Chương 4: Chương 1: Ứng Cử Viên Và Ứng Cử Viên (3)

Toàn Chương

"Đây, đến nơi rồi."

Tôi vừa nói vừa mở cửa phòng.

Nơi chúng tôi bước vào không phải là tòa nhà chính của nhà thờ, mà là một tòa nhà khác nằm trong cùng một khuôn viên.

Tòa nhà dùng để cử hành thánh lễ và cho các tín đồ đến cầu nguyện vốn dĩ là một Thánh đường Công giáo thực thụ.

Tuy nhiên, dường như chỉ riêng "tòa Thánh đường" đó là không đủ để vận hành một trại trẻ mồ côi thực sự, nên từ mười mấy năm trước, họ đã mua lại hàng loạt tòa nhà nối liền phía sau Thánh đường và xây dựng nên một quần thể kiến trúc có quy mô tương đương với một trường đại học nhỏ.

Dù là một tôn giáo mới nổi chưa đầy nửa thế kỷ nhưng việc họ xây dựng những tòa nhà mang phong cách cổ kính như thế này khiến tôi thấy hơi nực cười.

Nơi này được gọi là tu viện, nhìn bên ngoài thì mang thiết kế cổ điển nhưng bên trong lại được bài trí rất thực dụng, trừ những khu vực thực sự cần thiết phải giữ phong cách đó. Đặc biệt là khu vực sinh hoạt của các tu nữ, nơi này chẳng khác gì một "ký túc xá".

Có các dãy phòng đôi, phòng bốn người san sát nhau, có bếp chung riêng và cả nhà ăn riêng nữa.

Phòng cầu nguyện dành riêng cho các tu nữ cũng được bố trí riêng biệt. Trừ khi phải đi hỗ trợ thánh lễ hoặc tham gia các hoạt động tình nguyện, cuộc sống thường nhật của chúng tôi hoàn toàn diễn ra trong khu vực này. Ngoại trừ những giờ ra ngoài ít ỏi vào cuối tuần, chúng tôi gần như không bao giờ bước chân ra khỏi khuôn viên Thánh đường.

"So với nơi chị từng sống thì hơi chật chội đúng không?"

Tôi vừa nói vừa đặt chiếc vali đã kéo đến trước tủ quần áo. Đó là chiếc tủ mà Lee Chae-eun sẽ sử dụng từ nay về sau.

"Ờ, thì..."

Lee Chae-eun vừa bước vào phòng vừa đưa mắt nhìn quanh với vẻ mặt khá phức tạp.

Chẳng phải cô ấy là con gái của Dũng giả sao. Chắc chắn gia cảnh phải cực kỳ giàu có. Thợ săn Cấp 1 đã kiếm được bộn tiền rồi, huống hồ là một Dũng giả còn ở đẳng cấp cao hơn thế.

Một người từng sống ở nơi như vậy mà đột nhiên phải chuyển đến căn phòng đôi chật hẹp này, nếu có thấy sốc thì cũng là chuyện bình thường.

"Cũng chẳng khác mấy so với ký túc xá ở học viện tôi từng ở."

Hừm.

Thì ra là vậy.

Nguyên tác không hẳn là một bộ truyện lấy bối cảnh học viện. Ban đầu nhân vật chính là một Thợ săn chứ không phải học viên. Tuy nhiên, dù không phải là tiểu thuyết bối cảnh học viện thực thụ, nhưng những sự kiện diễn ra trong Hiệp hội Thợ săn cũng mang hơi hướng tương tự như vậy.

Cũng có lên lớp, thực tập, huấn luyện, và trong quá trình đó nảy sinh tình cảm với các nữ chính. Tất cả đều dưới danh nghĩa đào tạo tân binh.

À, dĩ nhiên là Lee Chae-eun và Thánh nữ Anna— tức là tôi ở thế giới này— trong nguyên tác cũng thuộc biên chế tu viện và được đào tạo riêng.

Chỉ là nhân vật chính thỉnh thoảng ghé qua một hai lần mỗi tuần để dự thính các bài giảng về Thánh lực mà thôi.

"..."

Nghĩ lại thì, việc chạm mặt nhân vật chính cũng sắp đến rồi nhỉ.

"Ờ, cái đó."

Trong lúc tôi đang mải mê suy nghĩ, bỗng nghe thấy tiếng gọi bên cạnh.

"Anna, đúng không? Họ của cậu là gì?"

"Tôi không có họ."

Tôi tháo khăn che đầu ra, ném đại lên giường rồi nhảy phóc lên nằm. Chiếc nệm không mấy cao cấp phát ra tiếng kêu kèn kẹt.

"Họ là... à."

Nghe câu trả lời của tôi, Lee Chae-eun im bặt.

Đúng vậy. Tôi không có họ. Lý do rất đơn giản: Tôi không có cha mẹ.

Dù là trẻ mồ côi, nhưng ở xã hội hiện đại mà không có họ thì nghe có vẻ phi lý, nhưng ở thế giới này lại là chuyện bình thường.

Tôi đã nghe Linh mục ở nhà thờ nói vài lần rằng: "Những đứa trẻ không cha mẹ đều là con của Chúa, tuyệt đối không được đối xử tệ bạc...", nhưng thực tế không phải vì lý do đó.

Chỉ đơn giản là về mặt hành chính, nó chưa được quyết định mà thôi. Khi lớn lên trong tu viện, chúng tôi được gọi bằng tên thánh, và khi hoàn tục, chúng tôi được phép tự chọn họ và tên theo ý muốn. Tên của tôi có đăng ký trong hệ thống hành chính của Giáo hội, nhưng trong hệ thống hành chính của chính phủ thì phần họ để trống.

Hệ thống ghi nhận có một cá nhân tồn tại và sở hữu tên thánh là "Anna", nhưng phần "họ" của tôi thì hoàn toàn trống trơn.

Và điều này còn mang lại một hiệu quả khác.

Không phải "tất cả" những người vào tu viện đều là trẻ mồ côi. Trong số đó, có những người là con gái của những tội phạm khét tiếng, cũng có những người dù cha mẹ vẫn còn sống khỏe mạnh nhưng vì lý do chính trị nào đó mà được tu viện tiếp nhận để bảo vệ.

Trong trường hợp đó, việc giấu tên thật là phương án tốt nhất. Ở đây, tất cả chúng tôi đều được gọi bằng tên thánh. Vì vậy, dù là trẻ mồ côi, con cái chính trị gia hay con của kẻ sát nhân hàng loạt, ở đây tất cả đều chỉ là những người tu tập bình thường như nhau.

... Về mặt lý thuyết là vậy.

Nhưng lý thuyết không phải lúc nào cũng khớp hoàn toàn với thực tế.

"Chị nghe nói rồi chứ? Ở đây bắt buộc phải gọi nhau bằng tên thánh. Đó là quy định. Chị có tên thánh chưa? Nếu chưa thì cứ chọn đại cái tên nào đẹp đẹp mà dùng."

Tôi vừa nằm trên giường vừa tháo chiếc thắt lưng đang thắt chặt dưới ngực ra. Bộ ngực vốn được tôn lên nhờ chiếc thắt lưng bỗng chốc bị che lấp bởi lớp áo hơi rộng sau khi tháo thắt lưng ra.

Lee Chae-eun ngẩn người nhìn cảnh tượng đó, rồi như sực nhớ ra, cô ấy trả lời.

"Ờ... có thì có rồi, nhưng mà."

Dĩ nhiên là tôi biết rồi. Thay vì nói là mình biết, tôi chọn cách nói như thể mình không biết để trông tự nhiên hơn.

"Tôi chọn cái khác được không?"

Hử?

"Có lý do gì không ạ?"

Vì không ngờ cô ấy lại phản ứng như vậy, tôi quay sang nhìn Lee Chae-eun và hỏi.

"Ờ... không, chỉ là. Thấy nó hơi, không ưng ý cho lắm."

"Nếu chưa có tên thánh thì không nói, nhưng nếu chị đã nhận bí tích rửa tội và chọn tên thánh rồi thì nó sẽ được đăng ký vào hệ thống hành chính của Giáo hội. Cái đó tôi cũng không có cách nào thay đổi được."

Nếu làm thủ tục hành chính thì chắc là được thôi, nhưng tôi không rành mấy cái thủ tục đó.

Và có lẽ Lee Chae-eun cũng không định cất công đi đổi tên thánh làm gì. Dù sao thì khi hoàn tục, cô ấy cũng sẽ dùng lại tên thật của mình thôi.

"... Maria."

"Chị ghét cái tên đó sao?"

"Thấy nó hơi... quê mùa đúng không?"

Hơ.

Dù không phải là vị Thánh Maria trong Kitô giáo trước đây, nhưng dù sao đó cũng là tên của một vị Thánh trong quốc giáo của đất nước này mà.

Nhân tiện thì trong nguyên tác, cô ấy thường được gọi bằng tên thật hoặc là Maria.

Hóa ra vốn dĩ cô ấy không thích cái tên thánh đó sao?

"Vậy thì, tôi sẽ gọi chị là Lya nhé."

Tôi nói đại.

"Lya?"

"Chẳng phải là Maria sao? Cứ gọi tắt là Lya là được mà. Chị cũng ghét cái tên Lya à?"

"Không, nhưng mà tự ý viết tắt tên Thánh như vậy có ổn không đấy?"

Một người vừa mới chê cái tên Thánh đó quê mùa xong mà lại đi nói câu đó sao?

"Thánh nữ vốn là người bao dung đại lượng, chắc Ngài sẽ không giận chỉ vì chúng ta gọi tắt tên Ngài đâu."

Tôi vừa nói vừa tháo tất ra, ném đại xuống gầm giường.

"..."

Lee Chae-eun nhìn tôi với vẻ mặt không biết nên đáp lại thế nào, rồi ngồi xuống giường của mình.

Trên đầu cô ấy vẫn còn quấn khăn che đầu.

"Cái khăn đó trông có vẻ bí bách nhỉ, sao chị không tháo ra đi?"

"Ờ, ừ."

Lần này cô ấy không hỏi thêm gì mà tháo ra ngay lập tức. Chắc là bí bách thật. Hay là vì thấy tôi tháo ra một cách quá tự nhiên nên cô ấy nghĩ làm vậy cũng không sao?

Cuộc sống trong tu viện như thế nào, dù sao thì người ngoài cũng chẳng thể biết được.

Thực tế cuộc sống trong tu viện ở kiếp trước của tôi như thế nào, thú thật tôi cũng chẳng rõ. Tu viện duy nhất tôi từng trải nghiệm chính là nơi này.

Nhưng nếu theo đúng "quy chuẩn", khăn che đầu tuyệt đối không được tháo ra trong suốt thời gian sinh hoạt. Vì nó dùng để giữ cho thân tâm thanh tịnh và không để lộ cá tính riêng, nên mái tóc phải luôn được che kín suốt cả ngày.

Việc nằm dài trên giường và tháo cả tất ra trong giờ làm việc như thế này, bình thường cũng khó mà làm được. Hôm nay vì tôi được giao nhiệm vụ dẫn Lee Chae-eun đi tham quan đây đó nên mới có thời gian rảnh, chứ bình thường chúng tôi phải đi dọn dẹp khắp nơi trong Thánh đường hoặc đi làm nước thánh.

"... Cái đó, là gì vậy."

Khi tôi bắt đầu lim dim ngủ trên giường, Lee Chae-eun bỗng lên tiếng hỏi.

Quay đầu nhìn lại, tôi thấy mái tóc màu đỏ rực.

Mái tóc ngắn được vén một bên ra sau tai trông thanh tú hơn tôi tưởng. Dù vậy, nó cũng không làm mất đi vẻ mạnh mẽ vốn có của cô ấy.

"Không có việc gì phải làm sao? Tôi nghe nói trong tu viện bận rộn lắm vì phải làm đủ thứ việc mà."

"Ngay bây giờ á? Ừm, lười biếng một chút rồi ra ngoài chắc cũng chẳng sao đâu nhỉ?"

"Thật vậy sao?"

"Thì, cái vị đang nhìn xuống chúng ta từ trên cao kia nghe bảo vĩ đại lắm, dù chúng ta có phạm lỗi gì Ngài cũng sẽ tha thứ hết mà. Vậy thì trì hoãn công việc một chút chắc cũng chẳng vấn đề gì đâu nhỉ? Dù sao thì Ngài cũng sẽ tha thứ hết thôi."

Nghe tôi nói, biểu cảm của Lee Chae-eun trở nên cực kỳ phức tạp.

Dù thấy hơi có lỗi với một người đã chuẩn bị tâm lý cho những điều khắc nghiệt hơn nhiều, thậm chí là sẵn sàng chiến đấu nếu thấy không hợp, nhưng tôi tuyệt đối không có ý định trở thành một Thánh nữ mẫu mực như trong nguyên tác đâu.

Trong nguyên tác, mỗi khi Lee Chae-eun làm điều gì đó không đúng mực của một tu nữ, Thánh nữ sẽ lên tiếng nhắc nhở, và từ đó hai người thường xuyên đấu khẩu với nhau, nhưng mà...

Nhìn biểu cảm của cô ấy lúc này, có vẻ như cô ấy mới là người sắp lên tiếng nhắc nhở tôi thì đúng hơn.

Không hiểu sao, một sợi ánh sáng trắng lại chiếu xuống mặt tôi, tôi liền xua tay làm tan biến nó.

Ừm, ừm, thế này là tôi đang hoàn thành tốt công việc của mình rồi, đúng vậy.

Để thuyết phục thì không gì bằng liệu pháp gương soi.

Nếu tôi cho cô ấy thấy những hành động còn quá quắt hơn, chắc chắn cô ấy sẽ nghĩ rằng thế này là không ổn.

Về mặt lý thuyết, đây là một kế hoạch hoàn hảo.