi nên vội bước theo sau.

Xin lỗi nhé, Chae-eun à.

Tớ không có ý định để cậu dính líu đến Lee Siyun đâu.

Vậy nên cái kiểu "Kim Thái Dương" (NTR) xen vào giữa cặp đôi thanh mai trúc mã... à không, là "Xích Thái Dương" (Mặt Trời Đỏ) sao? Ừm, tuy không phải là da rám nắng, nhưng cứ tạm nghĩ như vậy đi.

Tóm lại là tôi không muốn chuyện đó xảy ra.

Dù Lya có vẻ hơi bực bội vì không được bắt chuyện với Lee Siyun khiến khuôn mặt cô ấy đanh lại trông hơi đáng sợ, nhưng tôi cố gắng không nhìn thẳng vào khuôn mặt đó và tiến về phía Cổng không gian.

"... Bắt người ta chờ lâu khiếp."

Một người trong số các Thợ săn lẩm bẩm than vãn.

"Nghe bảo là Công chúa mà. Chắc là do bận lẻn ra ngoài nên mất chút thời gian thôi. Nghe nói còn có cả phe đối lập nữa."

"Dù vậy, ở vị trí người đến cầu cứu mà chẳng phải là quá muộn sao? Thực ra là đang coi thường chúng ta hay gì..."

"Này, này."

Thấy ánh mắt của những người trong Giáo hội hướng về phía mình, người Thợ săn đang nghe chuyện vội vỗ vỗ vào tay người đang nói.

Những người Thợ săn nhìn thấy tôi liền vội vàng im miệng.

Hừm, họ nghĩ rằng những lời đó sẽ làm tôi phật ý sao?

Tôi thì chẳng bận tâm mấy đâu.

Vừa nghĩ vậy vừa thẫn thờ nhìn về phía Cổng không gian —

"Đợi chút."

Không hiểu sao Lya lại phản ứng.

Vẻ mặt Lya đanh lại, cô ấy vội vàng đứng dậy, rút kiếm ra và bước lên chắn trước mặt tôi.

Không chỉ Lya. Những Thợ săn đang trò chuyện cũng ngay lập tức rơi vào tư thế chiến đấu.

"Lya, có chuyện gì —" Thế nhưng, trước khi tôi kịp dứt lời, một khuôn mặt người đột ngột nhô ra từ phía sau Cổng không gian.

Lúc đầu tôi nghĩ đó là một người phụ nữ da trắng thanh tú, nhưng chỉ sau khi cơ thể người đó hoàn toàn bước ra ngoài, tôi mới nhận ra đó không phải là "người".

Đôi tai dài đến mức có thể nhìn thấy rõ ràng từ xa.

Trong vòng tay người đó — là một người phụ nữ khác với cơ thể đang thối rữa đen kịt ở nhiều chỗ.

"Trời đất ơi."

Tôi định bước lên phía trước, nhưng Lya đã di chuyển chân để chặn đường tôi.

"Lya?"

Nhưng ngay khi tôi vừa dứt lời — Vút.

Một mũi tên lao đến từ phía sau Cổng không gian.

Nó sượt qua gần tai người phụ nữ rồi cắm phập xuống đất, nhưng nếu trúng thì chắc chắn là chết ngay tại chỗ.

Cơ thể người phụ nữ cũng đầy máu. Trên lưng cô ấy, những mũi tên cắm dày đặc gần như một con nhím.

Đến mức tôi tự hỏi làm thế nào cô ấy có thể đi được đến tận đây.

Trước khi ai đó kịp hét lên điều gì, mọi người đã di chuyển một cách nhanh nhẹn.

Những người lao đến chỗ người phụ nữ bị trúng tên. Những người cẩn thận đỡ lấy người từ trong vòng tay cô ấy. Những người đứng canh giữ trước Cổng không gian.

"Tuyệt đối đừng có tự ý xông lên trước."

Lya vừa nói vừa khẽ liếc nhìn về phía tôi.

Vẻ mặt đó hơi đáng sợ khiến tôi vô thức gật đầu cái rụp.